英単語学習ラボ

experiment

/ɪkˈspɛrɪmənt/(イクˈスペリメンt)

第2音節に強勢があります。最初の 'i' は日本語の『イ』よりも曖昧な音(schwa /ə/ に近い)で、軽く発音します。'r' の発音は、舌を口の中で丸めるように意識するとよりネイティブに近い音になります。語尾の 't' は、破裂音としてしっかり発音するか、軽く止める程度にすると良いでしょう。

名詞

試み

新しいアイデアや方法を試し、その結果を観察・分析すること。科学的な実験だけでなく、新しいビジネス戦略や政策など、様々な分野での試行錯誤を意味する。

Baking bread for the first time was a big experiment for him.

初めてパンを焼くことは、彼にとって大きな試みでした。

これまでやったことのない新しいことに挑戦する時の「試み」という気持ちが伝わります。彼は少し緊張しながらも、わくわくしながらパンを焼いている様子が目に浮かびますね。

Joining the yoga class was a new experiment for her health.

ヨガのクラスに参加することは、彼女にとって健康のための新しい試みでした。

この例文は、何か新しい活動を始める際の「試み」を表しています。彼女が健康を考えて、少しドキドキしながらもヨガを始めてみた、という情景が目に浮かびます。ここでは「実験」というより「挑戦」や「試行」のニュアンスが強いです。

Our team decided to try a new work schedule as an experiment.

私たちのチームは、試みとして新しい勤務形態を試すことにしました。

職場で何か新しい方法やアイデアを導入する際の「試み」として使われる典型的な例です。チームがより良い働き方を見つけるために、少し冒険して新しい挑戦をしている様子が伝わります。「as an experiment」で「試みとして」という自然な言い回しになります。

動詞

試す

新しい方法やアイデアを実際に使ってみて、その効果や実現可能性を確かめること。単に試用するだけでなく、意図的に条件を制御し、結果を分析するニュアンスを含む。

She was excited to experiment with new spices in her cooking tonight.

彼女は今夜の料理で新しいスパイスを試すことにワクワクしていました。

台所で新しいスパイスの瓶を手に、どんな味になるか想像しながら楽しそうに料理する女性の姿が目に浮かびますね。料理は新しい味を「試す」のにぴったりの場面です。「experiment」は科学の実験だけでなく、このように日常で新しいことを試す時にもよく使われます。「experiment with (何か)」で「何かを試す」という形が一般的です。

Our small team decided to experiment with a new way to organize tasks.

私たちの小さなチームは、新しいタスク整理の方法を試すことにしました。

オフィスで、ホワイトボードを囲んで真剣に議論した後、「よし、これやってみよう!」と決意する小さなチームのメンバーたちを想像してください。ビジネスや仕事の現場で、より良い方法を見つけるために「試行錯誤する」状況はよくあります。結果がどうなるか分からないけど、とりあえずやってみる、という「試す」ニュアンスが伝わります。「experiment with a new way to do (何か)」のように、具体的な方法を後に続けることが多いです。

A young student decided to experiment with a new learning app to improve his English.

ある若い学生は、英語を上達させるために新しい学習アプリを試してみることにしました。

自分の部屋で、スマートフォンやタブレットを前に、たくさんの学習アプリの中から「これだ!」と一つを選び、実際に使ってみようと決心する学生の姿が目に浮かびます。学習方法やツールの選択で「自分に合うか試してみる」ことはよくありますね。うまくいけば取り入れ、ダメなら次を探す、という「試す」状況です。「to improve his English」のように、「to + 動詞の原形」で「~するために」という目的を表すことができます。

動詞

実験する

科学的な方法を用いて、仮説の検証や新しい発見のために計画的に行う調査や試験。厳密な条件設定と客観的なデータ収集が重要。

Scientists are busy experimenting with a new medicine in the lab.

