collect
第2音節にアクセントがあります。母音 /ə/ は曖昧母音で、力を抜いて発音します。/ɛ/ は日本語の『エ』よりも少し口を横に開く音です。語尾の /kt/ は、破裂音である /k/ の後に無声の /t/ が続くため、/k/ を意識して発音するとよりクリアに聞こえます。
集める
人や物を一箇所に集める基本的な意味。物理的な収集だけでなく、情報や意見などを集める際にも使う。例文：collect stamps（切手を集める）, collect data（データを集める）
My little brother loves to collect colorful toy cars in his room.
私の弟は、自分の部屋で色とりどりのミニカーを集めるのが大好きです。
※ この例文は、趣味として何かを「集める」という、日常生活でよく使われる「collect」の典型的な使い方を示しています。弟が楽しそうにミニカーを集めている情景が目に浮かびますね。
After the party, we helped to collect all the empty cans and bottles.
パーティーの後、私たちは空き缶や瓶をすべて集めるのを手伝いました。
※ ここでの「collect」は、散らばったものを「集めて片付ける」という状況で使われています。イベント後や掃除の場面でよく耳にする、非常に実用的な使い方です。
The museum is trying to collect old photos from local families for a new exhibition.
その美術館は、新しい展示のために地元の人々から古い写真を集めようとしています。
※ この例文では、「collect」が特定の目的のために情報や品物を「収集する」という意味で使われています。美術館や研究機関などが資料を集める際によく使う表現で、少しフォーマルな場面でも役立ちます。
回収する
何かを回収して持ち去る意味。ゴミの回収や、借金の取り立てなど、何かを集めて持ち帰るニュアンスがある。例文：collect garbage（ゴミを回収する）, collect debts（借金を取り立てる）
The garbage truck will collect the trash early in the morning.
ゴミ収集車が早朝にゴミを回収します。
※ 夜のうちに出しておいたゴミが、朝早くに回収されていく様子です。規則正しい日常の風景で、公共サービスが物を集めて運び去る典型的な場面です。このように「collect」は、決まった時間に何かを集めに来る、という意味でよく使われます。
Students need to collect their test papers from the teacher after class.
生徒たちは授業後、先生からテスト用紙を回収する必要があります。
※ テストが終わった後、先生が生徒たちに個別に答案用紙を返却し、生徒がそれを受け取りに行く場面です。自分の成績が気になりながら、用紙を受け取る様子が想像できます。「collect A from B」の形で、「BからAを受け取る・回収する」という意味で、自分の持ち物や返却されるものを受け取る時に非常に便利です。
The staff will collect all the empty plates from your table soon.
スタッフがまもなく、お客様のテーブルから空のお皿をすべて回収します。
※ レストランで食事が終わり、テーブルいっぱいに残った空のお皿を、店員さんが片付けに来てくれる場面です。食後のリラックスした雰囲気の中で、使われた食器などが片付けられていく様子が目に浮かびます。「collect」は、散らばっているものを集めて整理する、片付ける、という意味でも日常的によく使われます。
募る
お金や支援などを目的のために集める意味。寄付金を集めたり、賛同者を募ったりする際に使う。例文：collect donations（寄付金を募る）
The students worked hard to collect money for the earthquake victims.
生徒たちは地震の被災者のためにお金を募るために一生懸命働きました。
※ 子供たちが一生懸命、困っている人のためにお金を集めている優しい気持ちが伝わるシーンです。「collect money」は、募金活動などで「お金を募る・集める」という際に非常によく使われる典型的な表現です。
Researchers are trying to collect data about climate change.
研究者たちは気候変動に関するデータを集めようとしています。
※ 科学者が真剣な顔で、地球の未来のために大切な情報を集めている様子が目に浮かびます。「collect data」は、研究や調査で「情報やデータを集める」際に使われる、非常に典型的な表現です。
Our town decided to collect old books for the new library.
