interim
第1音節にアクセントがあります。/ɪ/ は日本語の「イ」よりも口を少し開いて発音する短い母音です。語尾の /ɪm/ は、口を閉じて「ム」の音を出す前に終わらせるイメージで、曖昧母音の「ィ」に近い音を意識するとより自然です。
一時的な
正式な決定や最終的な合意がなされるまでの、限定的な期間に適用される状態を表す。例えば、interim government（暫定政府）、interim report（中間報告）のように使う。永続的ではなく、あくまで一時的・仮の状態である点を強調する。
He will serve as the interim manager until a new one is hired next month.
来月新しいマネージャーが雇われるまで、彼が**一時的な**マネージャーを務めます。
※ この例文は、新しいマネージャーが正式に決まるまでの「つなぎ」の役割を表現しています。会社で「急にリーダーが不在になったけど、誰かがその間、チームをまとめないと！」という状況を想像してみてください。責任感のある彼が、少し緊張しながらも頑張っている姿が目に浮かびますね。「interim manager/CEO/director」のように、役職と組み合わせて使われることがとても多い典型的な使い方です。
We are staying in an interim apartment while our new house is being built.
新しい家が建てられている間、私たちは**一時的な**アパートに滞在しています。
※ この例文は、長期的な住まいが完成するまでの「仮の住まい」を指しています。家族が新しい家が建つのを心待ちにしながら、今は仮のアパートで少し手狭に過ごしている、そんな情景が目に浮かびますね。旅行中の仮の宿ではなく、本格的な場所が見つかるまでの「仮」というニュアンスで使われることが多いです。「interim housing/accommodation」といった形でも使われます。
The company decided on an interim solution to the problem until a permanent one is found.
会社は、恒久的な解決策が見つかるまで、その問題に対する**一時的な**解決策を決めました。
※ この例文は、最終的な解決策が見つかるまでの「暫定的な措置」や「応急処置」を意味します。会社で大きな問題が起きて「すぐに完璧な解決策は見つからないけど、とりあえず今できることは何だろう？」と社員たちが頭を悩ませている状況を想像してみてください。この「interim solution/plan/measure」は、ビジネスや計画の場面で非常によく使われる表現です。「permanent（恒久的な）」と対比されることで、「interim」の「一時的」というニュアンスがよりはっきりしますね。
つなぎ
二つの期間や状態の間を繋ぐもの、またはその期間自体を指す。例えば、職務の引継ぎ期間や、新しいシステム導入までの移行期間などを指して使う。
The president got sick, so the vice president will manage the company as an interim.
社長が病気になってしまったので、副社長が**つなぎ**として会社の経営をすることになりました。
※ この例文は、会社で突然の出来事があり、皆が心配する中、副社長が責任感を持って一時的に会社を支える様子を描いています。組織で重要なポストが空いたときに、後任が決まるまで一時的に誰かがその役割を担うのはよくある状況です。「as an interim」で「つなぎ役として」という役割を示しています。ここでは「interim」が「つなぎ役」という名詞として使われています。
The new school building isn't ready yet, so in the interim, we're having classes in the old gym.
新しい校舎がまだできていないので、**つなぎ**として、私たちは古い体育館で授業を受けています。
※ この例文は、新しい校舎への期待感がある一方で、生徒たちが少し不便を感じながらも、古い体育館で頑張って授業を受けている様子を描いています。何かが完成するまで、あるいは問題が解決するまでの「一時的な期間」を指す際によく使われます。「in the interim」は「その間（つなぎとして）」という意味で、期間を表す名詞句です。
Our internet is broken at home, so in the interim, we are using my phone's internet connection.
