英単語学習ラボ

trial

/ˈtraɪəl/(トゥらィアル)

最初の音は日本語の「ト」と似ていますが、舌先を上の歯茎につけて発音する破裂音です。「ラ」は舌を丸めて発音する巻き舌に近い音を意識しましょう。最後の「ル」は曖昧母音で弱く発音します。全体的に、最初の音節に強勢があります。

専門的な内容に関するご注意

このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。

名詞

試み

何かを成し遂げるための最初の行動や努力。実験的な意味合いを含むことが多い。または、困難な問題や状況への取り組み。

She felt a little nervous about her first trial of baking a cake from scratch.

彼女はゼロからケーキを焼く初めての試みに、少し緊張していました。

情景:初めてケーキを焼くときのワクワクと少しの不安な気持ちが伝わりますね。『trial』は、特に初めて何かを試すときに使われることが多いです。 ポイント:『first trial』で『最初の試み』という意味になります。『from scratch』は『ゼロから、最初から』という意味で、料理以外でも使えますよ。

You can get a free trial of this new app for seven days to see if you like it.

この新しいアプリは、気に入るかどうか試せるように7日間無料で試用できます。

情景:新しいアプリをダウンロードして、実際に使ってみる場面が目に浮かびますね。無料期間があるのは嬉しいポイントです。 ポイント:『free trial』は『無料お試し期間』という意味で、製品やサービスを試す際によく使われる表現です。日常会話でも広告でも頻繁に耳にするでしょう。

The young athlete made several trials to land the difficult jump perfectly.

若い選手は、その難しいジャンプを完璧に着地させるために何度か試みました。

情景:練習場で、若いアスリートが難しい技に挑戦し、何度も失敗しながらも諦めずに努力している姿が目に浮かびますね。努力が実を結ぶ瞬間を応援したくなります。 ポイント:『make a trial』や『make several trials』で『試みる』『何度か試みる』という意味になります。スポーツや技術の習得など、目標達成のために繰り返し挑戦する文脈でよく使われます。

名詞

裁判

法廷で行われる、事実を明らかにし、法的判断を下すための正式な手続き。証拠の提示や証人尋問を含む。

Everyone felt nervous because the big trial was going to start tomorrow.

明日、大きな裁判が始まるので、みんなが緊張していました。

この例文は、重要な裁判を前にした人々の緊張感を鮮やかに描いています。人生を左右するような裁判が近づいている、そんな張り詰めた空気を感じ取れます。「trial」が「裁判」という大きな出来事を指すのがよくわかりますね。

After a long and difficult trial, the judge finally announced the man was innocent.

長く困難な裁判の後、裁判官はついにその男性が無罪であると発表しました。

長く続いた裁判の末、ついに判決が下され、無罪が言い渡される瞬間の安堵感が伝わる場面です。「long and difficult trial」のように、形容詞を使って「どんな裁判だったのか」を具体的に表現できます。「judge(裁判官)」や「innocent(無罪の)」といった関連語も一緒に覚えておくと良いでしょう。

Many people gathered to watch the important trial on TV news.

多くの人々が、その重要な裁判をテレビニュースで見るために集まりました。

世間の大きな注目を集める裁判の様子が目に浮かびます。多くの人がその成り行きを見守っている、社会的な関心事としての「trial」の使い方です。「watch the trial on TV news」のように、メディアで報じられる対象として使われることも多い単語です。

動詞

試す

新しいものや方法を試験的に使用する。性能や効果を評価する意図がある。

Our small team will trial the new scheduling software for a month to see if it helps.

私たちの小さなチームは、役立つかどうか見るために、新しいスケジュール管理ソフトを1ヶ月間試します。

【情景】オフィスで、チームのメンバーが新しいソフトを前にワクワクしている様子が目に浮かびます。 【なぜこの例文が典型的か】会社が新しいシステムやツールを「試験的に導入する」「試用する」際によく使われる、動詞としての「trial」の典型的な使い方です。 【文法・ヒント】動詞の「trial」は「try out(試してみる)」と似ていますが、より公式な「試用」「試験導入」というニュアンスがあります。

The principal decided to trial a new way of teaching art to make classes more fun.

