clergy
最初の音は「ク」に近いですが、舌を少し奥に引いて発音するとより英語らしくなります。/ɜːr/ の母音は、日本語にない曖昧母音で、口を軽く開け、舌を少し丸めて喉の奥から出すように意識すると良いでしょう。最後の「ヂィ」は、日本語の「ジ」よりも少し力を抜いて、曖昧に発音するのがポイントです。強勢は最初の音節にあります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
聖職者
キリスト教の聖職者全体を指す集合名詞。個々の牧師や神父ではなく、組織としての聖職者階級を意味する。教会や宗教団体における指導的立場の人々を包括的に表す際に用いられる。
Many people gathered at the church to hear the clergy give a sermon.
多くの人々が、聖職者が説教をするのを聞くために教会に集まりました。
※ この例文は、教会で聖職者が中心となって説教をする、という「clergy」の最も典型的な役割を描写しています。静かに話を聞く人々の様子が目に浮かびます。「sermon」は「説教」という意味で、聖職者が行うことが多いです。
The elderly woman often asked the local clergy for advice about her life.
その年配の女性は、人生について地元の聖職者にしばしば助言を求めていました。
※ この例文では、聖職者が地域の人々（特に困っている人）に対して、精神的な支えや助言を与える役割がよくわかります。「local clergy」は「地元の聖職者たち」という意味で、地域に根ざした存在であることを示します。「ask for advice」は「助言を求める」という便利な表現です。
During the difficult times, the clergy offered comfort and hope to the villagers.
困難な時期には、聖職者たちが村人たちに安らぎと希望を与えました。
※ この例文は、困難な状況で聖職者が人々に対して精神的な支援をする場面を描いています。「comfort（安らぎ）」と「hope（希望）」を与えるのは、聖職者の大切な役割の一つです。「the clergy」は集合名詞で、「聖職者全体」を指すときに使われます。
教団
特定の宗教における聖職者の集団、またはその階級制度を指す。カトリック教会の聖職者団などをイメージすると理解しやすい。
The local clergy gathered to offer comfort and aid to the people after the flood.
地元の教団は、洪水の後、人々に慰めと援助を提供するために集まりました。
※ この例文は、災害などの緊急時に「教団」が地域社会を助けるために協力する様子を描いています。多くの聖職者が集まって行動する典型的な場面です。'gathered'（集まった）や'offer aid'（援助を提供する）といった言葉が、具体的な行動を示しています。
In old times, the clergy played an important role in guiding the community's morals.
昔、教団は地域の道徳を導く上で重要な役割を果たしていました。
※ この例文は、歴史的な文脈で「教団」が社会の中でどのような役割を担っていたかを示しています。特に、人々の精神的な支えとなったり、倫理的な指針を与えたりする場面でよく使われる表現です。'played an important role'（重要な役割を果たした）は、その影響力を表すフレーズです。
Many members of the clergy were present at the special church ceremony.