科学者たちは研究室で新しい薬の実験に忙しい。

白衣を着た科学者たちが、フラスコや試験管を前に真剣な表情で作業している様子が目に浮かびますね。「experiment」が最も典型的に使われる科学分野の文脈です。現在進行形(are experimenting)を使うことで「今、まさにその活動をしている」という臨場感が伝わります。「experiment with A」で「Aを使って実験する」という形も覚えておくと便利です。

The children eagerly experiment with simple chemicals in science class.

子供たちは理科の授業で、簡単な薬品を使って熱心に実験する。

目を輝かせた子供たちが、先生の指示のもと、フラスコの中で色が変わったり泡が出たりする様子に歓声を上げている情景が浮かびます。学校の授業で何かを「試す」「学ぶ」という文脈で使われています。「eagerly(熱心に)」のような副詞を使うと、登場人物の気持ちをより鮮やかに表現できますよ。

I want to experiment with a new recipe for dinner tonight.

今夜の夕食に、新しいレシピを試してみたいんだ。

キッチンで料理本を広げ、「どんな味になるかな?」とワクワクしながら材料を準備する様子が想像できますね。この例文のように、「experiment」は科学的な文脈だけでなく、日常生活で「新しい方法やアイデアを試す」「試行錯誤する」といった意味でも使われます。「want to experiment」で「実験したい」という意欲を表す、日常会話でもよく使う表現です。

コロケーション

conduct an experiment

実験を行う

「conduct」は「組織する」「実施する」という意味合いが強く、実験を計画的に、体系的に行うニュアンスを含みます。単に「do an experiment」と言うよりも、研究や調査の一環としての実験であることを強調したい場合に適しています。ビジネスや学術的な文脈で頻繁に使われます。類似表現に「carry out an experiment」がありますが、「conduct」の方がよりフォーマルな印象を与えます。

a controlled experiment

統制された実験、対照実験

実験の信頼性を高めるために、変数(実験条件)を厳密に管理・統制した実験を指します。科学的な研究において非常に重要な概念で、原因と結果の関係を明確にするために不可欠です。「controlled」は「抑制された」という意味だけでなく、「管理された」という意味も持ちます。対照群(コントロールグループ)を設ける場合によく用いられます。例えば、新薬の効果を検証する際に、薬を投与するグループと投与しないグループを比較する実験がこれにあたります。

a thought experiment

思考実験

物理的な実験を行う代わりに、理論的な考察や想像力を用いて行う実験のことです。アインシュタインの相対性理論の考察などで用いられたことで有名です。実際に装置を組んだり、物質を混ぜたりするのではなく、頭の中で状況を想定し、その結果を予測します。哲学、物理学、認知科学などの分野で、複雑な問題を解き明かすためのツールとして利用されます。例えば、「テセウスの船」のようなパラドックスを考察する際に用いられます。

experiment with something

~を試す、~を実験的に用いる

新しいアイデア、方法、材料などを試してみるという意味です。「with」という前置詞を使うことで、対象となるものとの関わり方、試行錯誤のプロセスが強調されます。例えば、「experiment with new recipes(新しいレシピを試す)」、「experiment with different marketing strategies(異なるマーケティング戦略を試す)」のように使われます。必ずしも厳密な実験計画に基づいている必要はなく、よりカジュアルなニュアンスで用いられることもあります。

in an experiment

実験において、実験で

特定の実験の文脈の中で何かを説明する際に使われます。「in」は場所や状況を示す前置詞であり、実験という特定の環境下での出来事を述べることを示唆します。例えば、「The subjects were observed in an experiment.(被験者たちは実験において観察された。)」のように使用します。研究論文や報告書など、客観的な記述が求められる場面でよく用いられます。

a failed experiment

失敗した実験

期待された結果が得られなかった、または計画通りに進まなかった実験を指します。しかし、科学の世界では、失敗した実験も貴重なデータを提供し、新たな発見につながることがあります。「failed」は「不成功の」「失敗に終わった」という意味で、実験が当初の目的を達成できなかったことを示します。研究者は失敗から学び、仮説を修正したり、実験方法を改善したりします。例えば、「The initial experiment was a failed experiment, but it provided valuable insights.(最初の実験は失敗に終わったが、貴重な洞察を提供した。)」のように使われます。