私たちの町は新しい図書館のために古い本を募ることに決めました。
※ 地域の人々が協力して、みんなが使える新しい図書館のために本を集めている、温かいコミュニティの活動が見えます。「collect old books」のように、不要になった物や必要な物を「募る・集める」文脈でよく使われます。
コロケーション
データ収集
※ 研究や分析のために体系的に情報を集める行為を指します。単に情報を集めるだけでなく、その後の分析や活用を前提としている点が重要です。実験、アンケート、調査など、様々な方法でデータ収集が行われます。ビジネスシーンや学術研究で頻繁に使用されます。類似表現に"gather data"がありますが、"collect data"はより計画的、組織的な印象を与えます。
平静を取り戻す、気持ちを落ち着かせる
※ ショックな出来事や動揺する状況に直面した際に、感情をコントロールし、冷静さを取り戻すことを意味します。反射的に感情がたかぶった後に、意識的に自分を立て直すニュアンスがあります。例えば、プレゼンテーションで失敗した後に「I needed a moment to collect myself.（少し落ち着く時間が必要だった）」のように使われます。類似表現に"pull oneself together"がありますが、"collect oneself"はより内省的な、静かな落ち着きを取り戻すイメージです。
切手を収集する
※ 趣味として切手を集める行為を指します。単に切手を集めるだけでなく、整理、分類、研究など、体系的に収集活動を行うニュアンスが含まれます。子供から大人まで幅広い世代に親しまれている趣味であり、世界各国の切手や歴史的価値のある切手を集めるコレクターも存在します。類似表現に"gather stamps"がありますが、"collect stamps"はより趣味としての専門性や継続性を示唆します。
会費を徴収する
※ 会員制の組織や団体において、会員から会費を徴収することを指します。学校のクラブ活動、労働組合、同窓会など、様々な組織で会費徴収が行われます。会費は組織の運営資金として使用され、会員は会費を支払うことで組織の活動に参加する権利を得ます。"dues"は「当然支払うべきもの」という意味合いがあり、会員としての義務を果たすニュアンスが含まれます。類似表現に"charge membership fees"がありますが、"collect dues"はより組織運営に根ざした、慣用的な表現です。
家賃を徴収する
※ 不動産の賃貸契約において、家主がテナントから家賃を受け取ることを指します。家賃は、不動産の使用料として支払われ、家主の収入源となります。家賃の支払い方法、支払い期日などは、賃貸契約書に明記されます。不動産管理会社が家賃徴収を代行する場合もあります。類似表現に"receive rent"がありますが、"collect rent"はより能動的に、定期的に徴収するニュアンスが含まれます。口語表現として使われます。
証拠を収集する
※ 犯罪捜査や裁判において、事件の真相を解明するために証拠を集めることを指します。証拠は、目撃証言、物的証拠、科学的証拠など、様々な形態があります。証拠の収集は、警察官、検察官、弁護士などによって行われ、証拠に基づいて事実認定が行われます。類似表現に"gather evidence"がありますが、"collect evidence"はより専門的、法的な文脈で使用されます。
埃をかぶる、使われずに放置される
※ 物が長期間使用されずに放置され、埃が積もっている状態を表す比喩的な表現です。価値があるにもかかわらず、活用されていない状況を暗示することがあります。例えば、「That old guitar is just collecting dust in the attic.（その古いギターは屋根裏部屋で埃をかぶっているだけだ）」のように使われます。類似表現に"gather dust"がありますが、"collect dust"はより静的な、放置された状態を強調します。
使用シーン
研究論文、特に社会科学系の論文で、データや情報を収集・分析する際に頻繁に使われます。例えば、「研究者はサンプルデータを集めた(Researchers collected sample data)」のように、客観的な事実を述べる文脈で用いられます。また、学術的な議論において、先行研究の知見をまとめる際にも使用されます。文体はフォーマルです。
ビジネスシーンでは、データ収集、情報収集、資金調達など、様々な目的で使われます。例えば、市場調査の結果を収集する(collect market research data)、売掛金を回収する(collect accounts receivable)、寄付金を募る(collect donations)といった文脈で使用されます。報告書やプレゼンテーションなど、フォーマルな場面でよく用いられます。
