disarm
第2音節にアクセントがあります。/ɪ/ は日本語の「イ」よりも口を少し開いて短く発音します。/ɑː/ は日本語の「アー」よりも口を大きく開け、喉の奥から出すイメージです。語尾の /rm/ は、唇を閉じて「ム」に近い音を出し、舌先を上の歯茎に近づけて「ル」の音を出すように意識すると、よりネイティブに近い発音になります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
武装解除する
文字通り武器を取り上げる意味から、比喩的に敵意や警戒心を解く、または相手を無力化する意味合いで使われる。交渉や説得の場面で、相手の攻撃性を和らげるイメージ。
The peacekeepers worked hard to disarm the rebels in the troubled region.
平和維持部隊は、問題の地域で反乱軍を武装解除させるために懸命に働いた。
※ この例文は、国連などが紛争地域で武器を持った人たちから武器を取り上げる、という「disarm」の最も典型的な使い方を示しています。平和のために危険な任務にあたる兵士たちの、緊張感のある姿が目に浮かびますね。
The police officer ordered the suspect to disarm immediately.
警察官は容疑者に、すぐに武装解除するよう命令した。
※ 映画やドラマでよく見る、警察官が武器を持った犯人に向かって「武器を捨てろ！」と叫ぶ緊迫した場面です。「disarm」は、このように命令形で使われることも多く、切迫した状況が伝わってきます。
The government decided to disarm its old nuclear weapons safely.
政府は古い核兵器を安全に武装解除（無効化）することを決定した。
※ 「disarm」は、人間だけでなく、核兵器のような強力な兵器を「無効化する」「解体する」という意味でも使われます。古い兵器が専門家によって安全に処理されることで、世界が少し平和になるような情景が想像できますね。
（爆弾などを）安全にする
爆弾や地雷など、危険な装置を作動しない状態にする。専門的な知識や技術を要するニュアンスを含む。
The bomb expert carefully worked to disarm the old device.
爆弾処理の専門家は、その古い装置を慎重に解除しようと作業しました。
※ この例文は、爆弾処理班の専門家が、まさに危険な装置を安全にしている、緊迫した瞬間の情景を描写しています。「carefully worked to disarm」で、彼が細心の注意を払って作業に当たっている様子が伝わります。「device」は「装置」という意味で、爆弾を直接言わずとも危険なものだと示唆する際によく使われます。この動詞の最も典型的な使い方の一つです。
Police successfully disarmed the suspicious package found in the park.
警察は公園で見つかった不審な包みを無事に安全にしました。
※ この例文は、警察が発見された不審物を無事処理した、というニュースや報告の場面を想像させます。「successfully disarmed」で「無事に解除した」という、安堵を伴う結果が強調されています。「suspicious package」は「不審な包み」という意味で、中身が危険なものかもしれない、という状況を表す時によく使われます。公共の安全を守る状況での典型的な使用例です。
Soldiers practiced how to disarm landmines safely during their training.
兵士たちは訓練中に地雷を安全に解除する方法を練習しました。
※ この例文は、兵士たちが訓練場で地雷を安全にする技術を学んでいる、真剣な練習の情景を描いています。「practiced how to disarm」で「解除の仕方を練習した」という意味になり、危険なものを扱うための技術習得の場面で使われます。「landmines」は「地雷」で、爆弾の一種。この動詞は、爆弾だけでなく、地雷のような危険物を無効化する際にも使われることを示しています。
（警備などを）解除する
セキュリティシステムや警備体制を停止させること。比喩的に、緊張状態や警戒態勢を解く意味でも使われる。
The first thing I do when I get home is disarm the alarm system.
家に帰ってまずすることは、警報システムを解除することです。
※ この例文は、家に入ったときに防犯アラームをオフにする、という日常的な行動を描いています。まるで自分が家に着いて、ピッとコードを入力しているような場面が想像できますね。このように『disarm』は、セキュリティシステムや警報を『解除する』という、ごく身近な状況で使われます。
The bomb squad worked carefully to disarm the device before it exploded.
