prevail
第2音節にアクセントがあります。/ɪ/ は日本語の『イ』より曖昧で、口を少し開けた状態で発音します。/eɪ/ は二重母音で、『エイ』と聞こえますが、意識としては『エ』から『イ』へスムーズに移行するイメージです。最後の /l/ は舌先を上の歯茎につけて発音しますが、直前の母音に影響を与え、日本語の『ル』とは少し異なります。舌を離す際に息が漏れるように意識すると、より自然な発音になります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
打ち勝つ
困難や障害を乗り越えて勝利する、または優位に立つ。競争、紛争、あるいは自然現象など、何かに抵抗し、最終的にそれを克服するイメージ。
Her strong will helped her prevail over the serious illness.
彼女の強い意志が、重い病気に打ち勝つのを助けました。
※ この文は、病気という困難な状況に対し、個人の「強い意志(strong will)」が「打ち勝つ(prevail)」様子を描写しています。病床で苦しみながらも、回復を信じ、諦めない強い眼差しが目に浮かぶようです。「prevail over/against [困難・敵]」は、「〜に打ち勝つ」という典型的な使い方です。
Our team worked hard to prevail against the stronger opponent.
私たちのチームは、より強い相手に打ち勝つために懸命に努力しました。
※ スポーツの試合で、自分たちより強い相手に挑むチームの奮闘を描いています。試合終盤、息を切らしながらも必死にボールを追いかけ、勝利を目指す選手たちの姿が目に浮かぶようです。「prevail against [競争相手]」は、競争相手に打ち勝つ、という意味で非常によく使われる表現です。
Even in the darkest times, hope will always prevail.
どんなに暗い時でも、希望は常に打ち勝つでしょう。
※ この文は、困難な状況や絶望的な状況(the darkest times)の中にあっても、「希望(hope)」という抽象的な概念が最終的に「打ち勝つ(prevail)」という強いメッセージを伝えています。嵐の夜が明け、朝日が差し込むような、困難の先に光が見えるイメージです。抽象的な概念が困難や悪に打ち勝つ、という文脈で使われることも多いです。
普及する
考え、習慣、信念などが広範囲に広がり、一般的に受け入れられるようになる。社会現象やトレンドに関して使われることが多い。
More and more people use mobile payments, so this trend will soon prevail everywhere.
ますます多くの人がスマホ決済を使っているので、この傾向はすぐにどこでも普及するでしょう。
※ お店で、多くの人がスマホをかざして支払っている様子が目に浮かびますね。新しい技術が便利なので、あっという間に広まっていく未来が想像できます。「prevail」は、ある考えや方法が広く受け入れられ、一般的になる様子を表します。「will soon prevail」で「すぐに普及するだろう」と未来の予測を表しており、現代社会でよく見られる「トレンド」の広がりを説明するのにぴったりの表現です。
Eating healthy food is starting to prevail among young people who care about their future.
健康的な食事は、自分の将来を気にかける若者の間で普及し始めています。
※ カフェやレストランで、健康的なメニューを選ぶ若い人たちが増えている光景が目に浮かびます。彼らが自分の体を大切にしている気持ちも伝わってきますね。「prevail」は、特定の習慣や考え方が社会の中でだんだん一般的になっていく様子も表現できます。「is starting to prevail」で「普及し始めている」という進行中の状態を表します。特に「~の間で」という場所や集団を示す際には、「among ~」が自然な形です。
In this small town, traditional festivals still prevail, bringing joy to everyone.
この小さな町では、伝統的な祭りが今も根付いており、みんなに喜びをもたらしています。
※ 古い町並みで、人々が昔ながらのお祭りを笑顔で楽しんでいる様子が目に浮かびます。長い間受け継がれてきた文化が、今も生き生きと存在している温かい場面です。ここでは「prevail」が「(習慣や伝統などが)広く根付いている、存続している」という意味で使われています。「still prevail」で「今もなお普及している/根付いている」という継続を表します。「bringing joy to everyone」は、前の文の内容に追加情報を与える形(分詞構文)で、祭りがもたらす良い影響を描写しています。
まさる
既存のものや他の選択肢よりも優れている、または効果的である。品質、性能、または影響力において優位性を示す。
After a long night, the hope that the sun would rise finally prevailed over my worries.
