dissect
第一音節の /daɪ/ は二重母音で、日本語の『ダイ』よりも口を大きく開けて発音します。第二音節にアクセント(強勢)があるので、/'sekt/ を意識して強く発音しましょう。/k/ は日本語の『ク』よりも喉の奥から出すように意識すると、よりネイティブに近い発音になります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
解剖する
生物の構造を明らかにするために、メスなどを使って注意深く切り開くこと。比喩的に、物事を詳細に分析・検討する意味でも用いられる。
The students carefully dissected a frog in the science lab.
生徒たちは理科の実験室で慎重にカエルを解剖しました。
※ この例文では、白衣を着た生徒たちが、真剣な顔で顕微鏡を覗きながら、ピンセットやメスを使ってカエルを調べている様子が目に浮かびますね。少し緊張した雰囲気が漂う、学校の理科の授業でよくある光景です。「dissect」は生物の「解剖」によく使われる、最も基本的で中心的な使い方です。
The scientists needed to dissect the strange plant to understand its secrets.
科学者たちは、その奇妙な植物の秘密を理解するために解剖する必要がありました。
※ 地球の裏側から持ち帰られたような、見たことのない奇妙な植物が目の前にある情景を想像してみてください。科学者たちが目を輝かせ、その植物の内部構造を詳しく調べようと準備している様子が伝わりますね。この例文は、未知のものを「分析・調査する」ために「解剖する」という、科学的な発見や研究の場面でよく使われる典型的な文脈です。
The experts had to dissect the evidence precisely to find any hidden clues.
専門家たちは、隠された手がかりを見つけるために、証拠品を精密に解剖しなければなりませんでした。
※ 薄暗い実験室で、白衣を着た専門家が、小さな証拠品をピンセットで持ち、顕微鏡の下で細心の注意を払って切り開いている場面を思い描いてみましょう。真剣な表情で、何か重要な手がかりを見つけようとしている緊迫した雰囲気が伝わりますね。法医学や科学捜査の分野で、物理的な証拠品を「詳細に分析する」ために「解剖する」という際によく使われる表現です。
徹底的に分析する
複雑な問題やアイデアを、細かい部分まで分解して調べ、理解しようとすること。感情的な側面は含まれず、客観的な分析に重点が置かれる。
The scientist carefully dissected the experiment data to find the hidden pattern.
その科学者は、隠れたパターンを見つけるために、実験データを注意深く徹底的に分析した。
※ この例文は、研究室で科学者が実験結果の数字やグラフをじっと見つめ、その中にある法則や意味を見つけ出そうとしている情景を描いています。科学や研究の世界では、データや情報を「徹底的に分析する」ときに 'dissect' が頻繁に使われる典型的な場面です。「carefully(注意深く)」という言葉から、その分析がどれほど緻密に行われているかが伝わりますね。
We need to dissect this problem completely to find a good solution.
良い解決策を見つけるために、私たちはこの問題を完全に徹底的に分析する必要があります。
※ この例文は、会議室でチームがホワイトボードを囲み、難しい課題の原因や状況をじっくりと話し合い、解決策を見つけようとしている場面を想像させます。ビジネスの場で、課題や問題を「根本から徹底的に分析する」という状況で使われる非常に典型的な例です。「need to dissect...」のように、「~を徹底的に分析する必要がある」という形で、その重要性や切迫感を伝えることができます。
She tried to dissect the complex article to understand its true meaning.
