predilection
第3音節に最も強いアクセントがあります。最初の 'pre-' は「プれ」よりも弱く「プり」に近い音で、曖昧母音を意識しましょう。'di' の母音 /ə/ は、日本語の「ア」と「ウ」の中間のような曖昧な音です。'lec' の 'e' は /ɛ/ で、日本語の「エ」よりも口を少し横に開いて発音します。最後の '-tion' は「シャン」と発音しますが、/ʃ/ は唇を丸めて息を出す摩擦音です。
肩入れ
好みや先入観に基づき、特定の人や物を特別扱いすること。公平さを欠くニュアンスを含む。例えば、"He has a predilection for Italian food."（彼はイタリア料理に肩入れしている＝イタリア料理が大好きだ）のように使われる。
The history teacher seemed to have a clear predilection for the quiet student.
歴史の先生は、いつもおとなしい生徒に明らかに肩入れしているように見えました。
※ この例文では、先生が特定の生徒ばかりを褒めたり、質問したりする、学校でのよくある光景が目に浮かびます。「predilection for ~」で「〜へのひいき、肩入れ」という強い好意や偏りを表します。ここでは、先生の「ひいき」が周りから見ても「明らか (clear)」であることが強調されています。
She felt sad because her mother always showed a predilection for her younger brother.
彼女は、お母さんがいつも弟にばかり肩入れするので、悲しく感じました。
※ 家庭の中で、親が兄弟姉妹のどちらかをひいきする、というデリケートな状況を描写しています。ひいきされる側ではなく、そうでない子の複雑な気持ちが伝わりますね。「show a predilection for ~」は「〜にひいきを示す」「〜を優遇する」という、この単語の自然な使い方の一つです。
Many colleagues whispered about the manager's predilection for his new assistant.
多くの同僚が、部長が新しいアシスタントに肩入れしていることについて、ひそひそ話していました。
※ 職場での人間関係、特に上司が特定の部下を優遇する状況を描いています。周りの人が「不公平だ」と感じ、陰で噂話をするような、リアルな場面が想像できますね。「manager's predilection」のように所有格を使うことで、「誰の」ひいきなのかが明確になります。ここでは「whisper about ~ (〜についてひそひそ話す)」という動詞が、職場の雰囲気をよく伝えています。
ひいき目
特定の対象に好意的な感情を持ち、有利に評価すること。個人的な感情が影響していることを示唆する。例えば、"She has a predilection for her own children."（彼女は自分の子供たちをひいき目に見る＝特別にかわいがっている）のように使われる。
The art teacher seemed to have a clear predilection for bright colors in her students' paintings.
美術の先生は、生徒たちの絵画において、明るい色に明らかなひいき目があるようでした。
※ この例文は、先生が特定の傾向（明るい色）を特に好む、つまり『ひいきしている』様子を描写しています。先生がたくさんの絵画の中から、明るい色の作品を無意識に高く評価している情景が目に浮かびますね。このように、人がある特定の物事やスタイルを強く好む傾向を指すときによく使われます。
My little brother has a predilection for playing video games over doing his homework.
私の弟は、宿題をするよりもテレビゲームをする方にひいき目があります（＝そちらの方を特に好みます）。
※ ここでは、弟が『テレビゲーム』という特定の活動を、他のこと（宿題）よりも圧倒的に好む様子を表しています。まるで、ゲームにだけ特別に愛情を注いでいるかのような『ひいき目』です。日常会話で、人が特定の趣味や活動に夢中になっている状況を説明するのにぴったりの表現です。
Even though other ideas were good, the boss showed a clear predilection for Mike's proposal.
