reckless
最初の音節 /ˈrɛk/ は、日本語の『レ』よりも口を少し横に開いて『エ』に近い音を短く発音します。/l/ は舌先を上の歯茎につけて発音し、次の /əs/ は曖昧母音で、ほとんど聞こえないくらいの弱い音です。全体として、最初の音節にアクセントを置いて発音することを意識しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
無鉄砲な
危険や結果を考えずに、勢いで行動する様子。非難や批判のニュアンスを含むことが多い。例：reckless driving（無謀運転）
The young man drove his motorcycle at a reckless speed through the narrow street.
その若い男性は、狭い通りを無鉄砲なスピードでバイクを運転していきました。
※ 若者が狭い道を猛スピードでバイクを走らせている情景が目に浮かびますね。「危ない！」と感じるような、危険を顧みない運転の様子が伝わります。このように「reckless speed（無謀なスピード）」は、運転の仕方が危険で「無鉄砲」だという典型的な使い方です。`at a speed` の形で「〜なスピードで」と表現します。
It was reckless of him to try to jump off that high cliff without training.
訓練もなしにあの高い崖から飛び降りようとするなんて、彼は無鉄砲でした。
※ 訓練なしに、高い崖から飛び降りようとする彼の姿が見えますか？見ている人は「なんて無謀なんだ！」とハラハラするでしょう。この「It is reckless of someone to do something」という形は、誰かの行動が軽率で危険であると評価するときに使う、とても自然な言い回しです。`It is (形容詞) of (人) to (動詞の原形)` は、「〜が…するのは（形容詞）だ」という、人の行動に対する評価を表す便利なフレーズです。
Quitting his job without any savings was a reckless decision for him.
貯金が全くないのに仕事を辞めるのは、彼にとって無鉄砲な決断でした。
※ 貯金が全くないのに、仕事を辞めてしまった彼のことを想像してみてください。その決断は、周りから見て「なんて無鉄砲なんだ」と感じられるでしょう。「reckless decision（無鉄砲な決断）」は、計画性や慎重さに欠ける決断を指す際によく使われる表現です。`Quitting his job without any savings` のように動名詞（-ing形）を主語にすることで、その行動自体を指すことができます。
向こう見ずな
困難や障害をものともせず、大胆に挑戦する様子。肯定的な意味合いでも使われることがある。例：a reckless adventurer（向こう見ずな冒険家）
The young man drove his car at a reckless speed on the wet road.
その若い男性は、濡れた道で向こう見ずなスピードで車を運転した。
※ 雨上がりの濡れた道路で、危険を顧みず猛スピードで車を走らせる様子が目に浮かびます。「reckless speed」は「無謀な速度」という意味で、運転の場面でよく使われる典型的な表現です。彼の行動が周囲の人をヒヤッとさせるような、ネガティブなニュアンスが伝わりますね。
It was reckless of him to quit his stable job without any savings.
貯金もないのに安定した仕事を辞めるなんて、彼には向こう見ずなことだった。
※ 将来の計画や備えがないまま、大きな決断をしてしまう無謀さを表す例文です。「It is reckless of A to do B」は、「AがBをするなんて向こう見ずだ」という、誰かの軽率な行動を評価する際によく使われる構文です。周りの人が彼の行動を心配している情景が想像できます。
Please don't be reckless and climb that tall tree without a helmet.