彼女は、その複雑な記事の本当の意味を理解しようと、徹底的に分析した。
※ この例文は、一人の人が、ちょっと難しい記事を読みながら、その言葉一つ一つや論理の展開をじっくりと読み解き、筆者が本当に伝えたかったことを理解しようと奮闘している様子を描いています。文章やアイデア、人の発言など、抽象的なものを「細かく分析して理解する」という状況で 'dissect' はよく使われます。「try to dissect...」のように、「~を徹底的に分析しようと試みる」という形で、理解への努力を表せます。
コロケーション
議論や主張を詳細に分析・批判する
※ 単に議論の粗を探すのではなく、論理構造や前提、証拠の妥当性などを徹底的に検証するニュアンスです。法廷、学術論文、政策討論など、厳密な思考が求められる場面でよく用いられます。比喩的に、相手の主張を『切り開いて』弱点や矛盾を暴き出すイメージです。類似表現に 'deconstruct an argument' がありますが、こちらはより構造全体を捉え、根本的な前提を疑うニュアンスが強くなります。
カエルを解剖する
※ 生物学の実験などで、実際にカエルを解剖する行為を指します。教育現場で用いられることが多く、生物の構造を学ぶ上で基本的なステップです。比喩的な意味合いはほとんどなく、文字通りの意味で使用されます。類似表現として 'perform a frog dissection' がありますが、こちらはややフォーマルな言い方です。
問題を詳細に分析・検討する
※ 問題の根本原因や構成要素を細かく調べ、解決策を見つけるために行われます。ビジネスシーンや問題解決の場面でよく使われ、単に問題を議論するだけでなく、具体的なデータや証拠に基づいて分析するニュアンスが含まれます。類似表現に 'analyze a problem' がありますが、'dissect' はより徹底的に、細部にまでこだわる印象を与えます。
人体を解剖する
※ 医学や解剖学において、人体を詳細に調べる行為を指します。医学部での教育や研究において重要なプロセスであり、人体構造の理解を深めるために行われます。比喩的な意味合いはほとんどなく、文字通りの意味で使用されます。関連語として 'anatomize' がありますが、こちらはより専門的な、学術的な響きがあります。
文を文法的に分析する
※ 文の構造、各単語の品詞、文法的な関係などを詳細に分析する行為です。言語学や英文法の授業などで用いられ、文の構造を理解する上で重要なステップです。比喩的に、複雑な事柄を細かく分析する意味合いで用いられることもあります。類似表現に 'parse a sentence' がありますが、'dissect' はより細部にまで踏み込むニュアンスがあります。
外科手術における解剖
※ 手術中に、組織や臓器を注意深く分離・切開する行為を指します。外科医が病変部を取り除いたり、血管や神経を露出させたりする際に行われ、高度な技術と知識が求められます。比喩的な意味合いはほとんどなく、医学的な文脈で使用されます。関連語として 'surgical excision' がありますが、こちらは病変部の切除に焦点を当てた表現です。
綿密に分析する
※ 「meticulously」は「細心の注意を払って」「綿密に」という意味の副詞で、dissectと組み合わさることで、非常に細かく、徹底的に分析する様子を表します。研究論文や報告書など、正確性が求められる場面でよく用いられます。類義語に 'thoroughly dissect' がありますが、'meticulously' はより完璧主義的なニュアンスを含みます。
使用シーン
生物学、医学、心理学などの分野の研究論文や講義で頻繁に使用されます。「解剖する」という意味だけでなく、「徹底的に分析する」という意味でも、複雑なデータや理論を詳細に検討する際に用いられます。例えば、心理学の研究で「実験結果を詳細に分析する(dissect the experimental results)」、文学研究で「作品のテーマを深く掘り下げる(dissect the themes of the work)」といったように使用されます。
ビジネスの報告書や分析レポートで、「徹底的に分析する」という意味で使用されます。市場調査の結果を分析したり、競合他社の戦略を詳細に検討したりする際に用いられます。例えば、「市場の動向を詳細に分析する(dissect the market trends)」、「競合他社の戦略を徹底的に分析する(dissect the competitor's strategy)」といったように、意思決定の根拠を明確にするために使用されます。
日常会話で「dissect」が使われることは稀ですが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、事件や社会問題を「徹底的に分析する」という意味で使われることがあります。例えば、「事件の背景を徹底的に分析する(dissect the background of the incident)」といったように、複雑な状況を理解するために用いられます。ただし、日常会話ではより平易な言葉(analyze, examine)が好まれます。
