communicate
第2音節の「ミュー」にアクセント（'）があります。母音/uː/は日本語の「ウ」よりも唇を丸めて長く発音します。/keɪ/は二重母音で、「ケ」から「イ」へスムーズに移行します。語尾の/t/は、息を止めるように軽く発音するとより自然です。「コミュニケート」のように平板に発音しないように注意しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
意思疎通する
言葉や身振り、文字などを用いて、自分の考えや感情を相手に伝え、相手の考えや感情を理解しようとすること。一方的な情報伝達ではなく、双方向のやり取りがあるニュアンスを含む。
My shy daughter started to communicate her thoughts more clearly to us.
私の内気な娘が、私たちに自分の考えをもっとはっきりと伝え始めました。
※ この例文は、家族間の温かいコミュニケーションの様子を描いています。内気な子が勇気を出して自分の「考え（thoughts）」を親に「伝える（communicate）」という情景が目に浮かびますね。ここでは「communicate A to B」（AをBに伝える）という形が使われています。日々の暮らしの中で、お互いの気持ちや考えを伝え合う大切さが伝わる、とても自然な使い方です。
Good leaders always communicate their vision clearly to their team members.
良いリーダーは常に、彼らのビジョンをチームメンバーにはっきりと伝えます。
※ この例文は、ビジネスや組織における「communicate」の典型的な使い方です。リーダーがチームに対して「ビジョン（vision：目指す方向性や目標）」を「明確に（clearly）」伝えることで、皆が同じ目標に向かって協力し合う様子が想像できます。仕事の場面では、情報や目標を共有する際に「communicate」が頻繁に使われます。ここでも「communicate A to B」の形が使われています。
Even without words, a mother dog can communicate her love to her puppies.
言葉がなくても、母犬は子犬たちに愛情を伝えることができます。
※ この例文は、言葉を使わない「非言語的なコミュニケーション」の例として「communicate」が使われている点が特徴です。母犬が子犬を舐めたり、寄り添ったりする姿から、深い愛情が「伝わる（communicate）」様子が目に浮かびますね。「communicate」は必ずしも言葉だけでなく、表情や態度、行動など、様々な手段で「意思疎通する」場合にも使われます。感動的な情景が目に浮かび、記憶に残りやすいでしょう。
情報伝達する
事実、アイデア、ニュースなどを相手に伝えること。必ずしも双方向のやり取りを必要とせず、一方的な情報発信の場合にも使用される。
My son is shy, so he finds it hard to communicate with new friends.
私の息子は内気なので、新しい友達と話すのが苦手です。
※ この例文では、内気な子どもが新しい友達と気持ちを通わせようと奮闘する、日常の一コマが目に浮かびますね。「communicate with 人」は「～と意思疎通する」「～と交流する」という、人との関わりの中で『考えや気持ちを伝え合う』最も基本的な使い方です。特に、相手の感情や性格がコミュニケーションに影響する場面でよく使われます。「find it hard to 動詞」は「～するのが難しいと感じる」という便利な表現です。
It's easy to communicate with family overseas thanks to video calls.
ビデオ通話のおかげで、海外の家族と簡単に連絡が取れます。
※ この例文からは、遠く離れた家族と画面越しに笑顔で会話しているような、現代的で温かい情景が想像できますね。ここでは「communicate with 人」が「～と連絡を取る」「情報をやり取りする」という意味で使われています。電話やメール、インターネットなど、便利な道具や技術を使って情報をやり取りする際に非常によく用いられる典型的な文脈です。「thanks to ～」は「～のおかげで」という感謝や理由を示す便利なフレーズです。
The manager needs to communicate the new rules to all employees.