日常会話では、趣味の収集や、物を集める行為について話す際に使われます。例えば、切手を集める(collect stamps)、ゴミを集める(collect trash)といった具体的な行動を指すことが多いです。また、学校や地域社会で、お金や物を集める活動について話す際にも使われます。ニュースや記事で、「〜税金を徴収する」といった文脈でも見られます。
関連語
類義語
『集める』という意味で、人が意識的に何かを寄せ集める行為を表す。日常会話や物語などで広く使われる。 【ニュアンスの違い】『collect』よりも自然発生的な、あるいは物理的な集積を指すことが多い。対象は人、物、情報など多岐にわたるが、整理・分類のニュアンスは弱い。 【混同しやすい点】『gather』は自動詞としても他動詞としても使えるが、『collect』は基本的に他動詞。また、『gather』は雲などが集まる様子にも使える。
『蓄積する』という意味で、時間経過とともに徐々に量が増えていく様子を表す。ビジネス、経済、科学などの分野でよく使われる。 【ニュアンスの違い】『collect』が集める行為そのものを指すのに対し、『accumulate』は結果として量が増えた状態に焦点を当てる。また、価値や富など抽象的なものが増える場合にも使える。 【混同しやすい点】『accumulate』は他動詞としても自動詞としても使えるが、日本語の『蓄積する』という訳語にとらわれすぎると、目的語が必要な他動詞としてしか使えないと誤解しやすい。
『組み立てる』という意味で、複数の部品や要素を組み合わせて全体を構成する行為を表す。機械、家具、組織など、具体的なものから抽象的なものまで幅広く使われる。 【ニュアンスの違い】『collect』が集めること自体を指すのに対し、『assemble』は集めて構成するという目的を持つ。また、フォーマルな印象が強く、日常会話ではあまり使われない。 【混同しやすい点】『assemble』は自動詞としても他動詞としても使えるが、『集まる』という意味で自動詞として使う場合は、人や物が特定の場所に集まるニュアンスが強い。他動詞として使う場合は、部品などを組み立てる意味になる。
『編集する』という意味で、複数の情報や資料を収集・整理して一つの形にまとめる行為を表す。学術論文、報告書、ソフトウェアなど、情報処理に関連する分野でよく使われる。 【ニュアンスの違い】『collect』が単に集める行為を指すのに対し、『compile』は集めた情報を整理・分析し、新しい価値を生み出すというニュアンスを含む。また、フォーマルな印象が強い。 【混同しやすい点】『compile』は主に情報やデータに対して使われ、物理的な物を集める場合には適さない。また、ソフトウェアのコンパイルなど、特定の分野で専門的な意味を持つ場合がある。
『（勇気・支持などを）奮い起こす』『（軍隊などを）招集する』という意味で、普段は隠れている力や資源を積極的に集める行為を表す。やや古風な表現で、文学作品や歴史的な文脈でよく使われる。 【ニュアンスの違い】『collect』が単に集める行為を指すのに対し、『muster』は困難な状況下で、意図的に何かをかき集めるようなニュアンスを含む。また、軍事的な意味合いが強い。 【混同しやすい点】『muster』は日常会話ではあまり使われず、意味も『collect』とは大きく異なるため、誤用は少ないと考えられる。ただし、文語的な表現であるため、読み書きの際に意味を理解しておく必要がある。
派生語
『収集物』『収集』という意味の名詞。動詞『collect』から派生し、行為や結果、または集められた物自体を指す。日常会話からビジネス、学術分野まで幅広く使用される。抽象的な意味合いで使用されることも多く、例えば『データ収集』のように使われる。
『集合的な』『共同の』という意味の形容詞。個々が集まって全体を構成するという意味合いを持ち、組織や社会など、複数の要素が関わる状況で使われる。名詞としては『共同体』を意味する。ビジネスや社会科学の分野で頻繁に登場する。
『収集家』『徴収人』という意味の名詞。動詞『collect』に人を表す接尾辞『-or』が付いた形。趣味の収集家から、税金などを徴収する人まで、幅広い意味で使用される。日常会話でもよく使われる。
反意語
『分配する』『配布する』という意味の動詞。『collect』が集める行為であるのに対し、『distribute』は集めたものを分け与える行為を指す。ビジネスや社会福祉、情報伝達など、様々な文脈で使用される。接頭辞『dis-』は『分離』や『反対』の意味合いを持つ。
『散らす』『ばらまく』という意味の動詞。『collect』が一点に集めるのに対し、『scatter』は広範囲に散布する。日常会話では物理的な意味で使われることが多いが、比喩的に『噂をまき散らす』のように使用されることもある。
『分散させる』『解散させる』という意味の動詞。物理的に散らばるだけでなく、集団を解散させる意味合いも持つ。フォーマルな場面や、学術的な文脈でよく使用される。例えば、『群衆を解散させる』のように使われる。
語源