多くの教団のメンバーが、その特別な教会の式典に出席していました。
※ この例文は、教会での特別な行事や集会に「教団」の人々が参加している様子を描写しています。'members of the clergy'とすることで、「教団に属する人々」という具体的なイメージが湧きやすくなります。厳かな式典の雰囲気が伝わるでしょう。
コロケーション
（地元の）聖職者たち
※ 特定の地域社会にいる聖職者全体を指す、非常に一般的な表現です。 'local' を加えることで、さらに範囲を限定できます。単に聖職者という職業を指すのではなく、地域社会における彼らの役割や影響力を意識させるニュアンスがあります。ニュース記事や、地域社会に関する議論でよく用いられます。
聖職者の一員
※ 聖職者集団に属する個人を指す、ごく標準的な表現です。特定の宗教や宗派の聖職者を指す場合にも使えます。例えば、'a Catholic member of the clergy' (カトリック教会の聖職者) のように使います。ニュース記事やノンフィクションで頻繁に見られます。
聖職者たちの（〜に対する）立場、見解
※ ある問題に対する聖職者全体の意見や態度を指します。特に倫理的、道徳的な問題に関して、聖職者たちが公式声明を出すような場合に用いられます。'The clergy's stance on same-sex marriage' (同性婚に対する聖職者たちの立場) のように使用します。ニュース報道や社会問題に関する議論でよく見られます。
聖職者による虐待
※ 聖職者が権力や地位を利用して行う性的虐待、精神的虐待、身体的虐待などを指す、非常に深刻な言葉です。社会問題として大きく取り上げられる際に使用されます。'Clerical abuse scandals' (聖職者による虐待スキャンダル) のように使われます。報道や法律関連の文書でよく見られます。
聖職者に向けて話す、演説する
※ 公式な場や会議などで、聖職者たちを対象に講演やスピーチを行うことを意味します。敬意を払い、特定の宗教的慣習に沿った言葉遣いが求められることが多いです。'The Pope addressed the clergy gathered in Rome' (ローマに集まった聖職者に向けて教皇が演説した) のように使います。公式なイベントの報道などで使われるフォーマルな表現です。
在俗聖職者
※ 修道誓願を立てず、世俗的な生活を送りながら聖職者の職務を行う人々を指します。特定の宗派（特にカトリック教会）において、結婚している聖職者や、特定の奉仕活動を行う人々を指すことがあります。宗教史や宗教学の文脈で使われる専門的な表現です。
聖職者を叙任する
※ 特定の宗教的儀式を通して、個人を聖職者として正式に任命することを意味します。叙任式は、宗教によって形式や意味合いが異なります。'The bishop ordained several new clergy members' (司教は数名の新しい聖職者を叙任した) のように使います。宗教関連のニュースや、教会の公式文書などで見られます。
使用シーン
宗教学、歴史学、社会学などの分野で、論文や専門書において使用されます。例えば、「中世ヨーロッパにおける聖職者の役割」や「現代社会における聖職者の影響力」といったテーマを扱う際に、頻繁に登場します。文語的な表現が中心です。
ビジネスシーンでは、直接的に「聖職者」を扱う場面は少ないですが、宗教関連のNPOとの連携や、倫理的な問題に関する議論などで用いられることがあります。例えば、「企業のCSR活動における聖職者との協力」や「宗教団体とのパートナーシップ」といった文脈で、報告書やプレゼンテーション資料に登場する可能性があります。フォーマルな文体で使用されます。
日常会話で「clergy」という単語を直接使うことは稀ですが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで宗教関連の話題に触れる際に目にすることがあります。例えば、「地元の聖職者が地域社会の支援活動を行っている」といった報道や、「宗教指導者のインタビュー」などで使われることがあります。どちらかというと、硬めの表現です。
関連語
類義語
一般的にプロテスタントの教会の聖職者を指し、礼拝の司会や説教、信徒の指導を行います。日常会話や報道など、幅広い場面で使用されます。 【ニュアンスの違い】"clergy"が聖職者全体を指すのに対し、"minister"は個々の聖職者を指すことが多いです。また、"minister"は政府の閣僚を指すこともあり、文脈によって意味が異なります。 【混同しやすい点】日本語では両方とも『聖職者』と訳されることが多いですが、プロテスタントの聖職者を指す場合は"minister"がより適切です。また、"clergy"は集合名詞として扱われることが多いです。
