deem
母音 /iː/ は日本語の「イー」よりも長く伸ばすことを意識しましょう。また、語尾の /m/ は唇をしっかりと閉じて発音します。日本語の「ム」のように母音を伴わないように注意してください。口を閉じた状態で鼻から息が抜ける感覚があれば正しく発音できています。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
見なす
客観的な評価や判断に基づいて、ある状態や性質を持つと判断する。公式な場面や文章でよく用いられる。類似表現：consider, regard
He bravely stood up and deemed the new rule unfair to everyone.
彼は勇気を出して立ち上がり、新しいルールを皆にとって不公平だと見なしました。
※ 会議で、主人公が勇気を出して自分の意見をはっきり述べる情景が目に浮かびますね。「deem」は、何かを特定の状態や性質だと『判断する』『評価する』というニュアンスで使われます。ここでは、新しいルールを『不公平である』と評価している場面です。
The teacher smiled and deemed his unique drawing a perfect answer.
先生は微笑み、彼のユニークな絵を完璧な答えだと見なしました。
※ この例文は、先生が生徒の創造的な発想を温かく評価している場面を描いています。たとえ普通とは少し違っていても、先生はそれを『完璧な答え』だと判断したわけです。このように、「deem A B」の形で「AをBと見なす/判断する」という使い方は、人の評価や判断を表す際によく使われます。
If you talk loudly in this quiet library, it will be deemed very rude by others.
この静かな図書館で大声で話すと、他の人から非常に失礼だと見なされるでしょう。
※ 図書館という静かな場所で、大声で話す行為が周囲からどのように評価されるかを示しています。「deem」は「〜と見なされる」という受動態（be deemed）の形でも非常によく使われます。これは、個人的な判断だけでなく、社会的な常識や規則、あるいは他者からの客観的な評価を表す際にも便利です。
判断する
特定の状況や情報に基づいて、結論や意見を形成する。ややフォーマルな響きがあり、重要な決定や評価に関連して使われることが多い。
The teacher deemed her answer correct. She smiled brightly.
先生は彼女の答えを正しいと判断した。彼女は明るく微笑んだ。
※ 先生がテストの採点をし、「正しい」と評価する場面です。deemは、このように『評価や熟考の末に判断する』というニュアンスでよく使われます。ここでは「AをBと判断する」という基本的な形（A=her answer, B=correct）が使われています。
He deemed it important to apologize to his friend, so he called him right away.
彼は友人に謝ることが重要だと判断し、すぐに彼に電話をかけた。
※ 誰かが何かを『〜することが重要だ』と深く考えて判断する場面です。deemは、単に『思う』よりも、もっと深く考え、結論を出すようなニュアンスがあります。ここでは「〜すること（to apologize）を重要だと判断する」という形で使われています。
The company will deem any late submission unacceptable, so please submit your work on time.
会社はどんな遅れて提出されたものも容認できないと判断するので、時間通りに仕事を提出してください。
※ 会社が規則に基づいて、何かを『容認できない』と判断する場面です。deemは、このように規則や公式な基準に基づいて判断を下す際によく使われます。ルールを守ることの重要性が伝わりますね。
コロケーション
～するのが賢明だと判断する
※ 形式ばった表現で、特にビジネスや公式な文書で用いられます。単に「advisable」と言うよりも、誰がそう判断したのかを明確にすることで、責任の所在や判断の根拠を示唆するニュアンスがあります。構文は 'deem it + 形容詞 + to不定詞' となり、itは形式目的語です。例：The committee deemed it advisable to postpone the meeting.（委員会は会議の延期が賢明だと判断した）
必要だと判断する
※ 'necessary'は不可欠であることを強調する形容詞であり、'deem necessary'は、ある行為や措置が単に望ましいだけでなく、状況を改善または維持するために必須であるという強い判断を示します。ビジネスシーンや法的な文脈で、行動の正当性を示すためによく使われます。例：The company deemed it necessary to implement new safety regulations.（会社は新たな安全規則の導入が必要だと判断した）