爆弾処理班は、爆発する前にその装置を解除するために慎重に作業しました。
※ 緊迫した状況が目に浮かぶ例文です。ここでは『disarm』が、危険な『装置（device）』、特に爆弾などを『無力化する』『機能を停止させる』という意味で使われています。ニュースや映画などでよく耳にする、専門的な文脈での使い方です。
After the peace talks, the soldiers were ordered to disarm their weapons.
和平交渉の後、兵士たちは武器を解除するよう命じられました。
※ この例文は、紛争後の平和な情景と、兵士たちが武器を下ろす様子を描いています。ここでは『disarm』が、兵士や軍隊が『武器（weapons）』を『手放す』『武装を解除する』という意味で使われています。国際的なニュースや歴史の文脈でよく見られる表現です。
コロケーション
爆発物を解除する、爆弾を処理する
※ 文字通りの意味で、爆弾や地雷などの爆発物を安全に作動しない状態にする行為を指します。軍事、警察、テロ対策などの文脈で頻繁に使われます。専門的な知識と技術を要する作業であり、非常に危険な行為です。単に"disarm a bomb"と言うことも可能です。
容疑者から武器を取り上げる
※ 警察官が犯罪容疑者から銃やナイフなどの武器を奪い取る状況を表します。身柄を拘束する際の標準的な手順の一つであり、相手の攻撃能力を奪うことで、自身や周囲の安全を確保します。より一般的に「武器を奪う」という意味で、"disarm someone"という形でも使われます。
批判をかわす、批判の矛先を鈍らせる
※ 相手の批判的な態度や意見を、巧みな言動や行動によって和らげることを意味します。例えば、自虐的なユーモアを用いて相手の攻撃性を弱めたり、事前に欠点を認めることで批判を予防したりする戦略が該当します。ビジネスや政治の世界で、対立を避け、円滑なコミュニケーションを図るために用いられることがあります。比喩的な意味合いが強い表現です。
笑顔で武装解除する、笑顔で相手を油断させる
※ 文字通りには、笑顔で相手の警戒心を解き、友好的な雰囲気を作り出すことを意味します。しかし、文脈によっては、笑顔を武器にして相手を操ったり、本心を隠したりするような、やや皮肉なニュアンスを含むこともあります。例えば、交渉の場で笑顔を絶やさずに有利な条件を引き出すような状況が考えられます。使用頻度は高くありませんが、文学作品や映画などで見られることがあります。
思わず打ち解けてしまうほど率直な
※ 相手が警戒心を抱けないほど、非常に率直でオープンな態度を表します。この場合の"disarming"は形容詞として機能し、「相手の警戒心を解くような」という意味合いを持ちます。例えば、初対面の人に対して、自分の弱点や失敗談をあえて語ることで、相手の緊張を和らげ、親近感を抱かせるような状況が該当します。ビジネスシーンや人間関係の構築において、有効な戦略となり得ます。
武装解除された国家
※ 軍備を放棄または大幅に削減した国家の状態を指します。歴史的な文脈や国際政治の議論で用いられることが多い表現です。例えば、第二次世界大戦後の日本や、特定の国際条約によって軍備を制限された国などが該当します。完全な武装解除は稀であり、通常は自衛のための最低限の戦力を保持します。平和主義的な思想や、国際的な安全保障体制への信頼を背景とする概念です。
セキュリティシステムを解除する
※ アラームや監視カメラなどのセキュリティシステムを停止させ、作動しない状態にすることを意味します。住宅、オフィス、商業施設など、さまざまな場所で使用されるセキュリティシステムに対して用いられます。許可された者が行う場合は正常な操作ですが、不正な侵入者が行う場合は犯罪行為となります。技術的な知識や専用の機器が必要となる場合があります。
使用シーン
学術論文や政治学の議論で、比喩的に「相手の反論を封じる」「批判をかわす」といった意味で使われることがあります。例えば、論文で先行研究の弱点を指摘し、「This disarms potential criticisms of our methodology. (これは私たちの方法論に対する潜在的な批判をかわすものである)」のように使われます。
