nutrition

良質な栄養、適切な栄養摂取

※ 「good」は単に「良い」という意味だけでなく、「質が高い」「十分な」という意味合いを含みます。栄養学的なバランスが取れており、健康維持・増進に役立つ栄養状態を指します。口語でもビジネスシーンでも広く使われます。例えば、健康食品の広告や医療機関の説明などで頻繁に用いられます。単に'nutrition'と言うよりも、'good nutrition'と言うことで、積極的に栄養を改善しようというニュアンスが加わります。

栄養失調、栄養不良

※ 「mal-」は「悪い、不十分な」という意味の接頭辞で、「malnutrition」は栄養が不足している状態、または栄養バランスが崩れている状態を指します。発展途上国の問題として語られることが多いですが、先進国でも高齢者や特定の疾患を持つ人に見られます。医療や社会福祉の分野でよく使われ、単に'lack of nutrition'と言うよりも、深刻な状態を示唆するニュアンスがあります。名詞としての用法が一般的です。

栄養情報、栄養成分表示

※ 食品のパッケージやメニューに記載されている、カロリー、タンパク質、脂質、炭水化物などの栄養成分に関する情報のことです。消費者が食品を選ぶ際の判断材料となります。法規制によって表示が義務付けられている場合もあります。ビジネスシーンや日常生活で頻繁に使われ、特に健康志向の高い消費者にとって重要な情報源となります。 'nutritional information'という表現も可能です。

栄養科学、栄養学

※ 人間の健康と栄養の関係を科学的に研究する学問分野です。生化学、生理学、食品科学など、様々な分野の知識を統合して、最適な栄養摂取の方法や、栄養不足・過剰が健康に及ぼす影響などを解明します。大学や研究機関で研究されることが多く、専門的な文脈で用いられます。 'nutritional science'という表現も可能です。

栄養教育

※ 健康的な食生活を送るための知識やスキルを身につけるための教育活動です。学校教育、地域での健康教室、企業の健康増進プログラムなど、様々な形で行われます。子供から大人まで、幅広い年齢層を対象としています。 'nutritional education'という表現も可能です。

臨床栄養

※ 病気の治療や予防のために、患者の栄養状態を評価し、適切な栄養療法を提供する医療分野です。医師、管理栄養士、看護師などが連携して、患者一人ひとりに合わせた栄養管理計画を立てます。病院や診療所などの医療機関で専門的に行われます。特定の疾患に対する栄養サポートに焦点を当てたニュアンスがあります。

植物性栄養、植物由来の栄養

※ 肉や魚などの動物性食品を避け、野菜、果物、豆類、穀物など、植物由来の食品から栄養を摂取する食生活のことです。環境問題や動物愛護の観点からも注目されています。健康志向の高い層を中心に広まっており、食品業界や健康関連のメディアでよく使われます。 'plant-based diet'と関連する表現です。

『nutrition』と『nutrient』は、意味もスペルも非常に似ており、混同しやすい単語です。『nutrition』は『栄養（摂取）、栄養学』という名詞であるのに対し、『nutrient』は『栄養素』という名詞、もしくは『栄養になる』という意味の形容詞です。日本語でも『栄養』と『栄養素』を混同することがあるように、英語でも意識して区別する必要があります。発音も似ていますが、『-tion』と『-ent』の部分が異なります。特に、形容詞として使う場合は注意が必要です。

『nutrition』と『notion』は、語尾の『-tion』が共通しているため、スペルミスや発音時に混同しやすい単語です。『notion』は『概念、考え』という意味の名詞であり、『nutrition』とは意味が全く異なります。また、発音も最初の音が異なるため、意識して区別する必要があります。例えば、『栄養に関する考え』を表現する際に、どちらの単語を使うべきか迷わないようにしましょう。

『nutrition』と『ignition』は、語尾の『-tion』が共通しているため、スペルミスや発音時に混同しやすい単語です。『ignition』は『点火、発火』という意味の名詞であり、『nutrition』とは意味が全く異なります。また、発音も最初の音が異なるため、意識して区別する必要があります。自動車のエンジンなどを想起すると覚えやすいでしょう。

『nutrition』と『physician』は、どちらも医療に関わる単語であり、スペルも少し似ているため、混同しやすい場合があります。『nutrition』は『栄養』であるのに対し、『physician』は『医者、内科医』という意味です。発音も異なりますが、スペルの一部が似ているため、特に書き間違いに注意が必要です。医療系の文章を読む際には、文脈から判断することが重要です。

『nutrition』と『addition』は、語尾の『-tion』が共通しているため、スペルミスや発音時に混同しやすい単語です。『addition』は『追加、足し算』という意味の名詞であり、『nutrition』とは意味が全く異なります。数学の問題文などでは頻出の単語です。発音も最初の音が異なるため、意識して区別する必要があります。例えば、料理のレシピで『栄養の追加』と表現したい場合に、どちらの単語を使うべきか迷わないようにしましょう。

『nutrition』と『condition』は、語尾の『-tion』が共通しているため、スペルミスや発音時に混同しやすい単語です。『condition』は『状態、条件』という意味の名詞であり、『nutrition』とは意味が全く異なります。健康状態を表す際など、文脈によっては意味が近くなることもありますが、明確に区別する必要があります。発音も最初の音が異なるため、意識して区別する必要があります。