prevalence

高い有病率、高い普及率

※ ある病気や現象が、特定の集団や地域において非常に多く見られる状態を指します。統計や疫学の分野で頻繁に使用され、具体的な数値データと組み合わせて使われることが多いです。例えば、『The high prevalence of obesity in the US is a major health concern.（アメリカにおける肥満の高い有病率は、主要な健康問題である）』のように使われます。形容詞と名詞の組み合わせの典型例で、highの代わりにincreasing/growingなども使えます。

有病率、普及率

※ 特定の時点または期間において、ある集団内で特定の病気や状態を持つ人の割合を示す統計指標です。疫学研究や公衆衛生の分野で、疾患の規模やリスクを評価するために不可欠です。例えば、『The prevalence rate of diabetes is increasing globally.（糖尿病の有病率は世界的に増加している）』のように使われます。rateは割合を示す名詞であり、prevalenceと組み合わさることで、より具体的な数値データとして扱われます。

ある病気の有病率

※ 特定の病気が、ある集団内でどれくらいの割合で存在するかを示す表現です。医学論文や公衆衛生に関する報告書で頻繁に使用されます。例えば、『The study examined the prevalence of heart disease in elderly patients.（その研究は、高齢患者における心臓病の有病率を調査した）』のように使われます。of以下に具体的な病名が続くことで、対象となる病気を明確にすることができます。

有病率を推定する

※ 統計データや調査結果に基づいて、ある病気や状態の有病率を概算することを指します。正確なデータが得られない場合や、大規模な調査が困難な場合に用いられます。例えば、『Researchers are working to estimate the prevalence of mental health disorders among teenagers.（研究者たちは、10代の若者における精神疾患の有病率を推定するために取り組んでいる）』のように使われます。estimateは動詞であり、prevalenceを目的語として取ることで、有病率の評価プロセスを表します。

世界的な普及率、世界的な有病率

※ ある現象や病気が、世界全体でどれくらい普及しているか、またはどれくらいの人が罹患しているかを示す表現です。国際的な規模での問題意識や対策の必要性を示す際に用いられます。例えば、『The global prevalence of internet access has significantly increased in recent years.（インターネットアクセスの世界的な普及率は、近年著しく増加している）』のように使われます。globalは形容詞であり、prevalenceを修飾することで、対象範囲が世界全体であることを強調します。

有病率（普及率）は〜と関連している

※ 疫学研究や社会調査などで、ある事象の有病率や普及率が、他の要因とどのような関係にあるかを示す表現です。因果関係を特定するものではなく、相関関係を示すことが多いです。例えば、『Prevalence of obesity is linked to sedentary lifestyles and unhealthy diets.（肥満の有病率は、座りがちなライフスタイルや不健康な食生活と関連している）』のように使われます。is linked toは「〜と関連がある」という意味で、prevalenceを主語として、関連要因を示す際に用いられます。

『prevalence』と『prevent』は、どちらも『pre-』で始まるため、スペルと発音が似ており、混同しやすいです。『prevalence』は『普及』や『蔓延』を意味する名詞ですが、『prevent』は『防ぐ』を意味する動詞です。日本人学習者は、名詞と動詞という品詞の違いを意識し、文脈から判断するようにしましょう。語源的には、どちらもラテン語の『praevenire』（先回りする）に由来しますが、意味の発展が異なります。

『prevalence』と『relevance』は、語尾の『-valence』が共通しているため、スペルが似ており、混同しやすいです。『prevalence』は『普及』を意味しますが、『relevance』は『関連性』を意味する名詞です。発音も似ていますが、アクセントの位置が異なります（prevalenceはpreにアクセント、relevanceはreにアクセント）。日本人学習者は、接頭辞『pre-』と『re-』の違いを意識し、意味の区別を明確にしましょう。

『prevalence』と『providence』は、スペルの類似性が高く、特に手書きの場合など、誤読しやすいです。『prevalence』は『普及』を意味しますが、『providence』は『神の摂理』や『天佑』を意味する名詞です。発音も似ていますが、母音の音価が異なります。日本人学習者は、スペルを注意深く確認し、文脈から判断するようにしましょう。語源的には、ラテン語の『providere』（見通す）に由来し、『将来を見越した準備』という意味合いがあります。

『prevalence』と『precedents』は、どちらも『pre-』で始まり、複数の音節を持つため、発音とスペルが混同されやすいです。『prevalence』は『普及』を意味しますが、『precedents』は『先例』を意味する名詞です。特に複数形である点が重要です。日本人学習者は、語尾の違い（-valence vs -dents）を意識し、意味の違いを理解しましょう。法律やビジネスの文脈では特に注意が必要です。

『prevalence』と『violent』は、母音の並びと子音の音が部分的によく似ています。そのため、発音を聞き間違えたり、スペルを誤って記憶したりする可能性があります。『prevalence』は名詞ですが、『violent』は『暴力的な』という意味の形容詞です。品詞が異なるため、文法的な役割も大きく異なります。日本人学習者は、それぞれの単語が文中でどのような役割を果たしているかを意識することが重要です。

『prevalence』と『equivalent』は、どちらも複数音節で、語尾に共通の音素が含まれるため、発音がやや似ていると感じられることがあります。また、スペルも一部類似しているため、混同の可能性があります。『prevalence』は名詞で『普及』を意味しますが、『equivalent』は形容詞で『同等の』という意味です。日本人学習者は、各単語の品詞と意味を明確に区別し、文脈に応じて正しく使い分けるようにしましょう。