inception

その開始当初から、創設当初から

※ 「inception」は「始まり、開始、発端」という意味ですが、「from its inception」という形は、組織、プロジェクト、アイデアなどが始まった時点からの性質や特徴を強調する際に用いられます。例えば、「The organization was committed to environmental protection from its inception.（その組織は創設当初から環境保護に尽力していた）」のように使います。フォーマルな場面やビジネスシーンでよく見られ、時間的な起点を明確にする効果があります。類似表現に「from the outset」がありますが、「from its inception」はより組織的な始まりを指すニュアンスが強いです。

その開始時に、創設時に

※ 「at its inception」は、ある組織やプロジェクトなどがまさに始まった瞬間、初期段階の状態を指します。「from its inception」と似ていますが、「at」はよりピンポイントな時点を強調します。例えば、「The company faced numerous challenges at its inception.（その会社は創設時に多くの課題に直面した）」のように使われます。ビジネス文書や歴史的な記述でよく用いられ、初期の状況や困難を描写する際に効果的です。類似表現に「in the beginning」がありますが、「at its inception」はより公式で専門的な響きがあります。

まさにその始まり、まさしく創始

※ 「very」を伴うことで、「inception」が指す開始時点をさらに強調し、その重要性や根本的な性質を示します。例えば、「The idea was flawed from the very inception.（そのアイデアはまさに最初から欠陥があった）」のように使います。この表現は、問題や特徴が最初から存在していたことを強調する際に有効です。フォーマルな文脈や議論において、強い主張を裏付けるために用いられることがあります。類似表現に「the very start」がありますが、「the very inception」はより抽象的な概念の始まりを指すことが多いです。

アイデアの着想、アイデアの始まり

※ 「inception」は抽象的な概念、特にアイデアや計画の始まりを指す際にもよく使われます。「the inception of an idea」は、あるアイデアがどのようにして生まれたか、その起源や着想の瞬間を強調します。例えば、「The inception of the project can be traced back to a casual conversation.（そのプロジェクトの着想は、ある何気ない会話に遡ることができる）」のように使います。学術的な論文や創造的なプロセスを説明する際に適しています。類似表現に「the birth of an idea」がありますが、「the inception of an idea」はよりフォーマルで、段階的な発展を含むニュアンスがあります。

その開始当初に遡る、創設時から存在する

※ 「date from its inception」は、ある物事や習慣が始まった時点から現在まで続いていることを示す表現です。歴史的な文脈や、伝統、制度などを説明する際に用いられます。例えば、「The tradition dates from the inception of the university.（その伝統は大学の創設時に遡る）」のように使います。過去からの継続性を強調し、その起源や歴史的背景を明確にする効果があります。類似表現に「originate from its inception」がありますが、「date from its inception」はより時間的な継続性を強調します。

その開始直後、創設間もなく

※ 「shortly after its inception」は、ある組織やプロジェクトが開始されてから間もない時期に何かが起こったことを示す表現です。初期段階での出来事や変化を説明する際に用いられます。例えば、「Shortly after its inception, the company faced a major crisis.（創設間もなく、その会社は大きな危機に直面した）」のように使います。時間的な近接性を強調し、初期の状況や困難を描写する際に効果的です。ビジネス文書や歴史的な記述でよく用いられます。類似表現に「soon after its founding」がありますが、「shortly after its inception」はよりフォーマルな響きがあります。

『inception』と『reception』は、接頭辞が異なるだけで、発音とスペルが非常に似ています。特に、アクセントの位置が同じであるため、リスニングで混同しやすいです。『reception』は『受付』『歓迎会』『受信』などの意味を持ち、文脈によって意味が大きく異なります。日本人学習者は、文脈から判断するだけでなく、接頭辞の違いを意識して聞き分ける練習が必要です。語源的には、『re-（再び）』+『ception（受け取る）』であり、『再び受け取る』というイメージから意味を連想できます。

『inception』と『perception』も、接頭辞が異なるパターンで、発音とスペルが類似しています。『perception』は『知覚』『認識』という意味で使われます。こちらもアクセント位置が同じなので、リスニングで注意が必要です。日本人学習者は、発音記号を確認し、微妙な音の違いを意識すると良いでしょう。語源的には、『per-（完全に）』+『ception（受け取る）』であり、『完全に受け取る』＝『知覚する』というイメージです。

『inception』と『conception』は、発音とスペルが似ており、意味も抽象的な概念であるため、混同しやすいです。『conception』は『概念』『妊娠』という意味を持ちます。『inception』が『始まり』を意味するのに対し、『conception』は『何かを思いつくこと』や『生命の始まり』を意味します。語源的には、『con-（共に）』+『ception（受け取る）』であり、『共に受け取る』＝『（アイデアなどを）抱く』というイメージです。

『inception』と『exception』は、接頭辞が異なり、スペルも似ているため、視覚的に混同しやすいです。『exception』は『例外』という意味で、日常会話でもよく使われます。『in-』と『ex-』の違いを意識することで、区別しやすくなります。語源的には、『ex-（外へ）』+『ception（受け取る）』であり、『外へ受け取る』＝『例外として扱う』というイメージです。

『inception』と『deception』は、発音とスペルが似ており、どちらも抽象的な概念を表すため、混同されることがあります。『deception』は『欺瞞』『詐欺』という意味です。特に、語尾の '-tion' の部分が同じであるため、注意が必要です。語源的には、『de-（下へ）』+『ception（受け取る）』であり、『下へ受け取らせる』＝『騙す』というイメージです。

『inception』と『interception』は、接頭辞が異なり、スペルも長いため、視覚的に捉えにくいですが、発音は似ています。『interception』は『妨害』『阻止』『（通信の）傍受』などの意味を持ちます。スポーツの文脈でよく使われます（例：フットボールのインターセプト）。語源的には、『inter-（間に）』+『ception（受け取る）』であり、『間に受け取る』＝『阻止する』というイメージです。