ヘルメットなしでそんな高い木に登るなんて、向こう見ずなことはやめてください。
※ 危険な行動をしようとしている人（特に子供など）に対して、「無謀なことはするな」と忠告する場面です。「Don't be reckless」は、直接的に「向こう見ずになるな」「無茶をするな」と注意する際に使われる、日常会話で非常に自然な表現です。心配する大人の声が聞こえてくるようです。
コロケーション
向こう見ずな熱中、無鉄砲な没頭
※ 「abandon」はここでは名詞で「自制心の放棄」を意味し、「reckless」と組み合わさることで、危険や結果を考えずに何かに熱中する様子を表します。特に喜びや快楽を追求する際に、自らを顧みないような状態を指すことが多いです。文学作品や映画などで、登場人物の破滅的な行動を描写する際に用いられることがあります。構文としては "adjective + noun" です。
危険運転、無謀運転
※ 交通ルールを無視したり、安全を考慮せずにスピードを出し過ぎたりする運転を指します。法的な文脈で用いられることが多く、事故や人命に関わる重大な結果を招く可能性があります。単に「speeding」（スピード違反）よりも深刻な行為を指し、より重い罪に問われることがあります。"adjective + noun"の典型的な例です。
無謀な無視、重大な軽視
※ 他者の権利や安全、あるいは法律や規則などを意図的に無視する行為を指します。法的文書やニュース記事でよく見られ、企業や個人が責任を問われる際に用いられます。単なる不注意ではなく、結果を予測しながらも敢えて無視する、というニュアンスが含まれます。 "adjective + noun"の組み合わせです。
無計画な浪費、無分別な支出
※ 収入に見合わない過度な支出や、将来のことを考えない無計画な買い物を指します。個人の金銭管理だけでなく、企業の経営戦略や政府の財政政策に対しても用いられることがあります。しばしば後悔や経済的な困難を招く行為として批判されます。 "adjective + noun"の組み合わせです。
無謀な告発、軽率な非難
※ 証拠や根拠が不十分なまま、他人を非難したり罪を被せたりする行為を指します。名誉毀損や訴訟に発展する可能性もあり、慎重さが求められます。特に公的な場やメディアでの発言においては、注意が必要です。"adjective + noun"の組み合わせです。
無鉄砲に、向こう見ずに
※ "with" を伴うことで副詞句となり、動詞を修飾します。例えば、"He danced with reckless abandon."（彼は無我夢中で踊った）のように使います。危険や結果を顧みずに行動する様子を強調する際に用いられ、しばしば文学的な表現で見られます。"preposition + adjective + noun"の組み合わせです。
無謀な賭け、危険な賭け
※ 成功の見込みが低い、あるいは損失のリスクが高い賭けや試みを指します。ビジネスや投資、あるいは人生における大きな決断など、様々な場面で用いられます。単なる「gamble」（賭け）よりも、結果に対する無頓着さや無計画さが強調されます。 "article + adjective + noun"の組み合わせです。
使用シーン
学術論文や研究発表で、特に社会科学や心理学の分野において、行動や意思決定の特性を分析する際に用いられます。例えば、「〜という無謀な行動が、集団心理にどのような影響を与えるか」といった研究テーマで登場します。文語的で、客観的な分析を伴う場合に適しています。
ビジネスシーンでは、リスク管理やプロジェクト評価の文脈で使われることがあります。例えば、プロジェクトの報告書で「〜という無謀な戦略が、結果的に損失を招いた」と記述する際に使用されます。フォーマルな文書やプレゼンテーションで用いられ、責任の所在や改善策を明確にする目的で使用されることが多いです。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュース記事やドキュメンタリーなどで、事件や事故の原因を分析する際に登場することがあります。例えば、「〜が無謀な運転をした結果、事故が発生した」といった報道で用いられます。また、映画や小説などのフィクション作品で、登場人物の性格や行動を特徴づける言葉として使われることもあります。
関連語
類義語
軽率で、熟慮を欠いた行動を指す。多くの場合、判断の誤りからくる行動に対して使われる。日常会話や報道など、幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"reckless"よりも、より個人的な判断の誤りを強調する傾向がある。また、結果よりも行動の軽率さに焦点が当てられることが多い。感情的な高ぶりや衝動性が背景にある場合に使われる。 【混同しやすい点】"reckless"は結果の重大さを伴うことが多いが、"rash"は結果の深刻さよりも行動の軽率さを問題にする。"rash decision"（軽率な決定）のように、名詞を修飾する形でよく使われる。
