dependable
第2音節の 'pen' にアクセント（ˈ）があります。'de' の /ɪ/ は日本語の「イ」よりも曖昧で、口をあまり開けずに発音します。最後の '-able' は「アブル」よりも「アァブル」に近い曖昧母音（/ə/）で発音するとより自然です。'd' は舌先を上の歯茎につけて発音する破裂音ですが、次の母音と繋がるように意識するとスムーズになります。
頼りになる
期待を裏切らず、安心して任せられる人や物を指す。ビジネスシーンや日常生活で、責任感があり信頼できる人物や、故障しにくい製品などを表現する際に用いられる。単に「信頼できる」よりも、実績や過去の経験に基づいた安心感を伴うニュアンスがある。
My friend, Ken, is very dependable. He always keeps his promises.
私の友達のケンは、とても頼りになります。彼はいつも約束を守るんです。
※ この例文は、困った時に助けてくれたり、言ったことを必ず実行する「人」に対して「dependable」を使う典型的な場面です。ケンが約束をきちんと守ることで、あなたが彼を信頼している様子が伝わってきますね。人の性格や行動を表す時によく使われます。
My old bicycle is very dependable. It takes me to school every day.
私の古い自転車は、とても頼りになります。毎日私を学校まで連れて行ってくれます。
※ ここでは、古いけれど故障せず、毎日きちんと使える「物」に対して「dependable」を使っています。物が「頼りになる」とは、安定していて、期待通りに機能することを意味します。雨の日も風の日も、変わらず動いてくれる自転車の情景が目に浮かびますね。
This weather app is very dependable. It always tells me if it will rain.
この天気アプリはとても頼りになります。いつも雨が降るかどうか教えてくれるんです。
※ この例文は、情報源やサービスが「頼りになる」ことを表しています。このアプリのおかげで、傘を持っていくかどうかの判断が正確にできる、という安心感が伝わります。情報やシステムが信頼できる、つまり正確で安定している状況で使われることが多い表現です。
当てにできる
緊急時や困難な状況で、助けやサポートを期待できる対象を指す。友人、家族、同僚など、人間関係における信頼感を表す際に用いられることが多い。単に能力があるだけでなく、親身になって協力してくれるニュアンスを含む。
My older sister is very dependable; she always keeps her promises.
私の姉はとても頼りになります。いつも約束を守ってくれるからです。
※ この例文は、姉が「約束を守る」という具体的な行動を通して、学習者が「当てにできる」人柄をイメージできるようにしています。家族や友人など、身近な人の性格や行動が信頼できるときに使う、最も典型的で自然な場面です。相手に安心して頼れる、というポジティブな感情が伝わります。
This old car is surprisingly dependable, even after many years.
この古い車は、何年も経っているのに驚くほど当てになります（故障せず動いてくれる）。
※ ここでは、古い車が長年使われているにもかかわらず、期待通りにしっかり動いてくれる様子を描写しています。機械や製品などが「壊れにくい」「安定して機能する」といった信頼性を表現する際によく使われる例文です。物が持つ『頼りがい』が伝わりますね。
The weather forecast for this area is very dependable, so we can plan our picnic.