校長先生は、授業をもっと楽しくするために、新しい美術の教え方を試すことにしました。

【情景】生徒たちがもっと楽しく学べるようにと、校長先生が新しい授業方法を先生たちに提案している、前向きな場面が想像できます。 【なぜこの例文が典型的か】教育現場や組織が、より良い結果を目指して新しい方法やプログラムを「試験的に導入する」際に、この動詞の「trial」が自然に使われます。 【文法・ヒント】「decided to trial...」で「〜を試すことを決めた」という、未来に向けた行動を表す一般的な表現です。

Doctors are hopeful as they trial a promising new treatment for the disease.

医師たちは、その病気に対する有望な新しい治療法を試しながら、希望を抱いています。

【情景】白衣の医師たちが、病気で苦しむ患者さんのために、最新の治療法を慎重に試している姿が目に浮かびます。希望に満ちた雰囲気です。 【なぜこの例文が典型的か】医療や科学の分野で、新しい薬や治療法を「試験的に適用する」「治験する」という、専門的かつ重要な文脈でよく使われる用法です。 【文法・ヒント】「as they trial...」の「as」は「〜しながら」という同時進行を表します。感情を示す「hopeful(希望に満ちた)」が加わることで、状況がより鮮明に伝わります。

コロケーション

a fair trial

公正な裁判

被告人が平等に扱われ、偏見や不正のない裁判を受ける権利を指します。単に「公平な」という意味だけでなく、法的な手続きや証拠の提示、弁護の機会などが適切に保障されている状態を包括的に表します。報道や法律関連文書で頻繁に使われ、公正な司法制度の根幹をなす概念です。反対語は 'unfair trial' です。

a show trial

見せしめ裁判、政治的意図のある裁判

政治的な目的のために行われる、結果があらかじめ決まっているような裁判を指します。被告人の有罪を宣伝し、大衆を扇動したり、政敵を排除したりするために利用されます。歴史的な文脈や、権威主義的な体制下で行われる裁判について言及する際に用いられます。皮肉や批判的なニュアンスを含む表現です。

trial and error

試行錯誤

様々な方法を試して、失敗を繰り返しながら解決策を見つけ出すプロセスを指します。科学的な実験、問題解決、新しいスキルを習得する際など、幅広い場面で用いられます。単に「試す」だけでなく、「失敗から学び、改善していく」というニュアンスが含まれています。ビジネスシーンや教育現場でよく使われます。 'experimentation' とも関連しますが、'trial and error' はより実践的なニュアンスが強いです。

stand trial

裁判にかけられる

被告人が法廷に立ち、自身の罪について審理を受けることを意味します。法的な手続きの一部であり、被告人の権利と義務が伴います。ニュース報道や法律関連文書で頻繁に使われ、刑事事件の進行状況を伝える際に用いられます。 'be on trial' とも言い換えられますが、'stand trial' の方がより公式な印象を与えます。

a test of faith/patience

信仰や忍耐の試練

困難な状況や試練を通して、信仰心や忍耐力が試されることを意味します。宗教的な文脈だけでなく、人生における困難な状況全般を指すこともあります。比喩的な表現であり、精神的な強さや信念が問われる状況を表します。 'a test of character' とも関連しますが、'a test of faith' はより深い精神的な意味合いを含みます。

put someone on trial

~を批判的に検討する、試す

必ずしも法廷での裁判を意味するわけではなく、人の能力、資質、アイデアなどを厳しく評価・検討することを指します。比喩的な表現で、プレッシャーのかかる状況や、重要な決定を迫られる場面で用いられます。ビジネスシーンや人間関係において、相手を試すような状況を表す際に使われます。

in the balance

不安定な状態、未決定の状態

天秤(balance)が釣り合っていない状態を想像すると分かりやすいでしょう。裁判の結果がまだ出ていない状態、つまり「判決がどうなるか分からない」という状況を表します。転じて、ビジネスや人生における重要な決断が迫られ、結果が不確かな状況全般を指す比喩表現としても使われます。例文: "The company's future hangs in the balance."