ビジネス交渉や契約関連の文書で、紛争解決やリスク軽減の文脈で使われることがあります。例えば、「We need to disarm any potential legal challenges. (潜在的な法的異議申し立てを回避する必要がある)」のように、問題の芽を摘むニュアンスで用いられます。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュース報道や映画などで、文字通りの「武装解除」や、比喩的な意味で「相手の警戒心を解く」といった意味で使われることがあります。例えば、「His charm disarmed her. (彼の魅力が彼女の警戒心を解いた)」のように、ユーモラスな状況で使われることもあります。
関連語
類義語
『（怒りや興奮などを）鎮める』という意味。人や集団の感情を和らげ、平和な状態に戻すことを指す。フォーマルな場面や、社会的な文脈で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】『disarm』が武器を取り除くという物理的な意味合いや、相手の警戒心を解くという心理的な意味合いを持つ一方で、『pacify』はより積極的に相手の怒りや不満を鎮めることに重点を置く。対象は個人だけでなく、群衆や国家などにも及ぶ。 【混同しやすい点】『pacify』は他動詞であり、必ず目的語を伴う。また、日本語の『懐柔する』に近いニュアンスを持つため、相手をコントロールするというネガティブな意味合いを含む場合もあることに注意。
『（要求を受け入れて）なだめる』という意味。相手を満足させるために譲歩したり、要求に応じたりすることを指す。しばしば、批判や争いを避けるために行われる。 【ニュアンスの違い】『disarm』が相手の攻撃性をなくすことに焦点を当てるのに対し、『appease』は相手の要求を満たすことで不満を解消しようとする。ただし、『appease』は、一時しのぎの対策や、不当な要求に応じるという意味合いを含む場合もある。 【混同しやすい点】『appease』は他動詞であり、目的語を必要とする。また、歴史的な文脈では、宥和政策（appeasement policy）のように、ネガティブな意味合いで使用されることが多い点に注意が必要。
『（危機的な状況を）鎮静化させる』『（爆弾などを）解除する』という意味。危険な状況や緊張状態を緩和し、安全な状態に戻すことを指す。ニュースや報道などでよく使われる。 【ニュアンスの違い】『disarm』が相手の武器や攻撃性をなくすことに重点を置くのに対し、『defuse』は特定の危険な状況や問題を解決することに焦点を当てる。比喩的な意味でも使われ、議論や対立を収める場合にも用いられる。 【混同しやすい点】『defuse』は他動詞であり、目的語を必要とする。また、『bomb disposal squad（爆弾処理班）』のように、具体的な爆弾処理の場面でも使用されることを覚えておくと良い。
『（怒りや不安などを）和らげる』という意味。相手の感情を穏やかにし、落ち着かせることを指す。フォーマルな場面や、文学的な表現で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】『disarm』が相手の攻撃性をなくすというニュアンスを含むのに対し、『mollify』はより優しく、穏やかに相手の感情を鎮める。また、『mollify』は、自分の行為に対する相手の怒りを鎮める場合にも使われる。 【混同しやすい点】『mollify』は他動詞であり、目的語を必要とする。また、『soften』と似た意味を持つが、『mollify』の方がよりフォーマルで、感情的なニュアンスが強い。
- win over
『味方につける』『説得する』という意味。相手の賛同や支持を得るために働きかけることを指す。日常会話やビジネスシーンでよく使われる。 【ニュアンスの違い】『disarm』が相手の警戒心を解くことで友好的な関係を築くのに対し、『win over』は積極的に相手を説得し、自分の意見に賛同させることを目的とする。政治的な文脈や、マーケティングの場面でも使用される。 【混同しやすい点】『win over』は句動詞であり、目的語は『win』と『over』の間に置かれることが多い（例：win him over）。また、『persuade』と似た意味を持つが、『win over』の方がより相手との関係性を重視するニュアンスがある。