この地域の天気予報はとても当てになるので、ピクニックの計画を立てられます。
※ 天気予報が正確で信頼できるため、安心して楽しいピクニックの計画を立てられる状況を表しています。情報源やシステム、特定のサービスなどが『信頼できる』『正確である』という意味でdependableを使う典型的な例です。計画を立てる際の安心感が伝わります。
コロケーション
頼りになる味方、信頼できる協力者
※ 「ally」は同盟国や協力者を意味し、「a dependable ally」は困難な状況でも頼りになる、裏切らない味方を指します。ビジネスや政治的な文脈でよく用いられ、長期的な信頼関係を築ける相手を強調する際に有効です。単に「friend」と言うよりも、より戦略的、打算的なニュアンスを含む場合があります。
信頼できる情報源
※ ニュース記事、学術論文、専門家の意見など、正確で偏りのない情報を提供するものを指します。現代社会では誤情報が氾濫しているため、「dependable source」の重要性は増しています。情報の信頼性を評価する際に、その情報源が「dependable」であるかどうかを判断基準とすることが重要です。学術的な文脈やジャーナリズムで頻繁に使われます。
故障しにくい車、信頼できる自動車
※ 日常的に使用する上で、安心して乗れる車のことを指します。特に中古車市場では、「dependable」であることが重要なセールスポイントになります。整備記録やメーカーの信頼性などが判断材料となります。比喩的に、組織やプロジェクトを支える安定した要素を指すこともあります。
信頼できるサービス
※ 期待どおりに機能し、問題が発生しにくいサービスを指します。顧客満足度を高める上で重要な要素であり、企業は「dependable service」を提供するために品質管理を徹底する必要があります。ホテル、レストラン、公共交通機関など、様々なサービス業で用いられます。
信頼できると証明する、頼りになることを示す
※ 実績や行動を通じて、信頼性を確立することを意味します。上司や同僚からの評価を高める上で重要であり、責任感を持って仕事に取り組む姿勢が求められます。ビジネスシーンで、自己PRや推薦状などでよく使われます。単に「be dependable」と言うよりも、積極的なニュアンスが含まれます。
引き続き信頼できる状態を保つ
※ 過去に信頼を得ていた状態を維持し続けることを意味します。変化の激しい現代社会では、常に品質を改善し、顧客の期待に応え続けることが重要です。企業や組織の長期的な成功に不可欠な要素です。過去の成功にあぐらをかくことなく、努力を続ける姿勢が求められます。
信頼できる従業員
※ 指示されたタスクをきちんとこなし、責任感があり、安心して仕事を任せられる従業員を指します。企業にとって最も重要な資産であり、人材育成に力を入れる必要があります。遅刻や欠勤が少なく、チームワークを重視する姿勢も評価されます。人事評価や昇進の際に重要な要素となります。
使用シーン
学術論文やレポートで、信頼性や確実性を強調する際に使用されます。例えば、実験結果の信頼性を示す際に「The data is dependable and consistent across multiple trials（データは信頼でき、複数回の試行で一貫性がある）」のように使われます。また、研究対象の行動特性を説明する際に、「dependable patterns of behavior（信頼できる行動パターン）」といった表現も用いられます。
ビジネスシーンでは、従業員の能力やシステムの安定性を評価する際に用いられます。例えば、人事評価で「He is a dependable team member who consistently meets deadlines（彼は期日を必ず守る頼りになるチームメンバーだ）」と記述したり、システムの信頼性について「a dependable platform for data analysis（データ分析のための信頼できるプラットフォーム）」と表現したりします。プロジェクトの提案書や進捗報告書など、フォーマルな文書で使われることが多いです。
日常会話では、フォーマルな印象を与えるため、あまり頻繁には使用されません。しかし、友人や家族について話す際に、「He's a dependable friend, always there when you need him（彼は頼りになる友人で、必要な時にいつもそばにいてくれる）」のように、相手の信頼性を強調したい場合に用いられます。ニュース記事やドキュメンタリーなどでは、製品やサービスの信頼性を説明する際に使われることがあります。
関連語
類義語
『信頼できる』という意味で、人、物、システムなど幅広い対象に使われます。品質や性能が安定していることを指すことが多いです。ビジネスシーンや技術的な文脈でよく使用されます。 【ニュアンスの違い】『dependable』と非常に近い意味ですが、『reliable』の方が客観的な信頼性、性能、機能に重点を置く傾向があります。また、フォーマルな場面でより好まれます。 【混同しやすい点】どちらも置き換え可能な場合が多いですが、『reliable』は機械やシステムなど無生物に対して使いやすいという点に注意が必要です。例えば、「reliable car（信頼できる車）」は自然ですが、「dependable car」はやや不自然に聞こえることがあります。