使用シーン

アカデミック

学術論文や研究発表で頻繁に使用されます。特に実験や調査研究の結果を記述する際に、「a clinical trial(臨床試験)」、「a drug trial(薬物試験)」のように用いられます。また、「trial and error(試行錯誤)」というフレーズも、研究プロセスを説明する際によく使われます。学生がレポートや論文を作成する際にも、研究方法や結果を説明するために必要な語彙です。

ビジネス

ビジネスシーンでは、新製品のテストマーケティングや、新しい戦略の試験的な導入を表す際に使われます。例えば、「a trial period(試用期間)」、「a free trial(無料トライアル)」といった表現は、顧客への提案や社内での企画会議でよく用いられます。また、プロジェクトの進捗報告やリスク評価において、「trial run(試運転)」という言葉で、テスト段階の状況を説明することがあります。フォーマルな文書やプレゼンテーションで用いられることが多いです。

日常会話

日常会話では、やや硬い表現であり、頻繁には使われません。しかし、ニュース記事やドキュメンタリーなどで、裁判に関する話題に触れる際に、「the trial of 〇〇(〇〇の裁判)」という形で目にすることがあります。また、ソフトウェアやアプリの「free trial(無料トライアル)」の広告などで見かけることもあります。一般的には、フォーマルな状況やメディアを通じて触れる機会が多い単語です。

関連語

類義語

  • 能力、品質、または性能を評価するために設計された手順または一連の手順。科学的な実験、ソフトウェアのテスト、または製品の品質テストなど、さまざまな状況で使用されます。名詞としても動詞としても使用可能。 【ニュアンスの違い】"Trial"はより広範で、困難や苦難を伴う状況を指すことが多いのに対し、"test"はより焦点を絞った評価を意味します。"Trial"は結果が不確実なニュアンスを含むことがあります。 【混同しやすい点】"Test"は、特定の能力や知識を評価するためのもの、または特定の条件下での性能を評価するためのものであり、結果は通常、明確な合格/不合格または定量的な評価として表されます。一方、"trial"は、必ずしも明確な評価基準があるとは限りません。

  • 仮説を検証したり、未知の結果を発見したりするために行われる科学的な手順。通常、制御された条件下で変数を操作し、結果を観察します。学術研究、科学研究、製品開発などで使用されます。名詞としても動詞としても使用可能。 【ニュアンスの違い】"Trial"は、何か新しいことや困難なことに挑戦する意味合いが強いのに対し、"experiment"は、より体系的で制御された状況下での調査を意味します。"Experiment"は、明確な目的と計画に基づいて行われます。 【混同しやすい点】"Experiment"は、通常、科学的な文脈で使用され、再現性と客観性が重視されます。一方、"trial"は、より広範な状況で使用され、必ずしも厳密な科学的手法に従うとは限りません。例えば、臨床試験(clinical trial)は、新薬の効果を評価するための実験的なプロセスですが、"trial"という言葉は、その困難さや不確実性を強調する意味合いも持ちます。

  • 非常に苦痛で、困難で、不快な経験。しばしば、忍耐力や勇気を試されるような状況を指します。病気、失業、人間関係の問題など、個人的な苦難を表す際によく使用されます。名詞としてのみ使用。 【ニュアンスの違い】"Trial"は、必ずしも否定的な意味合いを持つとは限らず、新しいことに挑戦する機会や成長の機会を含むこともありますが、"ordeal"は、常に苦痛や苦難を伴う経験を指します。"Ordeal"は、感情的な負担が非常に大きい状況を表すことが多いです。 【混同しやすい点】"Ordeal"は、しばしば受動的な立場に置かれた人が経験する苦難を表します。一方、"trial"は、より能動的な挑戦や試練を指すことがあります。例えば、裁判(legal trial)は、法的な手続きを通じて真実を明らかにするための試みですが、"ordeal"は、裁判を受けること自体が苦痛な経験であることを強調する際に使用されます。