他のアイデアも良かったのに、上司はマイクの提案に明らかなひいき目を示しました。
※ この例文は、会議で複数の提案が出たにもかかわらず、上司が特定の人物（マイク）の提案ばかりを優先して選ぶ、という状況を描いています。他と比べて、特定のものを特別扱いする、という『ひいき目』の典型的な使い方です。ビジネスの場面で、公平さに欠ける状況を表現する際にも使えますね。
コロケーション
強い好み、特別な愛好
※ 「strong」はpredilectionを強調し、単なる好みを超えた、ほぼ本能的な選好を表します。例えば、「彼は幼い頃から強い冒険への嗜好を持っていた (He had a strong predilection for adventure from a young age.)」のように使われます。形容詞を変えることで、predilectionの強さや性質を細かく表現できます。'marked predilection'（顕著な好み）、'natural predilection'（生来の好み）なども同様に使えます。
〜に対する好み、〜を好む傾向
※ 最も一般的な構文で、何に対する好みかを具体的に示します。「predilection for classical music（クラシック音楽への好み）」、「predilection for simplicity（簡潔さを好む傾向）」のように使います。前置詞 'for' は、好みの対象を導く役割を果たし、対象が具体的な名詞だけでなく、抽象的な概念でも使える点が重要です。例えば、「a predilection for order（秩序への好み）」のように使います。
〜への偏愛、〜に傾倒する傾向
※ 'predilection for' と似ていますが、'towards' は、より強い方向性や傾倒を示唆することがあります。例えば、「a predilection towards conservatism（保守主義への傾倒）」のように、特定のイデオロギーや立場に強く惹かれるニュアンスを含みます。'for' よりもフォーマルな響きがあり、学術的な文脈や政治的な議論でよく見られます。
生来の好み、生まれつきの性癖
※ 「innate」は「生得的な」「生まれつきの」という意味で、後天的な影響ではなく、生まれながらに持っている好みを強調します。「innate predilection for justice（正義への生来の好み）」のように、人間の根源的な性質を表す際に用いられます。遺伝的な要素や、幼少期の環境に起因する好みを指す場合もあります。心理学や社会学の研究論文などで見られる表現です。
〜の好みを抱くようになる、〜を好きになる
※ このフレーズは、ある時点から徐々に好みが形成されていく過程を表します。「develop a predilection for spicy food（辛い食べ物を好きになる）」のように、経験を通じて新しい好みが生まれる状況を描写します。'acquire a predilection' も同様の意味で使えますが、'develop' はより自然な成長を、'acquire' は意識的な学習や獲得を強調するニュアンスがあります。
知的な好み、学問的な性向
※ 特定の分野の学問や知識に対する強い興味や関心を指します。「intellectual predilection for philosophy（哲学への知的な好み）」のように、高度な思考や抽象的な概念を好む傾向を表します。教育や研究の分野で、個人の専門性や興味を説明する際に用いられます。'academic predilection' もほぼ同義ですが、より形式的な文脈で使われる傾向があります。
芸術的な好み、美的性向
※ 音楽、絵画、文学など、芸術全般に対する強い興味や才能を指します。「artistic predilection for abstract art（抽象芸術への芸術的な好み）」のように、特定の芸術スタイルに対する好みを示すこともできます。美術史や音楽評論など、芸術に関する議論でよく用いられる表現です。才能や創造性を強調するニュアンスがあります。
使用シーン
学術論文や研究発表で、特定の理論や仮説に対する研究者の「肩入れ」や「選好」を示す際に用いられます。例えば、心理学の研究で「被験者は特定の刺激に対してpredilectionを示す」のように、客観的なデータに基づいて記述されることが多いです。文体はフォーマルで、専門用語を避けたとしても、読者層は専門知識を持つことを前提としています。
ビジネス文書やプレゼンテーションにおいて、市場の動向や顧客の嗜好を分析する際に使われることがあります。「顧客は利便性に対してpredilectionを持つ」のように、データに基づいた根拠を示す場合に用いられます。日常的なビジネス会話ではあまり使われず、やや硬い印象を与えるため、フォーマルな場面での使用が適切です。
日常会話で「predilection」が使われることは稀ですが、趣味や嗜好について話す際に、少しユーモラスな響きを持たせて使うことがあります。「私は甘いものにpredilectionがあるんだ」のように、自らの好みを強調する際に用いられます。ただし、相手がこの単語を知らない可能性も考慮し、より一般的な表現に言い換える方が無難です。
関連語
類義語
好み、優先、えり好み。ある選択肢を他よりも好むことを表す一般的な語。日常会話、ビジネス、学術など幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"predilection"よりも一般的で、フォーマル度も低い。対象に対する強い感情的な結びつきや理由を伴わない、単純な好みを指すことが多い。主観的な好みを広く指す。 【混同しやすい点】"preference"は可算名詞としても不可算名詞としても使用可能だが、"predilection"は通常不可算名詞として使用される。また、"preference"は"have a preference for"のような形で使われることが多いが、"predilection"は"have a predilection for"の形で使われる。