関連語
類義語
分析する。複雑なものを要素に分解し、それぞれの性質や関係を明らかにする。ビジネス、学術、日常会話など幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"dissect" が物理的な解剖を連想させるのに対し、"analyze" は抽象的な概念やデータ、状況などを詳細に検討するという意味合いが強い。より一般的な言葉。 【混同しやすい点】"dissect" は具体的な対象を物理的に切り開くイメージが強いが、"analyze" は情報やデータを深く調べ、理解を深めるというニュアンスが強い。対象が具体的な物である必要はない。
詳しく調べる、検査する。注意深く観察し、詳細に検討する。学術、医療、法律、ビジネスなど、様々な分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"dissect" が対象を分解して詳細を見るのに対し、"examine" は全体を注意深く観察し、細部を検討するニュアンスがある。より広範な意味を持つ。 【混同しやすい点】"dissect" は対象を切り開くという積極的な行為を含むが、"examine" は必ずしも物理的な操作を伴わない。視覚的な観察や分析も含まれる。
探求する、調査する。未知の領域や問題を探り、理解を深める。学術、旅行、冒険、ビジネスなど、幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"dissect" が詳細な分析に焦点を当てるのに対し、"explore" はより広範な調査や探求を意味する。未知の要素を探るニュアンスが強い。 【混同しやすい点】"dissect" は対象を深く掘り下げて分析するが、"explore" は様々な側面から対象を調査する。深さよりも広がりを重視する。
調査する、捜査する。事件や問題を詳細に調べ、真相を明らかにする。警察、法律、ジャーナリズムなどの分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"dissect" が客観的な分析を意味するのに対し、"investigate" は不正や犯罪の疑いがある事柄を調査するニュアンスが強い。倫理的な意味合いを含む。 【混同しやすい点】"dissect" は必ずしも不正や問題がある事柄を対象とするわけではないが、"investigate" は通常、何らかの問題や疑惑が存在する場合に用いられる。
- anatomize
解剖する、詳細に分析する。生物学や医学の分野で、生物の構造を詳細に調べる。比喩的に、物事を詳細に分析する意味でも使われる。 【ニュアンスの違い】"dissect" とほぼ同義だが、より学術的な響きを持つ。比喩的な意味で使用される頻度は "dissect" よりも低い。 【混同しやすい点】"anatomize" は生物学的な解剖に特化した印象が強く、日常会話やビジネスシーンでの使用は "dissect" よりも少ない。フォーマルな場面で使われることが多い。
分解する、分析する。複雑なものをより小さな要素に分割し、理解しやすくする。日常会話、ビジネス、学術など、幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"dissect" が物理的な分解や詳細な分析を意味するのに対し、"break down" はより一般的な意味で、複雑なものを単純化するニュアンスが強い。口語的な表現。 【混同しやすい点】"break down" は必ずしも専門的な知識や技術を必要としない。より一般的な言葉で、日常的な問題を解決する際にも用いられる。
派生語
『切られたもの』『区分』を意味する名詞。動詞『dissect』の語幹『sect-(切る)』を共有し、名詞化接尾辞『-ion』が付加された。元々は『切断された部分』を指し、そこから『区分』『部門』の意味に発展。日常会話からビジネス、学術分野まで幅広く使用される。
- bisect
『二つに切る』という意味の動詞。『bi-(二つの)』と『sect-(切る)』が組み合わさった語。幾何学で線や角を二等分する際に用いられるほか、比喩的に意見やグループが二分される状況を表すこともある。学術的な文脈や報道などで見られる。
『(体が)くびれたもの』を意味する名詞。語源的には『in-(中に)』と『sect-(切る)』が組み合わさり、『体が内部で区切られている』という昆虫の特徴を表している。生物学の文脈で頻繁に使用される。
反意語
『組み立てる』という意味の動詞。『dissect』が細かく切り分けるニュアンスなのに対し、『assemble』は複数の部品や要素をまとめて全体を構成する。機械の組み立て、会議での意見の集約、情報の収集など、幅広い文脈で使用される。