長い夜が明けて、太陽が昇るという希望が、ついに私の心配に打ち勝ちました。
※ この例文は、夜中の心配事と、夜明けとともに訪れる希望という、誰もが経験しうる心の動きを描写しています。ここでは「prevail over A」の形で、「A(心配)に打ち勝つ(prevail)」という、困難やネガティブな感情を乗り越える際の典型的な使い方をしています。希望が不安に打ち勝つ、という状況が目に浮かびますね。
In the long discussion, her idea to help others finally prevailed among the group.
長い議論の末、他人を助けるという彼女の考えが、ついにグループの中で採用されました。
※ この例文は、グループでの話し合いで、ある意見が最終的にみんなに受け入れられるという、日常やビジネスでよくある場面を描いています。ここでは「prevail among a group」の形で、「集団の中で優勢になる」「(意見などが)受け入れられる」という意味で使われています。みんなが納得して、その意見が採用される様子が伝わってきます。
A feeling of excitement prevailed among the children as they opened their presents.
子供たちがプレゼントを開けるとき、興奮の感情が彼らの間に満ちていました。
※ この例文は、クリスマスや誕生日など、子供たちがプレゼントを開ける瞬間のワクワクした気持ちを描写しています。ここでは「prevail among the children」の形で、「(感情や雰囲気などが)ある場所や集団全体に広がる、満ちる」という意味で使われています。部屋中に子供たちの興奮が伝わってくるような、鮮やかな情景が目に浮かびますね。
コロケーション
人を説得して同意させる、口説き落とす
※ この表現は、相手の抵抗やためらいを乗り越えて、最終的に自分の望む行動を取らせるニュアンスを含みます。単に 'persuade' よりも、より強い説得力や影響力を行使するイメージです。フォーマルな場面や、ビジネスシーンでも使われます。構文は 'prevail upon (人) to (動詞)' となり、'I prevailed upon him to accept the offer' (彼を説得してその申し出を受け入れさせた) のように使います。
あらゆる困難を乗り越えて勝利する
※ 非常に困難な状況や不利な条件の中で、予想を覆して成功を収めることを強調する表現です。「all odds」は「あらゆる可能性」を意味し、それが不利な状況を指すことから、「逆境をものともせずに」というニュアンスが生まれます。スポーツ、ビジネス、個人的な挑戦など、様々な文脈で使われ、強い意志と不屈の精神を称賛する意味合いを持ちます。例えば、「The underdog team prevailed against all odds to win the championship.」(弱小チームはあらゆる困難を乗り越えて優勝した。)のように使います。
最終的には正義が勝つ
※ これは道徳的な確信や希望を表す表現で、不正や悪が一時的に勢力を持っていても、最終的には正義が実現するという信念を表明する際に用いられます。裁判、社会運動、個人的な苦難など、正義が求められる様々な状況で使用されます。しばしば、困難な状況に直面している人々を励ます言葉としても機能します。やや形式ばった言い方で、スピーチや文章でよく見られます。
最終的には知恵が勝つ
※ この表現は、感情や衝動に流されず、冷静な判断や知識に基づいて行動することが最終的に良い結果をもたらすという信念を表します。紛争解決、政策決定、個人的な選択など、様々な状況で使用されます。特に、対立や混乱の中で、理性的な解決策を求める際に用いられます。 'Common sense will prevail'(常識が最終的には勝つ)も同様の構造を持つ表現です。
裁判で勝訴する
※ 法廷において、訴訟や裁判で勝利することを指す、非常に直接的な表現です。法律用語としても用いられ、訴訟の当事者が自身の主張を認められ、有利な判決を得ることを意味します。ビジネスシーンやニュース記事など、法的な文脈で頻繁に使用されます。 'He prevailed in court and was awarded damages.' (彼は裁判で勝訴し、損害賠償を認められた。) のように使われます。
卓越風、優勢な風
※ 気象学における専門用語で、特定の地域で最も頻繁に吹く風を指します。地理学や環境学の文脈でよく使われ、その地域の気候や生態系に大きな影響を与える要因として重要視されます。比喩的に、「社会的な傾向」や「一般的な意見」を指すこともあります。例えば、「The prevailing wind in the company is towards remote work.」(社内の一般的な傾向はリモートワークに向かっている。)のように使われます。
一般的な態度、広く行き渡った考え方