傾向、好み、意向。ある行動や考え方に向かう自然な気持ちや傾向を示す。心理学、社会学、文学などで使われる。 【ニュアンスの違い】"predilection"よりもややフォーマルで、より客観的な傾向や性質を示すことが多い。個人的な感情というよりは、生まれつきの性質や環境によって形成された傾向を指す。行動や思考のパターンを示す。 【混同しやすい点】"inclination"は、しばしば「〜する傾向がある」という意味で使われる。例えば、"have an inclination to do something"のように使われる。一方、"predilection"は行動よりも対象に対する好みを指す。また、"inclination"は坂道や傾斜といった物理的な意味も持つ。
強い好み、傾向、趣味。特に、普通ではない、あるいは予期しないような強い好みを示す。文学的な表現や、人の性格を描写する際に用いられる。 【ニュアンスの違い】"predilection"と似ているが、より強い好みや執着を表すことが多い。また、"penchant"はしばしば隠された、あるいは公には認められていない好みを暗示する。やや古風な響きを持つ。 【混同しやすい点】"penchant"は、しばしば悪い意味合いを帯びることがある。例えば、"a penchant for gambling"（ギャンブル好き）のように、好ましくない行動や習慣に対する強い好みを指すことがある。一方、"predilection"は通常、中立的または肯定的な意味合いで使用される。
類似性、親近感、好み。人や物事の間に存在する自然なつながりや共感を示す。科学、哲学、人間関係などの分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"predilection"よりも、対象との間に存在する本質的なつながりや適合性を強調する。個人的な好みというよりも、より深いレベルでの共鳴や適合性を示す。人間関係や化学的な結合などを指す。 【混同しやすい点】"affinity"は、しばしば「〜に対する親和性」という意味で使われる。例えば、"an affinity for music"（音楽への親和性）のように使われる。一方、"predilection"は、より個人的な好みを指す。また、"affinity"は、血縁関係や構造的な類似性など、抽象的な意味でも使用される。
愛情、好意、愛着。人や物事に対する温かい感情や愛情を示す。日常会話や文学作品でよく使われる。 【ニュアンスの違い】"predilection"よりも感情的なニュアンスが強く、より親密な関係や愛情を伴う好みを表す。対象に対する愛情や愛着を強調する。 【混同しやすい点】"fondness"は、しばしば「〜が好きである」という意味で使われる。例えば、"have a fondness for animals"（動物好き）のように使われる。一方、"predilection"は、より理性的な判断に基づく好みを指すことがある。また、"fondness"は、過去の思い出や経験に関連した感情を表すことが多い。
趣味、好み、センス。美的感覚や個人的な好みを指す。芸術、ファッション、料理などの分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"predilection"よりも、洗練された美的感覚や個人的なスタイルを強調する。特定の文化や社会階層に関連付けられることが多い。 【混同しやすい点】"taste"は、しばしば「〜の趣味が良い」という意味で使われる。例えば、"have good taste in music"（音楽の趣味が良い）のように使われる。一方、"predilection"は、より個人的な好みを指す。また、"taste"は、味覚や風味といった感覚的な意味も持つ。
派生語
- dilection
『愛情』や『愛好』を意味する名詞で、predilectionから接頭辞 'pre-'（前もって）を取り除いた形。predilectionが『事前の愛好』であるのに対し、dilectionはより一般的な愛情を表す。ただし、使用頻度はpredilectionに比べて低い。
『選ぶ』という意味の動詞。元々は『選び出す』というニュアンスを持ち、predilectionの語源である'lect-'（選ぶ）を含む。選挙（election）という単語にも繋がる。日常会話から政治的な文脈まで幅広く使われる。
『選挙』という意味の名詞。動詞electから派生し、特定の役職や代表者を選ぶ行為を指す。政治、組織運営、意思決定など、様々な場面で使用される。predilectionが個人的な好みを表すのに対し、electionは集団的な選択プロセスを意味する。
反意語
『嫌悪』や『反感』を意味する名詞。predilectionが好みを意味するのに対し、aversionは強い嫌悪感を表す。特定の事物や行為に対する強い嫌悪感を示す際に用いられる。日常会話だけでなく、心理学や社会学の分野でも使用される。
- disinclination
『気が進まないこと』や『嫌気』を意味する名詞。predilectionが好意的な傾向を示すのに対し、disinclinationは否定的な傾向を表す。接頭辞'dis-'（否定）が示すように、何かに取り組むのをためらう気持ちを表す。フォーマルな場面でも使用される。
