petition

署名活動のために請願書を回覧する

※ 「circulate」は『循環させる、広める』という意味で、petitionと組み合わせることで、署名を集めるために請願書を人々に回覧する行為を指します。政治的な活動や社会的な問題に対して、人々の支持を集める際によく用いられます。単に署名を集めるだけでなく、問題提起や議論を促す意図も含まれます。類似表現として 'launch a petition' (請願を開始する) がありますが、'circulate' はより具体的な行動を示唆します。

請願書に署名する

※ 文字通り、請願書に署名することを意味します。政治的な主張や要望を支持する意思表示として行われます。署名することで、その請願の内容に賛同し、問題解決や政策変更を求める意思を示すことになります。日常会話でも使われますが、ニュース記事や報道などで頻繁に見られる表現です。関連表現として 'endorse a petition' （請願を支持する）がありますが、'sign' はより直接的な賛同の意思表示です。

請願書を提出する、申し立てを行う

※ 'file' は『正式に提出する』という意味合いを持ち、petitionと組み合わせることで、請願書を正式な機関や組織に提出する行為を指します。法的な手続きや行政への働きかけなど、公式な場面で用いられることが多いです。例えば、裁判所への申し立てや政府機関への要望書提出などが該当します。'submit a petition' （請願書を提出する）も同様の意味ですが、'file' はより公式な手続きを伴うニュアンスがあります。

請願を受け入れる、認める

※ 'grant' は『（要求などを）聞き入れる、認める』という意味で、petitionと組み合わせて、提出された請願が受け入れられる、または認められる状況を表します。この表現は、請願の結果が肯定的なものであったことを示唆します。例えば、政府が特定の政策変更を求める請願を受け入れた場合などに使用されます。反対の表現としては、'deny a petition' (請願を却下する) があります。ビジネスや法律関連の文書でよく見られます。

請願を拒否する、却下する

※ 'reject' は『拒否する、却下する』という意味で、petitionと組み合わせて、提出された請願が受け入れられなかった状況を表します。請願の内容が不適切であったり、法的要件を満たしていなかったりする場合に用いられます。'deny a petition' とほぼ同義ですが、'reject' はより強い拒絶のニュアンスを含むことがあります。ニュース記事や法律関連の文書でよく見られます。

～を求める請願

※ 「for」を用いて、請願の内容や目的を具体的に示します。例えば、'a petition for tax reform' (税制改革を求める請願)、'a petition for the release of political prisoners' (政治犯の釈放を求める請願) のように使われます。この構文は、請願の主題を明確にし、読者が請願の目的をすぐに理解できるようにする効果があります。ニュース記事や報告書などで頻繁に使用される、非常に一般的な構文です。

殺到する請願

※ 'flood' は『洪水』を意味し、比喩的に『大量に押し寄せる』様子を表します。'a flood of petitions' は、特定の出来事や問題に対して、非常に多くの請願が提出される状況を指します。これは、その問題に対する強い関心や不満が社会に広まっていることを示唆します。ニュース記事などで、社会的な抗議活動や問題に対する人々の反応を強調する際に用いられることがあります。類似表現として 'a wave of petitions' （請願の波）がありますが、'flood' はより圧倒的な量を示唆します。

『petition』とスペルが非常に似ており、特に語尾の '-tion' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『仕切り』や『分割』であり、動詞としては『分割する』という意味になる。品詞も名詞・動詞の両方がある点も共通しているため注意が必要。発音も似ているが、アクセントの位置が異なる（partition は 'ti' の部分）。partitionは『part（部分）』から派生した単語であり、仕切りや分割といった意味につながっていることを意識すると覚えやすい。

こちらも語尾が '-tion' であり、スペルが類似しているため混同しやすい。意味は『競争』であり、petition（嘆願）とは全く異なる。発音も似ているが、competition の方が音節数が多く、より複雑な発音になる。competition は『com-（共に）』と『petere（求める）』が組み合わさった単語で、共に何かを求める、つまり競争するという意味合いを持つ。

『petition』と同じく語尾が '-tion' であり、スペルが似ているため混同しやすい。意味は『許可』であり、petition（嘆願）とは異なる。発音も似ているが、アクセントの位置が異なる。permission は『per-（完全に）』と『mittere（送る、許可する）』が組み合わさった単語で、完全に許可するという意味合いを持つ。

スペルが似ている上に、意味的にも『petition（嘆願）』と『repetition（反復）』は、何かを繰り返すという点で関連付けられる可能性があるため、誤解を生みやすい。ただし、petition は特定の要求を伝える行為であり、repetition は単に繰り返す行為を指す。repetitionは『re-（再び）』と『petere（求める）』が組み合わさった単語で、再び求める、つまり反復するという意味合いを持つ。

petition と最初の音が似ており、スペルも 'pet-' と 'pat-' で始まるため、視覚的にも音響的にも混同しやすい。意味は『後援者』や『ひいき客』であり、petition（嘆願）とは全く異なる。patron はラテン語の 'pater（父）』に由来し、保護する人、後援者という意味合いを持つ。

語尾が '-tion' であり、スペルが似ているため混同しやすい。意味は『（書籍などの）版』であり、petition（嘆願）とは全く異なる。発音も似ているが、edition の方が音節数が少なく、発音がやや異なる。edition は『edere（出版する）』に由来し、出版されたもの、つまり版という意味合いを持つ。