  • tribulation

    大きな苦難、苦しみ、または悲しみ。しばしば、宗教的な文脈で使用され、信仰を試されるような状況を指します。個人的な苦難、社会的な困難、または自然災害など、さまざまな苦難を表す際に使用されます。名詞としてのみ使用。 【ニュアンスの違い】"Trial"は、必ずしも宗教的な意味合いを持つとは限りませんが、"tribulation"は、しばしば信仰や精神的な強さを試される状況を指します。"Tribulation"は、より深刻で長期的な苦難を表すことが多いです。 【混同しやすい点】"Tribulation"は、しばしば集団的な苦難や試練を指すことがあります。一方、"trial"は、個人的な挑戦や試練を指すことが多いです。例えば、戦争や飢饉は、多くの人々にとって"tribulation"となりますが、個々の兵士や難民が経験する困難は"trial"と表現されることもあります。

  • 生活を困難にする状態または状況。貧困、病気、自然災害など、経済的、身体的、または感情的な苦難を指します。名詞としてのみ使用。 【ニュアンスの違い】"Trial"は、必ずしも経済的な困難を伴うとは限りませんが、"hardship"は、生活を維持することの困難さを強調します。"Hardship"は、しばしば基本的なニーズを満たすことが困難な状況を表します。 【混同しやすい点】"Hardship"は、しばしば客観的な困難を指します。一方、"trial"は、主観的な経験や感情的な負担を含むことがあります。例えば、貧困は"hardship"ですが、貧困の中で生きる人が経験する心理的な苦しみは"trial"と表現されることもあります。

  • 苦痛や苦悩の原因となるもの。病気、苦難、または不幸など、身体的または精神的な苦しみをもたらすものを指します。名詞としてのみ使用。 【ニュアンスの違い】"Trial"は、必ずしも病気や苦難を伴うとは限りませんが、"affliction"は、常に苦痛や苦悩を引き起こすものを指します。"Affliction"は、しばしば深刻で長期的な苦しみを表します。 【混同しやすい点】"Affliction"は、しばしば神からの試練や罰として解釈されることがあります。一方、"trial"は、必ずしも宗教的な意味合いを持つとは限りません。例えば、中世ヨーロッパでは、病気は神からの"affliction"と見なされることがありましたが、現代では、病気は医学的な"trial"として治療されます。

派生語

  • tribulation

    『試練』『苦難』という意味の名詞。元々は『脱穀』を意味し、穀物を打ち叩いて選り分けるイメージから、困難な状況や苦痛を表すようになった。日常会話よりも、文学作品や宗教的な文脈で用いられることが多い。

  • tried

    『trial』の過去分詞形で、形容詞として『信頼できる』『実績のある』という意味を持つ。試練を経て品質が保証された、というニュアンスを含む。ビジネスシーンや広告などで、品質や性能を強調する際に用いられる。

  • 『trial』の現在分詞形で、形容詞として『辛い』『我慢を要する』という意味を持つ。試練の真っ只中にいる、困難な状況を表す。日常会話で、状況や人を描写する際に用いられる。

反意語

  • 『成功』という意味の名詞。『trial』が困難や試みを意味するのに対し、こちらは目標達成や良い結果を表す。ビジネスや個人の目標において、対照的な概念として用いられる。例えば、『trial and error(試行錯誤)』に対する『success(成功)』。

  • 『確実性』『確信』という意味の名詞。『trial』が不確実な状況や検証を意味するのに対し、こちらは疑いの余地がない状態を表す。科学的な実験や法的な判断において、対立する概念として用いられる。例:『beyond all trial(全ての試みを越えて)』に対する『with certainty(確信をもって)』。

  • 『結論』という意味の名詞。『trial』が検証や探求の過程を指すのに対し、こちらはその結果として得られる最終的な判断や決定を表す。法廷での裁判(trial)に対する判決(conclusion)のように、明確な対比関係を持つ。学術論文や議論においても、検証過程(trial)とその結論(conclusion)は重要な要素。

