overhead
第一強勢は「ヘッ」に置かれます。/oʊ/ は二重母音で、日本語の「オ」から「ウ」へスムーズに変化させます。「ヴァ」は、上の前歯を下唇に軽く当てて発音します。「ド」はほとんど聞こえない程度に弱く発音されることが多いです。全体を通して、リラックスして発音するとより自然になります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
経費
事業運営に必要な間接的な費用。家賃、光熱費、管理部門の人件費など、製品やサービスの直接的な製造コスト以外にかかるものを指します。ビジネスシーンでよく使われます。
The cafe owner sighed because the monthly overhead was too high.
カフェのオーナーは、毎月の経費が高すぎるのでため息をつきました。
※ この例文は、小さなビジネスを経営する人が、家賃や電気代といった毎月かかる固定的な費用（経費）について悩んでいる様子を描いています。「overhead」は、商品を直接作る費用ではなく、事業を維持するために必要な「間接的な費用」や「固定費」を指すことが多いです。ため息をつく姿から、その重さが伝わりますね。
We need to keep the overhead low for our new website project.
新しいウェブサイトのプロジェクトでは、経費を低く抑える必要があります。
※ 新しいプロジェクトを始める際、どれくらいの費用がかかるかを考えるのはとても重要です。この例文では、特に「維持費」や「運営費」としてかかる費用を「overhead」と呼んでいます。計画段階で「経費を抑えよう」と話し合う場面は、ビジネスや活動でよくあります。
The company decided to cut down on its general overhead this year.
会社は今年、一般的な経費を削減することに決めました。
※ 企業が利益を増やすために、無駄な支出を減らすことを「経費削減」と言いますが、その際に「overhead」という言葉がよく使われます。この例文では、会社全体にかかる「一般的な経費」を指しています。「cut down on ～」は「～を削減する」という意味で、日常でもよく使う表現です。
頭上の
文字通り頭の上にある状態。比喩的に、全体を管理・監督する、または圧迫感を与えるような状況を表すこともあります。例：overhead projector（頭上式プロジェクター）
I looked up and saw a huge airplane flying overhead, making a loud noise.
空を見上げると、巨大な飛行機が頭上を飛んでいて、大きな音を立てていました。
※ 【情景】晴れた日に空を見上げた瞬間、大きな飛行機が真上を通過する迫力ある場面です。その音まで聞こえてくるようです。 【なぜ典型的か】「overhead」は、このように「自分の真上」や「空の上の位置」を指す際によく使われます。特に飛行機や鳥など、空を移動するものが頭上にある状況で自然です。
The bright overhead light in the kitchen made it easy for me to cook dinner.
キッチンの明るい天井照明のおかげで、夕食を簡単に作ることができました。
※ 【情景】キッチンで料理をしている人が、天井から差し込む明るい光のおかげで、手元がよく見えて作業がはかどっている様子です。 【なぜ典型的か】「overhead light」は「天井の照明」や「頭上の照明」として非常に一般的な表現です。部屋の中の具体的な設備の位置を示す際に頻繁に用いられます。
We walked through the quiet forest, enjoying the cool shade from the overhead trees.
私たちは静かな森の中を歩き、頭上を覆う木々からの涼しい木陰を楽しんでいました。
※ 【情景】木々が生い茂る森の中を散歩している人々が、太陽の光が遮られて涼しいと感じている、穏やかな場面です。 【なぜ典型的か】「overhead trees」のように、複数のものが「頭上を覆っている」状況を表すのに適しています。自然の中で、木々が頭上にある風景を描写する際に自然な使い方です。
頭上に
文字通り、頭の上にある場所を示す。航空機などが頭上を通過する状況で使われることが多い。
We watched a big bird fly gracefully overhead in the clear sky.
私たちは、澄み切った空を大きな鳥が優雅に頭上を飛んでいくのを見ました。
※ この例文は、広い空の下で、何か（ここでは鳥）が自分の頭の上を移動している情景を鮮やかに描写しています。「overhead」は、物理的に「頭の上を」という意味で使われ、空を飛ぶ飛行機や鳥によく使われる典型的な表現です。空を見上げて「あ、何か飛んでる！」と感じる場面で自然に使えます。
The old ceiling fan turned slowly overhead, making the hot air move.