a scientific experiment

科学実験

科学的な方法論に基づいて行われる実験を指します。仮説を立て、変数を操作し、データを収集・分析し、結論を導き出すという一連のプロセスを含みます。科学実験は、客観性、再現性、検証可能性が重要視されます。「scientific」は「科学的な」という意味で、実験が科学の原則に従って行われることを強調します。物理学、化学、生物学などの分野で行われる実験がこれにあたります。例えば、「The students conducted a scientific experiment to test the properties of water.(生徒たちは水の特性を調べるために科学実験を行った。)」のように使われます。

使用シーン

アカデミック

研究論文、学術書、講義などで頻繁に使用されます。自然科学、社会科学など分野を問わず、実験結果や仮説検証について議論する際に不可欠な単語です。例:『この実験は、〇〇理論を支持する強力な証拠を提供する。』

ビジネス

新製品開発やマーケティング戦略の検証など、ビジネスにおける実験的な試みを説明する際に使用されます。報告書やプレゼンテーションで、データに基づいた意思決定の根拠を示すために使われることが多いです。例:『今回のA/Bテストの結果から、ボタンの色を青に変更することでコンバージョン率が15%向上することがわかりました。』

日常会話

日常会話ではあまり使用されませんが、科学ニュースやドキュメンタリー番組などで、科学的な実験や新しい試みを紹介する際に登場することがあります。また、料理やDIYなど、新しいことに挑戦する際に比喩的に使われることもあります。例:『新しいレシピを試してみたんだけど、ちょっと実験的な味になっちゃった。』

関連語

類義語

  • 『試験』『検査』という意味で、性能や品質、能力などを調べるために行われる。ビジネス、科学、教育など幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『experiment』が未知の事柄を探求するニュアンスを含むのに対し、『test』は既存の知識や基準に基づいて評価するニュアンスが強い。また、『test』は結果の成否を重視する傾向がある。 【混同しやすい点】『experiment』は新しい発見や理論の検証を目指すことが多いが、『test』は合否判定や規格への適合性を確認することが目的である点。

  • 『試み』『試験』『裁判』などの意味を持つ。新しい製品やサービスを市場に出す前の試験的な運用、または法廷での審理を指すことが多い。ビジネス、法律分野でよく使用される。 【ニュアンスの違い】『experiment』が結果が不確実な探求であるのに対し、『trial』は特定の目的(市場適合性の確認、有罪無罪の判断など)のために行われる。また、『trial』は期間や対象が限定されていることが多い。 【混同しやすい点】『experiment』は広い範囲での試行錯誤を含むが、『trial』はより具体的な状況下での評価を目的とする点。また、『trial』は『裁判』の意味もあるため、文脈に注意が必要。

  • 『研究』という意味で、特定のテーマについて深く掘り下げて調査すること。学術分野や研究機関で頻繁に使用される。 【ニュアンスの違い】『experiment』が具体的な操作や介入を伴うことが多いのに対し、『research』はより広範な情報収集や分析を含む。また、『research』は既存の知識体系への貢献を目指すことが多い。 【混同しやすい点】『experiment』は仮説を検証するための手段の一つであるが、『research』は仮説の構築や理論の発展を含むより包括的な活動である点。

  • 『調査』『捜査』という意味で、事実や原因を明らかにするために行われる。犯罪捜査、事故調査、市場調査など、様々な分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『experiment』が意図的に条件を操作して結果を観察するのに対し、『investigation』は既存の状況を分析して原因や背景を探る。また、『investigation』は不正や問題点の発見を目的とすることが多い。 【混同しやすい点】『experiment』は未来志向であり、新しい可能性を探るのに対し、『investigation』は過去に起こった事象の原因究明に重点を置く点。

