call for ～

『要求する』という意味で、権利や当然の行為として強く求める場合に使われる。ビジネス、政治、法律などフォーマルな場面で用いられることが多い。他動詞。 【ニュアンスの違い】『call for』よりも強い要求を表し、しばしば『当然の権利』や『正当な理由』を伴う。感情的なニュアンスは比較的少ない。また、主語は個人よりも組織や団体であることが多い。 【混同しやすい点】『demand』は、要求の内容が具体的な行動や結果であることが多い。例えば、『demand a refund』など。一方、『call for』は、具体的な行動だけでなく、抽象的な変化や対応を求める場合にも使える（例：call for an investigation）。

『依頼する』という意味で、相手に何かを丁寧にお願いする場合に使われる。ビジネス、日常会話など幅広い場面で使える。他動詞。 【ニュアンスの違い】『call for』よりも丁寧で控えめな表現。相手に義務感を与えるニュアンスは少ない。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使用可能。 【混同しやすい点】『request』は、相手の許可や同意を前提とした依頼であるのに対し、『call for』は、必要性や緊急性を訴えるニュアンスを含むことがある。『request a meeting』は会議の開催を依頼する意味だが、『call for a meeting』は会議の必要性を訴える意味合いが強くなる。

『必要とする』という意味で、規則、法律、必要条件などによって義務付けられている場合に使われる。ビジネス、学術、法律などフォーマルな場面で用いられることが多い。他動詞。 【ニュアンスの違い】『call for』よりも客観的で、主観的な感情や意見は含まれない。多くの場合、規則や法律、仕様などに基づいて必要とされることを示す。 【混同しやすい点】『require』は、特定の条件や資格を満たすことが必要であることを示す場合によく使われる（例：This job requires a degree）。一方、『call for』は、状況や問題に対して必要な行動や対応を求める場合に使われる（例：The situation calls for immediate action）。

『提唱する』『擁護する』という意味で、特定の政策、主義、または人を公に支持する場合に使われる。政治、社会運動、学術などフォーマルな場面で用いられることが多い。自動詞/他動詞。 【ニュアンスの違い】『call for』よりも積極的な支持や推奨のニュアンスが強い。単に必要性を訴えるだけでなく、具体的な行動や政策を支持する意味合いを含む。 【混同しやすい点】『advocate』は、特定の立場や意見を明確に表明し、それを支持する人を集めるようなニュアンスがある。一方、『call for』は、必ずしも特定の立場を表明するわけではなく、単に必要性を訴える場合にも使える（例：call for peace）。また、advocateはしばしばforを伴い、advocate for ～の形で用いられる。

『伴う』『必要とする』という意味で、ある事柄が必然的に別の事柄を引き起こす場合に使われる。ビジネス、学術などフォーマルな場面で用いられることが多い。他動詞。 【ニュアンスの違い】『call for』よりも間接的な必要性を表す。ある事柄を実行することで、結果として別の事柄が必要になるというニュアンス。 【混同しやすい点】『entail』は、ある事柄が別の事柄を必然的に伴うことを示す場合に用いられる（例：This plan entails significant risks）。一方、『call for』は、特定の行動や対応を直接的に求める場合に用いられる。entailはcall forよりも、よりフォーマルで、客観的な響きを持つ。

『引き出す』という意味で、情報、反応、感情などを引き出す場合に使われる。心理学、調査、学術など、ややフォーマルな文脈で用いられることが多い。他動詞。 【ニュアンスの違い】『call for』が行動や対応を求めるのに対し、『elicit』は既に潜在的に存在するものを引き出すというニュアンスが強い。直接的な要求というよりは、間接的な働きかけによって何かを引き出すイメージ。 【混同しやすい点】『elicit』は、対象が具体的な行動ではなく、反応や感情、情報など、抽象的なものであることが多い（例：elicit a response, elicit information）。一方、『call for』は、具体的な行動や対応を求める場合に使われる。また、『elicit』はしばしば『from』を伴い、elicit something from someone の形で用いられる。

『電話をかける人』『訪問者』を意味する名詞。『call』に『～する人』を表す接尾辞『-er』が付いた形。日常会話で頻繁に使われ、コールセンターの担当者などを指す場合もある。

『天職』『使命』を意味する名詞。『call』が持つ『神の呼びかけ』というニュアンスから派生し、人が人生をかけて取り組むべき仕事を示す。やや格式ばった表現で、自己啓発や宗教的な文脈で用いられる。

『思い出す』『リコール（回収）』を意味する動詞・名詞。『re-（再び）』と『call（呼ぶ）』が組み合わさり、『再び呼び出す』というイメージ。記憶を呼び起こす意味と、製品の欠陥を回収する意味の両方で使用される。ビジネスやニュースでよく見られる。

『無視する』という意味の動詞。『call for』が要求や必要性を訴えるのに対し、『ignore』は意図的に注意を払わないことを示す。日常会話からビジネス、学術論文まで幅広く使われる。例えば、『The evidence calls for action, but the government chose to ignore it.（証拠は行動を求めているが、政府はそれを無視することを選んだ。）』のように対比的に用いられる。

『無視する』『軽視する』という意味の動詞。『call for』が重要性を訴えるのに対し、『disregard』は価値を認めないことを意味する。特にルールや義務などを無視する場合に使われることが多い。ビジネスや法律関連の文書でよく見られる。