『信用できる』という意味で、主に人に対して使われます。誠実さや正直さといった道徳的な信頼を表すことが多いです。人間関係や倫理的な文脈でよく使用されます。 【ニュアンスの違い】『dependable』が能力や行動の信頼性を指すのに対し、『trustworthy』は人格や誠実さの信頼性を指します。より個人的な信頼関係に基づいたニュアンスを持ちます。 【混同しやすい点】『trustworthy』は、金銭や秘密などを安心して任せられるという意味合いが強いです。例えば、「trustworthy accountant（信頼できる会計士）」は適切ですが、「trustworthy computer（信頼できるコンピュータ）」は不自然です。
『責任感がある』という意味で、人に対して使われます。義務をきちんと果たし、結果に対して責任を取る姿勢を表します。仕事や社会生活において重要な資質として認識されます。 【ニュアンスの違い】『dependable』は行動の一貫性や予測可能性を強調するのに対し、『responsible』は義務遂行能力と結果への責任を強調します。どちらもポジティブな評価ですが、焦点が異なります。 【混同しやすい点】『responsible』は、特定の任務や役割を担っていることを前提とします。例えば、「responsible for the project（プロジェクトの責任者）」のように、具体的な対象が必要です。単に「dependable」と言える状況でも、「responsible」が使えるとは限りません。
- steadfast
『揺るぎない』『断固とした』という意味で、信念、忠誠心、決意などが揺るがない様子を表します。文学作品や歴史的な文脈でよく使用されます。日常会話ではやや硬い表現です。 【ニュアンスの違い】『dependable』が行動の安定性を指すのに対し、『steadfast』は精神的な強さや不変性を指します。困難な状況でも信念を貫く様子を表すため、より強い印象を与えます。 【混同しやすい点】『steadfast』は、抽象的な概念（信念、忠誠心など）に対して使われることが多く、具体的な行動や物に対しては使いにくいです。例えば、「steadfast loyalty（揺るぎない忠誠心）」は自然ですが、「steadfast car（揺るぎない車）」は不自然です。
『一貫性がある』という意味で、行動、品質、結果などが常に同じであることを表します。科学、統計、ビジネスなど、客観的なデータやプロセスが重視される文脈でよく使用されます。 【ニュアンスの違い】『dependable』が期待に応える能力を指すのに対し、『consistent』は変化の少なさ、均質性を指します。予測可能性が高いという意味では共通しますが、ニュアンスが異なります。 【混同しやすい点】『consistent』は、時間経過や条件の変化があっても変わらないことを強調します。例えば、「consistent results（一貫した結果）」は適切ですが、人に対して使う場合は、性格や行動が常に同じであることを意味し、必ずしも褒め言葉とは限りません。
『忠実な』という意味で、人や動物が約束や義務をきちんと守ることを表します。宗教的な文脈や、愛情、友情などを表現する際に用いられます。 【ニュアンスの違い】『dependable』が一般的な信頼性を意味するのに対し、『faithful』は特定の対象（人、組織、信念など）に対する献身的な忠誠心を意味します。裏切らない、見捨てないという強い感情が込められています。 【混同しやすい点】『faithful』は、対象に対する強い絆や感情が伴う場合に適しています。例えば、「faithful dog（忠実な犬）」は自然ですが、「faithful computer（忠実なコンピュータ）」は不自然です。また、結婚における『faithful』は、配偶者に対する貞節を意味します。
派生語
『頼る』『依存する』という意味の動詞。ラテン語の『de-（下に）』+『pendere（吊るす）』が語源で、『何かにぶら下がって頼る』イメージ。日常会話からビジネスまで幅広く使用され、dependable の根幹をなす語。
『依存』『従属』という意味の名詞。動詞 depend から派生し、抽象的な概念を表す。特に経済学や社会学などの学術論文で、国家間の関係性などを論じる際に頻繁に用いられる。
dependence と同様に『依存』を意味する名詞だが、こちらはより具体的な状態や状況を指すことが多い。例えば、ソフトウェアの依存関係や、高齢者の介護依存などを表す際に用いられる。dependenceよりも具体的な文脈で使用される傾向がある。
反意語
接頭辞『un-（否定）』が付いた形容詞で、『信頼できない』という意味。dependable と直接的な対義語として機能し、日常会話やビジネスシーンで広く用いられる。dependable が持つ安心感や安定感とは対照的なニュアンスを持つ。
- undependable
こちらも接頭辞『un-（否定）』が付いた形容詞で、『当てにならない』という意味。unreliable とほぼ同義だが、dependable との語源的なつながりがより直接的であるため、意味の対比が明確。フォーマルな文脈でも使用可能。
