sustainability
この単語は強勢の位置が重要です。二番目の音節'steɪ'に最も強いアクセントが置かれます（カタカナの「ティ」を強く発音）。また、最初の 'sə' は曖昧母音で、弱く短く発音します。最後の '-bɪləti' は、それぞれの音節を区切って意識すると発音しやすくなります。特に 'lə' の部分は、舌を上あごに軽く当てて発音することを意識しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
持続可能性
環境、社会、経済のシステムやプロセスが、将来の世代のニーズを満たす能力を損なわずに、現在も機能し続けること。資源の枯渇や環境破壊を防ぎ、長期的な視点での発展を目指す概念。
We must think about the sustainability of our planet for our children's future.
私たちは、子どもたちの未来のために、地球の持続可能性について考えなければなりません。
※ この例文は、「地球の持続可能性」という、'sustainability' が最もよく使われる典型的な場面を描写しています。未来の世代のために、地球の資源や環境を大切に守っていくという、大切なメッセージが込められています。'think about ~' は「〜について考える」という日常でよく使う表現です。
The company's new project aims for long-term sustainability, not just quick profits.
その会社の新しいプロジェクトは、短期的な利益だけでなく、長期的な持続可能性を目指しています。
※ この例文は、ビジネスやプロジェクトが「長く続くこと」や「安定して運営できること」を意味する「持続可能性」の例です。単に短期間で利益を出すだけでなく、社会や環境に配慮しながら事業を長く続けていくという企業の姿勢が伝わってきます。'long-term' は「長期的な」、'quick profits' は「短期的な利益」という意味で、対比で覚えると理解が深まります。
Many people are now thinking about the sustainability of their daily lives.
多くの人々が今、日々の生活の持続可能性について考えています。
※ この例文は、私たち一人ひとりの「日々の暮らし」や「選択」が、環境や社会にどう影響するかという視点での「持続可能性」を表しています。例えば、エコバッグを使ったり、地元の野菜を買ったりするなど、身近な行動を通じて、より良い未来を目指す意識が感じられます。'daily lives' は「日々の生活」という意味で、身近な文脈で単語を捉えることができます。
持続可能な
環境や資源に配慮し、将来にわたって維持できるような状態を表す。例：持続可能な開発、持続可能な農業。
Our company wants to make more sustainable products for a better future.
私たちの会社は、より良い未来のために、もっと持続可能な製品を作りたいと考えています。
※ この文は、企業が環境に配慮した製品開発に取り組むシーンをイメージさせます。「sustainable products（持続可能な製品）」は、環境に優しく、長く使い続けられる製品を表す非常によく使われる表現です。会社が未来のために真剣に考えている様子が伝わりますね。
She makes small choices every day to live a more sustainable life.
彼女は、より持続可能な生活を送るために、毎日小さな選択をしています。
※ この例文は、個人が日常生活の中で環境に配慮した行動をとる情景を描写しています。「live a sustainable life（持続可能な生活を送る）」は、ゴミを減らしたり、エコな商品を選んだりするような、日々の選択を表す際に頻繁に使われます。身近なこととして捉えやすいでしょう。
The city plans to use clean and sustainable energy sources for everyone.
その都市は、みんなのために、クリーンで持続可能なエネルギー源を使う計画を立てています。
※ これは、都市や社会全体がエネルギー問題に取り組む様子を表しています。「sustainable energy sources（持続可能なエネルギー源）」は、太陽光や風力のように、枯渇せず環境に負荷をかけにくいエネルギーを指します。ニュースや公共政策の話題でよく耳にする典型的な使い方です。`clean and sustainable` のように、`clean` と一緒に使うことも多いですよ。
維持できること
ある活動や状態が、資源や環境への負荷を考慮し、長期的に継続可能であるという性質。ビジネスやプロジェクトの文脈で、将来性や継続性を評価する際に用いられる。
The old farmer taught his grandson about the importance of sustainability for healthy soil.
その老いた農夫は孫に、健康な土壌のための持続可能性（維持できること）の重要性を教えました。
※ 農家の方が土壌を健全に保ち続けることの大切さを教えている場面です。「sustainability」は、このように「自然を良い状態で保ち続けること」という意味でよく使われます。未来のために資源を守る、という文脈で頻繁に登場します。
The business team carefully planned for the long-term sustainability of their new project.
そのビジネスチームは、新しいプロジェクトの長期的な持続可能性（長く続けられること）について慎重に計画しました。
※ 新しい事業や計画が、一時的ではなく「長く成功し続けること」を目指す場面です。「sustainability」は、ビジネスの世界で「継続的な発展」という意味で非常によく使われ、安定した経営やプロジェクトの継続性を指します。
After many failed attempts, she finally found a diet plan that offered real sustainability.
