deviant
第一音節にアクセントがあります。「ディー」を強く発音しましょう。/i/ は日本語の「イー」よりも少し口角を横に引いて発音するとよりネイティブに近くなります。/ə/ (曖昧母音) は力を抜いて軽く「ア」と発音します。最後の 't' は破裂音なので、しっかりと息を吐き出すように意識しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
逸脱した
標準や規範から外れている状態を指す。社会的なルールや倫理観からの逸脱に対して使われることが多い。単に「変わっている」というよりは、「問題がある」「許容できない」といったネガティブなニュアンスを含む。
The student's deviant behavior during the lecture surprised the professor.
講義中のその学生の逸脱した行動は、教授を驚かせた。
※ 【情景】授業中にスマホをいじったり、勝手に立ち歩いたりするなど、一般的な学生の行動規範から外れた言動を指します。教授が思わず驚くような、予期せぬ行動のイメージです。 【ポイント】「deviant behavior（逸脱した行動）」はよく使われる表現です。「deviant」は、社会や集団の「常識」や「ルール」から外れた行動や人に対して使われ、少しネガティブなニュアンスを持つことが多いです。
The company warned the employee about his deviant spending habits.
その会社は、従業員の逸脱した支出習慣について警告した。
※ 【情景】会社の経費規定や一般的な金銭感覚から大きく外れた、不適切な支出を繰り返す従業員に、会社が注意を与えている場面です。「deviant spending habits」は、例えば会社のカードを私的に使う、不必要な高額なものを買うなど、常識を逸脱したお金の使い方を指します。 【ポイント】「deviant」は「習慣 (habits)」や「パターン」といった名詞と組み合わせて、「普通ではない」「基準から外れた」様子を表すのにも使われます。
His unique fashion sense was seen as deviant by some people in the small town.
彼のユニークなファッションセンスは、その小さな町の一部の人々からは逸脱していると見なされた。
※ 【情景】流行や周りの人々の服装とは大きく異なる、個性的なファッションをしている人が、保守的な小さな町で「変わった人だ」と見られている場面です。ここでは、必ずしも悪い意味ではなく、単に「普通とは違う」というニュアンスで使われています。 【ポイント】「deviant」は、社会や文化の「規範」や「期待」から外れていることを示す際によく使われます。この例文のように、「～と見なされる（be seen as / be considered as）」という形で使われることも多いです。
逸脱者
社会の規範やルールから逸脱した行動をする人。犯罪者や反社会的な行動をする人を指すことが多い。
In the quiet classroom, John was often seen as a deviant because he never listened.
静かな教室で、ジョンは決して話を聞かないので、しばしば逸脱者と見なされていました。
※ この例文は、学校のような集団の中で、みんなが従うべきルールや期待（静かに話を聞くこと）から外れる人を「deviant」と呼ぶ典型的な場面を描いています。ジョンが周りの子たちとは違う行動をとることで、その場の雰囲気を壊している様子が伝わります。'be seen as A' は「Aと見なされる」という便利な表現です。
At the formal dinner, his loud laughter marked him as a deviant among the quiet guests.
フォーマルな夕食会で、彼の大声の笑い声が、静かな客たちの中で彼を逸脱者として際立たせました。
※ この例文は、社会的なマナーや期待から外れる人を「deviant」と表現する場面です。フォーマルな場では静かに振る舞うのが一般的ですが、彼だけが大声で笑うことで、周りから浮いている様子が目に浮かびます。'mark A as B' は「AをBとして特徴づける、際立たせる」という意味で、その行動が彼を『逸脱者』として認識させた、というニュアンスです。
The small town was shocked when a known deviant committed another crime.