家でインターネットが壊れてしまったので、**つなぎ**として、私は携帯電話のインターネット接続を使っています。
※ この例文は、インターネットが使えなくて困っていた人が、一時的な解決策を見つけてホッとしている様子を描いています。少し不便だけど、なんとかしのいでいる状況です。日常生活で困ったことが起きた時に、本格的な解決までの「一時的な手段」を講じる場面で使われます。ここでも「in the interim」が「その間（つなぎとして）」という意味で使われています。
コロケーション
暫定政府、過渡期政府
※ 政治的な混乱や変革期に、正式な政府が樹立されるまでの間、一時的に国を統治する政府のことです。選挙の実施や新憲法の制定など、次の段階への移行を円滑に進める役割を担います。ニュースや政治関連の記事で頻繁に見られます。単に『temporary government』と言うよりも、より正式な、責任と権限を持った政府というニュアンスが含まれます。
中間報告書
※ プロジェクトや調査などが完了する前に、途中経過や現時点での結果をまとめた報告書のことです。進捗状況の確認や、必要に応じて方向修正を行うために用いられます。ビジネスシーンでよく使われ、『progress report』と似ていますが、『interim report』はより正式な文書であることが多いです。例えば、四半期ごとの業績報告のように、定期的に作成されるものにも使われます。
暫定期間、一時的な期間
※ 何らかの移行や変化が完了するまでの、一時的な期間を指します。例えば、新しい法律が施行されるまでの準備期間や、組織再編における移行期間などが該当します。この表現は、単に『temporary period』と言うよりも、変化や移行というニュアンスが強く、その期間が単なる空白期間ではないことを示唆します。ビジネス、法律、政治など、幅広い分野で使用されます。
暫定マネージャー、一時的な管理者
※ 組織において、通常、後任者が決定するまでの間や、特別なプロジェクトを遂行するために一時的に任命される管理者です。高い専門性と経験を持ち、即戦力として組織を立て直したり、変革を推進したりする役割を担います。企業の人事関連の記事や、ビジネススクールのケーススタディなどで見られます。単に『temporary manager』と言うよりも、より専門性が高く、重要な任務を担うというニュアンスが含まれます。
その間、当分の間
※ 二つの出来事や期間の間をつなぐ副詞句です。ある出来事が起こるまでの間、またはある状態が続くまでの間に行うことや起こることを指します。例えば、「新しい家が見つかるまでは、とりあえずホテルに滞在します（We'll stay in a hotel in the interim）」のように使います。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われ、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使用できます。
暫定的な取り決め、一時的な措置
※ 正式な決定や合意がなされるまでの間、一時的に設けられる取り決めや措置のことです。例えば、紛争解決のための停戦合意や、契約交渉中の仮合意などが該当します。この表現は、将来的に変更される可能性のある、一時的な解決策であることを示唆します。外交、法律、ビジネスなど、様々な分野で使用されます。
中間配当
※ 企業が年間の決算を待たずに、中間期に株主に対して支払う配当金のことです。企業の業績が好調な場合に、株主への還元策として実施されることがあります。金融や投資関連の記事でよく見られます。通常の配当金（final dividend）とは異なり、中間期の業績に基づいて支払われるという点が特徴です。
使用シーン
学術論文や研究発表などで、一時的な状態や中間的な結果を示す際に用いられます。例えば、ある研究プロジェクトの「中間報告」を指す場合や、「暫定的な結論」を述べる際に使われます。研究者がデータ分析の結果を議論する文脈で、『interim analysis（中間分析）』という表現もよく見られます。
ビジネスシーンでは、プロジェクトの進捗報告、人事異動、組織再編など、一時的な状況を説明する際に使われます。例えば、「暫定的なCEO（interim CEO）」や「中間的な予算案（interim budget）」といった表現が、会議や報告書で使われます。また、プロジェクトの「中間段階の成果物」を指すこともあります。
日常生活の会話ではあまり使われませんが、ニュース記事や報道番組などで、政治的な出来事や社会問題に関連して使われることがあります。例えば、「暫定政府（interim government）」や「中間選挙（midterm election）」といった言葉を聞くことがあります。また、人事異動のニュースで「一時的な役職」を指す場合もあります。
関連語
類義語