マネージャーは新しい規則を全従業員に伝える必要があります。
※ この例文は、職場でマネージャーが真剣な顔で新しい規則を従業員に説明しようとしている、少し緊張感のある場面を想起させますね。ここでは「communicate 情報 to 人」の形で、「ある特定の情報（new rules）を相手（employees）に伝える」という、ビジネスや組織における『情報伝達』の重要な側面を表しています。事実や指示を明確に伝える必要がある場面で頻繁に使われます。「need to 動詞」は「～する必要がある」という、義務や必要性を表す基本的な表現です。
コロケーション
効果的に意思疎通する
※ 単に情報を伝えるだけでなく、相手に意図が正確に伝わり、理解・共感を得られる状態を指します。ビジネスシーンでは特に重要視され、プレゼンテーション、交渉、チームワークなど、様々な場面で求められるスキルです。形容詞 "effectively" が、コミュニケーションの質を高めるニュアンスを加えています。類似表現に "communicate clearly" がありますが、こちらは明瞭さに重点が置かれます。
メッセージを伝える
※ "message" は具体的な情報、意見、感情など、伝えたい内容全般を指します。このコロケーションは、ビジネス、ジャーナリズム、広報など、幅広い分野で使用されます。例えば、企業が新製品の情報を "communicate a message" することで、顧客に製品の魅力を伝えることができます。"deliver a message" とも似ていますが、"communicate" は双方向のコミュニケーションを意識している点で異なります。
率直に話し合う、隠し事なく意思疎通する
※ 意見や感情を包み隠さず、正直に伝えることを意味します。信頼関係を築く上で不可欠な要素であり、家族、友人、職場など、あらゆる人間関係において重要です。"openly" は、情報公開の姿勢を示すと同時に、相手への敬意と誠意を表します。類似表現に "communicate frankly" がありますが、こちらはより遠慮のない、率直なニュアンスが強くなります。ビジネスシーンでは、"open communication" が推奨されることが多いです。
身振り手振りで意思疎通する
※ 言葉を使わず、体の動きや表情で意思を伝えることを指します。言語が通じない相手とのコミュニケーションや、聴覚障害を持つ人とのコミュニケーションにおいて重要な手段となります。また、演劇やダンスなどのパフォーマンスアートにおいても、感情や物語を伝えるために効果的に用いられます。"body language" とも関連しますが、こちらはより広範な非言語コミュニケーションを指します。
書面で意思疎通する
※ 手紙、メール、レポートなど、文字媒体を通じて情報や意見を伝えることを意味します。口頭でのコミュニケーションが難しい場合や、記録を残す必要がある場合に有効です。ビジネスシーンでは、契約書、提案書、報告書など、重要な情報を "communicate in writing" することが一般的です。"written communication" とも呼ばれます。
自分の気持ちを伝える
※ 喜び、悲しみ、怒り、愛情など、自分の内面にある感情を言葉や態度で表現することを指します。人間関係を深める上で不可欠な要素であり、特に親しい間柄では、正直に気持ちを伝えることが重要です。感情を伝える方法は様々であり、言葉だけでなく、表情、声のトーン、身振り手振りなども活用されます。"express one's feelings" とも似ていますが、"communicate" は相手に理解してもらおうとする意図がより強く含まれます。
芸術を通して意思疎通する
※ 絵画、音楽、文学、演劇など、芸術作品を通して感情、思想、経験を表現し、他者と共有することを意味します。言葉では表現しきれない複雑な感情や抽象的な概念を伝えるのに適しています。芸術家は作品を通して社会的なメッセージを発信したり、人々の心に訴えかけたりすることができます。"artistic expression" とも関連しますが、"communicate" は他者とのコミュニケーションをより意識している点で異なります。
使用シーン
学術論文やプレゼンテーションで頻繁に使用されます。研究結果を説明する際に、「研究者たちは、被験者が互いに効果的に意思疎通できるかどうかを評価した」のように、研究方法や結果を示す文脈でよく用いられます。また、異なる学説や研究分野間のコミュニケーションの重要性を議論する際にも使われます。
ビジネスシーンでは、会議、報告書、メールなどで使われます。「プロジェクトチームは、進捗状況を効果的に伝え合う必要があった」のように、チーム内のコミュニケーションや、顧客との情報伝達の重要性を強調する際に使用されます。また、企業の広報活動や、社内研修など、フォーマルな文脈で情報伝達のプロセスを説明する際にも用いられます。
