temporal
第一音節に強勢があります。/ə/ (曖昧母音) は日本語の『ア』と『ウ』の中間のような音で、力を抜いて発音するのがコツです。最後の /l/ は、舌先を上の歯茎につけて発音します。日本語の『ル』のように母音を伴わないように注意しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
一時的な
時間的な制約があり、永続的ではないことを指す。ビジネスシーンでは「期限付きのプロジェクト」「一時的な措置」のように使われる。人の世の無常を表す場合にも用いられる。
Don't worry, this discomfort is just a temporal feeling and will pass soon.
心配しないで、この不快感は一時的な感覚で、すぐに消えるから。
※ 軽い痛みや不快な気持ちなど、身体的・精神的な状態が「一時的なものだ」と伝える典型的な場面です。相手を安心させる時によく使われます。ここでは「すぐに良くなる」という希望が感じられますね。
Her new role in the company is only temporal, lasting for six months.
彼女の会社での新しい役割は一時的なもので、6ヶ月間だけ続きます。
※ 仕事やプロジェクト、役職などが「期間限定である」ことを説明する際によく使われる表現です。ビジネスの場面で、ある役割が永続的ではないことを明確に伝えるのに適しています。期間がはっきりしているので、状況がイメージしやすいでしょう。
He learned that all material things are temporal and true happiness comes from within.
彼は、すべての物質的なものは一時的であり、本当の幸福は内面から来ることを学んだ。
※ この例文は、人生や世の中の「はかなさ」や「移ろいやすさ」について考える、少し哲学的な場面で使われます。「物質的なもの（お金や物など）」が永遠ではない、と伝えるときに「temporal」が非常に自然です。より深い意味での「一時的」を表現しています。
時間に関する
時間そのもの、または時間の流れに関連することを示す。物理学や哲学など、より学術的な文脈で「時間的制約」「時間的順序」のように使われる。
He realized his sadness was only a temporal feeling, and it would pass.
彼は自分の悲しみが一時的な感情にすぎず、やがて過ぎ去るだろうと悟りました。
※ この例文は、人が悲しい気持ちにいるけれど、それが永遠には続かないと気づく瞬間を描写しています。「temporal」はここでは「一時的な、永続的でない」という意味で使われています。人の感情や状況の「一時性」を表現する際によく用いられる使い方です。
The team set up a temporal tent for the event, knowing it would be taken down next week.
チームはイベントのために一時的なテントを設置しました。来週には撤去されると分かっていたからです。
※ この例文は、イベント会場で、一時的な目的のためにテントを設置している場面を想像させます。「temporal」は、ここでは「仮の、一時的な」構造物や解決策を指す際によく使われます。永続的ではない、期間限定のものであることを示します。
The young scientist studied the temporal changes in the plant's growth over weeks.
その若い科学者は、植物の成長における時間的な変化を数週間にわたって研究しました。
※ この例文は、研究室で、植物の成長を注意深く観察している科学者の姿を描いています。「temporal changes」のように、「時間とともに起こる変化」を表現する際によく使われる典型的な例です。特に科学や学術的な文脈で、時間の経過による現象を説明するのに役立ちます。
コロケーション
側頭動脈
※ 頭の側面、こめかみ部分を通る動脈のことです。医学的な文脈で頻繁に使われ、脈拍を測る際などに触診される場所として知られています。解剖学的な名称であり、日常会話よりも専門的な場面で用いられます。たとえば、医療ドラマやドキュメンタリーなどで聞く機会があるでしょう。
側頭葉
※ 大脳の一部で、聴覚、記憶、言語理解に関わる重要な領域です。こちらも医学・神経科学の分野で頻繁に登場する用語です。脳科学の研究や、認知症などの神経疾患に関する議論でよく用いられます。一般の人が使う機会は少ないですが、脳に関する知識を深める上で知っておくと良いでしょう。