賢明さや分別に欠ける行動を指す。ビジネスや政治など、よりフォーマルな文脈で使われることが多い。長期的な視点やリスク管理の欠如を示唆する。 【ニュアンスの違い】"reckless"よりも計画性や判断力の欠如に焦点を当てる。道徳的な非難よりも、実務的な失敗を意味合い含むことが多い。冷静な判断が求められる状況で使われる。 【混同しやすい点】"reckless"は危険を顧みない行動を指すが、"imprudent"は将来的な損失や不利益を考慮しない行動を指す。"imprudent investment"（軽率な投資）のように、経済的な文脈でよく使われる。
不注意で、注意深さや配慮に欠ける行動を指す。日常会話で広く使われる。義務や責任に対する怠慢さを示す。 【ニュアンスの違い】"reckless"よりも、結果の重大さが低い場合に使われる。意図的な無視というよりは、単なる不注意や怠慢を意味することが多い。無関心さや注意散漫さが背景にある。 【混同しやすい点】"reckless"は危険を認識しながら行動するが、"careless"は危険そのものに気づいていない可能性がある。"careless mistake"（不注意な間違い）のように、小さなミスや過失を指すことが多い。
- heedless
注意を払わない、耳を傾けないという意味。警告や忠告を無視する態度を表す。やや古風な表現で、文学作品やフォーマルな場面で見られる。 【ニュアンスの違い】"reckless"よりも、他者の意見や警告を無視する点に焦点があたる。周囲の助言を聞き入れない頑固さや傲慢さを示唆する。自己中心的で、周囲の意見を軽視する態度。 【混同しやすい点】"reckless"は行動の結果に対する無頓着さを指すが、"heedless"は行動の前に与えられた情報や警告に対する無頓着さを指す。"heedless of warnings"（警告を無視して）という形でよく使われる。
他人への配慮や思いやりが欠けていることを指す。日常会話で使われる。相手の気持ちを考えない言動を非難する際に用いられる。 【ニュアンスの違い】"reckless"よりも、行動の結果が他者に与える影響に無頓着であることを強調する。意図的な悪意はないものの、相手を傷つける可能性のある言動を指す。想像力の欠如や共感性の低さが背景にある。 【混同しやすい点】"reckless"は危険な行動そのものを指すが、"thoughtless"は他者の感情を害する可能性のある言動を指す。"thoughtless remark"（考えなしの発言）のように、言葉による非難に使われることが多い。
- incautious
用心深さに欠ける、注意不足であることを意味する。フォーマルな文脈で使用されることが多い。リスクを十分に評価せずに物事を進める態度を指す。 【ニュアンスの違い】"reckless"よりも、行動の結果に対する認識の甘さを強調する。危険を冒す意図はないものの、リスク管理が不十分であることを意味する。客観的な状況判断の欠如。 【混同しやすい点】"reckless"は積極的に危険を冒すニュアンスを含むが、"incautious"は単に注意が足りないことを指す。"incautious approach"（不用意な接近）のように、客観的なリスク評価が求められる場面で使われる。
派生語
- recklessness
名詞形で「無謀さ」「向こう見ずさ」を意味します。抽象的な概念を表し、行動や性質を指す際に用いられます。たとえば、ニュース記事で「企業のrecklessness（無謀な経営）」のような使われ方をします。-nessは名詞化の接尾辞です。
- recklessly
副詞形で「無謀に」「向こう見ずに」という意味です。動詞を修飾し、行動の様態を表します。たとえば、「He drove recklessly（彼は無謀に運転した）」のように使われます。-lyは副詞化の接尾辞です。日常会話からニュース記事まで幅広く使用されます。
反意語
「用心深い」「慎重な」という意味の形容詞で、「reckless」とは対照的に、リスクを避け、注意深く行動する様子を表します。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、「be cautious about...（〜に用心する）」のような形で用いられます。
「分別のある」「賢明な」という意味の形容詞で、特に将来を見据えて慎重に行動するニュアンスがあります。ビジネスや法律関連の文書でよく見られ、「prudent investment（賢明な投資）」のように使われます。単に注意深いだけでなく、長期的な視点での判断が含まれます。
"注意深い"という意味の形容詞です。recklessが不注意で危険を顧みないことを意味するのに対し、carefulは危険を避けるために意識的に注意を払うことを指します。"Be careful!"（気をつけて！）のように日常会話で頻繁に使われます。
語源