古い天井扇風機がゆっくりと頭上で回り、暑い空気を動かしていました。
※ この例文は、室内で自分の頭上にあるもの（ここでは天井扇風機）が動いている状況を描いています。「overhead」は、天井の照明やプロジェクターなど、室内で高い位置にあるものにも使われます。暑い部屋で扇風機を見上げ、「ああ、回ってるな」と感じるような、日常的なシーンで役立つ表現です。
A loud train suddenly passed overhead on the elevated tracks.
大きな音を立てて電車が突然、高架の線路を頭上を通り過ぎていきました。
※ この例文は、高架の線路など、自分の頭上にある構造物の上を乗り物（ここでは電車）が通過する際の状況を表しています。「overhead」は、橋や高架など、物理的な構造物の上を何かが通り過ぎる際にもよく使われます。駅のホームや高架下で、電車がゴトンと音を立てて頭上を通過する、あの臨場感あふれる場面を想像してみてください。
コロケーション
間接費、固定費
※ 企業が製品やサービスを生産・提供するためにかかる費用で、直接的な材料費や人件費とは異なり、家賃、光熱費、管理部門の人件費などが含まれます。ビジネスシーンで頻繁に使われ、コスト削減や経営戦略を議論する際に重要な要素となります。会計用語としての側面が強く、日常会話ではあまり使いません。
オーバーヘッドプロジェクター（OHP）
※ 透明なシートに書かれた内容をスクリーンに投影する装置。昔は教育現場やプレゼンテーションでよく使われていましたが、現在はデジタルプロジェクターや電子黒板に取って代わられています。ただし、懐かしさを込めて言及されることもあります。 'overhead' は「頭上」を意味し、プロジェクターが頭上に設置されることに由来します。
（航空機やバスなどの）頭上にある収納棚
※ 飛行機や長距離バスなどで、座席の頭上にある荷物入れのこと。旅行や移動に関する文脈で使われます。 'compartment' は「区画」や「仕切り」を意味し、頭上にある区切られた収納スペースを指します。日常会話でも旅行の話題などで出てくることがあります。
架空電線
※ 電柱や鉄塔などに架けられた電線。鉄道や路面電車、一部の地域では送電線としても見られます。技術的な文脈や、インフラに関する話題で使われます。景観を損ねる要因として議論されることもあります。 'wires' は「電線」の複数形です。
頭上を通過する衛星
※ 人工衛星が観測者の真上（天頂）を通過する状態。天文学や衛星通信、軍事などの分野で用いられます。気象衛星や通信衛星の軌道を議論する際に重要になります。一般的には専門的な文脈での使用がほとんどです。 'overhead' は「頭上」を意味し、衛星の位置関係を表します。
オーバーヘッドバルブ
※ 内燃機関（エンジン）のバルブ配置の一種で、シリンダーヘッドの上にバルブが配置されている構造。自動車やオートバイのエンジンに関する技術的な文脈で使用されます。自動車整備士やエンジニアが使う専門用語です。 'valve' は「弁」を意味し、エンジンの吸気・排気を制御する部品を指します。
天井照明
※ 部屋全体を照らすために天井に取り付けられた照明器具。建築、インテリアデザイン、不動産などの分野で使われます。部屋の明るさや雰囲気を語る際に用いられます。日常会話でも、家のリフォームや模様替えの話題で出てくることがあります。
使用シーン
学術論文や研究発表で頻繁に使用されます。特に、プロジェクトの運営コストや、計算処理における間接的な負担を指す際に使われます。例："The overhead of this algorithm is significant." （このアルゴリズムのオーバーヘッドは大きい）。また、「頭上の」という意味で、衛星画像や航空写真について言及する際にも使われます。例："Overhead imagery revealed deforestation."（頭上からの画像で森林破壊が明らかになった）。
ビジネスシーンでは、間接費や管理費といった意味で使われることが多いです。会議や報告書で、プロジェクトの予算やコスト構造を議論する際に登場します。例："We need to reduce our overhead costs."（我々は間接費を削減する必要がある）。また、比喩的に「余計な負担」という意味で使用されることもあります。例："The new regulation created unnecessary overhead for the department."（新しい規制は部署に不要な負担を生み出した）。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュースやドキュメンタリー番組などで、企業経営や経済に関する話題で耳にすることがあります。例えば、企業のリストラやコスト削減策について報道される際に、間接費削減の文脈で使われることがあります。例："The company is trying to reduce its overhead to improve profitability."（その会社は収益性を改善するためにオーバーヘッドを削減しようとしている）。また、「頭上の」という意味で、飛行機やヘリコプターが頭上を通過する状況を説明する際に使われることもありますが、より一般的な表現としては"above"が使われます。