『不規則な』『変わりやすい』という意味の形容詞。人の行動や機械の動作など、予測できない変動に対して用いられる。dependable が示す一貫性や安定性とは対照的な性質を表し、比喩的な意味合いでも使用される。
語源
"dependable」は、「頼りになる」「当てにできる」という意味ですが、その語源はラテン語に遡ります。まず、「depend」という動詞は、ラテン語の「dependere」に由来します。「de-」は「～から」という意味の接頭辞で、「pendere」は「ぶら下がる」「つるす」という意味です。つまり、元々は「～からぶら下がっている」というイメージでした。これが転じて、「～に依存する」「～に頼る」という意味になりました。「-able」は、英語の接尾辞で、「～できる」という意味を加えます。したがって、「dependable」は直訳すると「依存できる」となり、「頼りになる」「当てにできる」という意味につながります。まるで、困った時に「ぶら下がって」頼れる存在、とイメージすると覚えやすいかもしれません。このように、語源を辿ることで、単語の意味をより深く理解し、記憶に定着させることができます。
暗記法
「dependable」は単なる信頼を超え、社会の安定を支える言葉。産業革命以降、都市化と共に重要性を増し、鉄道や銀行など、見知らぬ人々との信頼を築く制度への期待を象徴しました。現代では企業のブランドや政治家の資質にも不可欠。AI技術の信頼性も問われる今、「dependable」は社会全体の信頼システムを支える、人々の協力と誠実さの証なのです。
混同しやすい単語
『dependable』とスペルが非常に似ており、意味も関連するため混同しやすい。しかし、品詞が異なり、『dependent』は形容詞で『依存している』という意味。名詞としては『扶養家族』の意味もある。発音もアクセントの位置が異なるため注意が必要（dependABLE vs. dependENT）。日本人学習者は、文脈から品詞を判断し、アクセントの位置を意識して発音練習する必要がある。
接頭辞 in- が付いているものの、語幹が似ているため、スペルミスしやすい。『indispensable』は『不可欠な』という意味で、dependable（信頼できる）とは意味が大きく異なる。単語の構成要素（接頭辞、語幹）を意識して覚えることが重要。また、発音も長いため、注意深く練習する必要がある。
dependable と defendable は、語幹が -endable で共通しており、視覚的に混同しやすい。『defendable』は『防御可能な』という意味で、文脈によっては意味が通じてしまう場合もあるため注意が必要。発音も似ているため、スペルを正確に覚えることが重要。『depend』は『頼る』、『defend』は『守る』という動詞の意味の違いを意識すると、区別しやすくなる。
これは一般的な単語ではないが、respond（返信する）という動詞を知っている学習者は、-able を付けて『返信可能な』のような意味を推測してしまう可能性がある。しかし、そのような単語は通常使われない。英語の単語形成規則を理解することは重要だが、実際に使われる単語かどうかを確認する必要がある。
発音の最初の音節が似ている（/də/と/vʌ/）ため、聞き間違いやすい。また、どちらも形容詞で、人の性質を表す場合があるため、文脈によっては誤解を招く可能性がある。『vulnerable』は『傷つきやすい、脆弱な』という意味で、dependable（信頼できる）とは反対の意味合いを持つ場合もある。発音記号を確認し、それぞれの音を正確に発音できるように練習することが重要。
『dependable』と『reliable』は、意味が非常に近く、どちらも『信頼できる』という意味を持つ。しかし、ニュアンスが若干異なり、『dependable』は人に対して、より責任感があり頼りになるというニュアンスが強い。一方、『reliable』は物や情報など、幅広い対象に対して使える。置き換え可能な場合も多いが、より適切な方を選ぶためには、文脈を考慮する必要がある。
誤用例
「dependable」は「（人が）頼りになる」という意味合いが強く、無生物に対して使うと不自然です。日本語の「頼りになる」という言葉を安易に当てはめると誤用につながります。車や機械などの性能や品質について述べる場合は「reliable」を使うのが適切です。また、dependable は、人の性格や能力に対して使う場合に、その人の責任感や誠実さを評価するニュアンスを含みます。一方、reliable は、人に対しても物に対しても、期待どおりに機能するという客観的な評価に使われます。
「dependable」は「～を頼る」という行為よりも、「頼りがいがある人」という性質を表す形容詞です。何か特定の目的のために頼りになる、というニュアンスを伝えたい場合は、前置詞「on」を伴った動詞「depend on」を使った方が自然です。ここでは「confidential matters」について話すという行為を伴うため、discuss withとセットでreliableを使う方がより適切です。また、dependableを使う場合、'He is a dependable man for handling confidential matters.'のように、for + doingの形にするとより自然になります。