※ ある集団や社会において、多くの人が共有している考え方や感情、意見を指します。社会学、心理学、政治学などの分野でよく使われ、世論や社会的な傾向を分析する際に重要な概念となります。例えば、「There is a prevailing attitude of skepticism towards the government.」(政府に対して懐疑的な態度が広まっている。)のように使われます。
使用シーン
学術論文や研究発表で、ある理論や仮説が支持される状況を説明する際に使われます。例えば、「この研究では、Aという仮説がデータによって裏付けられ、支持される(prevail)ことが示された」のように、客観的な事実を述べる文脈で用いられます。また、歴史学において、特定の思想や文化が広まった状況を説明する際にも使われます。
ビジネス文書やプレゼンテーションで、競争や困難な状況を乗り越えて成功を収めるという意味合いで使われることがあります。例えば、「厳しい市場環境の中で、当社の戦略が功を奏し(prevail)、競合他社を上回る成果を上げることができた」のように、ややフォーマルな文脈で用いられます。日常的なビジネス会話ではあまり使われません。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュース記事やノンフィクション作品などで、困難な状況を克服して勝利する、あるいはある考え方が広まる様子を表現する際に使われることがあります。例えば、「人種差別に打ち勝つ(prevail)ために戦った人々の物語」のように、強い意志や信念を持って困難に立ち向かう様子を描写する文脈で見かけることがあります。
関連語
類義語
勝利する、成功するという意味。困難や競争を乗り越えて最終的に成功を収める場面で使われる。名詞としても動詞としても使用可能。 【ニュアンスの違い】"prevail"が必ずしも競争を伴わない状況でも使われるのに対し、"triumph"は競争や困難を伴う状況での勝利を強調する。より感情的な高揚感や達成感を伴う。 【混同しやすい点】"triumph"は名詞としても使われるため、"a triumph of something"(〜の勝利)のような形で使われることがある。一方、"prevail"は名詞としては一般的ではない。
競争、試合、または議論などで勝利するという一般的な意味。日常会話で頻繁に使われる。 【ニュアンスの違い】"prevail"よりも直接的な勝利を意味し、フォーマルな状況や、長期的な影響を及ぼす勝利にはあまり使われない。カジュアルな表現。 【混同しやすい点】"win"は具体的な対象(例:win a game, win an election)を伴うことが多いが、"prevail"は抽象的な概念(例:Justice will prevail)が主語になることが多い。
困難、障害、または感情などを克服するという意味。個人的な努力や精神的な強さを強調する場面で使われる。 【ニュアンスの違い】"prevail"が状況やシステムに打ち勝つことを意味するのに対し、"overcome"は内面的な克服や個人的な成長を強調する。より内省的なニュアンスを持つ。 【混同しやすい点】"overcome"は目的語として具体的な困難や感情を伴うことが多い(例:overcome fear, overcome obstacles)。"prevail"は必ずしも具体的な目的語を必要としない。
成功する、目的を達成するという一般的な意味。ビジネスやキャリアの文脈でよく使われる。 【ニュアンスの違い】"prevail"が困難な状況を乗り越えて勝利するというニュアンスを含むのに対し、"succeed"は単に目標を達成することを意味する。より中立的な表現。 【混同しやすい点】"succeed"はしばしば具体的な目標や計画に関連付けられる(例:succeed in business, succeed in a project)。"prevail"はより抽象的な概念や原則が実現することを意味することがある。
支配する、統治するという意味。政治や権力の文脈で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】"prevail"が状況や意見が優勢になることを意味するのに対し、"rule"は権力を行使して支配することを意味する。より権威的なニュアンスを持つ。 【混同しやすい点】"rule"はしばしば具体的な対象(例:rule a country, rule an organization)を伴うが、"prevail"は抽象的な概念(例:common sense will prevail)が主語になることが多い。
存在する、生存するという意味。状態や状況が継続していることを示す。 【ニュアンスの違い】"prevail"がある状態が他の状態よりも優勢になる、または勝利することを意味するのに対し、"exist"は単に何かが存在し続けることを意味する。 "prevail"は競争や変化の文脈で使われることが多いが、"exist"はより静的な状態を指す。 【混同しやすい点】"exist"は状態や状況の継続を強調するが、"prevail"は変化や競争の中で何かが優勢になることを意味する。 例えば、「平和が訪れることを願う」という文脈では"prevail"が適切だが、「平和が存在する」という文脈では"exist"が適切。
派生語
