check in

オンラインでチェックインする

※ 航空券やホテルなどのチェックインを手続きをインターネット上で行うこと。空港やホテルのフロントでの手続きを省略でき、時間を節約できます。近年、航空業界やホテル業界では一般的なサービスとなっており、旅行の利便性を高めるために広く利用されています。特に、預け荷物がない場合は、直接保安検査場へ進めるため、大幅な時間短縮になります。口語・ビジネスの両方で使用されます。

手荷物を預ける

※ 空港で航空会社に手荷物を預ける行為。機内持ち込みが許可されていないサイズや重量の荷物、または液体の持ち込み制限がある場合などに利用します。預け荷物にはタグが付けられ、目的地まで運ばれます。旅行の際は必須の手続きの一つであり、預け荷物の重量やサイズ制限、危険物の持ち込み禁止など、航空会社の規定を事前に確認することが重要です。口語・ビジネスの両方で使用されます。類義語に "check baggage" があります。

（人に）連絡を取る、状況を報告する

※ 誰かに定期的に連絡を取り、自分の状況や進捗を知らせること。ビジネスシーンでは、上司や同僚への進捗報告、プロジェクトの状況共有などに使われます。また、個人的な関係でも、家族や友人との間で安否確認や近況報告のために用いられます。"keep in touch with someone" と似た意味合いですが、"check in with" はより具体的な状況報告を含むニュアンスがあります。口語・ビジネスの両方で使用されます。例えば、「I'll check in with you later today」は「今日中にまた連絡します」という意味になります。

フロントでチェックインする

※ ホテルや宿泊施設で、到着時にフロントで手続きを行い、部屋の鍵を受け取ること。宿泊者情報の登録や、宿泊に関する説明を受けることが含まれます。最近は自動チェックイン機が導入されているホテルもありますが、対面でのチェックインは依然として一般的です。特に海外のホテルでは、パスポートの提示が求められることが多いため、忘れずに持参しましょう。口語・ビジネスの両方で使用されます。

早めにチェックインする

※ ホテルや航空機などで、規定のチェックイン時間よりも前にチェックインすること。ホテルの場合、部屋の空き状況によってはアーリーチェックインが可能な場合があります。航空機の場合、オンラインチェックインを利用することで、空港での手続き時間を短縮できます。ただし、アーリーチェックインは追加料金が発生する場合や、利用できない場合もあるため、事前に確認が必要です。口語・ビジネスの両方で使用されます。

バッグを預ける

※ 空港で航空会社にバッグを預ける行為。「check in luggage」と同様の意味ですが、こちらはより簡潔な表現です。機内持ち込みができない荷物を預ける際に使用します。預け荷物には重量制限やサイズ制限があるため、事前に航空会社の規定を確認することが大切です。また、貴重品や壊れやすいものは機内持ち込みにすることをおすすめします。口語でよく使用されます。

フライトのチェックインをする

※ 航空機の搭乗手続きを行うこと。オンラインまたは空港のカウンターで行います。チェックイン時には、身分証明書の提示や座席の指定、預け荷物の手続きなどを行います。近年はオンラインチェックインが普及しており、自宅や外出先から手軽に手続きができるようになりました。空港での待ち時間を短縮できるため、多くの旅行者が利用しています。口語・ビジネスの両方で使用されます。

スペルが非常に似ており、動詞としての意味も『確認する』という共通点があるため混同しやすい。『check』はより広い意味での確認を指し、『check in』はホテルや空港など特定の場所で手続きを行う意味に限定される。注意点として、動詞の目的語の位置が異なる場合がある（例: check the baggage vs. check in the baggage - 後者は不可）。

発音が似ており、特に母音部分が曖昧になりやすい。意味は『頬』であり、場所や身体部位を表す名詞である。『check in』とは文脈が全く異なるため、注意深く聞く必要がある。語源的には、古英語の『ceace』（顎）に由来し、顔の一部を指す言葉である。

発音の強勢位置が異なるものの、母音の音が似ているため、聞き取りにくい場合がある。意味は『鶏』であり、食べ物や動物を指す名詞である。『check in』と文脈が異なるため、文脈から判断する必要がある。また、『chicken』には『臆病者』という意味もあるため、注意が必要。

母音の音が似ており、特に早口の会話では混同しやすい。意味は『顎』であり、身体部位を表す名詞である。『check in』とは文脈が異なるため、文脈から判断する必要がある。発音記号を確認し、意識的に発音を区別することが重要。

直接的な発音やスペルの類似性はないものの、『check in』の手続きで『shake hands』 (握手) を求められる場面を想定すると、意味的な連想から混同する可能性がある。『shake』は『振る』という意味の動詞であり、物理的な動作を表す。文脈を考慮して、意味を正しく理解する必要がある。

『check in』の進行形である『checking in』と混同しやすい。文脈によって意味が異なるため、注意が必要。『checking』は単に『確認している』という意味であり、『in』がない場合は場所の特定を伴わない一般的な確認作業を指すことが多い。例えば、'I am checking the document' は「書類を確認しています」という意味になる。