日常会話では、「ちゃんと意思疎通できた？」のように、相手との理解度を確認する場面で使われます。また、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、「専門家は、気候変動の影響を一般の人々に伝えることの難しさを指摘した」のように、社会的な問題について情報伝達の重要性を述べる際に使われることがあります。
関連語
類義語
情報、感情、アイデアなどを『伝達する』という意味。フォーマルな文脈や、抽象的な概念を伝える場合によく使われる。ビジネス文書や報道記事などで頻繁に見られる。 【ニュアンスの違い】『communicate』よりも一方的な伝達のニュアンスが強く、双方向のやり取りよりも、情報の発信に重点が置かれる。また、感情的な要素よりも事実や情報を伝える際に適している。 【混同しやすい点】『convey』は他動詞であり、必ず目的語を伴う必要がある。また、『communicate』が自動詞としても使えるのに対し、『convey』は自動詞として使用できない点に注意。
事実や情報を『知らせる』という意味。公式な通知や、特定の情報を伝える際に使われる。ニュース記事や報告書など、客観的な情報伝達を目的とする文脈でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】『communicate』よりも、より直接的で、特定の情報に焦点を当てた伝達を意味する。双方向の意見交換よりも、一方的な情報提供というニュアンスが強い。 【混同しやすい点】『inform』は通常、人に何かを知らせるという形で使用されるため、『inform someone of something』または『inform someone that...』という構文が一般的である。自動詞として使用されることは稀である。
感情、意見、考えなどを『表現する』という意味。自己の内面的なものを外部に表出する際に用いられる。芸術、文学、個人的なコミュニケーションなど、感情や主観的な要素が重要な文脈で使われる。 【ニュアンスの違い】『communicate』よりも、感情や個人的な意見を強調する。言葉だけでなく、表情や身振り手振りなど、非言語的な手段による表現も含む。 【混同しやすい点】『express』は他動詞であり、表現する対象を目的語として必要とする。ただし、『express oneself』という再帰的な表現も頻繁に使用される。また、『communicate』が事実の伝達にも使えるのに対し、『express』は感情や意見の表現に限定される。
- impart
知識、知恵、スキルなどを『分け与える』『伝える』という意味。教育や指導の場面でよく使われる。フォーマルな響きがあり、文学的な表現にも用いられる。 【ニュアンスの違い】『communicate』よりも、知識やスキルを授けるというニュアンスが強い。一方的な伝達であり、受信者の理解や反応は必ずしも重視されない。 【混同しやすい点】『impart』は他動詞であり、『impart something to someone』という形で使用されることが多い。また、抽象的な概念（知識、知恵、秘密など）を伝える際に適しており、具体的な物体を伝えるのには適さない。
出来事や話を『語る』『伝える』という意味。物語や経験を共有する際に使われる。口語的な表現から、ややフォーマルな文脈まで幅広く使用される。 【ニュアンスの違い】『communicate』よりも、物語性や個人的な経験の共有に重点が置かれる。聞き手との共感や感情的なつながりを促すことを目的とする。 【混同しやすい点】『relate』は自動詞としても他動詞としても使用できる。自動詞の場合は『relate to』という形で、関連性や共感を示す。他動詞の場合は、物語や情報を伝えるという意味になる。
秘密や隠されていた情報を『明らかにする』『暴露する』という意味。公式な発表や、内部情報の公開など、慎重な情報開示が必要な場面で使われる。報道記事や法的文書などでよく見られる。 【ニュアンスの違い】『communicate』よりも、隠されていた情報を意図的に公開するというニュアンスが強い。情報の重要性や、公開に伴う影響を伴うことが多い。 【混同しやすい点】『disclose』は他動詞であり、開示する情報を目的語として必要とする。また、通常、公にするのがためらわれるような、重要な情報を対象とする。
派生語
『コミュニケーション』。名詞形で、意思伝達の行為や過程、伝達された情報そのものを指す。動詞 communicate の行為を抽象化したもので、日常会話からビジネス、学術論文まで幅広く使われる。特に、組織論や社会学の分野では重要な概念となる。