"collect"はラテン語の"colligere"に由来します。これは"com-"（共に、一緒に）と"legere"（集める、選ぶ）が組み合わさった言葉です。つまり、元々は「一緒に集める」「選んで集める」といった意味合いを持っていました。"legere"は「読む（read）」の語源でもあるため、「情報を集めて読む」というイメージも想起できます。日本語で例えるなら、「拾い集める」という言葉が近いかもしれません。様々なものを一つにまとめる、という意味合いが、現代英語の「集める」「回収する」「募る」といった意味に繋がっています。何かを収集する行為は、情報を読み解き、価値あるものを選び出す行為と捉えることもできるでしょう。
暗記法
「collect」は単なる収集を超え、秩序や権威と結びつきます。中世の写本収集から帝国の資源収奪まで、常に意図を反映。貴族のコレクションは自己表現のメディア、博物館は国民的アイデンティティを形成。リサイクル運動は廃棄物を資源に変え、労働運動は団結を促します。現代のデータ収集は戦略を左右する一方、倫理的懸念も。文化、社会、個人を繋ぐ多面的な言葉なのです。
混同しやすい単語
発音が非常に似ており、特に語尾の 't' の有無に注意が必要です。'collect' は『集める』、'correct' は『正しい』という意味で、動詞としても形容詞としても使われます。日本人学習者は、文脈で判断するだけでなく、発音を意識して区別する必要があります。correct の語源は「完全に整える」という意味のラテン語 rectus に由来します。
'collect' と同様に、接頭辞の違い（'co-' vs 'e-'）のみでスペルが似ています。意味は『選出する』であり、政治や組織運営でよく使われます。発音も似ているため、文脈から意味を判断することが重要です。elect の語源は「選び出す」という意味のラテン語 eligere に由来します。
語尾の音が似ており、動詞である点も共通しています。'collect' が『集める』という意味であるのに対し、'collide' は『衝突する』という意味です。スペルも一部似ているため、注意が必要です。collideの語源は、ラテン語の「一緒に打つ」を意味する collidere に由来します。
'collect' とスペルの一部が似ており、意味も『接触』や『連絡』と関連性があるため、混同しやすい場合があります。ただし、'contact' は名詞としても動詞としても使用されます。発音は異なりますが、スペルミスに注意が必要です。contactの語源は、「触れる」という意味のラテン語 contingere に由来します。
語尾の '-lect' の部分が共通しており、視覚的に似ています。'collect' が何かを集める行為を指すのに対し、'reflect' は『反射する』や『熟考する』といった意味を持ちます。意味も用法も大きく異なるため、文脈で判断することが重要です。reflectの語源は、「後ろに曲げる」という意味のラテン語 reflectere に由来します。
'collect'とは語源的なつながりはありませんが、語頭の'con-'が共通していること、また、'collect'がある種の人や物を集める行為であるのに対し、'conflict'は意見や利害の対立といった、ある意味で人々が集まることによって生じる状況を表すことから、意味的な連想で混同する可能性があります。 'conflict'は『対立』や『衝突』という意味で、名詞としても動詞としても使われます。conflict の語源は、「一緒に打つ」という意味のラテン語 confligere に由来します (collide と同じ語源を共有しています)。
誤用例
「collect」は物を集める、収集するという意味合いが強く、思考や考えのような抽象的なものを集める場合には不自然です。ここでは「gather」を使う方が適切です。「gather」は、物理的なものを集めるだけでなく、情報や考えなどを集約する意味合いも持ちます。日本人が「集める」という言葉を安易に「collect」と訳してしまう傾向がありますが、英語では抽象的な概念に対しては別の動詞を選ぶ必要があります。日本語の『収集する』という言葉のニュアンスに引きずられやすい誤用です。
「collect」は、集金したり、回収したりするニュアンスが強く、寄付金を集めるという文脈では、やや直接的すぎる印象を与えます。より丁寧でフォーマルな言い方としては、「solicit」を使うのが適切です。「solicit」は、懇願する、勧誘するという意味合いがあり、寄付金を集めるような場面でよく用いられます。日本人が『集める』を直訳すると、どうしても『collect』になりがちですが、相手に何かを求める場合には、より丁寧な表現を選ぶことが重要です。また、英語では直接的な表現を避ける傾向があるため、このような婉曲的な言い回しが好まれます。博物館の品を「collect」する場合は問題ありません。