関連語
類義語
『重荷』や『負担』という意味で、精神的、経済的な圧迫感を指すことが多い。名詞としても動詞としても使用される。ビジネスシーンや日常会話で使われる。 【ニュアンスの違い】『overhead』が間接的な費用や管理費を指すのに対し、『burden』はより直接的で感情的な負担を表す。例えば、税金や借金などが『burden』となり得る。 【混同しやすい点】『overhead』は通常、組織やプロジェクトに関連する費用を指すが、『burden』は個人や社会全体にかかる負担を指すため、主語が異なる点に注意。
『費用』や『経費』という意味で、何かを得るために支払う金額を指す。ビジネス、会計、日常会話など幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】『overhead』は事業運営に必要な間接的な費用を指すが、『expense』はより広い意味で、直接的な費用も含む。例えば、原材料費は『expense』だが、『overhead』には含まれない。 【混同しやすい点】『expense』は可算名詞であり、具体的な金額を指すことが多い。『overhead』は不可算名詞として、総額を指すことが多い。
『費用』や『コスト』という意味で、何かを得るために支払う金額や労力を指す。経済学、ビジネス、日常会話など広範な分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『overhead』が間接費を指すのに対し、『cost』は直接費と間接費の両方を含む総費用を指す。製品の製造コスト全体を考える場合に『cost』が適切。 【混同しやすい点】『cost』は名詞としても動詞としても使用されるが、『overhead』は主に名詞として使用される。また、『cost』は機会費用など、金銭以外の犠牲も含む場合がある。
- onus
『責任』や『義務』という意味で、何かを遂行する上での負担や責任を指す。フォーマルな文脈や法律、政治の分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『overhead』が費用負担を指すのに対し、『onus』は責任や義務の負担を指す。例えば、『立証責任』は『onus of proof』と表現される。 【混同しやすい点】『onus』は不可算名詞であり、具体的な金額を指すことはない。また、よりフォーマルな文脈で使用されるため、日常会話ではあまり使われない。
『料金』や『請求』という意味で、サービスや商品に対して支払う金額を指す。ビジネス、会計、日常会話など幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】『overhead』が間接費を指すのに対し、『charge』は特定のサービスや商品に対する直接的な請求額を指す。例えば、電気料金や修理料金などが『charge』となる。 【混同しやすい点】『charge』は可算名詞としても不可算名詞としても使用される。具体的な請求額を指す場合は可算名詞（例：a service charge）、一般的な料金体系を指す場合は不可算名詞（例：free of charge）となる。
- indirect cost
『間接費』という意味で、製品やサービスの製造に直接関わらない費用を指す。会計、ビジネスの分野で使われる。 【ニュアンスの違い】『overhead』とほぼ同義だが、『indirect cost』の方がより専門的で会計用語としてのニュアンスが強い。管理部門の人件費、光熱費、家賃などが該当する。 【混同しやすい点】『overhead』はより一般的な言葉として使用されるが、『indirect cost』は会計報告書など、より専門的な文脈で使用されることが多い。日常会話ではあまり使われない。
派生語
- overhang
『張り出し』や『突き出し』を意味する名詞・動詞。物理的に何かが上から突き出ている状態を表し、語源的に『over（上に）』+『hang（ぶら下がる）』が組み合わさったもの。建築物や地形など、具体的な対象に使われることが多い。比喩的に問題や脅威が迫っている状況にも使われる。
『（偶然）耳にする』という意味の動詞。『over（〜越しに）』+『hear（聞く）』が組み合わさり、意図せず聞こえてくるニュアンスを含む。日常会話でよく使われ、ビジネスシーンでも、例えば会議室の外で会話が聞こえてくるような状況で用いられる。
『見落とす』『大目に見る』という意味の動詞。『over（〜の上に）』+『look（見る）』が組み合わさり、注意が行き届かず見過ごしてしまう状況を表す。ミスを見逃す、景色の良い場所から見下ろす、などの意味合いで使用される。ビジネスシーンや日常会話で頻繁に使われる。
反意語