一時的な、仮の、という意味。一般的に、ある期間だけ続くものや、恒久的でないものを指す。日常会話からビジネスまで幅広く使用される。 【ニュアンスの違い】"interim"よりも一般的で、より広い範囲の『一時的な』状況に適用できる。interimがある特定の目的や後継者が見つかるまでのつなぎ、というニュアンスを含むのに対し、temporaryは単に期間が短いことを意味する。 【混同しやすい点】temporaryは名詞を修飾する形容詞として使われることが多い（例：temporary worker, temporary solution）。interimは名詞としても形容詞としても使われるが、temporaryほど一般的ではない。
仮の、暫定的な、という意味。主に決定や合意がまだ最終段階に達していない状態を表す。法律、政府、契約などのフォーマルな文脈でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"interim"と同様に、最終的な決定や状態に至るまでの一時的な状態を表すが、provisionalはより公式な、正式な文脈で使用される傾向がある。interimは必ずしも公式な状況でなくても使える。 【混同しやすい点】provisionalは「仮免許」 (provisional license) のように、許可や承認がまだ完全ではない状態を示すことが多い。interimは「暫定的な職務」のように、一時的な代替、というニュアンスが強い。
移行期の、過渡期の、という意味。ある状態から別の状態へ変化する過程にあることを示す。政治、経済、社会の変化を表す際によく使われる。 【ニュアンスの違い】"interim"が一時的な代替や期間を指すのに対し、transitionalは変化のプロセスそのものに焦点を当てる。transitionalは、変化が完了するまでの期間全体を指すニュアンスがある。 【混同しやすい点】transitionalは、変化の方向性や最終的な状態が予測できる場合に使われることが多い。interimは必ずしも変化の方向性が明確でなくても使用できる。
- acting
代理の、臨時の、という意味。主に役職や役割を一時的に代行することを指す。ビジネスや政府機関でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"interim"と非常に近い意味を持つが、actingは特に役職や役割を代行する人に使われることが多い（例：acting president, acting manager）。interimは役職だけでなく、状況や期間にも使える。 【混同しやすい点】actingは常に人に対して使われるわけではなく、例えば「acting as a bridge」のように、比喩的に使われることもある。interimのように名詞として独立して使用することは少ない。
- stopgap
間に合わせの、一時しのぎの、という意味。緊急の必要を満たすために一時的に使用されるものや手段を指す。しばしば、恒久的な解決策がない場合に用いられる。 【ニュアンスの違い】"interim"よりも緊急性が高く、一時的な対策であるというニュアンスが強い。stopgapは、恒久的な解決策が見つかるまでの応急処置的な意味合いを持つ。 【混同しやすい点】stopgapは、しばしば不完全または不満足な解決策であることを暗示する。interimは必ずしもそうではない。例えば、interim managerは有能な人材である場合もあるが、stopgap measureは通常、理想的な解決策ではない。
- caretaker
（一時的な）管理者の、世話人の、という意味。主に役職や責任を一時的に引き受ける人を指す。政治的な文脈でよく使われる。 【ニュアンスの違い】"interim"と類似しているが、caretakerはより受動的な役割を暗示する。caretaker governmentは、次の選挙まで国を運営する役割を担うが、積極的な政策変更は行わないことが多い。interimはより積極的に職務を遂行するニュアンスがある。 【混同しやすい点】caretakerは、しばしば「現状維持」を目的とする。interimは必ずしもそうではなく、状況によっては積極的に変化をもたらすこともある。
派生語
『終点の』、『最終の』という意味の形容詞。語源的には『境界』を意味する『terminus』に関連し、『interim』が『中間』を表すのに対し、こちらは『終わり』を示す。ビジネスや学術論文で、最終的な状態や結論を指す際に用いられる。
『終わらせる』、『終了させる』という意味の動詞。『terminal』から派生し、プロセスや契約などを中断・終了させる行為を表す。ビジネスシーンや法的な文脈で頻繁に使用される。
- terminus
『終点』、『境界』を意味する名詞。『terminal』や『terminate』の語源であり、鉄道の終着駅などを指す。比喩的に、物事の最終段階や限界点を表すこともある。
反意語
『永続的な』、『恒久的な』という意味の形容詞。『interim』が一時的な状態を指すのに対し、こちらは長期にわたる状態を表す。ビジネス、法律、科学など、幅広い分野で使用される。
『最終的な』、『決定的な』という意味の形容詞。『interim』が一時的な措置や状態を指すのに対し、こちらは最終的な結論や状態を表す。ビジネスや学術論文で、最終報告や結論を述べる際に用いられる。