『統合する』という意味の動詞。『dissect』が分析のために分解するのに対し、『integrate』は異なる要素を組み合わせて一つのまとまりにする。社会統合、システム統合、データ統合など、抽象的な概念を扱う文脈でよく用いられる。
『結合する』『団結する』という意味の動詞。『dissect』が分離・分析のニュアンスであるのに対し、『unite』は人々や組織などが協力して一つの目標に向かう状況を表す。政治、社会、スポーツなど、さまざまな分野で使用される。
語源
「dissect」は、「解剖する」「徹底的に分析する」という意味ですが、その語源はラテン語に遡ります。この単語は、接頭辞「dis-」(分離、除去の意味)と「secare」(切るという意味)という二つの要素から構成されています。つまり、「dissect」は文字通りには「切り離す」という意味合いを持ちます。医学における解剖は、身体を切り開いて構造を明らかにする行為であり、比喩的には、複雑な問題を細かく切り分けて分析することを指します。例えば、難解な論文を「dissect」すると言えば、その内容を詳細に分析し、理解を深めることを意味します。日本語で例えるなら、「分析」という言葉が近いでしょう。「分析」もまた、「分ける」と「析(つまびらかにする)」という二つの要素から成り立っており、物事を細かく分けて明らかにするという点で、「dissect」と共通の概念を持っています。
暗記法
「dissect」は単なる解剖ではない。背徳と進歩が交錯する知の探求だ。古代エジプトのミイラ作りから、ルネサンスのレオナルド・ダ・ヴィンチまで、禁忌を犯して真実を追い求めた歴史がある。シェイクスピアは人間の心を解剖し、現代小説は社会の病巣を dissect する。隠された真実を暴く、メスのような洞察力。知的好奇心を刺激する言葉、それが dissect なのだ。
混同しやすい単語
『dissect』とスペルが似ており、接頭辞 'bi-' と 'dis-' の違いのみ。発音も非常に似ているため、注意が必要。『bisect』は『二等分する』という意味で、数学などでよく使われる。接頭辞 'bi-' は『二つ』を意味する。
語尾の '-sect' が共通しているため、スペルから意味を推測しようとすると混乱しやすい。『insect』は『昆虫』という意味で、全く異なる生物を指す。'-sect' は『切る』という意味のラテン語 'secare' に由来し、『dissect』と『insect』で異なる意味合いを持つ。
語尾の音が似ており、特に語尾が弱く発音される場合に混同しやすい。『respect』は『尊敬』という意味で、名詞または動詞として使われる。文脈から判断する必要があるが、意味は全く異なる。
『dissect』と『detect』はどちらも行動を表す動詞であり、接頭辞が 'dis-' と 'de-' で似ているため、意味を取り違えやすい。『detect』は『発見する』という意味で、隠されたものや見つけにくいものを探し出すニュアンスがある。
発音は全く異なるが、スペルの中に似た文字の並び ('sec') が含まれるため、視覚的に混同される可能性がある。『deceit』は『欺瞞』という意味で、名詞として使われる。発音と意味が大きく異なるため、注意が必要。
『dissect』とは発音が大きく異なるものの、アクセントの位置によっては『dis-SERT』のように聞こえなくもないため、聞き間違いが起こりうる。『desert』は『砂漠』または『見捨てる』という意味を持つ。名詞と動詞で意味が大きく異なる点も混乱を招きやすい。
誤用例
『dissect』は文字通りには『解剖する』という意味で、比喩的に詳細な分析を意味しますが、提案書などの抽象的なものを対象とする場合は、やや不自然です。物理的な解剖を連想させるため、改善というポジティブな目的にはそぐわない印象を与えます。より適切なのは『scrutinize(精査する)』で、これは抽象的な対象にも使え、ニュアンスもより中立的です。日本人が『詳細に検討する』という日本語を直訳しようとする際に、『dissect』を選んでしまうのは、語源的なつながり(dis- + sect = 分割する)に意識が向きすぎるためと考えられます。
『dissect』は感情のようなデリケートな主題に対して使うと、冷たく、客観的に分析しようとする印象を与え、相手に不快感を与える可能性があります。感情は解剖するものではなく、理解し、共感する対象です。より適切なのは『explore(探求する)』で、これは感情に対する共感的なアプローチを示唆します。日本人が感情を『分析』『解析』といった言葉で表現することが多いため、『dissect』を選んでしまうのかもしれませんが、英語では感情を扱う際にはより繊細な語彙を選ぶ必要があります。文化的な背景として、英語圏では感情表現において直接的でありながらも配慮を欠かないことが重要視されるため、言葉選びには注意が必要です。
