adhere
強勢は2音節目の 'hɪr' にあります。最初の 'ə' は曖昧母音で、日本語の『ア』よりも弱く、喉の奥から出すような音です。'h' は息を強く吐き出す音で、喉を意識して発音するとよりネイティブに近くなります。最後の 'r' は、舌をどこにもつけずに口の中に浮かせるようにして発音します。日本語の『ル』のような音にならないように注意しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
くっつく
物理的に何かが別のものにしっかりと付着する様子。接着剤で貼り付けるイメージ。
The sticker would not adhere to the smooth glass surface.
そのシールは、滑らかなガラスの表面にはどうしてもくっつきませんでした。
※ 子どもが一生懸命シールを貼ろうとしたけれど、ツルツルしたガラスにはうまくくっつかなかった、そんな情景が目に浮かびますね。「adhere to A」で「Aにくっつく」という最も基本的な使い方です。否定形ですが、「くっつかない」という状況で「adhere」を使うのはとても自然で、この単語のイメージがより鮮明になります。
Please use this strong glue to make sure the parts adhere well.
部品がしっかりくっつくように、この強力な接着剤を使ってください。
※ プラモデルを組み立てたり、壊れたものを直したりする時に、「ちゃんと部品がくっつくかな？」と心配になることがありますよね。この例文は、接着剤などの力を借りて、物をしっかりと固定する場面を描いています。「make sure ～」は「～を確実にする」という日常会話でとても役立つ表現です。
Wet leaves often adhere to the car's windshield after rain.
雨の後には、濡れた葉っぱがよく車のフロントガラスにくっついています。
※ 雨上がりの朝、車に乗ろうとしたら、フロントガラスにびっしょり濡れた葉っぱが張り付いている、そんな日常の光景です。自然現象として物が表面に付着する様子を表すのに「adhere」はぴったりです。「windshield」は「フロントガラス」のこと。身の回りにある物の名前と一緒に覚えると、単語がもっと身近になりますよ。
固守する
規則、信念、計画などをしっかりと守り、変更しないこと。自分の立場や考えを貫くニュアンス。
All employees must adhere to the new safety rules strictly.
全従業員は、新しい安全規則を厳守しなければなりません。
※ 【情景】工場で新しい安全ルールが発表され、チーム全員が真剣な顔でその説明を聞いている場面。事故を防ぐために、一つ一つのルールをしっかり守ろうという強い決意が感じられます。 【解説】「adhere」は、会社の方針や規則など、集団で守るべき「ルール」に対してよく使われます。「to」とセットで「〜に固守する」という意味になります。 【ヒント】`adhere to A` で「Aに忠実に従う」という意味です。特に、規則や計画、信念など、目に見えない抽象的なものに対して使われることが多いです。
She always adheres to her principles, even when it's difficult.
彼女は困難な時でも、常に自分の原則を貫きます。
※ 【情景】彼女が、周囲の意見に流されず、自分の信じる「正しいこと」を毅然として行っている場面。たとえ困難な状況でも、自分の心に従って行動する姿が目に浮かびます。 【解説】「adhere」は、個人的な「信念」や「原則」を曲げずに貫く、という文脈でも非常によく使われます。その人の強い意志や誠実さを表すのに適しています。 【ヒント】`even when it's difficult` のように、困難な状況でも守り続ける、というニュアンスを加えることで、単語の持つ「固く守る」というイメージがより鮮明になります。
To achieve your goal, you need to adhere to the study plan.