カトリック教会、正教会、聖公会などの聖職者を指し、ミサの司式や秘跡の執行を行います。宗教的な文脈で頻繁に使われます。 【ニュアンスの違い】"clergy"は聖職者全体を指す包括的な言葉ですが、"priest"は特定の教派における聖職者を指します。また、"priest"は、神と人との仲介者としての役割を強調するニュアンスがあります。 【混同しやすい点】プロテスタントには原則として"priest"という役職は存在しません。カトリックなどの教派の聖職者を指す場合にのみ使用します。
主にプロテスタントの教会で、信徒の精神的な指導や世話をする聖職者を指します。信徒との個人的な関係性を重視するニュアンスがあります。 【ニュアンスの違い】"clergy"が聖職者全般を指すのに対し、"pastor"は特定の教会の信徒に対する責任を持つ聖職者を指します。より親密で個人的な関係性を示す言葉です。 【混同しやすい点】"pastor"は、信徒を羊に例え、その世話をする『羊飼い』というイメージを持ちます。カトリック教会では通常使用されません。
- reverend
聖職者に対する敬称として用いられます。主にプロテスタントの聖職者に対して使われることが多いですが、他の教派でも使われることがあります。フォーマルな場面で使用されます。 【ニュアンスの違い】"clergy"は聖職者という職業そのものを指すのに対し、"reverend"は聖職者に対する敬意を表す言葉です。単独で名詞として使うことは稀で、通常は名前の前に置かれます。 【混同しやすい点】"Reverend"は敬称であり、役職名ではありません。したがって、"The Reverend John Smith"のように使用します。また、カトリックの司祭に対しては"Father"という敬称が一般的です。
- ecclesiastics
教会の組織や制度、または教会の歴史や神学に関わる人々を指します。学術的な文脈や歴史的な記述で使われることが多いです。 【ニュアンスの違い】"clergy"が聖職者個人を指すのに対し、"ecclesiastics"は教会制度や教会に関連する人々を指す、より包括的な言葉です。また、よりフォーマルで学術的な響きを持ちます。 【混同しやすい点】"ecclesiastics"は、個々の聖職者というよりも、教会という組織や制度全体を指すことが多いです。日常会話ではあまり使用されません。
神学者、聖職者、または神聖な存在を指します。文学的な表現や、宗教的な議論において用いられることがあります。 【ニュアンスの違い】"clergy"が聖職者という職業を指すのに対し、"divine"は神聖さや神とのつながりを強調する言葉です。また、形容詞として「神の」「神聖な」という意味も持ちます。 【混同しやすい点】"divine"は、名詞として使われる場合は、神学者や聖職者を指しますが、形容詞として使われることの方が一般的です。文脈によって意味が大きく異なるため注意が必要です。
派生語
『聖職者の』『事務的な』という意味の形容詞。『clergy（聖職者階級）』から派生し、聖職者に関連すること、または事務員がすること（文書作成など）を指す。ビジネス文書や歴史的な文脈で使われることが多い。接尾辞『-al』は『〜に関する』という意味合いを付与し、名詞を形容詞化する。
元々は『聖職者』を意味したが、中世以降、読み書き能力を持つ人々が事務作業を行うようになったため、『事務員』という意味に変化した。現代では主に事務員を指すが、裁判所の書記官など、特定の職位名としても使われる。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われる。
- clerisy
『知識階級』または『知識人』を意味するやや古風な言葉。サミュエル・テイラー・コウルリッジが提唱した概念で、聖職者階級（clergy）がかつて担っていた知的指導の役割を、現代の知識人が果たすべきだと考えたことに由来する。主に学術的な文脈や文芸批評などで見られる。
反意語
- laity
『平信徒』という意味で、『clergy（聖職者階級）』に対する明確な対義語。宗教組織において、聖職者ではない一般の信者を指す。宗教的な文脈、特に教会や宗教学の研究において頻繁に使用される。日常会話ではあまり使われない。
『素人』『専門家でない人』という意味で、『clergy』の専門性に対する対比として捉えられる。もともと『laity』から派生し、宗教以外の分野でも専門知識を持たない人を指すようになった。日常会話やビジネスシーンで、専門用語を使わずに説明する際に用いられる。