『dissect』は、物理的な解剖、または詳細な分析に用いるのが一般的です。道徳的な意味合いのような抽象的な概念に対して使うのは不自然です。より適切なのは『consider(考慮する)』で、これは抽象的な概念に対して検討や熟考を行う意味合いを持ちます。日本人が『〜を掘り下げる』という表現を安易に『dissect』に置き換えようとする際に、このような誤用が起こりやすいと考えられます。また、英語では抽象的な概念を扱う際に、より一般的な動詞を使うことで、文意を明確にし、誤解を避ける傾向があります。
文化的背景
「dissect(解剖する)」という言葉は、単に生物学的な行為を表すだけでなく、対象を深く分析し、その本質を明らかにするという知的探求の象徴として、文化的に重要な意味を持っています。それは、隠された真実を暴き出すための、メスのような鋭い洞察力を表しているのです。
歴史的に見ると、解剖は常にタブーと隣り合わせでした。古代エジプトではミイラの作成のために遺体を扱いましたが、それは宗教的な儀式の一環であり、科学的な探求とは異なりました。中世ヨーロッパでは、人体解剖は教会によって厳しく制限され、医学の進歩を妨げる要因となりました。解剖が公に行われるようになったのはルネサンス期に入ってからで、レオナルド・ダ・ヴィンチのような芸術家や科学者が、人体構造の理解を深めるために解剖を行いました。しかし、それでもなお、遺体の入手は困難であり、死刑囚の遺体などが利用されることもありました。この背景には、「死者の尊厳」という倫理的な問題と、科学的探求の必要性との間の葛藤が存在します。解剖は、単なる医学的な行為ではなく、社会的な価値観や倫理観を反映する行為だったのです。
文学作品においても、「dissect」はしばしば比喩的な意味で使用されます。例えば、シェイクスピアの劇では、登場人物の心理を「解剖」するように分析する場面が見られます。また、現代の小説では、社会問題を「解剖」し、その構造的な問題を明らかにするという表現が用いられることがあります。映画においても、事件の真相を「解剖」するように捜査が進められる様子が描かれることがあります。これらの例からわかるように、「dissect」は単に対象を物理的に切り開くだけでなく、複雑な問題を分析し、その核心に迫るという意味合いで使用されることが多いのです。
現代社会においては、「dissect」は、医学、科学、文学、社会学など、さまざまな分野で使用される言葉となりました。それは、単なる技術的な行為ではなく、知的な探求の象徴として、私たちの文化に深く根付いています。例えば、企業の経営戦略を「dissect」する、政治家の発言を「dissect」するなど、分析的な思考を必要とする場面で幅広く使用されます。この言葉は、私たちが物事を深く理解しようとする姿勢、そして、隠された真実を暴き出そうとする知的勇気を象徴していると言えるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 主に長文読解、稀に語彙問題。2. 頻度と級・パート: 準1級以上で比較的頻出。1級でも出題可能性あり。3. 文脈・例題の特徴: アカデミックな話題、科学、医療系の文章でよく見られる。4. 学習者への注意点・アドバイス: 動詞としての「解剖する」「分析する」の意味を理解。名詞形(dissection)も覚えておくこと。類義語(analyze, examine)との使い分けも重要。
1. 出題形式: Part 5(短文穴埋め問題)やPart 7(長文読解問題)で出題される可能性あり。2. 頻度と級・パート: TOEIC全体で考えると、英検ほど頻度は高くない。3. 文脈・例題の特徴: ビジネス文書というよりは、科学研究や市場調査など、ややアカデミックな文脈で使われることがある。4. 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスの文脈では、より一般的な「analyze」が好まれる傾向にある。TOEIC対策としては、必須単語ではないが、意味を知っておくと役立つ。
1. 出題形式: リーディングセクションで頻出。2. 頻度と級・パート: アカデミックな内容を扱うため、非常に頻繁に出題される重要な単語。3. 文脈・例題の特徴: 科学、歴史、社会科学など、様々な分野の文章で、詳細な分析や調査を説明する際に使われる。4. 学習者への注意点・アドバイス: 動詞としての「解剖する」「分析する」の意味に加え、比喩的な意味での「詳細な分析」も理解しておく必要がある。TOEFLでは、語源(dis- + sect)を知っていると、他の単語の意味を推測するのに役立つ。
1. 出題形式: 主に長文読解問題。2. 頻度と級・パート: 難関大学の入試問題で比較的よく見られる。3. 文脈・例題の特徴: 科学、社会科学、哲学など、アカデミックな内容の文章で、詳細な分析や検討が必要な場合に用いられる。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習をすること。また、類義語(analyze, examine, investigate)とのニュアンスの違いを理解しておくと、より正確な読解につながる。