時間分解能
※ ある現象を時間的にどれだけ細かく区別できるかを示す指標です。科学技術分野、特に画像処理やデータ分析において重要な概念です。例えば、動画のフレームレートが高いほど時間分解能が高いと言えます。ビジネスシーンでは、プロジェクトの進捗管理などで、時間軸を細かく区切って分析する場合などに使われることがあります。
時間割引
※ 将来の報酬の価値を、現在の報酬よりも低く評価する心理的な傾向のことです。経済学や心理学の分野で研究されており、「明日100万円もらうよりも、今日50万円もらう方が嬉しい」といった人間の行動を説明する際に用いられます。マーケティング戦略や政策立案などにも応用されることがあります。例えば、貯蓄を促すために、将来の利益を強調するのではなく、現在の出費を抑えることのメリットを強調する、といった手法があります。
時間的文脈
※ ある出来事や情報が、いつ、どのような状況で発生したかという時間的な背景のことです。歴史学、言語学、情報科学など、幅広い分野で用いられます。例えば、ある発言の意図を理解するためには、その発言がなされた時代や状況を考慮する必要があります。AIが自然言語を理解する際にも、時間的文脈を考慮することが重要になります。
時間データベース
※ 時間の経過に伴うデータの変化を記録・管理できるデータベースのことです。通常のデータベースは最新の情報しか保持しませんが、時間データベースは過去のデータも保持します。金融取引、在庫管理、顧客履歴管理など、時間的な変化が重要な情報を扱う分野で利用されます。ビジネスシーンでは、過去の売上データを分析して将来の売上を予測したり、顧客の購買履歴を分析してパーソナライズされたマーケティングを行ったりする際に活用されます。
時間的変動
※ ある現象が時間とともに変化することです。気象学、生態学、経済学など、様々な分野で観測される現象です。例えば、気温の日内変動や、株価の変動などが挙げられます。ビジネスシーンでは、売上の季節変動などを分析して、在庫管理やマーケティング戦略を最適化するために用いられます。
使用シーン
学術論文、特に社会科学や自然科学分野で、時間的な変化や関係性を議論する際に頻繁に使用されます。例えば、経済学の研究で「一時的な財政政策の効果」を分析したり、歴史学の研究で「時代ごとの社会構造の変化」を論じたりする際に使われます。文語的な表現であり、客観性と厳密性が求められる文脈で用いられます。
ビジネス文書やプレゼンテーションにおいて、プロジェクトのタイムラインや市場動向など、時間的な要素を含む情報を説明する際に使用されます。例えば、プロジェクトの進捗報告で「一時的な遅延が発生した」と述べたり、市場分析で「過去10年間の市場規模の変化」を説明したりする際に使われます。フォーマルな文脈で使用されることが多く、正確さと簡潔さが求められます。
日常会話ではあまり使用されませんが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、時間的な経過や一時的な現象について言及する際に使われることがあります。例えば、「一時的な交通規制」や「季節的なイベント」などを説明する際に用いられます。やや硬い印象を与えるため、日常会話ではより平易な表現が好まれます。
関連語
類義語
一時的な、つかの間の、という意味。存在や効果が短期間で終わることを指し、特に美しさや喜びなど、儚いものに対して使われることが多い。文学的な文脈や、人生の無常さを語る際にも用いられる。 【ニュアンスの違い】"temporal"が時間的な限定性を示すのに対し、"transient"は過ぎ去る速さや儚さを強調する。感情的な響きがあり、失われることへの感傷を伴う場合がある。 【混同しやすい点】"temporal"は時間軸における位置づけを示すが、"transient"は変化や消滅の過程に焦点を当てる。"temporal"は、一時的な規則や権力など、より具体的なものにも使用できる。
一時的な、仮の、という意味で、永続的ではない状態を示す。仕事、住居、解決策など、様々な状況で用いられる。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われる。 【ニュアンスの違い】"temporal"が時間に関連する一般的性質を指すのに対し、"temporary"は意図的に一時的な状態を作り出しているニュアンスがある。計画や対策が一時的であることを明示する際に適している。 【混同しやすい点】"temporal"は時間そのものに関連する概念を表すのに対し、"temporary"は特定の目的のために一時的に設けられた状態を表す。期間の長短よりも、永続性がないという点が重要。