『明確な』、『確定的な』という意味の形容詞。『interim』が不確定な状態や暫定的な措置を指すのに対し、こちらは明確に定められた状態を表す。契約書や法律文書で、条件や期限が明確であることを示す際に用いられる。
語源
"interim」はラテン語の「interim（その間、一時的に）」に由来します。これは「inter-（～の間）」と、指示語の語尾を意味する「-im」が組み合わさったものです。「inter-」は、日本語の「インターナショナル（国際的な）」や「インターバル（間隔）」などにも見られるように、「～の間」という空間的、時間的な隔たりを示す接頭辞です。したがって、「interim」は文字通り「（ある期間の）間」という意味合いを持ち、そこから「一時的な」「つなぎの」といった意味に発展しました。例えば、会社の社長が交代するまでの「つなぎ」の期間を「interim period」と表現するように、ある状態から別の状態へ移行する間の、一時的な状態を表す単語として使われます。
暗記法
「interim（暫定的）」は、過去と未来を繋ぐ不安定な橋。政治では、崩壊した政府の後に現れる「interim government（暫定政府）」として、国家の舵取りを一時的に担います。シェイクスピアの悪役のように、その立場を利用し権力掌握を狙う者も。個人のキャリアでは、新たな足がかりとなる一方、将来への不安も。「interim」は単なる一時ではなく、社会や個人の歴史における移行期、希望と不安が交錯する瞬間を象徴する言葉なのです。
混同しやすい単語
『interim』と『internal』は、どちらも『inter-』で始まるため、スペルと発音が混同されやすいです。『interim』が『一時的な』という意味であるのに対し、『internal』は『内部の』という意味です。日本人学習者は、文脈からどちらの単語が適切かを判断する必要があります。語源的には、どちらもラテン語の『inter』（間に）に由来しますが、接尾辞が異なるため意味が異なります。
『interim』と『interest』は、最初の部分の発音が似ており、スペルも一部共通しているため、特にリスニングで混同しやすいです。『interim』が形容詞または名詞として『一時的な』『暫定的な』という意味であるのに対し、『interest』は名詞（興味、利子）または動詞（興味を持たせる）として使われます。文脈によって意味が大きく異なるため、注意が必要です。
『interim』と『intrigue』は、どちらも少しフォーマルな響きを持つため、意味の面で混同される可能性があります。『interim』が『一時的な』という意味であるのに対し、『intrigue』は『陰謀』または『好奇心をそそる』という意味です。スペルも似ているため、リーディングでも注意が必要です。特にビジネスシーンなどでは、文脈をよく理解してどちらの単語が使われているかを正確に把握することが重要です。
『interim』と『enter』は、スペルの一部が共通しており、発音も似ているため、混同されることがあります。『enter』は『入る』という意味の動詞であり、『interim』とは品詞も意味も異なります。ただし、『enter』を含む複合語（例えば、『enterprise』）が文脈によっては『interim』と関連する可能性もあるため、注意が必要です。
『interim』と『item』は、スペルが視覚的に似ており、どちらも名詞として使われることがあります。しかし、『interim』は『一時的な措置』や『暫定期間』を指すのに対し、『item』は『品物』や『項目』を意味します。発音も異なります。日本人学習者は、文脈においてどちらの単語が意味的に適切かを判断する必要があります。
『interim』と『extreme』は、どちらも形容詞として使われ、スペルの一部が似ているため、混同されることがあります。『interim』が『一時的な』という意味であるのに対し、『extreme』は『極端な』という意味です。日本人学習者は、文脈においてどちらの単語が意味的に適切かを判断する必要があります。また、発音も異なるため、リスニングの際には注意が必要です。
誤用例
日本人が『暫定的』『仮』といった意味合いで『interim』を捉え、安易に副詞的に使おうとする誤用です。しかし、英語では『interim』を副詞的に使うことは一般的ではありません。代わりに、状況に応じて『hastily（急いで）』『provisionally（仮に）』『tentatively（試験的に）』のような適切な副詞を選ぶ必要があります。これは、日本語の『〜的』という表現が、英語の副詞に安易に対応しないことの典型例です。英語では、より具体的で状況に即した語彙を選ぶことが重要です。
『interim』は『一時的な』という意味合いを持ちますが、日本語の『仮の』という言葉から、権限がない、重要でないというニュアンスを連想し、不必要に謙遜した表現になることがあります。英語では、単に『一時的な役割』であることを伝えるだけで、権限の有無や重要度を暗示する必要はありません。むしろ、後続の文章で権限が制限されていることを明示的に述べる方が、より直接的で誤解を招きにくい表現になります。日本的な謙譲の美徳が、英語では回りくどい表現と捉えられる可能性があります。