適切だと判断する
※ 行為、服装、発言などが状況や目的に合致しているかを評価する際に用いられます。'appropriate'は、単に正しいだけでなく、特定の状況や文脈において最も望ましい選択であることを示唆します。フォーマルな場面や、組織内でのルールやエチケットに関する議論でよく使われます。例：The manager deemed it appropriate to address the issue in a private meeting.（マネージャーは、この問題を非公開の会議で扱うのが適切だと判断した）
誰かを価値があると認める、評価する
※ 主に人の能力、人格、貢献などを評価する際に使われます。'worthy'は、単に能力があるだけでなく、尊敬や賞賛に値する資質を備えていることを示唆します。賞や称号の授与、昇進の決定など、公式な評価の場面で用いられることが多いです。例：The judges deemed her worthy of the first prize.（審査員たちは彼女を最優秀賞に値すると認めた）
何かを成功とみなす
※ プロジェクト、イベント、または特定の取り組みが目標を達成し、期待を上回った場合に用いられます。この表現は、単に成功したという事実を述べるだけでなく、その成功を公式に認め、評価するニュアンスを含みます。ビジネスやプロジェクト管理の文脈で、成果を評価し、報告する際に使われます。例：The company deemed the marketing campaign a success.（会社は、そのマーケティングキャンペーンを成功とみなした）
違法とみなす
※ 法律や規則に違反していると判断する際に使われます。'unlawful'は、単に法に反するだけでなく、法的な制裁を受ける可能性があることを示唆します。法廷、政府機関、または法律に関する議論で用いられることが多いです。例：The court deemed the contract unlawful.（裁判所はその契約を違法とみなした）
～するのが賢明であると判断する
※ 'prudent'は、リスクを避け、慎重に行動することを意味し、'deem it prudent'は、将来のリスクや不確実性に対処するために、特定の行動を取ることが賢明であるという判断を示します。ビジネス、金融、または個人の意思決定において、リスク管理の観点から行動を評価する際に用いられます。例：The investor deemed it prudent to diversify his portfolio.（投資家は、ポートフォリオを多様化することが賢明だと判断した）
使用シーン
学術論文や研究発表で、ある事柄を特定の観点から「見なす」「判断する」という場合に用いられます。例えば、社会学の研究において、「この現象を構造的な不平等と見なすことができる」のように、理論的な枠組みに基づいて解釈を示す際に使われます。また、法律学の論文で、「この判例を〜の原則の例外と判断する」といった形で、過去の判例との関連性を考察する際にも見られます。
ビジネス文書や会議など、フォーマルな場面で用いられます。例えば、経営戦略に関する報告書で、「市場の動向を慎重に検討した結果、新規事業への投資を適切だと判断する」のように、意思決定の根拠を示す際に使われます。また、契約書などの法的文書で、「当事者は本契約の条項を遵守するものと見なす」のように、義務や責任を明確にする際にも用いられます。日常的なビジネス会話では、より平易な表現（consider, thinkなど）が好まれる傾向があります。
日常会話で使われることは稀ですが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、やや硬い表現として用いられることがあります。例えば、「専門家は今回の事件を〜と見なしている」のように、客観的な視点や権威ある情報源からの意見を伝える際に使われます。また、法律や政治に関する議論で、「この行為は法律違反と見なされる可能性がある」のように、法的な解釈や判断を示す際にも用いられます。日常会話では、より自然な表現（think, consider, believeなど）が一般的です。
関連語
類義語
『考慮する』『熟考する』という意味で、何かを判断したり、意見を述べたりする前に、様々な要素を検討する場面で使われます。日常会話、ビジネス、学術など幅広い場面で使用されます。 【ニュアンスの違い】『deem』よりも一般的で、より広い意味を持ちます。『deem』はよりフォーマルで、公式な判断や評価を下すニュアンスが強いです。主観的な意見を述べる際にも『consider』は使われますが、『deem』はより客観的な判断を示唆します。 【混同しやすい点】『consider』は、単に何かを『考える』という意味でも使われますが、『deem』は常に『（ある判断に基づいて）〜とみなす』という意味合いを持ちます。また、『consider』は動名詞を目的語にとることが多いですが、『deem』はthat節や目的語+補語の形をとることが多いです。