仮の、暫定的な、という意味。正式な決定や承認が得られるまでの間、一時的に採用されるものに対して使われる。契約、協定、政府など、公式な文脈でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"temporal"が単に時間的な限定を示すのに対し、"provisional"は将来的に変更される可能性があるという含みを持つ。不確実性や未確定な要素がある状況で使用される。 【混同しやすい点】"temporal"は時間的な範囲を示すが、"provisional"は最終的な決定を保留している状態を示す。法的文書やビジネス文書で頻繁に見られる。
短命な、儚い、という意味。非常に短い時間しか続かないもの、特に美しさや喜びなどに対して使われる。詩や文学作品でよく用いられる、やや格式ばった言葉。 【ニュアンスの違い】"temporal"が時間的な限定性を示すのに対し、"ephemeral"は存在期間の極端な短さを強調する。消えゆく美しさや、人生の儚さを表現する際に適している。 【混同しやすい点】"temporal"は時間軸における位置づけを示すが、"ephemeral"は存在そのものが短期間で終わることを意味する。科学的な文脈や、抽象的な概念を語る際にも用いられる。
- passing
過ぎ去る、一時的な、という意味。時間や空間を通過する様子を表す。感情、流行、機会など、様々なものが「passing」と表現される。日常会話でも使われる。 【ニュアンスの違い】"temporal"が時間に関連する一般的性質を指すのに対し、"passing"は変化や移動の過程を強調する。一過性の出来事や、重要でない事柄を指すことが多い。 【混同しやすい点】"temporal"は時間的な範囲を示すが、"passing"は過ぎ去る行為そのものに焦点を当てる。"This is just a passing phase."（これは一時的な段階に過ぎない）のような表現でよく使われる。
世俗的な、現世の、という意味。宗教や精神的なものとは対照的に、物質的なものや世俗的な関心事に焦点を当てていることを示す。財産、名声、快楽などが「worldly」と表現される。 【ニュアンスの違い】"temporal"が時間的な限定性を示すのに対し、"worldly"は精神的なものとは対照的な現世的な価値観を強調する。宗教的な文脈や、倫理的な議論でよく用いられる。 【混同しやすい点】"temporal"は時間的な範囲を示すが、"worldly"は価値観や関心の対象を指す。"temporal power"（世俗的な権力）のように、"temporal"が"worldly"に近い意味で使われることもある。
派生語
『一時的に』という意味の副詞。『temporal（一時的な）』に副詞語尾『-ly』が付加されたもの。ビジネスシーンや日常会話で、ある状態が一時的であることを強調する際に用いられる。例："The system is temporarily unavailable."（システムは一時的に利用できません）。
『同時代の』『現代的な』という意味の形容詞。接頭辞『con-（共に）』と『temporal（時間）』が組み合わさり、『同じ時間を持つ』という意味合いから派生。芸術、歴史、社会学などの分野で、特定の時代や現代に関連する事柄を指す際に頻繁に使用される。例："contemporary art"（現代美術）。
- extemporaneous
『即興の』『準備なしの』という意味の形容詞。接頭辞『ex-（外へ）』と『temporal（時間）』が組み合わさり、『時間外で、準備なしに』という意味合いから派生。スピーチ、演奏、演劇などで、事前の準備なしに行われる行為を指す。学術的な文脈よりも、日常会話や芸術分野で使われることが多い。例："an extemporaneous speech"（即興のスピーチ）。
反意語
『永遠の』という意味の形容詞。『temporal（一時的な）』が時間的な制約を受けるのに対し、『eternal』は時間的な制約を受けない、無限の時間を指す。哲学、宗教、文学などで、時間や空間を超越した概念を表現する際に用いられる。例："eternal love"（永遠の愛）。『temporal power (世俗的な権力)』に対して『eternal law (永遠の法)』のように対比的に使われることもある。
『永続的な』『恒久的な』という意味の形容詞。『temporal』が一時的な状態を指すのに対し、『permanent』はある状態が長く続くことを意味する。ビジネス、科学、法律など幅広い分野で使用され、安定性や持続性を示す際に用いられる。例："permanent residence"（永住権）。『temporary worker (派遣労働者)』に対して『permanent employee (正社員)』のように対比的に用いられる。