- repugnance
『嫌悪感』や『反感』を意味する名詞。predilectionとは対照的に、強い不快感や嫌悪感を意味する。道徳的、倫理的な観点からの嫌悪感を示す場合にも用いられる。学術的な文脈やフォーマルな場面で使用されることが多い。
語源
"predilection」は、ラテン語に由来する単語です。接頭辞"pre-"は「前に（before）」を意味し、"dilection"は「愛情（affection）」や「選択（choice）」を意味する"diligere"（愛する、選ぶ）から派生しています。つまり、"predilection"は文字通りには「事前に愛すること」や「先に選ぶこと」を意味します。これが転じて、「他のものよりも前に何かを好む」という意味、つまり「肩入れ」や「ひいき目」といった意味合いを持つようになりました。例えば、多くの選択肢がある中で、特定のブランドの製品を無意識のうちに選んでしまうような心理状態を指すのに適しています。これは、まるで「あらかじめ心の中で選んでしまっている」かのような状態と言えるでしょう。
暗記法
「predilection」は単なる好みを超え、社会的身分や教養を映す鏡でした。文学作品では登場人物の嗜好が社会的地位を象徴し、物語を動かす力に。政治や宗教への傾倒は、個人の忠誠心や信頼性を測る物差しにさえなりました。現代ではSNSを通じ趣味を共有しやすくなった一方、異なる嗜好は分断も生み出します。多様性社会で互いを尊重するには、この言葉の背景にある文化的、社会的な意味合いを理解することが不可欠です。
混同しやすい単語
スペルが非常によく似ており、特に語尾の '-tion' が共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『予測』であり、『predilection（好み）』とは全く異なる。発音も似ているため、文脈で判断する必要がある。predictionはpredictという動詞の名詞形であることを意識すると区別しやすい。
『pre-』という接頭辞が共通しており、どちらも何らかの選択に関連する意味合いを持つため、意味的に混同しやすい。preselectionは『事前選考』という意味で、選考の段階を表すのに対し、predilectionは『好み』という感情を表す。predilectionは「すでに心の中で選んでいる」というニュアンスを含むと考えると、preselectionとの違いが理解しやすい。
語尾の '-tion' が共通しているため、スペルが似ていると感じやすい。deletionは『削除』という意味で、predilectionとは全く異なる概念を表す。また、発音も母音の音が異なるため、注意が必要。deleteという動詞の名詞形であることを意識すると覚えやすい。
語頭の音が似ており、どちらも少し難しい単語であるため、混同しやすい。『dilemma』は『ジレンマ』という意味で、二つの選択肢の間で迷う状況を指す。意味も品詞も異なるため、文脈で判断する必要がある。ギリシャ語源で「二つの前提」という意味合いを持つことを知っておくと、語源的に区別できる。
語尾の '-lection' が共通しているため、スペルが似ていると感じやすい。electionは『選挙』という意味で、predilectionとは全く異なる概念を表す。発音も母音の強勢の位置が異なるため、注意が必要。lect（選ぶ）という語根を共有している点に着目すると、electionは「人々が選ぶこと」、predilectionは「（個人的に）予め選んでいること」というように区別できる。
実際には存在しない単語だが、predilectionと似た構造を持つため、誤ってこのように覚えてしまう可能性がある。『pre-』という接頭辞と『election』を組み合わせたような形だが、英語としては不自然。正しい単語はpredilectionであることを意識する必要がある。
誤用例
日本語の「私の好みは緑茶です」を直訳すると、このような文になりがちです。しかし、英語の 'predilection' は名詞であり、通常は 'have a predilection for' という形で使われます。これは、好みが「状態」ではなく、「持つ」という行為や性質として捉えられるためです。同様に、'My preference is...' は正しいですが、'predilection' を使う場合は、よりフォーマルで、好みという感情や傾向を強調するニュアンスがあります。教養ある大人の会話では、好みを述べる際に、単に好きなものを挙げるだけでなく、その背景にある感情や理由を示唆することで、より深いコミュニケーションを促します。
この誤りは、'predilection' の後に続く前置詞の誤用です。'predilection' は通常、'for' を伴い、その後に名詞または動名詞が続きます。日本語では「〜することへの好み」のように「〜へ」というニュアンスから 'to' を選びがちですが、英語では 'for' が正しい組み合わせです。'to' を使うと、方向性や目的を示す意味合いが強くなり、ここでは不自然です。英語の文法では、特定の単語と前置詞の組み合わせ（コロケーション）が重要であり、'predilection for' はその一例です。このようなコロケーションを意識することで、より自然で正確な英語表現が可能になります。
'Plebeian' は「大衆的」「庶民的」という意味合いが強く、ここでは文脈的に不適切です。クラシック音楽への好みは、一般的には洗練された趣味とみなされるため、'refined'（洗練された）などの言葉を使う方が適切です。この誤用は、'predilection' という単語のフォーマルな響きに引きずられ、対比として不適切な単語を選んでしまったことが原因と考えられます。英語では、単語の持つニュアンスや文化的背景を理解し、文脈に合った表現を選ぶことが重要です。特に、教養ある大人の会話では、言葉の選択によって相手に与える印象が大きく異なるため、注意が必要です。