  • pilot study

    『予備調査』『パイロット研究』という意味で、本格的な調査や研究を行う前に、小規模で行われる試験的な調査。主に学術研究や市場調査で使用される。 【ニュアンスの違い】『experiment』が特定の仮説を検証するために行われるのに対し、『pilot study』は調査方法や質問項目の妥当性を確認するために行われる。また、『pilot study』は本調査の準備段階として位置づけられる。 【混同しやすい点】『experiment』は結果そのものに意味があるのに対し、『pilot study』は本調査の質を高めるための手段である点。

  • 『探求』『探査』という意味で、未知の領域や新しい可能性を探る行為。地理的な探検、科学的な調査、芸術的な表現など、幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『experiment』が特定の目的や仮説を持って行われるのに対し、『exploration』はより自由で、結果が予測できない探求を指す。また、『exploration』は未知の世界への好奇心や冒険心を伴うことが多い。 【混同しやすい点】『experiment』は計画的かつ統制された環境下で行われることが多いが、『exploration』はより開放的で、偶発的な発見を重視する点。

派生語

  • 『実験的な』という意味の形容詞。名詞の『experiment』に、性質や傾向を表す接尾辞『-al』が付加され、実験に基づいていることや、試験的な性質を持つことを示す。学術論文、研究報告、製品開発の分野で頻繁に使用される。

  • experimentation

    『実験』という行為や過程を指す名詞。名詞『experiment』に、行為や過程を表す接尾辞『-ation』が付加された。研究開発、科学、技術などの分野で、組織的かつ継続的な実験活動を指す場合に使われる。学術論文や研究報告書でよく見られる。

  • experimenter

    『実験者』という意味の名詞。動詞『experiment』に、人を表す接尾辞『-er』が付加された。科学研究、技術開発などの分野で、実験を行う人を指す。研究論文やニュース記事などで使用される。

反意語

  • 『理論』という意味。実験が具体的な検証を伴うのに対し、理論は抽象的な概念や仮説に基づく。科学、哲学、社会科学など幅広い分野で、実験による検証の前段階、または実験結果の解釈の枠組みとして用いられる。

  • 『日常的な手順』や『決まりきった作業』という意味。実験が新しい発見や検証を目的とするのに対し、ルーチンは確立された手順を繰り返すことを指す。ビジネス、製造、日常生活など、様々な場面で安定性や効率性を重視する場合に使われる。

  • 『観察』という意味。実験が意図的な操作と結果の測定を含むのに対し、観察は自然な状態や変化を注意深く見守ることを指す。科学研究、自然観察、社会調査など、操作を加えない状況でのデータ収集に用いられる。

語源

"experiment"は、ラテン語の"experimentum"(試み、試験)に由来します。これは"experiri"(試す、経験する)という動詞から派生しており、さらに"ex-"(外へ)と"peritus"(熟練した、経験豊富な)という要素に分解できます。つまり、元々は「経験を通して外へ出す」という意味合いがあり、経験を積み重ねて何かを明らかにする、試行錯誤を通じて知識を得るというニュアンスを含んでいます。日本語で例えるなら、「百聞は一見に如かず」という言葉が近いかもしれません。実際に試してみることで、頭で考えるだけでは得られない深い理解や知識が得られる、という考え方が根底にあるのです。

暗記法

「実験(experiment)」は、科学の進歩と倫理的葛藤の歴史を映す言葉。ガリレオやニュートンの時代、実験は教会への挑戦であり、秘密裏に行われた錬金術の時代を経て、既成概念を覆す危険な探求の代名詞に。フランケンシュタインや透明人間の物語では、狂気や倫理的逸脱と結びつき、制御不能な科学の脅威を示唆。現代では、社会変革や自己探求の手段となる一方、常に不確実性を伴い、進歩への希望と倫理的判断を求める言葉として、文化的意味合いを帯びています。

混同しやすい単語

『experiment』と『experience』は、どちらも「経験」に関連する単語ですが、意味合いが異なります。『experiment』は「実験」という具体的な行為を指しますが、『experience』は「経験」というより広い意味を持ちます。発音も似ていますが、アクセントの位置が異なります。『experiment』は2番目の音節、『experience』は2番目の音節にアクセントがあります。また、スペルも似ているため、特に記述の際に注意が必要です。