小さな町は、以前から知られた逸脱者がまた別の犯罪を犯したことに衝撃を受けました。
※ この例文は、「deviant」が社会の規範や法律に反する行動を繰り返す人、つまり「犯罪者」や「問題を起こす人」という、より深刻な文脈で使われる典型的な例です。'known deviant' は「以前から問題行動を起こすことで知られている人」というニュアンスで、ニュースなどでも使われます。'commit a crime' は「罪を犯す」という決まった言い方です。
コロケーション
逸脱した行動、規範から外れた行動
※ 社会規範や倫理観から逸脱した行動全般を指します。犯罪行為だけでなく、奇異な言動や風変わりなファッションなども含まれます。心理学、社会学、犯罪学などの分野でよく用いられ、フォーマルな場面や学術的な文脈で使用されることが多いです。単に 'bad behavior' というよりも、社会的なルールからの逸脱を強調するニュアンスがあります。形容詞 + 名詞 の組み合わせとして最も一般的です。
逸脱行為、規範を破る行為
※ 'deviant behavior' とほぼ同義ですが、より具体的な個々の行為を指す場合に用いられます。例えば、万引き、暴力行為、ハラスメントなどが該当します。法律や倫理に反する行為を特定して問題視する際に使われ、ニュース記事や法的な文書などでも見られます。こちらも形容詞 + 名詞 の組み合わせで、フォーマルな場面での使用が中心です。'act' の代わりに 'action' を使うことも可能です。
逸脱集団、社会規範から外れた集団
※ 社会の主流な価値観や規範から逸脱した行動をとる人々の集団を指します。ギャング、カルト集団、過激派組織などが該当します。社会学や犯罪学の研究対象となることが多く、メディアでも報道されることがあります。必ずしも犯罪集団とは限りませんが、社会的に問題視される傾向があります。形容詞 + 名詞 の組み合わせで、客観的な分析や報道に使われることが多いです。
逸脱した人格、社会規範に適合しない性格
※ 社会の規範や期待から大きく外れた性格特性を持つ人を指します。反社会性パーソナリティ障害などが該当する場合があります。心理学や精神医学の分野で使用され、臨床的な文脈で用いられることが多いです。単に 'strange personality' というよりも、社会適応に困難を抱える可能性を示唆するニュアンスがあります。形容詞 + 名詞 の組み合わせで、専門的な知識を持つ人が使用する傾向があります。
性的倒錯者、性的逸脱者
※ 性的な嗜好や行動が、社会的な規範や法律から逸脱している状態を指します。小児性愛、露出症、加虐性愛などが該当します。非常にデリケートな話題であり、使用には注意が必要です。医学、心理学、法律などの分野で使用され、フォーマルな場面での使用が中心です。'sexually' は 'deviant' を修飾する副詞として機能し、逸脱の対象が性的なものであることを明確にします。
逸脱するようになる、規範から外れるようになる
※ 元々は規範に従っていた人が、何らかの理由で社会規範から逸脱した行動をとるようになることを表します。家庭環境の変化、社会的な孤立、精神的な問題などが原因となることがあります。心理学、社会学、犯罪学などの分野で使用され、フォーマルな場面や学術的な文脈で使用されることが多いです。'become' は状態の変化を表す動詞で、逸脱が時間の経過とともに生じたことを示唆します。
使用シーン
学術論文や研究発表で、統計的な逸脱値や行動心理学における逸脱行動を議論する際に用いられる。「〜のデータは平均値から大きく逸脱している」「〜という行動は社会規範から逸脱していると見なされる」のように使われ、客観的な分析や議論を深めるために重要。
ビジネス文書や会議で、市場分析やリスク管理の文脈で使われることがある。「〜の顧客行動は過去の傾向から逸脱している」「〜のプロジェクトの進捗は計画から逸脱している」のように、異常値や計画からのずれを指摘する際に用いられるが、より穏当な表現が好まれる場合もある。
日常会話ではほとんど使われない。ニュース報道やドキュメンタリー番組などで、犯罪や社会問題に関する文脈で「逸脱した行動」として言及されることがある。ただし、直接的な会話で使うと、相手に強い印象を与える可能性があるため、注意が必要。
関連語
類義語
- aberrant
標準や期待から逸脱していることを指すが、特に科学、統計、医学などの分野で、正常な範囲から外れている状態を指すことが多い。客観的な逸脱を意味する。 【ニュアンスの違い】「deviant」よりもフォーマルで、感情的な色合いが少ない。単に「異常」や「変則的」という状態を記述する際に用いられ、道徳的な非難や社会的な逸脱を必ずしも含意しない。 【混同しやすい点】「deviant」が人間の行動や性格に使われることが多いのに対し、「aberrant」はデータ、現象、生物学的特徴など、より広範な対象に使われる。例えば、「aberrant behavior of a cell」のように使う。
- anomalous