『interim』は『一時的』という意味ですが、日本語の『当面の間』という表現を直訳しようとして、矛盾した文を作ってしまうことがあります。英語では『一時的な解決策』が『恒久的』であることはありえません。この場合、『for now（今のところ）』という曖昧な表現ではなく、『for the time being（当面の間）』のように、より具体的な期間を示す表現を使う方が適切です。また、『temporary』という言葉も『interim』の代わりに使えます。日本語の曖昧さを英語に直訳しようとすると、論理的な矛盾が生じることがあります。
文化的背景
「interim（暫定的）」は、しばしば不確実性と移行期を象徴します。それは、過去の安定と未来の展望の間に一時的に架けられた橋であり、その橋がいつ、どのように完成するかはまだ定かではありません。この言葉が持つ独特の不安定さは、社会や個人の歴史における重要な転換期を反映しています。
「interim」という言葉が持つ文化的な重みは、政治の世界で特に顕著です。政府が崩壊し、新たな選挙が行われるまでの間、暫定政府が樹立されることがあります。この「interim government」は、文字通り「つなぎ」の役割を果たし、国家の舵取りを一時的に担います。しかし、その権力は限定的であり、常に正当性の問題がつきまといます。シェイクスピアの戯曲『リチャード三世』に登場するリチャードのように、暫定的な立場を利用して権力を掌握しようとする人物は、歴史上枚挙にいとまがありません。それは、「interim」という言葉が持つ潜在的な危険性、すなわち一時的なものが永続化する可能性を示唆しています。
さらに、「interim」は個人のキャリアや人生における重要な局面でも用いられます。例えば、転職活動中に一時的な仕事に就く場合、それは「interim position」と呼ばれます。この場合、「interim」は単なる一時しのぎではなく、新たなキャリアへの足がかりとなる可能性を秘めています。しかし、同時に、「interim」は、将来への不安や自己実現の遅れといった感情を呼び起こすこともあります。フランツ・カフカの小説『変身』の主人公グレゴールのように、予期せぬ出来事によって人生が一時停止し、自己の存在意義を問い直さざるを得なくなる状況は、「interim」の持つ不確実性を象徴していると言えるでしょう。
このように、「interim」は単なる一時的な状態を表す言葉ではなく、社会や個人の歴史における移行期、不確実性、そして未来への希望と不安が入り混じった複雑な感情を象徴しています。それは、私たちが常に変化し続ける世界の中で、一時的な存在として生きていることを思い出させる言葉でもあるのです。
試験傾向
準1級・1級の語彙問題や長文読解で出題される可能性があります。**出題形式:** 語彙問題（同意語選択、空所補充）、長文読解。**頻度と級・パート:** 準1級以上。**文脈・例題の特徴:** ビジネス、ニュース記事、アカデミックな文章。**学習者への注意点・アドバイス:** 形容詞・名詞の両方の用法があり、意味の範囲（一時的な、仮の）を理解することが重要です。類義語（temporary, provisional）との使い分けも意識しましょう。
Part 5（短文穴埋め問題）、Part 7（長文読解）で登場する可能性があります。**出題形式:** 短文穴埋め、長文読解。**頻度と級・パート:** TOEIC L&R TEST 全般。**文脈・例題の特徴:** ビジネスシーン（契約、人事、プロジェクトなど）。**学習者への注意点・アドバイス:** ビジネス英語特有の言い回しで使われることが多く、例えば "interim report"（中間報告書）のような複合名詞を覚えておくと役立ちます。文脈から意味を推測する練習も重要です。
リーディングセクションで、アカデミックな文章の中で使われることがあります。**出題形式:** 長文読解。**頻度と級・パート:** TOEFL iBT 全般。**文脈・例題の特徴:** 研究論文、歴史、社会科学など、アカデミックな内容。**学習者への注意点・アドバイス:** 抽象的な概念を説明する文脈で使われることが多いです。類義語とのニュアンスの違いを理解し、文脈に合った意味を判断できるようにしましょう。また、名詞形と形容詞形があることに注意してください。
難関大学の長文読解で出題される可能性があります。**出題形式:** 長文読解、内容説明問題、同意語選択。**頻度と級・パート:** 難関大学の二次試験。**文脈・例題の特徴:** 社会問題、科学技術、歴史など、幅広いテーマ。**学習者への注意点・アドバイス:** 文脈から意味を推測する力が必要です。また、同意語や関連語を覚えておくことで、より深く理解することができます。長文読解問題では、文章全体の流れを把握することも重要です。