「dependable」は形容詞で「頼りになる」という意味ですが、「dependent」は「依存している」という意味の形容詞です。ここでは「私はアシスタントに予定管理を依存している」という意味で使いたいので、「dependent」が適切です。日本語の「頼る」という言葉から、安易に「dependable」を選んでしまうと、意味が通じなくなってしまいます。また、dependable は人の性格や能力を評価する際に使われることが多いのに対し、dependent は状態や状況を表す際に使われることが多いという違いもあります。
文化的背景
「dependable」は、単に「頼りになる」という意味以上の、社会的な信頼関係や安定性を象徴する言葉です。個人レベルの信頼に留まらず、組織やシステム全体への信頼を表現する際に用いられ、近代社会における契約や責任といった概念と深く結びついています。
産業革命以降、都市化が進み、人々の生活がより複雑化するにつれて、「dependable」という言葉の重要性は増しました。それまで、顔の見える関係性の中で育まれてきた信頼が、見知らぬ人々との間でも成立するよう、制度や組織が「dependable（信頼できる）」であることが求められたのです。鉄道の運行スケジュール、銀行のシステム、公共サービスの提供など、人々の生活を支えるインフラが「dependable」であることは、社会全体の安定に不可欠でした。例えば、19世紀の小説には、時刻表に正確に従う鉄道や、預金を安全に管理する銀行が「dependable」な存在として描かれる場面が見られます。これは、当時の人々が新しい社会システムに信頼を寄せる様子を反映しています。
現代においても、「dependable」は企業のブランドイメージや政治家の資質を語る上で重要なキーワードです。企業は、製品やサービスの品質だけでなく、顧客サポートや倫理的な行動を通じて「dependable」な存在であることをアピールします。政治家は、政策の実現可能性や過去の実績を通じて、国民からの信頼を得ようとします。近年では、AIや自動運転技術といった新しいテクノロジーが「dependable」であるかどうか、つまり、安全性や信頼性が確保されているかが、社会的な議論の対象となっています。もしこれらの技術が「dependable」でなければ、社会に混乱をもたらす可能性があるからです。
「dependable」は、単なる個人の性格を表す言葉ではなく、社会全体の信頼システムを支える重要な概念です。この言葉の背後には、人々が互いに協力し、安定した社会を築こうとする願いが込められています。そして、その信頼は、日々の生活の中で積み重ねられる無数の小さな約束と、それを守る人々の誠実さによって支えられているのです。
試験傾向
- 出題形式: 主に語彙問題、長文読解
- 頻度と級・パート: 準1級・1級で頻出。2級でも稀に出題
- 文脈・例題の特徴: フォーマルな文章、説明文、物語など多様。人の性格や組織の信頼性などを表す文脈が多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「reliable」との類義語として覚えておく。名詞形「dependability」も重要。動詞「depend on」との関連性も理解すること。
- 出題形式: 主にPart 5（短文穴埋め）、Part 7（長文読解）
- 頻度と級・パート: 頻出。特にビジネスレター、Eメール、報告書などの文脈で登場
- 文脈・例題の特徴: プロジェクトの成功、従業員の評価、サービスの信頼性など、ビジネスシーンでの信頼性に関連する文脈が多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「reliable」「trustworthy」との類義語を把握。文脈から意味を判断する練習が重要。反意語「unreliable」も覚えておくこと。
- 出題形式: 主にリーディングセクション
- 頻度と級・パート: アカデミックな文章で頻出
- 文脈・例題の特徴: 科学論文、歴史的記述、社会科学的文章など、論理的な議論や事実の提示を伴う文脈が多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: 抽象的な概念や理論の信頼性を評価する文脈で使われることが多い。類義語とのニュアンスの違いを理解することが重要。
- 出題形式: 主に長文読解、和訳問題、空所補充
- 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。標準レベルの大学でも出題の可能性あり
- 文脈・例題の特徴: 評論文、物語、随筆など多様。人の性格、社会システム、科学的発見の信頼性など、様々なテーマで登場。
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する能力が重要。「depend on」の形でも頻繁に出題されるため、熟語としての知識も必要。類義語・反意語を合わせて覚えること。