規則やパターンから逸脱し、通常とは異なる、説明しにくい現象や事象を指す。科学、データ分析、気象など、観察可能な事象に対して使われることが多い。 【ニュアンスの違い】「deviant」よりも客観的で、価値判断を含まない。予想外の結果や例外的な状況を記述する際に適しており、道徳的な非難や社会的な規範からの逸脱を示唆するものではない。 【混同しやすい点】「deviant」が社会的な規範からの逸脱を意味することがあるのに対し、「anomalous」は主に統計的、科学的な異常を指す。例えば、「anomalous weather patterns」のように使う。
伝統的な慣習、スタイル、方法から逸脱していることを指す。芸術、ファッション、ライフスタイルなど、創造性や個性を表現する文脈でよく使われる。 【ニュアンスの違い】「deviant」が社会規範からの逸脱を強調するのに対し、「unconventional」は単に「型破り」であることを意味する。必ずしも否定的な意味合いを持たず、むしろ革新的、創造的といった肯定的な意味合いを伴うこともある。 【混同しやすい点】「deviant」がしばしばネガティブな意味合いを持つ一方、「unconventional」は中立的、あるいは肯定的な意味合いで使用されることが多い。例えば、「unconventional art」のように使う。
規則的なパターンや標準から外れていることを指し、スケジュール、形状、行動など、様々な対象に使用される。ビジネス、スポーツ、日常生活で広く使われる。 【ニュアンスの違い】「deviant」よりも中立的で、逸脱の程度が比較的軽い場合に使われることが多い。深刻な問題や社会的な逸脱を示唆するものではなく、単に「不規則」であることを意味する。 【混同しやすい点】「deviant」が深刻な逸脱や社会的な問題を示唆することがあるのに対し、「irregular」はより軽微な、日常的な逸脱を指す。例えば、「irregular working hours」のように使う。
標準的な状態や期待される状態から逸脱していることを指し、医学、心理学、統計学など、専門的な分野で広く使われる。客観的な異常を意味する。 【ニュアンスの違い】「deviant」よりもフォーマルで、感情的な色合いが少ない。病気や精神的な問題を記述する際によく用いられ、社会的な逸脱や道徳的な非難を必ずしも含意しない。 【混同しやすい点】「deviant」が社会的な規範からの逸脱を意味することがあるのに対し、「abnormal」は主に医学的、心理学的な異常を指す。例えば、「abnormal heart rate」のように使う。
特定の人やグループに特有の、独特な特徴や行動を指す。性格、スタイル、好みなど、個人の独自性を表現する際に用いられる。 【ニュアンスの違い】「deviant」が社会規範からの逸脱を意味するのに対し、「idiosyncratic」は単に「独特」であることを意味する。必ずしも否定的な意味合いを持たず、むしろ個性的、ユニークといった肯定的な意味合いを伴うこともある。 【混同しやすい点】「deviant」がしばしばネガティブな意味合いを持つ一方、「idiosyncratic」は中立的、あるいは肯定的な意味合いで使用されることが多い。例えば、「idiosyncratic style of writing」のように使う。
派生語
『逸脱』、『偏差』を意味する名詞。動詞『deviate』から派生し、抽象的な概念や統計的な文脈で使われることが多い。学術論文や報告書で頻繁に見られる。
『逸脱する』、『それる』を意味する動詞。日常会話よりも、ややフォーマルな場面や、規則からの逸脱を指摘する際に用いられる。ビジネス文書やニュース記事にも登場する。
『不正な』、『ずる賢い』を意味する形容詞。『deviant』と同様に、道から外れるイメージだが、こちらは道徳的な逸脱を強調する。日常会話や小説などで、ネガティブな意味合いで使われる。
反意語
『正常な』、『標準的な』を意味する形容詞。『deviant』が標準から外れていることを指すのに対し、『normal』はその標準自体を示す。日常会話から学術的な文脈まで幅広く使用される。
『標準』、『基準』を意味する名詞。『deviant』が基準から外れたものを指すのに対し、『standard』はその基準そのものを指す。ビジネスや科学技術分野で頻繁に使われる。
- conforming
『適合する』、『順応する』という意味の形容詞。『deviant』が社会規範や規則から逸脱するのに対し、『conforming』はそれらに従うことを意味する。社会学や心理学の文脈でよく用いられる。
語源
「deviant」は、ラテン語の「de-（離れて）」と「via（道）」が組み合わさった「deviare（道からそれる）」に由来します。接頭辞「de-」は「〜から離れて」という意味を持ち、例えば「detach（取り外す）」や「decline（衰退する）」などにも見られます。「via」は「道」を意味し、「viaduct（高架橋）」や「trivial（ありふれた）」といった単語にもその痕跡を残しています。つまり、「deviant」は文字通り「道から外れた」状態を表し、規範や標準から逸脱したものを指すようになりました。比喩的に、社会の道、つまり規範やルールから外れることを意味し、そこから「逸脱した」「逸脱者」という意味を持つようになったのです。日本語で例えるなら、「本道から外れる」という表現が近いでしょう。
