that

その上、さらに

※ 前の文の内容に加えて、さらに別の情報や理由を付け加える際に使われる口語的な表現です。フォーマルな場面では 'moreover' や 'furthermore' が好まれます。例文：'He's lazy, and at that, he's often late.'（彼は怠惰で、その上、よく遅刻する）。付加情報がネガティブな場合に特に用いられやすいです。

そうは言うものの、とは言うものの

※ 前の文の内容を一部認めつつ、それに反する意見や情報を提示する際に使われる表現です。'However' や 'Nevertheless' と似た意味合いですが、より口語的で、会話の流れをスムーズにする効果があります。例文：'The movie was long; that said, I enjoyed it.'（その映画は長かった。とは言うものの、楽しめた）。論理的な対比を示すだけでなく、相手への配慮を示すニュアンスも含まれます。

そうは言っても、そうは言うものの（よりフォーマル）

※ 'that said' よりもややフォーマルな言い方で、講演や論文などでも使用できます。前述の内容に何らかの留保条件を付けたり、反対意見を述べたりする際に、クッションとして機能します。例文：'The budget is tight; that being said, we need to invest in new equipment.'（予算は厳しい。そうは言っても、新しい機器への投資は必要だ）。文脈によっては、皮肉めいたニュアンスを含むこともあります。

その他もろもろ、そんなところ

※ ある事柄に関連する他の事柄をまとめて指す、口語的な表現です。しばしば、重要でない、あるいは退屈な詳細を省略する際に用いられます。ジャズ音楽の即興的な性質から派生したと考えられています。例文：'He talked about his promotion, his new car, and all that jazz.'（彼は昇進や新しい車など、その他もろもろについて話した）。やや軽蔑的なニュアンスを含むことがあります。

それが正解だ、その通りだ

※ 相手の言ったことや行ったことが正しい、または望ましい場合に同意や賛成を示す口語的な表現です。'ticket' は「切符」の意味から転じて、「目的を達成するための手段」を比喩的に表します。例文：'Add a little salt? That's the ticket!'（少し塩を加える？その通り！）。相手を励ましたり、肯定的なフィードバックを与えたりする際に使われます。

その時、当時

※ 特定の過去の時点を指す一般的な表現ですが、文脈によってニュアンスが異なります。歴史的な出来事や個人的な回想など、幅広い場面で使用されます。'In those days' と似た意味合いですが、より具体的な時点を指すことが多いです。例文：'At that time, I was living in Tokyo.'（当時、私は東京に住んでいた）。フォーマルな場面でも使用可能です。

それで終わり、それでおしまい

※ 議論や決定が最終的なものであり、覆される余地がないことを強調する表現です。しばしば、権威的な立場にある人が、自分の決定を押し通す際に用いられます。例文：'I've made my decision, and that's that.'（私は決めた。それで終わりだ）。やや強引な印象を与えるため、使用場面には注意が必要です。

『that』と『this』は、どちらも指示代名詞・指示形容詞として使われますが、指し示す対象との距離感が異なります。『that』は『あれ』のように少し遠いものを指し、『this』は『これ』のように近いものを指します。発音も似ていますが、母音と語尾の子音が異なりますので、意識して区別しましょう。日本人学習者は、文脈からどちらが適切かを判断する練習が必要です。

『that』と『than』は、スペルが非常に似ています。しかし、『than』は比較級の文で使われる接続詞で、『〜よりも』という意味です。発音も少し異なります（that: /ðæt/, than: /ðæn/）。文法的な役割が全く異なるため、文脈で判断することが重要です。特に、比較級の文を見たら、注意深く『than』かどうかを確認しましょう。

『that』と『what』は、どちらも関係代名詞として使われることがあります。しかし、『that』は先行詞を修飾するのに対し、『what』は先行詞を含んだ意味を持ちます（『〜こと』）。例えば、『the thing that』=『what』となります。発音も異なりますが、文法的な役割の違いを理解することが重要です。例文を多く読んで、使い分けをマスターしましょう。

『that』と『though』は、スペルは大きく異なりますが、発音が似ていると感じる人もいるかもしれません。『though』は『〜だけれども』という意味の接続詞です。文脈によって意味が大きく異なるため、混同しないように注意が必要です。また、『though』は文末に置かれると『〜だけどね』のようなニュアンスになります。

『that』と『there』は、スペルも発音も異なりますが、どちらも文中で頻繁に使われるため、見間違える可能性があります。『there』は『そこに』という意味の副詞、または『〜がある』という存在を表す文の主語として使われます。文脈から判断することが重要です。特に、『there is/are』の構文は頻出なので、しっかり覚えておきましょう。

『that』と『the』は、どちらも冠詞や限定詞として使用されることがあります。『the』は特定のものを示す定冠詞であり、『that』は指示形容詞として特定のものを指し示す際に使われます。発音もスペルも異なりますが、文章を読むスピードが速いと、一瞬見間違えることがあります。文脈から判断することが重要です。例えば、『the book』は特定の本を指し、『that book』は『その本』というように、特定のものを指し示します。