目標を達成するには、その学習計画に忠実に従う必要があります。
※ 【情景】資格試験の合格を目指す学生が、壁に貼られた詳細な学習計画表を真剣に見つめている場面。毎日、計画通りに勉強を進めようと決意している姿が目に浮かびます。 【解説】「adhere」は、目標達成のために「計画」や「指示」に忠実に従う必要性を伝える際にも使われます。特に、規律が求められる場面でぴったりです。 【ヒント】「adhere to a plan/schedule」のように、「計画」や「スケジュール」に「忠実に従う」という意味で使われます。目標達成のための「規律」を表すのに役立ちます。
コロケーション
〜に厳格に従う、〜を厳守する
※ 「strictly」を伴うことで、規則、法律、契約、倫理規範などを、文字通り、そして精神的にも逸脱することなく守るという意味合いが強調されます。単に「adhere to」と言うよりも、その遵守の度合いが強いことを示したい場合に適しています。ビジネスシーンや、公的な場面でよく用いられ、曖昧さを排除し、誤解を避ける意図があります。例えば、契約書の内容を厳守する場合や、会社の規則を従業員に徹底させる場合などに使われます。
〜を固く守る、〜を確信して譲らない
※ 物理的な接着だけでなく、信念や原則、意見などをしっかりと保持し、容易には変えない、という強い決意を表します。「firmly」は、単に「adhere to」よりも、その固守の意志が強く、外部からの圧力や反対意見にも屈しない姿勢を示唆します。政治的な信念や宗教的な教義、個人的な価値観など、重要なものを守り抜く覚悟を示す際に用いられることが多いです。例えば、「彼は自分の原則を固く守っている」というように使います。
〜の原則に従う、〜の理念を遵守する
※ 特定の分野や思想における基本的な原則や理念を尊重し、それに従って行動することを意味します。「principles of」の後には、倫理、科学、法律、哲学など、様々な分野の原則が続きます。単に規則を守るだけでなく、その根底にある思想や価値観を理解し、尊重するというニュアンスが含まれます。学術的な議論や、倫理的な判断が求められる場面でよく用いられます。例えば、「科学の原則に従う」というように使います。
食事療法を守る、食事制限を続ける
※ 特定の食事プランや食事制限を継続的に守ることを指します。単に「ダイエットをする」というよりも、医師や栄養士の指示に基づいて、計画的に食事を管理し、健康的な状態を維持するというニュアンスが含まれます。糖尿病患者が血糖値をコントロールするために食事療法を守る場合や、アスリートがパフォーマンス向上のために特定の食事プランを実行する場合などに使われます。
条項に従う、条件を遵守する
※ 契約、合意、規定などの条項や条件を遵守することを意味します。「terms」は契約書や規約などに記載された具体的な約束事を指し、それを守ることが義務付けられている状況を表します。ビジネスシーンで頻繁に使われ、契約違反や紛争を避けるために、条項を正確に理解し、履行することが重要であることを強調します。例えば、「契約条項を遵守する」というように使います。
伝統を守る、伝統に従う
※ 古くから受け継がれてきた習慣、文化、儀式などを尊重し、それを維持することを意味します。「tradition」は、単なる古い慣習ではなく、その社会やコミュニティの価値観やアイデンティティを象徴するものです。伝統を守ることは、過去から現在、そして未来へと文化を継承する意味合いを持ちます。歴史的なイベントや、地域のお祭りなど、伝統的な行事を継続する際に用いられます。
使用シーン
学術論文や研究発表で、データや証拠が特定の理論や仮説を支持する（またはしない）ことを示す際に使われます。例：「この研究結果は、先行研究で提唱されたモデルに概ねadhereしている（合致している）」のように、客観的な根拠に基づいた議論を展開する際に用いられます。
ビジネスシーンでは、契約、規則、方針などを「固守する」という意味合いで、ややフォーマルな文書や会議などで用いられます。例：「プロジェクトチームは、当初の計画にadhere（固執）して進めるべきだ」のように、規律や遵守を強調する文脈で使われます。日常会話ではあまり使いません。
日常会話ではほとんど使われませんが、ニュース記事やドキュメンタリーなどで、比喩的に「主義主張を固守する」という意味で使われることがあります。例：「彼は自分の信念にadhere（固執）し、決して妥協しない」のように、強い意志や姿勢を表す際に用いられます。ただし、日常会話ではもっと平易な表現が好まれます。
関連語
類義語
物理的に『くっつく』という意味で、のりやテープなどで物を貼り付ける場面で使われる。日常会話で頻繁に使われる、非常に一般的な語。 【ニュアンスの違い】『adhere』よりもカジュアルで、具体的な物質同士の接着を指すことが多い。『adhere』はより抽象的な概念（規則、原則など）への固執も含む。 【混同しやすい点】『stick』は自動詞としても他動詞としても使えるが、『adhere』は自動詞として使われることが多い。また、『stick to』という句動詞の形も頻繁に使われる。