暗記法
「逸脱者」は社会の秩序を脅かす存在として、時に忌み嫌われ、時に魅惑的な反逆者として扱われます。魔女狩りのように、支配的な権力構造に挑戦する人々は「deviant」の烙印を押されてきました。しかし、芸術やカウンターカルチャーにおいては、規範を打ち破る「deviant」な表現が新たな潮流を生み出します。現代では多様性が尊重される一方で、差別や偏見の温床となる可能性も。「deviant」という言葉は、常に社会との関係性の中で揺れ動いてきたのです。
混同しやすい単語
発音が似ており、特に語尾の '-cient' の部分が曖昧になりやすい。スペルも 'devi-' と 'defi-' が似ているため混同しやすい。『欠乏した、不十分な』という意味で、deviant（逸脱した）とは意味が大きく異なる。日本人学習者は、'v' と 'f' の発音の違いを意識し、スペルを正確に覚える必要がある。語源的には、'deficient' は 'de-'（下へ）+ 'facere'（作る、行う）から来ており、『基準より下回る』というイメージ。
スペルが似ており、特に 'diver-' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『分岐する、異なる方向へ向かう』であり、deviant（逸脱した）とは意味の焦点が異なる。'deviant' が規範からの逸脱を指すのに対し、'divergent' は単に方向性の違いを指す。日本人学習者は、文脈によってどちらの単語が適切かを判断する必要がある。語源的には、'divergent' は 'di-'（分離）+ 'vergere'（傾く）から来ており、『異なる方向に傾く』というイメージ。
発音の最初の部分が似ており、特に 'di-' の音が共通しているため、聞き間違いやすい。スペルも 'deviant' と 'divine' で最初の数文字が似ている。意味は『神の、神聖な』であり、deviant（逸脱した）とは全く異なる。日本人学習者は、文脈によってどちらの単語が適切かを判断する必要がある。'deviant' がネガティブな意味合いを持つことが多いのに対し、'divine' はポジティブな意味合いを持つ。語源的には、'divine' は 'divus'（神）から来ており、『神に関わる』というイメージ。
語尾の '-dient' が共通しているため、スペルが似ていると感じやすい。発音も、アクセントの位置が異なるものの、全体的な響きが似ている。意味は『従順な、言うことを聞く』であり、deviant（逸脱した）とは正反対の意味を持つ。日本人学習者は、'ob-'（〜に向かって）という接頭辞が『従う』という意味合いを持つことを覚えておくと、'obedient' の意味を覚えやすくなる。'deviant' と 'obedient' は対義語として捉えると記憶に残りやすい。
スペルが非常に似ており、'variant' の方がより一般的な単語であるため、'deviant' を 'variant' のスペルミスだと誤解する可能性がある。意味は『変種、異形』であり、deviant（逸脱した）とは意味が異なるが、何らかの基準からの『ずれ』を表す点では共通している。日本人学習者は、'variant' が単なる『違い』を指すのに対し、'deviant' は規範からの『逸脱』を指すというニュアンスの違いを理解する必要がある。語源的には、'variant' は 'variare'（変える）から来ており、『変化したもの』というイメージ。
語尾の '-rent' が共通しており、スペルが似ていると感じやすい。発音も、アクセントの位置が異なるものの、全体的な響きが似ている。意味は『抑止するもの、妨げ』であり、deviant（逸脱した）とは意味が大きく異なる。日本人学習者は、'de-'（離れて）という接頭辞が『遠ざける』という意味合いを持つことを覚えておくと、'deterrent' の意味を覚えやすくなる。'deviant' が規範からの逸脱を指すのに対し、'deterrent' は逸脱を防ぐものを指す。
誤用例
『deviant』は、社会規範や道徳からの逸脱を意味し、通常は人に対して使われます。経済のような抽象的な対象に使うと、まるで経済が倫理的に間違った行動をとっているかのような印象を与えてしまいます。経済の『異常な動き』を表現したい場合は、『aberrant』が適切です。日本人が『逸脱』という言葉を安易に当てはめてしまうのが原因です。英語では、対象によって適切な表現を選ぶ必要があります。