『広く行き渡っている』『一般的な』という意味の形容詞。『prevail』が状態を表す形容詞に変化。病気や意見などが広まっている状況を表す際に用いられ、学術論文やニュース記事で頻繁に見られる。-entは形容詞を作る接尾辞。
- prevailingly
『圧倒的に』『一般的に』という意味の副詞。『prevalent』に副詞化の接尾辞『-ly』が付いた形。ある傾向や意見が優勢であることを強調する際に用いられ、ややフォーマルな文脈で使用される。
『普及』『流行』という意味の名詞。『prevail』が抽象名詞化し、広がりや優勢の状態を表す。疫学や社会学の分野で、特定の病気や意見の広がり具合を測る指標として用いられる。学術的な文脈でよく見られる。
反意語
『屈する』『負ける』という意味。病気、圧力、誘惑など、抵抗できないものに負けてしまう状況を表す。prevailが困難を乗り越えて勝利するニュアンスであるのに対し、succumbは抵抗むなしく敗北するニュアンス。日常会話からフォーマルな文脈まで幅広く使用される。
『失敗する』『うまくいかない』という意味。prevailが目的を達成し成功するのに対し、failは目標に届かず終わることを示す。試験、事業、試みなど、様々な文脈で使用され、日常会話で頻繁に使われる。
『失う』『負ける』という意味。競争、議論、権利など、様々なものを失う状況を表す。prevailが勝利や維持を意味するのに対し、loseは敗北や喪失を意味する。スポーツ、政治、ビジネスなど、幅広い分野で使用される。
語源
「prevail」は、ラテン語の「prevalere」(より強い力を持つ、まさる)に由来します。これは、「pre-」(前に、~より)と「valere」(強い、価値がある)という2つの要素から構成されています。「pre-」は「以前に」や「~に先んじて」という意味合いを持ち、日本語の「先んじる」という言葉にも通じます。「valere」は「価値」や「強さ」を表し、英語の「value」(価値)や「valor」(勇気)と同根です。したがって、「prevail」は文字通りには「(他のものより)前に強くなる」という意味合いを持ち、そこから「打ち勝つ」「普及する」「まさる」といった意味に発展しました。何か困難な状況や競争において、他のものよりも優位に立ち、最終的に勝利するというイメージです。
暗記法
「prevail」は単なる勝利を超え、苦難を乗り越え正義や真実が最終的に勝利するという信念を象徴します。宗教的には、ダビデとゴリアテ、キリストの復活のように、信仰が力に勝つ物語と結びつき、精神的な強さを表します。政治的には、公民権運動やアパルトヘイト撤廃運動のように、困難な状況でも諦めない決意を示します。現代では個人的な苦難や社会問題に対し、希望を失わず努力する勇気を与え、より良い未来を切り開く人間の可能性を信じる言葉なのです。
混同しやすい単語
発音が似ており、特に語頭の 'pre-' の部分が共通しているため、聞き間違いやすい。意味は『防ぐ』であり、『prevail(打ち勝つ)』とは反対の意味合いを持つ場合もある。また、'prevent A from B' のように特定の構文で使用されることが多い点も異なる。
こちらも 'pre-' で始まるため、語頭の発音が似ている。意味は『前の』『以前の』であり、時間的な前後関係を示す。スペルも似ているため、焦って読むと誤読しやすい。文脈から判断する必要がある。
'pre-' に加えて 'view' という視覚的な単語が含まれるため、スペルが似ていると感じやすい。意味は『試写』『予告編』であり、映画やコンテンツに関連する文脈で使われることが多い。prevail の抽象的な意味合いとは大きく異なる。
語尾の '-vail' が共通しており、スペルが酷似しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『役に立つ』であり、『avail oneself of 〜(〜を利用する)』という形で使われることが多い。prevail が自動詞として使われるのに対し、avail は他動詞として使われることが多い点も異なる。
スペルの一部が似ており、'v' の文字が共通しているため、視覚的に混同しやすい。発音もストレスの位置が異なるものの、全体的な響きは似ている。意味は『大いに楽しむ』であり、喜びや祝賀に関連する文脈で使われることが多い。prevail の持つ苦難を乗り越えるニュアンスとは異なる。
これは実際には存在しない単語ですが、'prevail'とスペルミスをすることで生まれる可能性があります。英語学習者が 'e' を余分に付けてしまうミスは比較的よく見られます。もしこのようなスペルミスを見かけたら、正しいスペルを指摘してあげることが重要です。
誤用例
日本語の『〜に勝つ』という発想から、つい『to』を使ってしまいがちですが、『prevail』は『for』と組み合わせて『〜のために有利になる』という意味を表します。この誤用は、直接的な対象を示す『to』と、間接的な利益や目的を示す『for』の区別が曖昧なために起こりやすいです。英語では、誰かの利益のために何かが優勢になる状況を『prevail for』で表現します。例えば、不正を告発した人に対して『正義は彼のために勝つ』というニュアンスを伝えたい場合に適しています。