語源
"temporal"は、ラテン語の"tempus"（時間）に由来します。"tempus"は、もともと「時間、時期、季節」といった意味を持っていました。"temporal"は、この"tempus"に、形容詞を作る接尾辞"-alis"（〜に関する）が付いた形で、「時間に関する」「一時的な」という意味合いを持つようになりました。日本語で例えるなら、「時（とき）めく」という言葉の「時」が"tempus"に相当し、「時に関する」という意味合いが"temporal"に近いと言えるでしょう。つまり、時間が経過することで変化していく、あるいは一時的な性質を持つものを指す言葉として、"temporal"は使われるようになったのです。
暗記法
「temporal」は、西洋文化で永遠との対比で語られ、中世からルネサンスの芸術で人間の儚さを象徴しました。バロック美術の「メメント・モリ」では、朽ちゆく美や富の無常さを示すモチーフとして意識され、死への覚醒を促しました。シェイクスピア劇では、権力欲など刹那的なものへの執着が悲劇を招きます。現代では、短期的な視点ではなく、長期的な視野を持つことの重要性を示唆する言葉として使われています。
混同しやすい単語
発音が非常に似ており、特に語尾の '-al' と '-ary' の区別が難しい。意味は『一時的な』で、temporal（時間的な）と意味も近いことから混同しやすい。スペルも似ているため、文脈で判断する必要がある。英語の先生が "temporary" を発音する際、語尾を少し強調して発音してもらうと区別しやすくなるでしょう。
発音の最初の部分が似ており、特に早口で話されると区別が難しい。意味は『気性』や『怒り』で、temporal（時間的な）とは全く異なる。動詞としても使われる。temporal が時間に関連するのに対し、temper は感情に関連することを覚えておくと良い。
発音の最初の部分が似ており、曖昧な発音だと区別がつきにくい。意味は『音色』で、音楽用語として使われることが多い。temporal（時間的な）とは関連性が薄い。綴りも異なるため、視覚的に区別することを心がける。『音色』を表す単語であることを覚えておくと、文脈で区別しやすい。
語尾の '-al' が共通しており、発音が似ている。意味は『終点』や『末端』で、空港や駅のターミナルを指すことが多い。temporal（時間的な）とは意味が異なるが、時間的な意味合いを含む場合もあるため注意が必要。例えば、『終末期』のような意味合いでは、時間の終わりを示唆する。
最初の 'tem-' の部分が共通しており、発音が似ている。意味は『テンプレート』で、型紙や雛形を指す。temporal（時間的な）とは意味が全く異なる。特にビジネスシーンでよく使われる単語なので、覚えておくと良い。語源的には「神殿 (temple)」に関連しており、もともとは神殿の設計図などを指していた。
発音の最初の部分が似ており、特にネイティブスピーカーが早口で発音すると区別が難しい。意味は『維持できる』『擁護できる』で、議論や主張が理にかなっていることを表す。temporal（時間的な）とは意味が異なる。発音の違いに注意し、文脈で判断することが重要。
誤用例
日本人学習者は『temporal』を、日本語の『一時的な』という言葉から連想して『temporary』のつもりで使ってしまうことがあります。しかし、英語の『temporal』は『時間に関する』『現世の』という意味合いが強く、人の雇用形態を表す場合には不適切です。この誤用は、日本語の直訳に引きずられる典型的な例です。Temporary workers は、明確に雇用期間が限られている労働者を指します。
『temporal』は『時間的な』という意味の他に、脳の『側頭葉』を指す専門用語でもあります。しかし、日本語では『側頭葉』という言葉自体があまり一般的ではないため、『temporal lobe』の重要性を否定する文脈で「時間的な」という意味で捉えてしまうと、文脈が不自然になります。脳科学の知識がない場合、つい否定的な文脈で使ってしまう可能性がありますが、側頭葉は記憶や言語理解に重要な役割を果たしており、軽視するような文脈で使うのは適切ではありません。
『temporal』は『時間的な』という意味ですが、ややフォーマルな響きがあります。日常会話やビジネスシーンでは、『time-related』や『time-based』の方がより自然です。特に、プロジェクトの計画段階など、具体的な時間軸について議論する場合には、『temporal』よりも具体的な表現が好まれます。また、日本語の『時間的』という言葉を安易に『temporal』に置き換えるのではなく、文脈に応じてより適切な語を選ぶことが重要です。例えば、プロジェクトの期限について話す場合は 'deadline-related' がより適切でしょう。