『（怒りなどを）なだめる』『（要求をのんで）機嫌をとる』という意味。一時的に相手の怒りや不満を鎮めるために、譲歩したり、ご機嫌取りをしたりすることを指す。 【ニュアンスの違い】『disarm』が相手の攻撃性をなくすというニュアンスを含むのに対し、『placate』はより一時的な対策であり、根本的な解決にはならない場合がある。しばしば、批判的な意味合いで使用される。 【混同しやすい点】『placate』は他動詞であり、目的語を必要とする。また、『appease』と似た意味を持つが、『placate』の方がより表面的で、ご機嫌取りのニュアンスが強い。
派生語
『軍縮』という意味の名詞。『disarm（武装解除する）』に、名詞化の接尾辞『-ment』が付いた形。具体的な行為や政策を指し、国際政治や外交の文脈で頻繁に使われる。単に武器をなくすだけでなく、軍備競争を抑制するプロセス全体を指すことが多い。
- disarmed
『武装解除された』という意味の形容詞または過去分詞。『disarm』の過去分詞形であり、文字通り武器を取り上げられた状態を示す。比喩的には、相手の警戒心を解いたり、攻撃的な態度を和らげたりする意味でも使われる（例：a disarmed smile）。
- disarmer
『武装解除する人』または『軍縮論者』という意味の名詞。『disarm』に、人を表す接尾辞『-er』が付いた形。軍縮を提唱・実行する人を指し、政治的な議論や平和運動の文脈で用いられる。単に武器を捨てるだけでなく、平和を積極的に推進するニュアンスを含む。
反意語
『武装する』という意味の動詞。『disarm』は接頭辞『dis-（否定・反対）』が付いた形であり、文字通り反対の意味を持つ。軍隊が武器を装備したり、個人が自衛のために武器を所持したりする行為を指す。日常会話よりも、軍事・政治的な文脈でよく使われる。
『要塞化する』『強化する』という意味の動詞。『disarm』が弱体化を意味するのに対し、『fortify』は防御力を高める行為を指す。軍事的な意味だけでなく、比喩的に精神力や組織力を強化する意味でも使われる（例：fortify one's position）。文脈によっては、disarmの対義語として機能する。
- weaponize
『兵器化する』という意味の動詞。『disarm』が武器を捨てることを意味するのに対し、『weaponize』は何かを武器として利用できるようにすることを指す。情報や感情など、本来武器ではないものを攻撃的に利用する意味合いで使われることが多い（例：weaponize social media）。現代的な文脈で、disarmの対義語として使われる頻度が高まっている。
語源
"disarm」は、古フランス語の「desarmer」（武装解除する）に由来し、さらに遡るとラテン語の「disarmare」にたどり着きます。この「disarmare」は、「dis-」（分離、否定を表す接頭辞）と「armare」（武装する、武器を装備する）から構成されています。「armare」は、「arma」（武器）というラテン語の名詞に由来します。つまり、「disarm」は文字通り「武器を取り除く」という意味合いを持ちます。日本語で例えるなら、「武装」という言葉から「武」を取り除くイメージです。現代英語では、物理的な武装解除だけでなく、比喩的に「相手の敵意を和らげる」「（爆弾などを）安全な状態にする」といった意味にも広がっています。例えば、議論で相手を論破し、反論の余地をなくすことも「disarm」と言えます。
暗記法
「Disarm」は武装解除に留まらず、心理的な防御を解く意味も。中世騎士道では降伏の象徴、近現代では軍縮交渉の要。しかし、支配者が抵抗を封じる手段にも。シェイクスピア劇では、言葉の策略で心を操る様が描かれ、現代交渉術では警戒心を解くスキル。武器を捨てるだけでなく、心を開き、相互理解を深めるコミュニケーション。非暴力と対話の重要性を象徴する言葉として、教養の扉を開きます。
混同しやすい単語
『disarm』と語頭が同じ 'dis-' で始まるため、意味も関連があるように感じてしまう可能性があります。しかし、『dismiss』は『解雇する』『退ける』という意味で、武装解除とは全く異なる状況で使われます。特にビジネスシーンでよく使われる単語なので注意が必要です。語源的には、'dis-'（分離）+ 'miss'（送る）で『（人や考えを）送り出す』イメージです。
『disarm』と同様に 'dis-' で始まるため、関連性を感じやすいですが、意味は全く異なります。『disease』は『病気』という意味です。発音も、アクセントの位置が異なるため（disARM vs. disEASE）注意が必要です。語源的には、'dis-'（否定）+ 'ease'（快適）で『快適でない状態』を意味します。