『みなす』『見なす』という意味で、特定の視点や評価に基づいて何かを判断する際に使われます。ビジネスや学術的な文脈でよく用いられ、フォーマルな印象を与えます。 【ニュアンスの違い】『deem』と似た意味を持ちますが、『regard』はより客観的な評価や認識に基づいているニュアンスがあります。『deem』は主観的な判断を含むこともありますが、『regard』はより広く認められた見解や事実に基づいていることが多いです。 【混同しやすい点】『regard』は通常、『regard A as B』の形で使用され、AをBとみなすという意味を表します。『deem』も同様の構文で使用できますが、『regard』の方がより一般的です。また、『regard』は名詞としても使用でき、『尊敬』や『配慮』といった意味を持ちますが、『deem』には名詞としての用法はありません。
『見なす』『考える』という意味で、特定の視点や意見に基づいて何かを評価する際に使われます。日常会話からビジネス、学術まで幅広く使用されます。 【ニュアンスの違い】『deem』よりも主観的な意見や見解を強調するニュアンスがあります。『deem』はより客観的な判断や評価を示唆しますが、『view』は個人の意見や信念に基づいていることが多いです。 【混同しやすい点】『view』は名詞としても使用でき、『見解』や『視点』といった意味を持ちます。『deem』には名詞としての用法はありません。『view A as B』の形で使用され、AをBとみなすという意味を表しますが、『deem』よりもカジュアルな印象を与えます。
『判断する』『評価する』という意味で、証拠や情報に基づいて結論を導き出す際に使われます。法的な文脈や倫理的な判断など、重要な決定を伴う場面でよく用いられます。 【ニュアンスの違い】『deem』よりも強い判断や評価のニュアンスを持ちます。『deem』は単に『みなす』という意味合いですが、『judge』は良いか悪いか、正しいか間違っているかといった評価を含むことが多いです。 【混同しやすい点】『judge』は名詞としても使用でき、『裁判官』や『審査員』といった意味を持ちます。『deem』には名詞としての用法はありません。『judge』はしばしば倫理的・道徳的な判断を伴いますが、『deem』はより中立的な判断を表すことが多いです。
『考える』『信じる』という意味で、特定の意見や信念を持っていることを表します。フォーマルな場面や法律用語でよく使われます。 【ニュアンスの違い】『deem』よりもやや古風で、より強い確信や信念を表すことがあります。『deem』は客観的な判断を下すニュアンスがありますが、『hold』は個人的な意見や信念に基づいていることが多いです。 【混同しやすい点】『hold』は非常に多くの意味を持つ多義語であり、『保持する』『開催する』など様々な意味で使用されます。『deem』は『みなす』という意味に限定されます。『hold that節』の形で使用され、『〜と考える』という意味を表しますが、『deem』よりもフォーマルな印象を与えます。
『見積もる』『推定する』という意味で、不確実な情報に基づいて概算や予測を行う際に使われます。ビジネス、科学、統計など様々な分野で使用されます。 【ニュアンスの違い】『deem』とは異なり、数値的な評価や予測を伴う場合に用いられます。『deem』は抽象的な判断や評価を表しますが、『estimate』は具体的な数値に基づいて判断を行うことが多いです。 【混同しやすい点】『estimate』は名詞としても使用でき、『見積もり』や『概算』といった意味を持ちます。『deem』には名詞としての用法はありません。『estimate』はしばしば不確実性を含んでいますが、『deem』はより確信のある判断を表すことが多いです。
派生語
古英語の『dōm（宣告、運命）』に由来し、『悪い運命を宣告する』という意味の名詞・動詞。deemの語源と関連し、元来は『判断』の意味合いが強い。現代英語では『破滅』『運命づける』とネガティブな意味で使用され、日常会話よりも文学作品やニュースなどで見られる。
- deeming
deemの現在分詞形。法律文書や契約書でよく用いられ、『〜と見なすこと』『〜と判断すること』という継続的な行為を表す。フォーマルな文脈で使用頻度が高く、日常会話ではあまり使われない。
接頭辞『re-（再び、元へ）』とdeemが組み合わさり、『買い戻す』『名誉を回復する』という意味を持つ動詞。元々の『判断』から転じて、『悪い状態から良い状態に戻す』というニュアンスで使用される。ビジネスシーン（ポイントを換金する）や宗教的な文脈（罪を償う）で使われる。
語源