『コミュニケーション能力のある』『伝達的な』という意味の形容詞。communicate に性質を表す接尾辞 -ive が付加された形。人の性格や、情報伝達手段の性質を表現する際に用いられる。例えば、『彼はコミュニケーション能力が高い』(He is communicative) のように、人の能力を評価する際に使われる。
- communicator
『コミュニケーター』。名詞で、情報を伝達する人や装置を指す。主に、広報担当者や、企業と顧客の間の窓口となる担当者を指すことが多い。また、技術的な文脈では、通信機器そのものを指すこともある。接尾辞 -or は『〜する人/物』を表す。
反意語
- miscommunicate
『誤って伝える』『意思疎通を誤る』。接頭辞 mis- は『誤った〜』という意味を付加する。communicate の意味を反転させるのではなく、伝達が失敗した状態を表す。ビジネスシーンや人間関係において、誤解やトラブルの原因となる状況を説明する際に用いられる。単に『伝えない』という意味ではなく、『意図とは異なる情報が伝わってしまった』というニュアンスを含む。
『隠す』『秘密にする』。意図的に情報を隠蔽し、伝達しないことを意味する。communicate が情報を開示・共有する行為であるのに対し、conceal は情報を秘匿する行為を指す。法廷や報道など、情報公開の義務と秘密保持の権利が対立する文脈でよく用いられる。
『保留する』『差し控える』。情報を一時的に保留し、伝達を遅らせることを意味する。communicate が情報を即時的に伝達するのに対し、withhold は戦略的な判断に基づいて情報伝達を遅延させる。ビジネス交渉や法的手続きにおいて、情報公開のタイミングを調整する際に用いられる。
語源
"communicate」は、ラテン語の「commūnicāre」（共有する、知らせる、伝える）に由来します。さらに遡ると、「commūnis」（共通の、共有の）という形容詞から派生しており、これは「com-」（共に、一緒に）と「mūnus」（義務、奉仕、贈り物）が組み合わさったものです。つまり、元々は何かを「共に奉仕する」「共に分かち合う」という意味合いがありました。情報や意思を共有することで、人々が共通の理解を築き、社会的なつながりを深めるという、「意思疎通する」という現代的な意味につながっています。日本語の「共通認識」という言葉を考えると、「commūnis」の「共通の」という要素が理解しやすいでしょう。コミュニケーションは、情報を伝達するだけでなく、共有された意味や理解を創造する行為なのです。
暗記法
「共有する」を意味するラテン語を語源に持つ「communicate」。古代ローマでは、広大な帝国を統治するための情報伝達手段として重要視されました。中世では教会が共通言語で精神的な繋がりを育み、ルネサンス期には印刷技術が知識の共有を加速。現代では、ビジネスから人間関係まで、あらゆる場面で不可欠なスキルです。単なる情報伝達を超え、共感や理解を深める行為。良好なコミュニケーションは、社会を円滑にする潤滑油なのです。
混同しやすい単語
発音が似ており、どちらも「コミュ」という音から始まるため、特に会話では混同しやすい。'communicate' は「伝達する」という動詞であるのに対し、'community' は「共同体、地域社会」という名詞。スペルも似ているため、文脈をよく見て判断する必要がある。
こちらも「コミュ」という音から始まるため、発音で混同しやすい。'commute' は「通勤する」という意味の動詞で、名詞としても使われる。'communicate' とスペルの一部が共通しているため、注意が必要。特に、文章を速読している際には誤読しやすい。
最初の2音節の発音が似ており、スペルも一部が共通しているため、混同しやすい。'communicate' が「伝達する」という行為を表すのに対し、'comment' は「意見、論評」という意味の名詞、または「意見を述べる」という意味の動詞。語源的には、'communicate' がラテン語の 'communicare'（共有する）に由来するのに対し、'comment' はラテン語の 'commentarius'（覚え書き）に由来する。
語頭の 'com-' の部分が共通しているため、スペルと発音の両方で混同しやすい。'compensate' は「補償する、埋め合わせる」という意味の動詞であり、意味も 'communicate' とは大きく異なる。ただし、ビジネスの文脈では、'compensate' は「報酬を与える」という意味でも使われ、コミュニケーションの一環として捉えることもできる。