『experiment』と『expert』は、どちらも語源的にはラテン語の『experiri』(試す、経験する)に由来しますが、意味は大きく異なります。『expert』は「専門家」を意味し、ある分野で高度な知識や技能を持つ人を指します。発音もスペルも似ているため、文脈から判断することが重要です。特に、語尾の '-ment' と '-ert' の違いに注意しましょう。

『expect』は「予期する、期待する」という意味で、『experiment』とは意味が全く異なりますが、語頭の 'ex-' の部分が共通しているため、スペルミスしやすい単語です。発音も似ているため、注意が必要です。文脈から判断し、意味の違いを意識することが重要です。語源的には、『expect』はラテン語の『exspectare』(見張る、待つ)に由来します。

expedient

『expedient』は「都合の良い、便宜的な」という意味で、やや形式ばった単語です。意味は『experiment』とは全く異なりますが、語頭の 'exp-' が共通しているため、スペルミスしやすい単語です。発音も似ていますが、『expedient』は第2音節にアクセントがあります。語源的には、ラテン語の『expedire』(妨げを取り除く)に由来し、それが「都合が良い」という意味につながっています。

『experiment』と『experience』は、どちらも「経験」に関連する単語ですが、意味合いが異なります。『experiment』は「実験」という具体的な行為を指しますが、『experience』は「経験」というより広い意味を持ちます。発音も似ていますが、アクセントの位置が異なります。『experiment』は2番目の音節、『experience』は2番目の音節にアクセントがあります。また、スペルも似ているため、特に記述の際に注意が必要です。

『experiment』と『expansion』は、どちらもラテン語に由来する単語で、語頭の 'ex-' が共通しているため、スペルミスしやすい単語です。『expansion』は「拡大、拡張」という意味で、意味は大きく異なります。発音も似ていますが、『expansion』は第2音節にアクセントがあります。語源的には、ラテン語の『expandere』(広げる)に由来します。

誤用例

✖ 誤用: I want to experiment on this new business model.
✅ 正用: I want to experiment with this new business model.

日本語の『〜を実験する』という表現に引きずられ、つい『on』を使ってしまいがちですが、英語では『experiment with』が正しい構文です。これは『experiment』が自動詞であり、前置詞『with』を伴って『〜を試す』『〜を実験的に導入する』という意味になるためです。ビジネスの文脈では、新しいモデルを『試行錯誤する』というニュアンスが重要であり、そのプロセスを『with』が表しています。また、よりフォーマルな場面では 'I want to conduct an experiment on this new business model' と表現することもできます。

✖ 誤用: The company decided to experiment the new policy.
✅ 正用: The company decided to pilot the new policy.

『experiment』は、何か新しいことを試す、テストするという意味合いですが、ビジネスの現場で新しいポリシーやシステムを導入する場合には、より実践的な『pilot』という単語を使う方が適切です。『experiment』は、研究室での実験のように、結果が不確実で、失敗しても大きな影響がない場合に適しています。一方、『pilot』は、ある程度の成功が見込まれ、限定的な範囲で実際に運用してみるというニュアンスがあります。日本語の『実験』という言葉が持つ、ややアカデミックな響きに引きずられないように注意が必要です。

✖ 誤用: His life was an experiment.
✅ 正用: His life was an exploration.

『experiment』は意図的な試みや計画的な行動を伴う場合に用いられます。人生全体を指して『experiment』と表現すると、まるで人生を研究対象として捉えているかのような印象を与え、不自然に聞こえることがあります。より自然な表現としては、『exploration(探求)』が適しています。これは、人生を旅や冒険に例え、未知の世界を切り開いていくようなニュアンスを含んでいます。特に、人生を積極的に生き、様々な経験を積んできた人物を評する場合には、『exploration』の方が適しています。日本語の『実験』という言葉が持つ、計画性や意図性を強調しすぎないように注意しましょう。