文化的背景
「predilection（好み、偏愛）」は、単なる個人的な好みを越え、しばしば社会的なアイデンティティや価値観を反映する鏡として機能します。特に、階級や教養が重視された時代においては、個人のpredilectionは、その人物がどのような文化的背景を持ち、どのような価値観を共有しているのかを示す重要な指標となりました。
例えば、18世紀から19世紀にかけてのイギリス文学では、登場人物のpredilectionは、その社会的な地位や教育水準を如実に表す手段として頻繁に用いられました。ジェーン・オースティンの作品に登場する人物たちは、音楽、文学、美術などに対するpredilectionを通じて、互いの社会的立場や価値観を推し量ります。ある人物が古典文学よりもゴシップ記事を好む場合、それはその人物の教養の程度や社会的な野心の有無を示す手がかりとなり、物語の展開に影響を与えるのです。このように、predilectionは、登場人物の性格描写を深め、物語に奥行きを与える役割を果たしました。
また、predilectionは、個人の趣味嗜好だけでなく、政治的な立場や宗教的な信念とも深く結びついていました。例えば、ある人物が特定の政治家や思想家を強く支持する場合、それはその人物のpredilectionとして認識され、周囲の人々はその人物の政治的な立場や社会的な価値観を推測する材料としました。同様に、宗教的なpredilectionは、その人物の道徳観や倫理観を示す指標となり、社会的な関係を築く上で重要な要素となりました。特に、宗教的な対立が激しかった時代においては、個人のpredilectionは、その人物の忠誠心や信頼性を判断する基準として用いられ、社会的な緊張を高める要因となることもありました。
現代社会においても、predilectionは、個人のアイデンティティを表現する重要な手段として機能しています。音楽、ファッション、食文化などに対するpredilectionは、その人物がどのようなコミュニティに属し、どのような価値観を共有しているのかを示す手がかりとなります。SNSの普及により、人々は自分のpredilectionを容易に共有できるようになり、同じような好みを持つ人々とのつながりを深めることができるようになりました。しかし、同時に、predilectionは、社会的な分断を深める要因となる可能性も秘めています。異なるpredilectionを持つ人々は、互いの価値観を理解し合うことが難しくなり、対立や偏見が生じることもあります。そのため、predilectionを理解することは、多様な価値観が共存する社会において、互いを尊重し、理解し合うための重要な一歩となるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 主に語彙問題（短文空所補充）。長文読解でも意味を問われる可能性あり。 2. 頻度と級・パート: 準1級以上で出題される可能性あり。1級で頻出。 3. 文脈・例題の特徴: やや硬めの文章、学術的な内容、または社会問題に関する文章で使われることが多い。 4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞であること、類義語（preference, inclination）とのニュアンスの違いを理解すること。動詞形（predilect）は存在しない。
1. 出題形式: Part 5（短文穴埋め問題）で稀に出題される。Part 7（長文読解）でも文脈から意味を推測させる形で出題される可能性あり。 2. 頻度と級・パート: TOEIC全体で見ると頻度は高くない。 3. 文脈・例題の特徴: ビジネス関連の文章（人事、マーケティングなど）で、個人の好みや企業の傾向などを表す際に使われることがある。 4. 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスシーンでの「好み」「傾向」を表す単語として覚えておく。TOEIC頻出単語ではないため、優先順位は低め。
1. 出題形式: リーディングセクションで頻出。文脈から意味を推測する問題や、言い換え問題として出題される。 2. 頻度と級・パート: TOEFL iBTリーディングセクションで頻繁に見られる。 3. 文脈・例題の特徴: アカデミックな文章、特に社会科学や人文科学系の論文で、特定の思想や行動に対する偏向を表す際に使われることが多い。 4. 学習者への注意点・アドバイス: フォーマルな単語であり、日常会話ではあまり使われない。アカデミックな文章での用法を理解すること。類義語（bias, penchant）とのニュアンスの違いも理解しておくと良い。
1. 出題形式: 主に長文読解問題で、文脈から意味を推測させる形で出題される。 2. 頻度と級・パート: 難関大学の入試問題で出題される可能性が高い。 3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、文化、歴史など、幅広いテーマの文章で使われる。筆者の意見や主張を述べる部分で使われることが多い。 4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習をすること。類義語（tendency, inclination）との使い分けを意識すること。単語帳だけでなく、実際に文章の中でどのように使われているかを確認することが重要。