「deem」は、古英語の「dēman」（判断する、裁く、評価する）に由来します。これはさらに、ゲルマン祖語の「*dōmijanan」（判断する、裁く）に遡ります。この語根は、「*dōmaz」（判断、法）という名詞を生み出し、英語の「doom」（運命、宣告）と同源です。つまり、「deem」は元々、法的、公式な判断を下すという意味合いが強く、そこから一般的な「見なす」「判断する」という意味へと変化しました。日本語で例えるなら、裁判官が判決を「言い渡す」という行為が、次第に「〜と判断する」という一般的な意味に広がったようなイメージです。「doom」という、一見ネガティブな意味を持つ単語と語源が同じであるという点も、記憶の助けになるかもしれません。
暗記法
「deem」は単に「思う」のではなく、社会的なお墨付きを与える重みを持つ言葉。騎士道物語では、勇敢さが「deemed worthy」と評価されれば、それは社会規範に照らしての公的な承認でした。法案が「deemed necessary」とされる過程も、単なる多数決ではなく、社会全体の必要性が認められる厳粛なプロセス。現代でも、法廷や企業が「deem」を使う際は、単なる個人的意見を超えた、公式な判断の重みが宿るのです。
混同しやすい単語
スペルが似ており、特に語尾の 'eem' と 'eam' は視覚的に混同しやすい。意味は『夢』であり、deem（思う、みなす）とは全く異なる。発音も似ているため、文脈で判断する必要がある。特に、速い会話の中では聞き分けが難しい場合がある。
スペルが似ており、'ee' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『チーム』であり、deem（思う、みなす）とは全く異なる。発音も母音部分が似ているため、注意が必要。特に、'deem A to be B' のような構文では、team が文法的に入り込む余地がないため、意味を理解していれば誤読を防げる。
スペルが非常に似ており、発音も母音部分が同じであるため、混同しやすい。意味は『〜のように見える』であり、deem（思う、みなす）とは意味が異なるが、判断や評価に関わる意味合いを持つ点で共通する。しかし、seem は主観的な印象を表すのに対し、deem はより公式な判断や評価を表す。例えば、'It seems like a good idea' と 'We deem it necessary' はニュアンスが異なる。
スペルは似ていないが、発音の /diːm/ と /doʊm/ は、特に日本人学習者にとって区別が難しい場合がある。意味は『ドーム』であり、deem（思う、みなす）とは全く異なる。発音記号を意識して、母音の違いを明確にすることが重要。/iː/ と /oʊ/ の違いを意識的に練習すると良い。
スペルの一部が似ており、特に 'dem' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『悪魔』であり、deem（思う、みなす）とは全く異なる。demon はネガティブな意味合いを持つため、文脈から判断しやすい場合もある。語源的には、'demon' はギリシャ語の 'daimōn'（神霊、運命の神）に由来し、必ずしも悪の意味を持っていたわけではない。
発音が似ており、特に母音部分が曖昧な場合、聞き間違えやすい。スペルも 'd_m' の形が共通しているため、視覚的にも混同しやすい。意味は『薄暗い』であり、deem（思う、みなす）とは全く異なる。dim は光の弱さを表す形容詞または動詞として使われるのに対し、deem は判断や評価を表す動詞である。
誤用例
「deem」は「思う」「みなす」という意味ですが、日常会話で「～すべきだと思う」という意見を述べる際に使うと、非常に硬く、形式ばった印象を与えます。まるで法廷で判事が判決を下すようなニュアンスです。より自然な英語では「think」や「believe」を用いるのが適切です。日本人が「deem」を使いがちな背景には、日本語の「～と考える」を直訳しようとする意識が働いていると考えられますが、英語ではフォーマルな場面以外では避けるべきでしょう。特に、親しい間柄での会話では不自然に聞こえます。
「deem」は「AをBとみなす」という構文で使われますが、「as」は不要です。「deem A B」が正しい形です。日本人は「みなす」という言葉に引っ張られ、「AをBとみなす」という日本語の構造をそのまま英語に当てはめようとする傾向があります。しかし、英語の「deem」はより直接的な関係を示唆するため、「as」のような前置詞は不要です。これは、英語の簡潔性を重視する文化的な背景とも関連しています。また、類似の動詞であるconsiderは「consider A as B」とasが必要なため、混同しやすい点にも注意が必要です。