『disease』と同様に、語頭が 'de-' + 'ease' で構成され、発音も似ているため混同しやすい単語です。『decease』は『死亡』という意味で、よりフォーマルな文脈で使われます。特に法律や契約書などで目にすることがあります。発音記号も確認し、しっかりと区別しましょう。
語頭の 'dis-' が共通しているため、意味的な関連性を想像してしまう可能性があります。『discern』は『識別する』『見分ける』という意味で、認識や判断に関する動詞です。発音も 'disERN' と『disarm』とは異なりますが、スペルの類似性から誤読する可能性があります。'dis-'（分離）+ 'cern'（ふるいにかける）で『ふるいにかけて識別する』イメージです。
『disarm』と語頭の音が似ており、スペルも 'dis-' と 'des-' で似ているため、混同しやすい可能性があります。『desire』は『願望』『欲求』という意味で、名詞としても動詞としても使われます。発音記号を確認し、'deSIRE' とアクセントの位置も異なることを意識しましょう。語源的には、ラテン語の 'desiderare'（星を見上げて願う）に由来します。
最後の音節が 'arm' で終わるため、関連があるように感じられるかもしれません。『alarm』は『警報』『アラーム』という意味で、危険を知らせる際に使われます。発音も 'aLARM' とアクセントの位置が異なるため、区別が必要です。また、'disarm' は動詞ですが、'alarm' は名詞としても動詞としても使われる点も異なります。
誤用例
『disarm』は文字通りには『武装解除する』という意味ですが、比喩的に『人の警戒心を解く』という意味でも使われます。しかし、緊迫した状況を和らげる、という意味合いでは『defuse』の方が適切です。日本人が『disarm』を選んでしまう背景には、日本語の『武装解除』という言葉が持つ『対立の解消』のニュアンスが影響していると考えられます。英語の『disarm』は、相手の攻撃能力を奪うニュアンスが強く、状況そのものを緩和するという意味合いでは弱いのです。より状況を緩和するニュアンスを出したい場合は、『defuse』を使うのが自然です。
『disarm』は確かに『（人）を無力にする』という意味を持ちますが、この文脈では不自然です。なぜなら、『disarm』は相手の魅力や才能によって、意図せず無力化されるニュアンスが強いからです。攻撃的な販売手法に対して『disarm』を使うと、まるで相手の販売テクニックに感心して、抵抗する気がなくなった、というようなニュアンスになりかねません。この文脈では、不意を突かれたり、ショックを受けたりしたことを表す『taken aback』が適切です。日本人が『disarm』を選んでしまうのは、『相手の勢いに押された』という感情を直訳しようとするためでしょう。しかし、英語では状況に応じてより適切な表現を選ぶ必要があります。
『disarm』は『武装解除する』という意味ですが、一般市民から武器を没収するという文脈では、少し婉曲的すぎる表現です。より直接的に武器の没収を意味する『confiscate weapons』を使う方が適切です。また、『disarm』は、国家間の軍縮交渉など、よりフォーマルな場面で使われることが多い言葉です。日本人が『disarm』を選んでしまうのは、『武装解除』という言葉の響きが、直接的な表現を避けたいという心理に合致するためかもしれません。しかし、英語では状況に応じて、ストレートな表現を使うことが好まれる場合もあります。
文化的背景
「Disarm」は、文字通りには武器を捨てる行為ですが、比喩的には相手の警戒心を解き、敵意を和らげる、あるいは議論において相手の論理を無効化するという意味合いを持ちます。この単語が持つ文化的意義は、単に物理的な武装解除に留まらず、心理的な防御や攻撃性を解除することに深く根ざしています。