文化的背景
「temporal」は、時の流れの中で移ろいゆくもの、永遠ではない有限性を表す言葉であり、西洋文化においては、しばしば精神性や永遠性（eternity）との対比でその意味を深めます。中世の教会建築における装飾や、ルネサンス期の芸術作品において、人間の存在や権力の儚さを象徴するものとして用いられてきました。永遠の神の国に対する、現世の束の間の喜びや苦しみを表現する際に、この言葉は重要な役割を果たしてきたのです。
特に興味深いのは、17世紀のバロック美術における「メメント・モリ（死を想え）」の概念との関連です。この時代、芸術家たちは、髑髏や朽ち果てた花、砂時計といったモチーフを用いて、人生の儚さ、美しさの衰退、そして物質的なものの無常さを表現しました。「temporal」は、まさにこれらのモチーフが示す「時間によって朽ちていくもの」の本質を捉える言葉として、強く意識されていたと考えられます。絵画に描かれた豪華な衣装や美食は、一見すると富と権力の象徴ですが、同時に「temporal」な存在であることを観る者に突きつけ、死という永遠の真実へと意識を向けさせる役割を担っていたのです。
さらに、シェイクスピアの戯曲においても、「temporal」は重要な意味合いを持ちます。『マクベス』におけるマクベスの権力欲や、『リア王』におけるリア王の愚かさは、いずれも「temporal」なものへの執着の結果として描かれています。彼らは、永遠の価値を見失い、刹那的な権力や快楽に囚われたために、悲劇的な結末を迎えるのです。シェイクスピアは、「temporal」という言葉を通して、人間の欲望の危険性と、真の幸福がどこにあるのかを問いかけていると言えるでしょう。
現代においても、「temporal」は、ビジネスや政治の世界で頻繁に使われる言葉です。短期的な利益追求や、目先の成果に囚われることなく、長期的な視点を持つことの重要性を説く際に、「temporal perspective（時間的展望）」という言葉が用いられます。また、環境問題や社会問題においても、「temporal」な視点は不可欠です。私たちは、将来世代に対する責任を果たすために、短期的な利益だけでなく、長期的な影響を考慮しなければなりません。「temporal」という言葉は、私たちに、時間という軸の中で、自分の行動がどのような意味を持つのかを深く考えさせる力を持っているのです。
試験傾向
準1級・1級の長文読解で比較的よく見られます。文脈から意味を推測する問題や、同意語・類義語を選ぶ語彙問題で出題される可能性があります。特にアカデミックな内容や、歴史、科学などの分野で使われることが多いです。注意点としては、名詞形（temporality）や副詞形（temporally）も合わせて覚えておくこと、また「temporary」（一時的な）との混同を避けることです。
TOEIC L&Rでは、Part 5（短文穴埋め問題）やPart 7（長文読解問題）でまれに出題されることがあります。ビジネス文書やニュース記事のような文脈で、プロジェクトの期間、契約期間などに関連して使われることが多いです。TOEIC S&Wでは、使用頻度は低いですが、プレゼンテーションや会議の議論で時間的な要素を説明する際に使う可能性があります。注意点としては、「temporary」との混同を避けること、また文脈から適切な意味を判断することです。
TOEFL iBTのリーディングセクションで、アカデミックな文章の中で頻出します。特に、歴史、社会科学、自然科学などの分野で、時間的な関係や変化を表す際に使われます。ライティングセクションでは、エッセイで時間的な推移や比較を説明する際に使用できます。スピーキングセクションでは、講義の要約や意見を述べる際に、時間的な要素を明確にするために使うことがあります。注意点としては、文脈によって意味が微妙に異なる場合があるため、前後の文脈をよく理解すること、また類義語（chronological, sequential）との使い分けを意識することです。
難関大学の長文読解問題で出題されることがあります。特に、評論や論説文で、時間的な概念や歴史的な背景を説明する際に使われることが多いです。文脈から意味を推測する問題や、内容一致問題で問われることがあります。注意点としては、単語の意味だけでなく、文章全体の内容を理解することが重要です。「temporary」との混同を避け、文脈に応じた適切な意味を判断できるように練習しましょう。