"reckless"は、古英語の"recceleas"に由来します。これは、"reck"（気にかける、注意する）+ "-less"（～がない）という構造で、「注意を払わない」「気にしない」という意味合いを持ちます。"reck"自体は、古英語の"reccan"（気にかける、世話をする）に遡り、さらにゲルマン祖語の*rekjanan（気にかける、注意する）に繋がります。つまり、元々は「注意を払うことをしない」という文字通りの意味合いから、「無謀な」「向こう見ずな」という意味に発展しました。日本語で例えるなら、「危ないことを『意に介さない』」というニュアンスが近いでしょう。現代英語では、単に無鉄砲な行動を指すだけでなく、その行動がもたらす潜在的な危険や結果を軽視する態度を含むニュアンスがあります。
暗記法
「reckless」は、ロマン主義の反逆精神を宿す言葉。社会規範への挑戦、運命に翻弄される英雄…文学作品に頻出する、魅力的だが破滅的な香りをまとう人物像を連想させる。現代では、反体制的なポップカルチャーの象徴。しかし、無謀さは常に賞賛されるものではない。自由への憧憬と、社会の責任感の間で揺れ動く、危ういバランスの上に成立する言葉なのだ。
混同しやすい単語
発音が非常に似ており、特にネイティブの発音では区別が難しい場合があります。意味は『難破』『残骸』『破壊する』など。『reckless』は『無謀な』という意味なので、文脈が大きく異なります。スペルも似ているため、注意が必要です。語源的には、どちらもゲルマン祖語に由来しますが、意味の発展が異なっています。
語尾の '-less' が共通しているため、スペルが似ていると感じやすいです。『restless』は『落ち着きのない』という意味で、意味も一部関連があるように感じられるかもしれません。ただし、『reckless』は行動の性質を指すのに対し、『restless』は状態を表します。発音もストレスの位置が異なるため、注意が必要です。
存在しない単語ですが、『記録がない』というような意味を想像してしまい、『reckless』と混同する可能性があります。特に、英語学習初期の段階で、接尾辞 '-less' を安易に適用してしまう場合に起こりやすい誤りです。『reckless』は独立した単語であり、接尾辞ではありません。
スペルの一部が似ており、特に母音字 'e' と子音字 'l' の配置が共通しているため、視覚的に混同しやすいです。意味は『リラックスする』であり、『reckless』（無謀な）とは全く異なります。発音も異なるため、注意が必要です。
発音記号は異なりますが、発音が似ていると感じる人がいるかもしれません。意味は『（怒りなどを）爆発させる』『（損害などを）もたらす』などであり、文脈によっては『reckless』な行動の結果として『wreak havoc』（大混乱をもたらす）といった形で関連付けられることもあります。スペルも似ているため、注意が必要です。
スペルに共通する文字が多く、特に 'ckless' の部分が視覚的に似ているため、混同しやすいかもしれません。『necklace』は『ネックレス』という意味で、装飾品を指します。『reckless』とは意味が全く異なるため、文脈で判断することが重要です。
誤用例
日本語の『軽率に謝罪した』というニュアンスから reckless を用いるのは不適切です。 Reckless は、結果を考えずに無謀な行動に出ることを意味し、謝罪の文脈では相手に不誠実な印象を与えかねません。ここでは、ためらわずにすぐに謝罪したという意味で readily を使うのが適切です。日本人は謝罪の際に『軽率』という言葉を謙遜として使うことがありますが、英語では reckless が持つネガティブな意味合いが強く、意図が伝わりにくいため注意が必要です。
reckless は、しばしば非常に危険な、または破壊的な結果を伴う無謀な行動を指します。ビジネスの文脈では、より慎重さを欠いた、または判断の甘さを表す imprudent がより適切です。reckless は、例えば飲酒運転のような、法的な責任を問われるような状況で使われることが多いです。日本人は、ビジネス上の失敗を表現する際に、つい強い言葉を選んでしまいがちですが、英語では状況に合わせた適切な語彙を選ぶことが重要です。
reckless は、危険を顧みない行動を指し、信頼という行為に対して使うと、やや不自然です。恋愛において人を信じることは、必ずしも危険な行動とは言えません。ここでは、世間知らずで人を疑うことを知らない様子を表す naively が適切です。日本人は、恋愛における裏切りや失望を表現する際に、強い言葉を使いたくなる傾向がありますが、英語では相手の行動の性質をより正確に描写する言葉を選ぶことが重要です。
文化的背景
「reckless（無謀）」は、自制心よりも衝動や危険な自由を優先する、ある種のロマン主義的な反逆精神を象徴する言葉です。特に、伝統や権威に対する反発が強かった時代において、この言葉は魅力的な響きを帯びることがありました。 Recklessはしばしば、社会的な規範や期待からの逸脱を意味し、時に英雄的、時に破滅的な行動を指し示します。