『地下の』『秘密の』という意味。物理的に『overhead（頭上）』の反対である『under（下）』を使用し、地下にあること、または隠された状態を示す。比喩的に、主流ではない文化や活動を指すこともある。日常会話、ニュース、学術論文など幅広い文脈で使用される。
『根底にある』『基礎となる』という意味。『overhead』が表面的なものを指すのに対し、『underlying』は目に見えない、または隠された基盤を意味する。問題の根本原因や、理論の基礎となる前提などを指す場合に使われる。学術的な文脈や分析的な議論でよく用いられる。
語源
"Overhead"は、文字通り「頭上(over)にある(head)」という単純な構成です。古英語の"ofer"（上に）と"heafod"（頭）が組み合わさってできました。物理的に頭上にあるもの、例えば飛行機や橋などを指すこともありますが、比喩的に「経費」を意味するようになったのは、会社全体の運営を「頭上から覆いかぶさる」ように支える費用、つまり間接的なコストというイメージからです。家計で例えるなら、食費や交通費のような直接的な出費ではなく、家賃や光熱費といった、生活を維持するために必ずかかる費用と考えると理解しやすいでしょう。
暗記法
「overhead」は単なる頭上ではなく、見えざる負担の象徴。中世教会では、巨大建築を維持するコストが民衆を圧迫し、宗教改革の遠因に。近代では企業の間接費を指し、リストラやコストカットの影を落とす。映画『Office Space』は、その重圧と抵抗を描く。現代社会では、研究費や行政コストとして、効率と公平の間で揺れ動く。言葉の裏には、社会の根源的な緊張が潜む。
混同しやすい単語
『overhead』と発音が非常に似ており、特に会話の中では聞き分けが難しい。綴りも 'head' の前に 'over' が付いている点で共通しているため、スペルミスも起こしやすい。『overheard』は『（会話などを）偶然耳にする』という意味の 'overhear' の過去形・過去分詞であり、動詞である点が大きく異なる。『overhead』は名詞（間接費、頭上の空間など）や形容詞（頭上の）として使われる。会話を聞くシチュエーションで登場したら注意。
『over-』で始まる単語であるため、視覚的に似ている。『throw』という動詞が含まれているため、意味の関連性を誤って推測しやすい。『overthrow』は『打倒する、転覆させる』という意味の動詞であり、名詞としても使われる。政治的な文脈でよく登場する。語源的には、文字通り『投げ倒す』イメージ。
こちらも『over-』で始まる単語で、視覚的な類似性がある。『load』という単語が含まれているため、意味の推測を誤る可能性がある。『overload』は『過負荷、積載過多』という意味の名詞・動詞。機械や電気系統の文脈でよく使われる。語源的には『積みすぎ』。
語尾の '-oad' の部分が『overhead』と似ているため、スペルを混同しやすい。意味も『海外へ』という場所を表す副詞であり、『overhead』の『頭上』という意味との関連性を誤って推測してしまう可能性がある。海外旅行や国際ビジネスの文脈でよく登場する。
『over-』で始まり、視覚的に似ている。また、評価（rate）という概念が、間接費（overhead）の計算と関連付けられる可能性があるため、意味の混同も起こりうる。『overrate』は『過大評価する』という意味の動詞。ビジネスやスポーツの文脈でよく使われる。
『over-』で始まる単語で、視覚的に似ている。意味も『期限が過ぎた』という意味で、間接費（overhead）の支払いが遅れている状況を連想させる可能性があるため、意味の混同が起こりうる。『overdue』は形容詞で、図書館の本やローンの返済など、期限が過ぎたものに対して使われる。
誤用例
日本語の『重荷』を直訳的に『overhead』と捉えてしまう誤用です。『overhead』は主に『間接費』や『頭上の』という意味で用いられ、精神的な負担や責任の重さを表すには不適切です。英語では、精神的な重荷には『burden』や『weight』がより適切で、プロジェクトの責任の重さを表現する場合は、『burden』が適しています。日本人は、比喩的な意味を直接的に英単語に置き換える傾向がありますが、英語では比喩表現にも適切な語彙選択が必要です。また、ビジネスシーンでは、間接費を指す場合は問題ありません。
『overhear』は『たまたま耳にする』という意味合いが強く、意図的に盗み聞きするニュアンスは含まれません。そのため、文脈によっては不自然に聞こえることがあります。ここでは、偶然性を強調するために『happen to』を付け加えることで、より自然な表現になります。日本人は、英語の動詞をそのまま直訳して使用することが多いですが、英語では文脈やニュアンスに応じて適切な表現を選ぶ必要があります。特に、偶然性を表す場合は、副詞や助動詞を適切に用いることが重要です。