『世俗的な』という意味の形容詞。『clergy』が宗教的な権威を持つことに対し、世俗的なものは宗教とは関係のない領域を指す。政治、教育、文化など幅広い分野で使用され、宗教的な影響を受けない、または宗教的でないことを示す。学術論文やニュース記事で頻繁に登場する。
語源
「clergy」は、中世ラテン語の"clericus"（聖職者）に由来します。さらに遡ると、ギリシャ語の"klerikos"（くじ引きで選ばれた人、聖職者）にたどり着きます。これは、古代イスラエルにおいて、神に仕える人々がくじ引きで選ばれたという習慣に由来しています。つまり、もともとは「神によって選ばれた人々」という意味合いがあったのです。現代英語の"clerk"（事務員）も同じ語源を持ちますが、こちらは聖職者の仕事が読み書きに関わることから、世俗的な意味に変化しました。このように、"clergy"は、神聖な起源を持つ言葉であり、その意味は歴史の中で変化してきたことがわかります。
暗記法
「clergy（聖職者）」は、単なる宗教指導者にあらず。中世欧州では、教育・文化をも担う社会の精神的支柱でした。知識の担い手として古代の知を保存し、王侯貴族の顧問として政治にも関与。文学作品にも頻繁に登場しますが、権力は時に腐敗も生み、宗教改革の引き金にも。現代では役割も多様化しましたが、西洋文化の根底にある価値観を理解する上で、今も重要な言葉です。
混同しやすい単語
発音が非常に似ており、特に母音部分が曖昧になりやすい。スペルも 'gy' と 'k' の違いのみで、視覚的にも混同しやすい。意味は『事務員』や『店員』であり、『聖職者』を意味する 'clergy' とは全く異なる。日本人学習者は、文脈から判断する必要がある。
語尾の '-ergy' の部分が共通しているため、スペルを見たときに混同しやすい。意味は『アレルギー』であり、医学用語としてよく使われる。'clergy' が宗教的な文脈で使われるのに対し、'allergy' は医学的な文脈で使われるため、文脈で判断できる。語源的には、'allergy' はギリシャ語の 'allos'（他の）と 'ergon'（作用）から来ており、体の『他の作用』を意味する。
こちらも語尾の '-ergy' が共通しており、スペルが似ているため混同しやすい。意味は『エネルギー』であり、物理学や日常会話で頻繁に使われる。 'clergy' が精神的な権威を表すのに対し、'energy' は物理的な力を表す。語源的には、'energy' もギリシャ語の 'en'（中に）と 'ergon'（作用）から来ており、『中に作用する力』を意味する。
スペルの一部が似ており、特に 'larg-' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『主に』や『大部分は』であり、副詞として使われる。'clergy' が名詞であるのに対し、'largely' は副詞であるため、品詞が異なる。文脈で判断することが重要。
語尾の '-ly' が共通しているため、スペルを見たときに混同しやすい。意味は『きれいに』や『清潔に』であり、副詞として使われる。'clergy' とは意味も品詞も大きく異なるため、文脈で判断できる。ただし、発音は 'clean-ly' と二音節になる点に注意。
こちらも語尾に '-ly' がつく副詞であり、スペルが似ているため混同しやすい。意味は『はっきりと』や『明確に』であり、日常会話でよく使われる。'clergy' が抽象的な概念を表すのに対し、'clearly' は具体的な状況を説明する際に使われることが多い。発音も異なるため、注意が必要。
誤用例
この誤用は、日本語の『聖職者は常に正しい』という（時に見られる）固定観念が背景にあります。英語圏では、聖職者の権威を尊重しつつも、絶対的な服従を求めるニュアンスは避けられます。英語では、たとえ相手が聖職者であっても、個人的な判断や批判的思考の重要性を強調する傾向があります。"obey without question"（疑いなく服従する）という表現は、特に現代英語においては、権威主義的なニュアンスが強く、相手が聖職者であっても不適切に響く可能性があります。
この誤用は、抽象的な『こと』を意味する日本語の『こと』を、安易に英語の『thing』に置き換えてしまうことに起因します。英語では、抽象的な概念を指す場合、『thing』は非常に漠然とした、あるいは軽んじた印象を与えることがあります。より適切には、具体的な役割や機能を強調する表現（例：role）を用いることで、文意が明確になり、よりフォーマルで適切な表現となります。特に『clergy』のような宗教的・社会的な意味合いを持つ言葉を使う場合には、より丁寧で明確な表現が求められます。