歴史的に見ると、「disarm」は戦争や紛争の終結、あるいは外交交渉の場面で重要な役割を果たしてきました。中世の騎士道においては、敗れた騎士が武器を捨てることは、降伏と服従の象徴でした。また、近現代の国際政治においては、軍縮条約や核兵器の削減交渉など、「disarmament（軍縮）」は平和構築の重要な要素として位置づけられています。しかし、「disarm」が持つ意味合いは、必ずしもポジティブなものばかりではありません。権力者が弱者を「disarm」することは、支配を強化し、抵抗を封じ込める手段ともなり得ます。例えば、植民地支配下では、被支配民族の武装解除は、抵抗運動を抑圧し、植民地支配を安定化させるために行われました。
文学作品や映画においても、「disarm」はしばしば重要なテーマとして扱われます。例えば、シェイクスピアの戯曲『オセロ』では、イアーゴの奸計によってオセロが妻デズデモーナに対する疑念を抱き、最終的に彼女を殺害してしまう悲劇が描かれています。イアーゴは、言葉巧みな策略によってオセロの心を「disarm」し、彼の理性と判断力を奪い去ったと言えるでしょう。また、現代のサスペンス映画などでは、主人公が敵を「disarm」するために、嘘や欺瞞を用いる場面がよく見られます。このような場合、「disarm」は単なる物理的な制圧ではなく、心理的な優位性を確立するための手段として描かれます。
現代社会においては、「disarm」はビジネスや人間関係においても重要なスキルとして認識されています。交渉術においては、相手の警戒心を解き、友好的な雰囲気を作り出すことが、合意形成への第一歩となります。また、対人関係においては、相手の怒りや不満を鎮め、冷静な対話に導くことが、良好な関係を維持するために不可欠です。このように、「disarm」は、単に武器を捨てる行為ではなく、相手の心を開き、相互理解を深めるためのコミュニケーションスキルとして、その重要性を増しています。この言葉は、紛争解決から個人的な人間関係まで、幅広い文脈で「非暴力」と「対話」の重要性を象徴していると言えるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解。
2. 頻度と級・パート: 準1級以上で比較的頻出。1級でも出題の可能性あり。
3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、国際関係などのテーマで、比喩的な意味合いで使われることが多い（例：緊張を解く）。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「武装解除する」という直接的な意味だけでなく、「（人の）警戒心を解く」「（システムを）停止させる」といった比喩的な意味も重要。disarmament（軍縮）などの関連語も覚えておくと有利。
1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 7 (長文読解)。
2. 頻度と級・パート: TOEIC全体で考えると、頻度は中程度。ビジネス関連のニュース記事やレポートで登場する可能性がある。
3. 文脈・例題の特徴: 企業買収、交渉、国際ビジネスなどの文脈で、「（競争相手の）脅威を取り除く」「（市場の）障壁を取り除く」といった意味で使用される。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「武装解除」という軍事的な意味よりも、ビジネスシーンにおける比喩的な意味での使用を意識する。「alleviate (軽減する)」「ease (和らげる)」といった類義語との使い分けも重要。
1. 出題形式: リーディングセクション。
2. 頻度と級・パート: アカデミックな文章で、中程度の頻度で出現。
3. 文脈・例題の特徴: 政治学、歴史学、社会学などの分野で、国際関係、紛争解決、技術開発などの文脈で使われる。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 比喩的な意味合いが強く、文脈から意味を推測する力が求められる。類義語の「neutralize」「pacify」とのニュアンスの違いを理解しておくことが重要。
1. 出題形式: 主に長文読解。
2. 頻度と級・パート: 難関大学の入試で、やや頻出。
3. 文脈・例題の特徴: 社会科学系のテーマ（国際関係、政治、経済）で、抽象的な概念を説明する際に用いられることが多い。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する力が重要。単語の意味だけでなく、文章全体の論理構造を把握する必要がある。disarmament（軍縮）といった関連語も覚えておくと有利。