19世紀のロマン主義文学において、「reckless」は、社会の束縛から解放された英雄や、運命に翻弄される悲劇的な人物を描写する際に頻繁に用いられました。例えば、エミリー・ブロンテの『嵐が丘』のヒースクリフは、情熱に身を任せ、社会のルールを無視する「reckless」な性格として描かれています。彼の行動は、読者にとって魅力的であると同時に、破滅的な結果をもたらす可能性を秘めていることを示唆しています。また、ロード・バイロンのような詩人は、自らの「reckless」な生き方を肯定し、社会的な規範に挑戦することで、ロマン主義的な英雄像を確立しました。彼らの生き方は、後の世代に、既成概念にとらわれず、自分の信念に従って生きることの重要性を訴えかけました。
現代においても、「reckless」は、映画や音楽などのポップカルチャーにおいて、反体制的なキャラクターや、リスクを恐れない勇敢な人物を描写する際に用いられます。例えば、カーチェイス映画における主人公は、しばしば「reckless」な運転技術を駆使して、敵を出し抜きます。また、ロックンロールのミュージシャンは、その「reckless」なライフスタイルを通じて、社会的な規範に挑戦し、若者たちの共感を呼びます。しかし、「reckless」な行動は、常に肯定的に描かれるとは限りません。犯罪映画においては、「reckless」な行動が、破滅的な結果を招くことも示唆されます。このように、「reckless」は、文脈によって、英雄的な行動から、愚かな行動まで、様々な意味合いを持ちます。
さらに、「reckless」は、責任感の欠如や、他者への配慮の欠如といったネガティブな意味合いも持ちます。特に、現代社会においては、リスク管理や安全意識の重要性が高まっており、「reckless」な行動は、しばしば批判の対象となります。例えば、飲酒運転や、危険な投資などは、「reckless」な行動として非難されます。しかし、一方で、起業家精神や、新しい分野への挑戦などは、「reckless」な側面を持つこともあります。このように、「reckless」は、社会的な文脈や、個人の価値観によって、その評価が大きく異なる言葉であると言えるでしょう。この言葉の背後には、自由への憧憬と、責任という社会的な要請との間の緊張関係が潜んでいるのです。
試験傾向
- 出題形式: 主に語彙問題、長文読解、ライティング（エッセイ）
- 頻度と級・パート: 準1級・1級で頻出。2級でも稀に出題される可能性あり。パートは語彙問題、長文読解、ライティング
- 文脈・例題の特徴: 社会問題、環境問題、科学技術など、やや硬めのテーマで出題されやすい。エッセイでは意見を述べる際に使用。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「無謀な」「軽率な」という意味を理解し、関連語句（careless, irresponsible）とのニュアンスの違いを把握する。ライティングでは、reckless driving（無謀運転）のようなコロケーションも覚えておくと役立つ。
- 出題形式: 主にPart 5 (短文穴埋め問題), Part 7 (長文読解)
- 頻度と級・パート: Part 5, Part 7でまれに出題される。頻度は英検ほど高くない。
- 文脈・例題の特徴: ビジネスシーンにおけるリスク管理、投資、プロジェクト管理など、ネガティブな状況を表す文脈で登場しやすい。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「軽率な」「向こう見ずな」という意味合いで、ビジネスにおけるリスクを説明する際に使われることを意識する。同義語（imprudent, rash）との使い分けも重要。
- 出題形式: 主にリーディング、ライティング
- 頻度と級・パート: リーディングセクションで頻出。ライティングのIndependent Essayでも使用できる。
- 文脈・例題の特徴: 科学、社会学、歴史など、アカデミックな文章で、人間の行動や政策の評価に関連して登場する。
- 学習者への注意点・アドバイス: アカデミックな文脈で「無謀な」「軽率な」行動や決定を批判的に評価する際に用いられる。同義語（imprudent, rash）との使い分け、反意語（cautious, prudent）との対比を意識する。
- 出題形式: 主に長文読解、和訳、英作文
- 頻度と級・パート: 難関大学の長文読解で出題される可能性あり。英作文では、自分の意見を述べる際に使用できる。
- 文脈・例題の特徴: 社会問題、環境問題、歴史、科学など、幅広いテーマで出題される。人間の行動や社会現象を説明する文脈で使われることが多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習が重要。「無謀な」「軽率な」という意味を理解し、文脈に応じて適切に解釈できるようにする。関連語句（careless, irresponsible）とのニュアンスの違いを把握する。