文化的背景

「experiment(実験)」という言葉は、単なる科学的手続きを超え、未知への探求心、既存の秩序への挑戦、そして時には倫理的な境界線との葛藤を象徴します。科学革命以降、experimentは進歩の原動力であると同時に、その過程で生じる予期せぬ結果への警鐘としても機能してきました。

17世紀の科学革命期、ガリレオ・ガリレイやアイザック・ニュートンといった科学者たちは、観察と実験を通じて自然の法則を解き明かそうとしました。当時の実験は、教会や権威によって確立された知識体系への挑戦であり、社会的な抵抗に直面することも少なくありませんでした。錬金術から化学への移行期には、多くの実験が秘密裏に行われ、その成果はしばしば秘匿されました。experimentという言葉は、既成概念を覆す可能性を秘めた、危険な探求の代名詞でもあったのです。

文学や映画においても、experimentはしばしば狂気や倫理的な逸脱と結びつけられて描かれます。メアリー・シェリーの『フランケンシュタイン』では、ヴィクター・フランケンシュタインが生命創造の実験に挑み、怪物という悲劇的な結果を生み出します。この物語は、科学の進歩がもたらす倫理的な責任と、人間の傲慢さへの警告として読み解かれます。また、H.G.ウェルズの『透明人間』では、透明化の実験が主人公を狂気に陥れ、社会から孤立させていきます。これらの作品群は、experimentが時に制御不能となり、人間性を喪失させる危険性を暗示しています。

現代社会においては、experimentは科学技術の進歩だけでなく、社会的な変革や個人の自己探求の手段としても用いられます。例えば、新しい教育方法や政策の導入は、社会実験とみなされることがあります。また、個人のライフスタイルにおける実験、例えばミニマリズムやデジタルデトックスなども、既存の価値観にとらわれず、より良い生き方を模索する試みと言えるでしょう。しかし、experimentには常に不確実性が伴い、予期せぬ結果が生じる可能性を認識しておく必要があります。experimentという言葉は、進歩への希望と同時に、慎重な倫理的判断を求める、複雑な文化的意味合いを帯びているのです。

試験傾向

英検

1. 出題形式: 語彙問題、長文読解、ライティング(意見論述)、稀にリスニング。2. 頻度と級・パート: 準1級、1級で頻出。3. 文脈・例題の特徴: 環境問題、科学技術、社会問題などアカデミックなテーマで登場しやすい。4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞 (実験) と動詞 (実験する) の両方の意味を理解し、派生語 (experimental, experimentally) も合わせて学習。長文読解では文脈から意味を推測する練習が重要。

TOEIC

1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 6 (長文穴埋め)、Part 7 (読解問題)。2. 頻度と級・パート: 比較的頻出。3. 文脈・例題の特徴: 新製品開発、市場調査、品質管理などビジネス関連の文脈で登場しやすい。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「試み」や「試験」といった意味合いで使われることもある。ビジネスシーンにおける類義語 (trial, test, study) との使い分けに注意。

TOEFL

1. 出題形式: リーディング、ライティング(Independent/Integrated)。2. 頻度と級・パート: リーディングセクションで頻出。3. 文脈・例題の特徴: 科学、心理学、社会学などアカデミックな内容の文章で登場。4. 学習者への注意点・アドバイス: アカデミックな文脈での使用が多いため、フォーマルな表現や専門用語との関連性を意識。同義語 (investigation, research) との違いを理解。

大学受験

1. 出題形式: 長文読解、空所補充、英作文。2. 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。3. 文脈・例題の特徴: 環境問題、科学技術、社会問題など、評論や論説文でよく扱われるテーマ。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈の中で正確な意味を把握する練習が重要。特に、抽象的な内容や比喩表現を含む場合に注意。関連語句(hypothesis, variable, resultなど)と合わせて学習すると効果的。

免責事項

英単語学習ラボは生成AIで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

このページについて

作成:英単語学習ラボ
生成支援:Google Gemini
最終更新:2025年7月18日

本サイトは学習用途を想定しており、専門家の監修を受けていません。 正確性には留意していますが、誤りに気付いた場合はフォームからご連絡ください。