語源

"Trial"は、古フランス語の"trial"(試み、試験)に由来し、さらに遡ると"trier"(選ぶ、試す)という動詞から派生しています。この"trier"は、中世ラテン語の"tritare"(磨り潰す、ふるいにかける)に遡り、穀物をふるいにかけて選別するイメージが根底にあります。つまり、"trial"の語源には、何かを吟味し、選別し、試すという概念が含まれています。現代英語における「試み」「裁判」「試す」といった意味は、この選別・吟味するという根本的な意味から発展したものです。日本語で例えるなら、米を「精米」する、あるいは鉱物を「精錬」する際の、不純物を取り除くプロセスと似たようなイメージを持つと理解しやすいでしょう。

暗記法

「trial」は単なる試みでなく、正義が試される舞台。中世の神判から法廷闘争へ進化し、個人の権利を重視する社会を反映します。『ヴェニスの商人』では正義と慈悲が葛藤し、『審判』では理不尽な権力が描かれるように、文学はtrialを社会の縮図として利用。現代では、人種差別裁判のように、社会の価値観が問われる場となり、社会の進歩と個人の権利を守る試みとして存在します。

混同しやすい単語

『trial』と『trail』は、発音が非常に似ています。どちらもカタカナで表現すると『トライアル』に近くなりますが、『trail』は『トレイル』のように、より『レ』の音を意識すると区別しやすくなります。『trail』は『道』や『跡』という意味の名詞、または『引きずる』という意味の動詞として使われます。スペルも似ているため、文脈で判断する必要があります。日本語の『トライアル』という言葉は、英語の『trial』と『trail』の両方の意味合いで使われることがあるため、注意が必要です。

『trial』と『try』は、意味的につながりがあり、どちらも『試す』という意味合いを含みます。しかし、『try』は動詞で『試みる』という意味が主であるのに対し、『trial』は名詞で『試み』『裁判』『試練』などの意味を持ちます。発音も似ていますが、『trial』は二音節であるのに対し、『try』は一音節です。また、『trial and error(試行錯誤)』のように、両者が組み合わさって使われることもあります。

『trial』と『title』は、最初の2文字が同じであるため、スペルを間違えやすいです。『title』は『タイトル』や『称号』という意味の名詞です。発音も異なります。『trial』は『トライアル』、『title』は『タイトル』と発音します。特に、文章を書く際にスペルミスに注意が必要です。

『trial』と『tribal』は、語源的に関連があります。『tribe(部族)』から派生した『tribal(部族の)』という形容詞は、スペルの一部が共通しているため、混同されることがあります。発音も似ていますが、『tribal』は『トライバル』と発音します。意味は全く異なるため、文脈で判断する必要があります。

『tire』は『タイヤ』という意味の他に、『疲れる』という意味の動詞としても使われます。発音は、日本語の『タイヤ』に近く、『trial』とは異なりますが、スペルが似ているため、特に書き言葉で混同しやすいです。文脈によって意味が大きく異なるため、注意が必要です。

『true』は『真実』や『本当の』という意味の形容詞です。発音は全く異なりますが、スペルの中に『tr』が含まれているため、特に初心者の学習者は混同する可能性があります。意味も全く異なるため、文脈で判断する必要があります。

誤用例

✖ 誤用: I'm on trial to become a member of the club.
✅ 正用: I'm on a probationary period to become a member of the club.

日本語の『トライアル』は、しばしば『試用期間』や『お試し』といった意味で使われますが、英語の "on trial" は、法廷での『裁判中』という意味合いが非常に強く、深刻な状況を想起させます。クラブの会員になるための『お試し期間』を伝えたいのであれば、"probationary period" や "trial period" を使うのが適切です。日本人が安易にカタカナ英語の『トライアル』を当てはめてしまう典型的な例です。

✖ 誤用: The new medicine is still on trial.
✅ 正用: The new medicine is still undergoing clinical trials.

この例も、日本語の『トライアル』をそのまま適用した結果、不自然になったものです。日本語では新薬の『治験』を『トライアル』と呼ぶことがありますが、英語では "clinical trials" と表現するのが一般的です。また、"on trial" は、法廷での裁判を意味するため、新薬の治験という文脈にはそぐいません。"undergoing" を使うことで、『(臨床試験)を受けている』というニュアンスをより正確に伝えることができます。

✖ 誤用: He has many trials in his life.
✅ 正用: He has faced many hardships in his life.