「collect oneself」という表現は、落ち着きを取り戻すという意味で使えなくはないですが、やや古風で、現代英語ではあまり一般的ではありません。より自然な表現としては、「compose oneself」を使うのが適切です。「compose」は、心を落ち着かせる、平静を保つという意味合いがあります。日本人が『自分自身を集める』という直訳的な発想から「collect oneself」を使ってしまうことがありますが、英語ではイディオムや決まった表現を覚えることが重要です。また、「compose」には芸術的な意味合いもあり、感情をコントロールすることを、まるで作品を作るように捉える文化的な背景も感じられます。
文化的背景
「collect」という言葉は、単に物を集めるという行為を超え、秩序、管理、そして時には権威といった概念と深く結びついています。中世の修道院における写本の収集から、大英帝国の植民地における資源の収奪まで、「collect」は常に、集める者の意図や目的を反映してきたのです。
この言葉の文化的背景を考える上で興味深いのは、コレクションがしばしば個人のアイデンティティや社会的地位を象徴する手段として用いられてきたことです。例えば、18世紀のヨーロッパ貴族の間では、グランドツアーで得た美術品や骨董品を収集し、自らの教養や財力を誇示することが流行しました。これらのコレクションは、単なる物の集積ではなく、所有者の趣味や価値観を表現する「自己表現のメディア」としての役割を果たしていたのです。また、博物館や美術館といった公共のコレクションは、国民の文化的アイデンティティを形成し、共有の歴史や価値観を伝える役割を担ってきました。これらの施設は、単に物を展示するだけでなく、社会全体の記憶を保存し、次世代に伝えるための「文化的なアーカイブ」としての機能を果たしているのです。
さらに、「collect」は、社会的な運動や変革とも深く関わってきました。例えば、環境保護運動におけるリサイクルの推進は、廃棄物を「collect」し、資源として再利用することで、持続可能な社会の実現を目指すものです。また、労働運動における組合員の「collect」は、団結力を高め、労働者の権利を守るための重要な手段となります。このように、「collect」は、単なる物の集積にとどまらず、社会的な目標を達成するための手段としても用いられてきたのです。現代においては、データ収集（data collection）という形で、マーケティングや政治戦略など、多岐にわたる分野で重要な役割を果たしています。このデータ収集は、個人の行動や嗜好を「collect」し、分析することで、より効果的な戦略を立てることを可能にします。しかし、同時に、プライバシーの侵害や情報操作といった倫理的な問題も引き起こしており、「collect」という言葉が持つ潜在的な力と危険性を改めて認識する必要があります。
このように、「collect」は、単なる物の集積にとどまらず、文化、社会、そして個人のアイデンティティと深く結びついた多面的な意味を持つ言葉です。この言葉の背後にある文化的背景を理解することで、私たちはより深く、そして批判的に、世界を理解することができるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式：語彙問題、長文読解、リスニング
2. 頻度と級・パート：準1級・1級で頻出。特に長文読解でよく見られる。
3. 文脈・例題の特徴：幅広いトピックで出題されるが、環境問題や社会問題など、アカデミックな内容が多い。
4. 学習者への注意点・アドバイス：名詞（収集物）、動詞（集める）の両方の意味を理解しておくこと。類義語（gather, accumulate）とのニュアンスの違いも意識すると良い。
1. 出題形式：Part 5（短文穴埋め）、Part 7（長文読解）
2. 頻度と級・パート：頻出単語。特にPart 7でよく見られる。
3. 文脈・例題の特徴：ビジネスシーンでの使用が多い。データ収集、料金徴収、アンケート収集などの文脈で登場。
4. 学習者への注意点・アドバイス：動詞としての用法（collect data, collect paymentなど）を覚え、ビジネスシーンでの類義語（gather, compile）との使い分けを意識する。
1. 出題形式：リーディング、リスニング
2. 頻度と級・パート：リーディングセクションで頻出。リスニングセクションでも講義形式で登場する可能性がある。
3. 文脈・例題の特徴：アカデミックな内容。研究データ収集、情報収集、資金調達などの文脈で登場。
4. 学習者への注意点・アドバイス：アカデミックな文脈における用法を理解する。名詞形（collection）や形容詞形（collective）も合わせて学習する。
1. 出題形式：長文読解、語彙問題（同意語選択、空所補充）
2. 頻度と級・パート：難関大学で頻出。標準的なレベルの大学でも長文読解の中で見られる。
3. 文脈・例題の特徴：幅広いテーマで出題される。環境問題、社会問題、科学技術など、論理的な文章でよく用いられる。
4. 学習者への注意点・アドバイス：文脈から意味を推測する練習をする。類義語（gather, accumulate, assemble）との違いを理解する。特に、集団を表す「collective」との関連も押さえておくと良い。