『しがみつく』『執着する』という意味で、物理的にも精神的にも使われる。不安や恐怖から何かにつかまる、あるいは過去の思い出に固執するなどの状況を表す。 【ニュアンスの違い】『adhere』よりも感情的なニュアンスが強く、対象にしがみつく様子を表す。必ずしも合理的な選択や義務感に基づくものではない。 【混同しやすい点】『cling』は通常、『cling to』の形で使われ、対象が必要となる。一方、『adhere』は規則などに従う場合は『adhere to』となるが、単に接着するという意味では対象を必要としない場合がある。
『（規則・要求などに）従う』という意味で、法律、規則、命令などに従う場面で使われる。ビジネスやフォーマルな状況でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】『adhere』よりも従う対象が明確で、具体的な規則や法律であることが多い。『adhere』はより広い意味で、原則や信念などに従うことも含む。 【混同しやすい点】『comply』は通常、『comply with』の形で使われ、従うべき規則や要求が後に続く。一方、『adhere』は『adhere to』の形で規則などに従う。
- abide by
『（約束・規則などに）従う』という意味で、契約、合意、ルールなどを守る場面で使われる。フォーマルな状況や法的な文脈でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】『adhere』と似ているが、『abide by』はより意識的に、かつ合意に基づいて従うというニュアンスが強い。契約書などにサインして、その内容に従うといった状況が該当する。 【混同しやすい点】『abide by』は常に句動詞として使われ、対象が必要となる。一方、『adhere』は対象を必要としない場合もある。また、『abide』は古風な表現と感じられる場合もある。
『（社会の規範・習慣などに）従う』という意味で、多数派の意見や行動様式に合わせる場面で使われる。社会学や心理学の文脈でも用いられる。 【ニュアンスの違い】『adhere』よりも、個人の意思よりも社会的な圧力や同調圧力によって従うというニュアンスが強い。『adhere』は個人的な信念に基づいて従う場合もある。 【混同しやすい点】『conform』は通常、『conform to』の形で使われ、従うべき規範や習慣が後に続く。また、『conform』はしばしば否定的な意味合いを伴い、個性を失うことへの批判を含むことがある。
- cleave
『固くくっつく』という意味を持つ古語、または文学的な表現。現代ではあまり使われず、特に『へばりつく』という意味合いが強い。また、真逆の意味で『切り裂く』という意味も持つ。 【ニュアンスの違い】『adhere』よりも古風で、詩的な表現。現代ではほとんど使われないため、日常会話では避けるべき。また、意味が二つあるため誤解を招きやすい。 【混同しやすい点】『cleave』は『くっつく』と『切り裂く』という正反対の意味を持つため、文脈を注意深く読む必要がある。また、現代英語ではほとんど使われないため、無理に使う必要はない。
派生語
名詞で「粘着」「接着」の意味。-sionは名詞化の接尾辞で、adhereの「くっつく」という動作や状態を表す。科学技術分野や医療分野で、物質間の結合や細胞の接着などを説明する際に用いられる。日常会話での使用頻度は低いが、専門的な文脈では不可欠。
形容詞で「粘着性の」「接着性の」の意味。-iveは形容詞化の接尾辞で、adhereの性質を表す。名詞としては「接着剤」の意味にもなる。日常的な文脈（文具、DIY）から、産業用途まで幅広く使われる。adhesionよりも日常会話での露出はやや高い。
名詞で「支持者」「信奉者」の意味。-entは名詞を作る接尾辞。比喩的に、主義や思想、人物などに「くっついている」状態を表す。政治、宗教、思想などの文脈で用いられる。adhereの持つ「固執する」ニュアンスが反映されている。
反意語
「取り外す」「分離する」という意味。接頭辞de-は「分離」「除去」の意味合いを持つ。adhereが物理的または比喩的に「くっつく」ことを意味するのに対し、detachはそれを取り除く動作を表す。機械工学、軍事、ソフトウェア開発など、様々な分野で使用される。
「分離する」「分ける」という意味。adhereが結合や一体化を意味するのに対し、separateはそれらを分割する動作を表す。物理的な分離だけでなく、抽象的な概念（意見、考え方）の分離にも用いられる。日常会話から学術論文まで、幅広い文脈で使用される。
「反発する」「拒絶する」という意味。adhereが引き寄せられるイメージなのに対し、repelは文字通り押し返すイメージ。物理的な反発（磁石など）だけでなく、感情的な拒絶反応を表す場合もある。科学的な文脈や、人間関係の描写で使われる。
語源