『deviant』は、単に『人と違う』という意味ではなく、社会的に許容されない、あるいは法に触れるような逸脱を指すことが多いです。ファッションセンスがユニークなだけで『deviant』と表現すると、過剰な非難に聞こえます。『eccentric（風変わり）』の方が、より中立的で、個性的なファッションを表現するのに適しています。日本人は、英語の単語を日本語の辞書的な意味だけで捉えがちですが、英語には日本語以上に語感やニュアンスが重要です。特に、社会的な評価に関わる言葉は慎重に選ぶ必要があります。
『deviant』は、芸術の文脈で使用すると、作品が単に型破りなだけでなく、倫理的に問題がある、あるいは不快感を与えるようなニュアンスを含んでしまう可能性があります。『unconventional（型破りな）』や『avant-garde（前衛的な）』の方が、単に新しいスタイルであることを表現するのに適しています。日本人は、芸術作品の『逸脱』を『革新性』と捉えがちですが、英語では『deviant』が持つネガティブな意味合いに注意が必要です。芸術を評価する際には、文化的な背景や価値観を考慮することが重要です。
文化的背景
「deviant（逸脱者）」という言葉は、単に規範から外れた行為者を指すだけでなく、社会の秩序や安定を脅かす存在として、時に忌み嫌われ、時に魅惑的な反逆者として、文化の中で複雑な位置を占めてきました。この言葉は、社会が「正常」と見なす境界線を定義し、維持しようとする力学と深く結びついています。
歴史的に見ると、「deviant」というレッテルは、社会の支配的な権力構造に挑戦する人々に対して貼られてきました。例えば、魔女狩りの時代には、社会の規範から逸脱したと見なされた女性たちが「deviant」として迫害されました。彼女たちは、伝統的な女性の役割を拒否したり、独自の知識や技術を持っていたりすることで、男性中心の社会秩序を脅かす存在と見なされたのです。また、政治的な異議を唱える人々も、体制を揺るがす「deviant」として弾圧されることがありました。このように、「deviant」という言葉は、社会の安定を維持するための道具として利用されてきた側面があります。
一方で、「deviant」は、文化的な創造性の源泉ともなり得ます。芸術、文学、音楽などの分野では、既存の規範や価値観を打ち破る「deviant」な表現が、新たな潮流を生み出してきました。例えば、モダニズムの芸術家たちは、伝統的な美の概念を否定し、独自の表現を追求することで、社会に大きな衝撃を与えました。彼らの作品は、当初は「deviant」と見なされましたが、後に新たな美の基準として認められるようになりました。また、カウンターカルチャーの運動も、「deviant」なライフスタイルや価値観を提唱することで、社会の変革を促しました。このように、「deviant」は、社会の停滞を打破し、新たな可能性を切り開く力を持つことがあります。
現代社会においては、「deviant」という言葉は、より多様な意味合いを持つようになっています。性的マイノリティ、宗教的少数派、あるいは単に個性的なファッションや趣味を持つ人々も、「deviant」と見なされることがあります。しかし、多様性が尊重される社会においては、「deviant」であることは必ずしも否定的な意味を持つとは限りません。むしろ、社会の多様性を豊かにする要素として肯定的に捉えられることもあります。ただし、依然として、「deviant」という言葉は、社会の多数派の価値観から外れた人々に対する差別や偏見の温床となる可能性を秘めています。そのため、「deviant」という言葉を使う際には、その背後にある社会的文脈を十分に理解し、慎重に扱う必要があります。
試験傾向
この単語が英検で直接問われる頻度は低いですが、準1級以上の長文読解で、社会問題や心理学に関連するテーマで間接的に登場する可能性があります。特に、逸脱行動や規範からの逸脱を説明する文脈で使われることが多いでしょう。語彙問題として直接問われる可能性は低いですが、読解問題対策として意味を理解しておくことが重要です。
TOEICでは、deviantという単語が直接問われる可能性は低いと考えられます。ビジネスの文脈では、規範からの逸脱よりも、規則違反や不正行為といった、より直接的な表現が好まれる傾向があります。ただし、倫理やコンプライアンスに関する長文読解問題で、間接的に関連する概念を理解するために役立つかもしれません。
TOEFLのリーディングセクションでは、社会学、心理学、犯罪学などのアカデミックな文脈で、deviantという単語が登場する可能性があります。逸脱行動、社会規範からの逸脱、統計的な異常値などを説明する際に使われることが多いでしょう。同意語・反意語の問題、または文脈から意味を推測する問題として出題される可能性があります。名詞形 (deviance) と形容詞形 (deviant) の両方に注意が必要です。
大学受験では、deviantという単語が直接問われる頻度は高くありません。ただし、難関大学の長文読解問題で、社会学や心理学に関連するテーマが出題された場合、間接的に登場する可能性があります。文脈から意味を推測する能力が問われるでしょう。また、関連語句（deviance, deviation）も合わせて覚えておくと役立ちます。