thereby

それによって増加させる

※ 「thereby」は副詞であり、直前の行為の結果として起こる事柄を導入します。このフレーズは、ある行動や変化が、結果として何かの量や程度を増加させることを示す際に用いられます。ビジネス文書や学術論文など、フォーマルな文脈で頻繁に見られます。例えば、「The new policy reduces costs, thereby increasing profits.（新しい政策はコストを削減し、それによって利益を増加させる）」のように使われます。単に"and increase"とするよりも、因果関係がより明確になります。

それによって減少させる

※ 「thereby increasing」と同様に、ある行動の結果として何かの量や程度を減少させることを示します。これもフォーマルな文脈でよく使われ、因果関係を明確にする効果があります。例えば、「The company implemented new efficiency measures, thereby reducing waste.（会社は新しい効率化策を実施し、それによって無駄を削減した）」のように使われます。"and reduce"とするよりも、論理的なつながりが強調されます。

それによって可能にする

※ ある行動が、別の行動や事象を可能にするという因果関係を示す際に使用されます。これもまた、ビジネスや技術関連の文書でよく見られる表現です。例えば、「The software update fixed several bugs, thereby enabling users to work more efficiently.（ソフトウェアのアップデートはいくつかのバグを修正し、それによってユーザーがより効率的に作業できるようにした）」のように使われます。"and enable"よりも、アップデートが効率化の直接的な原因であることが強調されます。

それによって影響を与える

※ ある行動や事象が、別のものに影響を及ぼすことを示す際に用いられます。この表現は、影響の方向性（良い影響か悪い影響か）を特定せずに、単に影響があるという事実を伝える場合に便利です。例えば、「The economic downturn has reduced consumer spending, thereby affecting retail sales.（景気後退は消費者の支出を減らし、それによって小売売上に影響を与えている）」のように使われます。"and affect"に比べ、より客観的な記述になります。

それによって創造する

※ ある行動やプロセスが、新しい何かを生み出すことを示します。このフレーズは、発明、開発、あるいは新しい状況の創出などを説明する際に適しています。例えば、「The merger of the two companies combined their resources, thereby creating a market leader.（2社の合併はリソースを統合し、それによって市場のリーダー企業を創造した）」のように使われます。"and create"とするよりも、合併がリーダー企業誕生の直接的な原因であることが強調されます。

それによって保証する

※ ある行動が、特定の結果や状態が確実に起こるようにすることを意味します。品質管理、安全対策、法的義務など、確実性が求められる状況でよく使われます。例えば、「The company implemented strict safety protocols, thereby ensuring the well-being of its employees.（会社は厳格な安全プロトコルを実施し、それによって従業員の幸福を保証した）」のように使われます。"and ensure"よりも、プロトコルが幸福を保証する直接的な手段であることが強調されます。

『thereby』と『therefore』は、どちらも副詞であり、意味も『それによって』『それゆえに』と似ているため、文脈によっては混同しやすい。しかし、『thereby』は具体的な手段や方法を示すのに対し、『therefore』は論理的な結論や結果を示す点が異なる。スペルも似ているため、注意が必要。

『thereby』と『thereabouts』は、どちらも『there』で始まる副詞であり、スペルも似ているため、視覚的に混同しやすい。『thereabouts』は『そのあたりに』『およそ』という意味で、場所や数量のおおよその位置を示す際に使われる。意味が大きく異なるため、文脈で判断する必要がある。

『there』は場所を示す基本的な単語であり、『thereby』とは意味が大きく異なる。しかし、発音が似ているため、特にリスニングの際に混同しやすい。『thereby』は副詞として文中で使われるが、『there』は副詞、代名詞、間投詞など、さまざまな品詞で使われる点も異なる。

『hereby』は『ここに～によって』という意味の副詞で、『thereby』と同様に、形式ばった文章で使われる。意味が似ているため混同しやすいが、『hereby』は文章の行為によって効果が発生する場合に使われることが多い（例: hereby declare）。語源的には、『here（ここに）』と『by（～によって）』が組み合わさったものであり、『thereby』の『there（そこに）』との違いを意識すると区別しやすい。

『thereon』は『その上に』『それに関して』という意味の副詞で、古風な表現。スペルが似ており、特に『there』で始まる単語に慣れていない学習者は混同しやすい。現代英語ではあまり使われないが、古い文献を読む際には注意が必要。語源的には、『there（そこに）』と『on（～の上に）』が組み合わさったもの。

『therewith』は『それと共に』『その点に関して』という意味の副詞で、非常に古風な表現。『thereby』と同様に、『there』で始まるため、スペルが似ており混同しやすい。現代英語ではほとんど使われないため、無理に覚える必要はないが、古い文献を読む際には注意が必要。語源的には、『there（そこに）』と『with（～と共に）』が組み合わさったもの。