「deem」は受動態で用いられることが多く、「He is deemed to be a genius.（彼は天才だとみなされている）」のように使われます。能動態で「I deem him to be...」とすると、自分が一方的にそう思っているというニュアンスが強くなり、客観性に欠ける印象を与えます。日本語の「私は彼を天才だと思う」という表現を直訳するとこの形になりがちですが、英語ではより客観的な視点を重視し、受動態を用いることで、世間一般の認識や評価を表すことが一般的です。また、to beは省略されることが多いです。
文化的背景
「deem」は、単なる「思う」という行為を超え、公的な判断や評価、あるいは権威ある見解を示す言葉として、西洋社会の法廷や公式文書、文学作品の中で重みを持って使われてきました。そこには、個人の主観的な意見というよりも、社会的な承認や正当性を担保するニュアンスが込められています。
中世の騎士道物語を紐解くと、騎士の勇敢さや忠誠心が「deemed worthy（価値があると認められた）」という表現で語られる場面に出会います。これは単に「勇敢だと思った」という個人的な感想ではなく、騎士道精神という社会規範に照らし合わせて、その人物が規範を満たしていると公式に認められたことを意味します。また、初期の議会制度において、法案が「deemed necessary（必要と認められた）」とされるプロセスは、単なる多数決ではなく、議論と熟考を経て社会全体にとっての必要性が認められるという、より重い意味合いを持っていました。このように、「deem」は、個人の意見を超えた、社会的な評価や承認のプロセスと深く結びついてきたのです。
現代においても、「deem」は、法的な文脈や公式な声明において頻繁に用いられます。例えば、裁判所が証拠を「deem admissible（採用可能と判断する）」場合、それは単に裁判官が「良い証拠だと思った」というレベルの話ではなく、法的手続きに則り、証拠としての適格性が認められたことを意味します。企業が従業員を「deem qualified（適格があると認める）」場合も、単なる個人的な評価ではなく、企業の基準や業界の標準に照らし合わせて、その人物が職務を遂行する能力があると公式に認めたことを示します。
このように、「deem」は、単なる個人的な意見を超え、社会的な基準や規範に照らし合わせて、公式な判断や評価を下す際に用いられる言葉です。そのため、学習者は「deem」という言葉に触れるたびに、その背後にある社会的な文脈や、判断の重みを意識することで、より深くその意味を理解し、記憶に定着させることができるでしょう。
試験傾向
- 出題形式: 主に長文読解、語彙問題（特に準1級以上）。ライティングの自由英作文で使うことも可能。
- 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。1級では必須語彙。長文読解、語彙問題、ライティング。
- 文脈・例題の特徴: やや硬い文章、ニュース記事、論説文などで見られる。フォーマルな文体。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「見なす」「判断する」という意味。that節やto beを伴う形に注意。同義語のconsider, regardとのニュアンスの違いを理解。
- 出題形式: Part 5（短文穴埋め）、Part 6（長文穴埋め）、Part 7（長文読解）。
- 頻度と級・パート: Part 5, 6, 7で比較的頻出。特にビジネス関連の長文でよく見られる。
- 文脈・例題の特徴: ビジネス文書（契約書、報告書、メールなど）で、決定事項や評価について述べる際に使われる。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「（～と）見なす」という意味。asと組み合わせて「deem A as B」の形で使われることが多い。consider A as B との類似性に注意。フォーマルな語彙。
- 出題形式: リーディングセクションで頻出。ライティングセクションで使うことも可能。
- 頻度と級・パート: リーディングセクションで高頻度。アカデミックな文章で必須の語彙。
- 文脈・例題の特徴: 学術論文、研究報告、歴史的文書など、アカデミックな文脈で使われる。抽象的な概念や理論を説明する際に用いられる。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「（～と）見なす」「判断する」という意味。that節を伴うことが多い。学術的な文章では、筆者の意見や評価を示す重要な単語。
- 出題形式: 主に長文読解。稀に語彙問題。
- 頻度と級・パート: 難関大学の長文で頻出。標準的なレベルの大学でも出題される可能性あり。
- 文脈・例題の特徴: 評論文、物語文、説明文など、様々なジャンルの文章で使われる。やや硬い文体。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「（～と）見なす」という意味。文脈から意味を推測できるように、前後の文とのつながりを意識する。同義語のconsider, thinkとの違いを理解。