この誤用は、日本語の『より高みを目指す』という表現を直訳しようとした結果、不自然な英語表現になってしまった例です。『clergy』は聖職者という職そのものを指すため、聖職者になって『より高くなる』という表現は、階級や地位が上がるような印象を与え、不適切です。英語では、精神的な成長や高みを目指すという文脈で表現することが一般的です。"spiritual growth"（精神的な成長）や "a higher spiritual calling"（より高い精神的な使命）といった表現を用いることで、より適切に意図を伝えることができます。
文化的背景
「clergy（聖職者）」という言葉は、単なる宗教的指導者以上の意味を持ち、中世ヨーロッパ社会の精神的・知的支柱としての役割を象徴します。彼らは信仰の担い手であると同時に、教育、文化、そして政治に大きな影響力を行使し、社会秩序の維持に不可欠な存在でした。
中世ヨーロッパにおいて、聖職者は識字能力を持つ数少ない人々であり、書物の筆写や保管、教育機関の運営を担っていました。修道院は学問の中心地であり、古代の知識が聖職者によって保存され、次世代へと伝えられました。また、聖職者は王侯貴族の顧問や官僚としても活躍し、政治的な助言や外交交渉において重要な役割を果たしました。教会法は社会規範の一部となり、聖職者はその解釈と適用を通じて、人々の生活に深く関わっていました。文学作品においても、聖職者は知恵者、助言者、あるいは陰謀家として登場し、物語の展開に重要な役割を果たします。例えば、シェイクスピアの作品には、聖職者が登場し、道徳的な指針を示したり、複雑な人間関係を織りなしたりする場面が見られます。
しかし、聖職者の権力は時に腐敗を招き、免罪符の販売や聖職売買といった問題も発生しました。宗教改革は、こうした聖職者の堕落に対する批判として始まり、ヨーロッパ社会に大きな変革をもたらしました。プロテスタントの登場により、聖職者の役割や権威は相対化され、個人の信仰が重視されるようになりました。現代社会においても、「clergy」という言葉は、宗教的な権威と伝統を想起させると同時に、その権威に対する批判的な視点をも内包しています。
現代では、聖職者の役割は多様化し、地域社会への貢献や精神的なサポートなど、より身近な存在として活動する人々もいます。しかし、依然として「clergy」は、宗教的な指導者としての役割を超え、歴史、文化、そして社会構造と深く結びついた言葉として、私たちの語彙の中に存在し続けています。この言葉を理解することは、西洋文化の根底にある価値観や歴史的背景を理解する上で、重要な鍵となるでしょう。
試験傾向
この単語が英検で直接問われる頻度は比較的低いですが、宗教や歴史に関するテーマの長文読解で、背景知識として知っておくと役立つことがあります。特に準1級以上で、宗教関連の文章が出題された場合に、間接的に意味を推測する必要があるかもしれません。語彙問題として直接問われる可能性は低いですが、長文の内容理解を深める上で重要な役割を果たすことがあります。
TOEICで"clergy"が直接問われることは非常に稀です。TOEICはビジネス関連の語彙が中心であり、宗教的な文脈はほとんど出題されないためです。もし登場したとしても、非常に専門的な内容を扱った長文の一部として、間接的に理解を問われる程度でしょう。TOEIC対策としては、この単語に特化した学習は優先順位が低いと言えます。
TOEFLのアカデミックな読解文において、"clergy"は歴史、社会学、宗教学といった分野で登場する可能性があります。出題形式としては、長文読解における語彙問題や、文章全体の趣旨を理解する上で重要なキーワードとして扱われることが考えられます。TOEFLでは、抽象的な概念を理解し、異なる文脈で応用する能力が問われるため、"clergy"の意味だけでなく、それがどのような役割を担っているのか、歴史的背景なども含めて理解しておくことが重要です。同義語や関連語（e.g., priest, minister, rabbi）との違いも把握しておくと、より正確な読解につながります。
大学受験では、"clergy"は難関大学の長文読解で出題される可能性があります。特に、歴史、文化、宗教に関連するテーマの文章で登場することが考えられます。文脈から意味を推測させる問題や、文章全体のテーマを理解する上で重要な単語として扱われることがあります。大学受験対策としては、単語の意味だけでなく、その単語が使われる文脈や、関連する知識も合わせて学習することが重要です。また、"clergy"のような専門的な単語は、文章全体の難易度を高める要因となるため、正確な読解力と語彙力が求められます。