「adhere」は、ラテン語の「adhaerere」（くっつく、付着する）に由来します。これは、「ad-」（〜へ）と「haerere」（くっつく、しがみつく）という二つの要素から構成されています。「ad-」は方向や付加を表す接頭辞で、日本語の「〜へ」や「〜に」に近い意味合いを持ちます。「haerere」は、物理的に何かがくっつく様子や、比喩的に意見や主義に固執する様子を表します。つまり、「adhere」は、文字通りには「何かにくっつく」という意味ですが、そこから派生して、規則や信念に「固守する」という意味を持つようになりました。たとえば、壁にポスターを貼るように、ある考え方にしっかりと「くっつく」イメージです。日本語の「接着」という言葉も、まさにこの「adhere」の物理的な意味合いを捉えています。
暗記法
「adhere」は、中世の忠誠の誓いから、現代の倫理規定まで、社会の絆を象徴します。修道誓願のように、信念への固守は時に絶対的。しかし、変化を拒む硬直性も孕みます。文学では、登場人物の葛藤を描く力強い道具に。過去の規範に盲従せず、意義を問い続ける姿勢が、この言葉の奥深さを理解する鍵となるでしょう。
混同しやすい単語
『adhere』と『here』は、どちらも日常会話で頻繁に使われる単語ですが、発音が非常に似ています。特に、語頭の母音と 'r' の発音が曖昧になると聞き分けが難しくなります。『here』は『ここに』という意味の副詞であり、場所を示す際に使用されます。一方、『adhere』は『くっつく』『固守する』という意味の動詞です。文脈から判断することが重要ですが、発音を意識して区別するように心がけましょう。語源的には、『here』はゲルマン祖語に由来し、『adhere』はラテン語の『haerere（くっつく）』に由来します。
『adhere』と『cohere』は、どちらも『くっつく』という意味合いを持つ動詞ですが、ニュアンスが異なります。『cohere』は、主に『（論理的に、または物理的に）まとまる』という意味で使われ、抽象的な概念や文章構成などにも用いられます。発音も似ていますが、アクセントの位置が異なります。『adhere』は語頭にアクセントが来るのに対し、『cohere』は語尾にアクセントが来ます。綴りも似ているため、意味とアクセントの位置を意識して区別しましょう。語源的には、どちらもラテン語の『haerere（くっつく）』に由来しますが、『co-』は『共に』という意味の接頭辞です。
『adhere』と『heater』は、スペルの一部が似ているため、特に書き間違いに注意が必要です。『heater』は『暖房器具』という意味の名詞であり、動詞である『adhere』とは品詞も意味も全く異なります。発音も異なりますが、急いでいるときなどにはスペルミスが起こりやすいので、注意深く書くようにしましょう。また、文脈を考えれば意味の違いから容易に区別できます。
『adhere』と『adder』は、語尾の 'er' の部分が共通しているため、発音やスペルが混同されることがあります。『adder』は『マムシ』という意味の名詞で、動物を表します。意味も品詞も全く異なるため、文脈から判断することが重要です。ただし、発音練習の際は、母音の音色を意識して区別するようにしましょう。
『adhere』と『assure』は、スペルの一部が似ており、特に 'a' で始まる動詞であるという点で混同される可能性があります。『assure』は『保証する』『確信する』という意味の動詞であり、人に安心感を与えるニュアンスがあります。発音も異なりますが、スペルミスを防ぐためには、それぞれの単語の意味と用法をしっかりと理解しておくことが重要です。
『adhere』と『ardor』は、最初の2文字が同じであるため、スペルミスや発音の誤りに繋がりやすいです。『ardor』は『熱意』『情熱』という意味の名詞であり、強い感情を表します。動詞である『adhere』とは品詞も意味も大きく異なるため、文脈から判断することが重要です。発音も異なりますが、スペルを意識して区別するように心がけましょう。
誤用例
日本語の『固執する』というイメージから、反論に『adhere』を使うと、教授が学生の反論に固執しているような誤解を生みます。英語の『adhere』は、物理的な付着や、規則・信念などに従う意味合いが強く、議論や意見に対しては不自然です。ここでは、教授の議論が学生の反論に『対応した』という意味で『address』を使うのが適切です。日本人が『〜に』という助詞に引きずられて、不適切な前置詞を選んでしまう典型例です。
『adhere』は規則や原則、契約などに『従う』という意味合いが強く、自分の意見に『固執する』という意味では不自然です。自分の意見を支持し続ける場合は『stand by』を使うのが適切です。日本人は『自分の意見を（守って）固執する』という発想から、安易に『adhere to』を選んでしまいがちですが、英語では意見を『守る』というニュアンスよりも、意見を『支持する』というニュアンスを重視します。これは、自己主張を控えめにする日本文化と、自分の意見を明確に表明する英語圏の文化的な違いが影響していると考えられます。