'communicate' の語尾 '-cate' と 'imitate' の語尾 '-tate' が似ているため、スペルで混同しやすい。発音も母音の並びが似ているため、注意が必要。'imitate' は「模倣する」という意味の動詞で、'communicate' とは意味が異なる。ただし、コミュニケーションの一つの形態として模倣が用いられる場合もある。
'communicate' と同様に、語尾が '-cate' で終わるため、スペルで混同しやすい。発音も '-cate' の部分が共通しているため、注意が必要。'calculate' は「計算する」という意味の動詞で、意味は大きく異なる。語源的には、'calculate' はラテン語の 'calculus'（小石、計算に使う石）に由来する。
誤用例
日本語の「コミュニケーション」という言葉は非常に広義に使われ、「意思疎通」「交流」「対話」など様々な意味を含みます。しかし、英語の"communicate"は、単に情報伝達を行うニュアンスが強く、込み入った問題について深く話し合うという文脈には、やや直接的すぎる印象を与えます。より丁寧で、相手との関係性を重視する日本的なニュアンスを伝えたい場合は、"discuss in more depth"（より深く議論する）や "have a more in-depth conversation"（より深い会話をする）といった表現が適切です。 "communicate deeply"という表現自体は文法的に誤りではありませんが、ビジネスやフォーマルな場面では、相手に不快感を与えないよう、より婉曲的な表現を選ぶのが賢明です。この誤用は、日本語の「コミュニケーション」という言葉を安易に英語に置き換えようとする際に起こりがちです。
ここでの"communicate opinions"は、意見を一方的に「伝達する」という意味合いが強くなってしまい、相手との対話や相互理解というニュアンスが薄れてしまいます。英語の"communicate"は、テレビやラジオなどの一方的な情報伝達を連想させるため、意見交換の場にはそぐわない場合があります。より適切なのは、"express opinions"（意見を表明する）という表現です。"express"は、自分の考えや感情を率直に表現するニュアンスを含み、意見交換の場にふさわしい表現です。また、"they are different"という表現も、"they differ"（それらは異なる）というよりフォーマルな表現にすることで、文章全体の品格を高めることができます。日本人は、自分の意見をはっきりと主張することを避けがちですが、国際的なビジネスシーンでは、率直な意見交換が求められます。しかし、その際にも、相手への配慮を忘れず、丁寧な言葉遣いを心がけることが重要です。この誤用は、日本語の「伝える」という言葉を、状況を考慮せずに"communicate"に置き換えてしまうことで起こりやすいです。
"Communicate"は、情報伝達の手段やプロセスに重点が置かれる場合に適しています。例えば、「手紙でコミュニケーションを取る」のように使われます。しかし、レイオフのような重要な情報を伝える場合、単なる伝達手段ではなく、その内容そのものに重きが置かれます。このような場合には、"inform"（知らせる、通知する）という動詞を使うのが適切です。"Inform"は、公式な通知や重要な情報を伝えるニュアンスがあり、ビジネスシーンでよく用いられます。また、"communicate to someone"という形は、やや不自然な英語表現です。"Communicate with someone"（誰かとコミュニケーションを取る）は自然ですが、特定の情報を伝える場合は、"inform someone"や"tell someone"を使うのが一般的です。この誤用は、「伝える」という日本語を、状況を考慮せずに"communicate"に置き換えてしまうことで起こりやすいです。また、英語の構文パターンを十分に理解していないことも原因の一つです。さらに、日本人は、直接的な表現を避ける傾向がありますが、ビジネスシーンでは、曖昧さを避け、正確な情報を伝えることが重要です。
文化的背景
「communicate」は単なる情報伝達を超え、社会的なつながりを築き、人間関係を維持・発展させるための不可欠な行為として、西洋文化において重要な意味を持ちます。この語は、共通の理解を形成し、協力関係を築き、時には意見の相違を乗り越えるための手段として、深く社会生活に根ざしています。