この誤用は、日本語の『お伺いしたいことがあります』を直訳しようとした結果、『overhead』を名詞として誤って使用した例です。『overhead』は名詞としては『間接費』や『頭上』という意味で使用され、『質問』という意味では使用されません。質問がある場合は、単純に『question』を用いるのが自然です。日本人は、丁寧な表現を英語に直訳しようとする際に、不自然な表現を生み出すことがあります。英語では、直接的な表現の方が好まれる場合が多く、回りくどい表現は避けるべきです。
文化的背景
「overhead」という言葉は、単に「頭上」を指すだけでなく、見えざる力、負担、そして時には抑圧を象徴することがあります。特に、組織や社会における「overhead」は、直接的な生産活動に関わらない間接コストを意味し、その負担感は、しばしば人々の不満や抵抗感を生み出してきました。
中世の教会建築における「overhead」は、文字通り天井や屋根といった構造物を指し、神の権威と人々の信仰心を物理的に示すものでした。ゴシック様式の大聖堂では、高くそびえる天井が人々の視線を天へと導き、神の偉大さを感じさせます。しかし、同時に、その巨大な建造物を維持するための莫大な費用は、民衆への重い税負担となり、「overhead」は教会権力の象徴としても機能しました。免罪符の販売や十分の一税といった形で、「overhead」は民衆の生活を圧迫し、宗教改革の遠因の一つとなったのです。
近代以降、「overhead」は企業経営における間接費を指す言葉として定着しました。工場やオフィスにおける管理部門のコスト、光熱費、減価償却費などがこれにあたります。効率化を追求する経営者にとって、「overhead」は削減すべき対象であり、その結果、リストラやコストカットといった形で従業員に負担が及ぶことも少なくありません。映画『Office Space』では、主人公が企業の「overhead」削減のために解雇されそうになり、その理不尽さに怒りを爆発させる姿が描かれています。この映画は、現代社会における「overhead」の重圧と、それに対する人々の抵抗を象徴的に表現していると言えるでしょう。
現代社会において、「overhead」は、単なるコスト以上の意味を持つことがあります。例えば、大学における研究費の間接経費は、研究活動を支える基盤となる一方で、研究者にとっては研究費を圧迫する要因となります。また、政府の行政コストは、国民の生活を支える公共サービスを提供する一方で、税負担として国民生活に影響を与えます。「overhead」は、常にバランスを求められる存在であり、その負担と恩恵の間で、社会は常に揺れ動いていると言えるでしょう。この言葉の背後には、効率性と公平性、そして権力と抵抗という、社会の根源的な緊張関係が潜んでいるのです。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解、リスニング。
2. 頻度と級・パート: 準1級以上で比較的頻出。特に1級で問われる可能性が高い。リスニングは2級以上で出題の可能性あり。
3. 文脈・例題の特徴: 新聞記事、エッセイ、ビジネス文書など。overhead cost (間接費)、overhead projector (OHP)などの複合語も重要。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞（間接費、頭上）、形容詞（頭上の）、副詞（頭上に）など品詞によって意味が異なる。文脈から判断する必要がある。
1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 7 (長文読解)。
2. 頻度と級・パート: 頻出単語。特にPart 7でoverhead costとして出題されることが多い。
3. 文脈・例題の特徴: 財務諸表、予算、会議の議事録など、ビジネス関連の文脈で登場。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 主に「間接費」の意味で登場。direct cost（直接費）との対比で覚えるのが効果的。会話文ではあまり使われない。
1. 出題形式: リーディングセクション。
2. 頻度と級・パート: アカデミックな文章で頻出。特に経済学、経営学系の文章で「間接費」の意味で登場しやすい。
3. 文脈・例題の特徴: 論文、教科書、学術記事など。比喩的な意味で「負担」という意味で使われることもある。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「間接費」という意味だけでなく、「負担」「頭上」など複数の意味を理解しておく必要がある。文脈から適切な意味を判断する練習が必要。
1. 出題形式: 長文読解、語彙問題（稀に）。
2. 頻度と級・パート: 難関大学で出題される可能性あり。標準的な単語帳には掲載されていることが多い。
3. 文脈・例題の特徴: 社会科学、経済学、環境問題など、幅広いテーマの文章で登場。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈によって意味が異なるため、前後の文脈から判断することが重要。類義語や反意語（例：direct cost）も一緒に覚えておくと理解が深まる。