『prevail』は、何かが最終的に勝利したり、支配的になったりする状況を表します。この文脈では、証拠があるにも関わらず、彼の古い考えが彼の心の中で『生き残って』いる、あるいは『しぶとく残っている』というニュアンスがより適切です。そのため、『persist』のような単語を使う方が自然です。日本人は、変化や進歩を重視する一方で、過去の経験や価値観に固執する傾向があるため、『prevail』を単に『残る』という意味で誤用しやすいかもしれません。英語では、状況に応じて『prevail』と『persist』を使い分けることで、より正確な意味を伝えることができます。
『prevail on/upon』は『説得する』という意味を持ちますが、これはかなりフォーマルな表現です。日常会話や一般的なビジネスシーンでは、より直接的な『persuade』や『convince』を使う方が適切です。この誤用は、日本語の『〜に働きかける』という言葉を直訳しようとする際に起こりやすいです。英語では、状況によって適切なレジスター(言葉遣いの丁寧さやフォーマルさ)を選ぶことが重要です。『prevail upon』は、例えば、歴史的な文書や法律関連の議論など、非常に厳粛な場面で使われることがあります。
文化的背景
「prevail」は、単に「打ち勝つ」以上の意味合いを持ち、歴史的な苦難や逆境を乗り越え、正義や真実が最終的に勝利するという強い信念を象徴する言葉です。特に、抑圧された人々や理念が困難を克服する物語において、その意義は深く刻まれています。
「prevail」の文化的背景を語る上で欠かせないのは、宗教的な文脈です。キリスト教においては、善が悪に打ち勝つという終末論的な希望が「prevail」の概念と深く結びついています。旧約聖書におけるダビデとゴリアテの戦い、新約聖書におけるイエス・キリストの復活は、「prevail」の精神を体現する物語として、長きにわたり人々に語り継がれてきました。これらの物語は、力や権力ではなく、信仰や正義が最終的に勝利するというメッセージを伝えており、「prevail」という言葉に、精神的な強さや希望の光を付与しています。
さらに、政治的な文脈においても、「prevail」は重要な意味を持ちます。自由、平等、民主主義といった理念を追求する運動において、「prevail」は、困難な状況下でも諦めずに戦い抜くという決意表明として用いられてきました。例えば、公民権運動におけるマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの演説や、アパルトヘイト撤廃運動におけるネルソン・マンデラの言葉には、「prevail」の精神が強く込められています。これらの運動は、社会的な不正や差別を克服し、より公正な社会を実現するために、「prevail」の信念を原動力として戦い抜いたのです。
現代においても、「prevail」は、個人的な苦難や社会的な課題に立ち向かう人々に勇気を与え続けています。病気との闘い、貧困からの脱却、環境問題への取り組みなど、様々な困難な状況において、「prevail」は、希望を失わずに努力を続けることの重要性を教えてくれます。この言葉は、単なる勝利ではなく、困難を乗り越えて成長し、より良い未来を切り開くという人間の可能性を信じる心の表れなのです。
試験傾向
1. 出題形式: 主に長文読解、語彙問題。2. 頻度と級・パート: 準1級、1級で比較的頻出。3. 文脈・例題の特徴: アカデミックな内容、社会問題、環境問題など。4. 学習者への注意点・アドバイス: 動詞としての「打ち勝つ」「普及する」の意味の使い分けを理解。名詞形 'prevalence' も重要。
1. 出題形式: 主にPart 7(長文読解)。たまにPart 5(短文穴埋め)。2. 頻度と級・パート: あまり高頻度ではないが、ビジネス関連の文章で登場する可能性あり。3. 文脈・例題の特徴: ビジネスシーン、契約、交渉など。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「(意見などが)広まる」「(人が)勝つ」の意味で使われることを理解。類義語 'succeed' とのニュアンスの違いに注意。
1. 出題形式: リーディングセクションで頻出。2. 頻度と級・パート: 高頻度。アカデミックな文章でよく使われる。3. 文脈・例題の特徴: 歴史、科学、社会科学など、学術的な内容。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「普及する」「優勢である」といった意味で、抽象的な概念や理論が広まる文脈で使われることが多い。名詞形 'prevalence' も重要。
1. 出題形式: 主に長文読解。2. 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術、歴史など、幅広いテーマで登場。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する力が必要。類義語 'dominate', 'triumph' との使い分けも意識。名詞形 'prevalence' も覚えておくこと。