古代ローマの時代から、「communicate」の語源であるラテン語の「communicare」（共有する、分かち合う）は、公共の場での情報伝達や意見交換といった、社会的な活動と深く結びついていました。ローマ帝国の広大な領土を統治するためには、効果的なコミュニケーションが不可欠であり、道路網や郵便制度の整備も、その一環として行われました。中世ヨーロッパにおいては、教会がラテン語を共通語として用い、宗教的な教義や知識を広めることで、人々の精神的なつながりを築きました。ルネサンス期には、印刷技術の発展が知識の普及を加速させ、「communicate」は、学問や芸術の分野で新たなアイデアを共有し、議論するための重要な手段となりました。
現代社会においては、「communicate」は、ビジネス、政治、教育、エンターテイメントなど、あらゆる分野で不可欠なスキルとされています。グローバル化が進むにつれて、異なる文化や言語を持つ人々とのコミュニケーション能力は、ますます重要になっています。しかし、「communicate」は単なる情報のやり取りにとどまらず、相手の感情や文化的な背景を理解し、共感する能力も含まれます。ソーシャルメディアの普及は、人々のコミュニケーションの形態を大きく変えましたが、同時に、誤解や炎上といった問題も引き起こしています。効果的なコミュニケーションは、情報伝達の正確さだけでなく、相手への敬意や共感に基づいている必要があります。
「communicate」という言葉は、しばしば人間関係の質を測るバロメーターとしても用いられます。良好なコミュニケーションは、信頼関係を築き、問題を解決し、創造的な協力を生み出すことができます。逆に、コミュニケーションの欠如や誤解は、人間関係の悪化や対立を引き起こす可能性があります。心理学やカウンセリングの分野では、効果的なコミュニケーションスキルを身につけることが、心の健康を維持し、良好な人間関係を築くために重要であると考えられています。このように、「communicate」は、社会的なつながりを築き、人間関係を豊かにするための鍵となる概念として、西洋文化において深く根付いています。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解、英作文（意見論述）。2. 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。特に1級、準1級の語彙問題、2級以上の英作文で重要。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術、文化など幅広いテーマ。意見論述では、自分の考えを明確に伝えるために使う。4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞 (communication) と動詞 (communicate) の区別、関連語 (communicative, communicator) も覚える。英作文では具体的な例を挙げて説明すると説得力が増す。
1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 6 (長文穴埋め)、Part 7 (読解問題)。2. 頻度と級・パート: 頻出。特にPart 7で、ビジネスシーンにおけるコミュニケーションに関する内容でよく見られる。3. 文脈・例題の特徴: ビジネスレター、Eメール、報告書など。企業内コミュニケーション、顧客とのコミュニケーションなど。4. 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスシーンでよく使われる表現を覚える。例えば、'communicate effectively' (効果的にコミュニケーションを取る)、'communication skills' (コミュニケーションスキル)。
1. 出題形式: リーディング、ライティング、スピーキング。2. 頻度と級・パート: アカデミックな文章や議論で頻出。特にライティングとスピーキングで、自分の意見を論理的に伝えるために使う。3. 文脈・例題の特徴: 学術論文、講義、ディスカッションなど。複雑な概念や理論を説明する際に使われる。4. 学習者への注意点・アドバイス: フォーマルな表現を心がける。同義語 (convey, express) との使い分けを理解する。パラフレーズ (言い換え) の練習をする。
1. 出題形式: 長文読解、自由英作文。2. 頻度と級・パート: 難関大学ほど頻出。長文読解では内容理解、自由英作文では意見論述で問われる。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、環境問題、科学技術など、論理的な文章が多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈の中で意味を理解する練習をする。類義語や対義語を覚える。過去問で出題傾向を把握する。