『adhere』は物理的に『くっつく』という意味合いが強い単語ですが、署名のようなフォーマルな場面では、より硬い表現である『affix』が適切です。『adhere』を使うと、まるでシールを貼るかのような印象を与えてしまい、ビジネスシーンでは不適切です。日本人は『くっつける』というイメージから『adhere』を選びがちですが、英語では文脈によって適切な単語を選ぶ必要があります。フォーマルな場面では、より丁寧で硬い表現を心がけることが重要です。
文化的背景
「adhere」は、単に物理的に「くっつく」だけでなく、忠誠心や信念を「固守する」という、目に見えない絆の強さを表す言葉です。中世ヨーロッパの封建制度において、臣下が領主への誓いを守り、その義務を「adhere」することが社会秩序の根幹をなしていました。この言葉は、単なる物理的な接着を超え、倫理的、道徳的な結びつきを象徴するようになったのです。
「adhere」が持つ道徳的な意味合いは、宗教的な文脈でも見られます。修道誓願を立てることは、神への絶対的な忠誠を誓う行為であり、その誓いを「adhere」することは、信仰生活の中心をなします。聖職者は、教義や戒律を厳格に守り、信者たちもまた、信仰共同体の一員として、その規範に「adhere」することが求められます。このように、「adhere」は、個人の信念体系と社会的な規範との間の強い結びつきを示唆する言葉として、深く根付いています。
現代社会においても、「adhere」は、契約や法律、倫理規定などを遵守するという意味で頻繁に使われます。企業は、企業倫理規定に「adhere」することを求められ、研究者は、研究倫理指針に「adhere」することが不可欠です。これらの文脈において、「adhere」は、単なる義務的な遵守を超え、組織や社会に対する信頼を築き、維持するための重要な要素となります。しかし、時に「adhere」することは、変化を拒み、硬直化を招く可能性も孕んでいます。社会の変化や新たな価値観の登場に際して、過去の慣習や規範に盲目的に「adhere」することは、進歩を妨げ、新たな問題を生み出すこともあります。そのため、「adhere」することの意義を常に問い直し、柔軟な思考を持つことが重要です。
文学作品においても、「adhere」は、登場人物の性格や葛藤を描く上で重要な役割を果たします。例えば、ある小説の主人公が、自身の信念に「adhere」するあまり、周囲との関係を悪化させてしまうという展開は、しばしば見られます。また、別の主人公が、過去の過ちを償うために、自らに課した誓いに「adhere」し続ける姿は、読者に深い感動を与えるでしょう。このように、「adhere」は、人間の内面的な葛藤や成長を描き出すための、強力なツールとなり得るのです。
試験傾向
準1級・1級で語彙問題や長文読解で出題される可能性があります。1級では英作文での使用も考えられます。
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解、英作文
2. 頻度と級・パート: 準1級以上、特に1級で頻出
3. 文脈・例題の特徴: フォーマルな文脈、契約、規則、主義などを守る・固執する意味合いで使われることが多い
4. 学習者への注意点・アドバイス: adhere to (規則など)の形で使うことが多い。stick to, comply withなど類似表現との使い分けを意識。
Part 5, 6, 7で出題される可能性があります。ビジネスシーンでの規則遵守、契約遵守などの文脈で登場。
1. 出題形式: 短文穴埋め問題(Part 5), 長文穴埋め問題(Part 6), 長文読解(Part 7)
2. 頻度と級・パート: TOEIC L&R TEST全般
3. 文脈・例題の特徴: 契約書、業務マニュアル、品質管理に関する文書など
4. 学習者への注意点・アドバイス: adhere to the terms of (契約条件に従う)のような形でよく用いられる。ビジネス文書特有の表現を覚えることが重要。
リーディングセクションで出題される可能性が高いです。アカデミックな文章で、理論や原則に固執するという意味で使われます。
1. 出題形式: リーディング
2. 頻度と級・パート: TOEFL iBT リーディングセクション
3. 文脈・例題の特徴: 科学論文、社会科学系の論文、歴史的文書など
4. 学習者への注意点・アドバイス: 抽象的な概念との結びつきが強い。 adhere to a principle (主義を固守する)のような形で使われることが多い。類義語のconform to, abide byとのニュアンスの違いを理解することが重要。
難関大学の長文読解で出題される可能性があります。抽象的な内容の文章で、規則や信念に従うという意味で使われることが多い。
1. 出題形式: 長文読解
2. 頻度と級・パート: 難関大学の入試問題
3. 文脈・例題の特徴: 論説文、評論文、物語など
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習が必要。adherence (名詞形)も合わせて覚えておくと役立つ。