"trial" は試練、苦難という意味を持ちますが、日本語の『試練』が持つニュアンスよりも、より深刻で、人生を左右するような重大な困難を指すことが多いです。日常的な苦労や困難を伝えたいのであれば、 "hardships", "difficulties", "challenges" などを使う方が適切です。日本語の『試練』という言葉が持つ幅広さをそのまま "trial" で表現しようとすると、大げさな印象を与えてしまう可能性があります。また、"trials" は、法的な意味での裁判を複数回経験しているという意味にもなりかねません。

文化的背景

「trial」という言葉は、単に「試み」や「試験」を意味するだけでなく、特に「裁判」という意味合いにおいて、正義、真実、そして人間の尊厳が試される場という文化的重みを持っています。歴史的に見ると、trialは、神意裁判(ordeal)のような非合理的な方法から、証拠に基づいた法廷闘争へと進化してきました。この変化は、社会が個人の権利と公正な手続きを重視するようになった過程を反映しています。

中世ヨーロッパでは、trial by ordeal(神判)という制度が存在し、被告に火傷を負わせたり、水に沈めたりすることで、神の意志によって有罪か無罪かを判断しました。これは、現代の法制度から見れば残酷で非合理的な方法ですが、当時の人々は、神が必ず正義を行うと信じていたのです。この神判の名残は、英語の慣用句「trial by fire(試練)」にも見られます。これは、困難な状況に身を置くことで、その人の真価が試されるという意味合いを持ちます。

文学作品における「trial」は、しばしば登場人物の成長や社会の矛盾を描き出す舞台となります。例えば、シェイクスピアの『ヴェニスの商人』では、ポーシャが法廷で知恵を絞り、アントーニオを救うために弁論を繰り広げる場面は、正義と慈悲の葛藤を見事に描き出しています。また、フランツ・カフカの『審判』では、主人公ヨーゼフ・Kが理由もわからぬまま逮捕され、理不尽な裁判に巻き込まれる様子が描かれています。これは、現代社会における官僚主義や権力の濫用に対する批判として解釈されています。

現代社会において、「trial」は、単なる法的手続き以上の意味を持ちます。それは、社会全体の価値観が問われる場であり、個人の尊厳が守られるべき場所なのです。メディアを通じて報道される裁判は、時に社会的な議論を呼び起こし、人々の倫理観や正義感に訴えかけます。例えば、人種差別や性的少数者に対する差別をめぐる裁判は、社会の偏見や不平等と闘うための重要な機会となります。このように、「trial」は、社会の進歩と個人の権利を守るための、絶え間ない試みであると言えるでしょう。

試験傾向

英検

1. 出題形式: 主に語彙問題、長文読解。2. 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術など多様なテーマ。4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞(裁判、試み)、動詞(試す)の意味を区別。類義語experiment, attemptとのニュアンスの違いを理解。

TOEIC

1. 出題形式: Part 5(短文穴埋め)、Part 7(長文読解)。2. 頻度と級・パート: 頻出。特にPart 7。3. 文脈・例題の特徴: ビジネス関連の文章(新製品の試用、裁判関連の記事など)。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「試用期間」「試作品」などのビジネスでよく使われる表現を覚える。Trial period, trial runなど。

TOEFL

1. 出題形式: リーディングセクション。2. 頻度と級・パート: 頻出。アカデミックな文章でよく使われる。3. 文脈・例題の特徴: 学術論文、研究報告書など。4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞としての用法(実験、試練)を理解。文脈から意味を推測する練習が重要。

大学受験

1. 出題形式: 長文読解、語彙問題。2. 頻度と級・パート: 標準的なレベルの大学で頻出。3. 文脈・例題の特徴: 環境問題、社会問題、科学技術など。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈に応じた適切な意味を選択できるよう、多義性を意識する。類義語との比較も有効。

免責事項

英単語学習ラボは生成AIで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

このページについて

作成:英単語学習ラボ
生成支援:Google Gemini
最終更新:2025年7月18日

本サイトは学習用途を想定しており、専門家の監修を受けていません。 正確性には留意していますが、誤りに気付いた場合はフォームからご連絡ください。