何度も失敗した後、彼女はついに本当の持続可能性（無理なく続けられること）を提供するダイエット計画を見つけました。
※ この例文は、無理なく「長く続けられる」ことの重要性を表しています。ダイエットだけでなく、運動や学習など、何かを継続する文脈で「sustainability」が使われることがあります。「これは続けられる！」という発見の喜びが伝わる場面です。
コロケーション
環境の持続可能性
※ 地球の自然環境を保護し、将来の世代も資源を利用できるようにするという意味です。単に「環境保護」と言うよりも、長期的な視点と資源の利用可能性を含んでいる点がポイントです。ビジネスや政策の文脈で頻繁に使われ、環境アセスメントや環境負荷の低減といった具体的な取り組みと結びついて語られます。
経済の持続可能性
※ 経済システムが長期にわたって安定し、成長を維持できる能力を指します。単に経済成長を追求するのではなく、資源の枯渇、環境破壊、社会的不平等を考慮に入れた上で、将来世代も恩恵を受けられるような経済活動を目指すというニュアンスが含まれます。企業のCSR（企業の社会的責任）活動や、政府の長期経済計画などでよく用いられます。
社会の持続可能性
※ 社会構造や制度が、人々の生活の質を維持・向上させ、社会的な結束を保ちながら長期的に機能し続ける能力を指します。教育、医療、福祉、人権、文化的多様性など、社会の様々な側面が考慮されます。地域社会の活性化や、格差是正といった文脈で使われることが多いです。
持続可能性を促進する
※ 持続可能性の概念を広め、実践を奨励するという意味です。企業が環境に配慮した製品を開発したり、政府が持続可能な開発目標（SDGs）を推進したりする際に使われます。単に「support sustainability」と言うよりも、より積極的な行動を促すニュアンスがあります。広告や広報活動でもよく見られます。
持続可能性を達成する
※ 具体的な目標を設定し、それを実現するという意味です。企業が温室効果ガス排出量の削減目標を達成したり、地域社会が再生可能エネルギーへの移行を完了したりする際に用いられます。「reach sustainability」よりも、努力と成果を強調するニュアンスがあります。プロジェクトの成果報告などでよく使われます。
持続可能性への脅威
※ 環境汚染、資源の枯渇、気候変動などが、持続可能な社会の実現を妨げる要因となることを指します。具体的な問題点を指摘する際に用いられます。「challenge to sustainability」よりも、より深刻な危機感を表すニュアンスがあります。科学論文や政策提言などでよく見られます。
長期的な持続可能性
※ 目先の利益だけでなく、将来の世代への影響も考慮に入れた持続可能性を指します。短期的な対策ではなく、根本的な解決策を求める場合に用いられます。「sustainable in the long run」という表現も同様の意味で使われます。ビジネス戦略や政策決定において重要な視点となります。
使用シーン
学術論文、研究発表、講義などで頻繁に使用されます。環境学、経済学、社会学など、様々な分野で「持続可能な開発」「持続可能な社会」といった概念を議論する際に中心的なキーワードとなります。例：『本研究は、持続可能性の観点から都市開発のあり方を検討する。』
企業のCSR（企業の社会的責任）報告書、ESG（環境、社会、ガバナンス）投資関連の文書、経営戦略会議などで使用されます。「持続可能な成長」「持続可能なサプライチェーン」といった文脈で、企業の長期的な取り組みを示す際に用いられます。例：『当社は、持続可能性を経営の中核に据え、事業活動を通じて社会課題の解決に貢献します。』
日常生活での会話では、専門的な話題を除き、あまり使用されません。ニュース番組やドキュメンタリー番組などで、環境問題や社会問題に関連して耳にすることがあります。例：『最近、企業の持続可能性への取り組みが重要視されているみたいだね。』
関連語
類義語
資源や環境の保護・保全を意味し、特に自然環境や歴史的建造物などの保護に使われる。名詞。 【ニュアンスの違い】"Sustainability"が長期的な視点での維持可能性を指すのに対し、"conservation"は既存のものを守り、保護することに重点を置く。より受動的な印象を与える場合がある。 【混同しやすい点】"Sustainability"が経済、社会、環境のバランスを考慮するのに対し、"conservation"は主に環境保護に関連付けられることが多い。したがって、ビジネス文脈での使用には注意が必要。
現状維持、保存を意味し、特に貴重なものや文化遺産などを元の状態のまま保つことに重点を置く。名詞。 【ニュアンスの違い】"Sustainability"が変化を伴う持続可能性を意味するのに対し、"preservation"は変化を極力避けることを意味する。より静的なニュアンスを持つ。 【混同しやすい点】"Preservation"は、資源の利用を制限したり、完全に禁止したりすることを含む場合がある。一方、"sustainability"は、資源の利用を最適化し、将来の世代も利用できるようにすることを目的とする。
- environmentalism
環境保護運動、環境主義を意味し、環境保護を目的とした思想や活動全般を指す。名詞。 【ニュアンスの違い】"Sustainability"がより実践的なアプローチを指すのに対し、"environmentalism"は環境保護の理念や運動を指す。政治的な意味合いを含む場合がある。 【混同しやすい点】"Environmentalism"は、必ずしも経済的、社会的な側面を考慮するとは限らない。一方、"sustainability"は、環境、経済、社会のバランスを重視する。
実行可能性、存続可能性を意味し、計画や事業などが実現可能であるか、または存続できるかどうかを示す。名詞。 【ニュアンスの違い】"Sustainability"が長期的な持続可能性を指すのに対し、"viability"はより短期的な実現可能性や存続可能性を指す。ビジネスやプロジェクトの文脈でよく使われる。 【混同しやすい点】"Viability"は、必ずしも環境や社会への影響を考慮するとは限らない。一方、"sustainability"は、環境、経済、社会の側面を包括的に考慮する。
- durability
耐久性、持続性を意味し、製品や構造物などが長期間にわたって使用に耐える能力を示す。名詞。 【ニュアンスの違い】"Sustainability"が環境、社会、経済の側面を含む広範な概念であるのに対し、"durability"は主に物理的な耐久性を指す。製品の品質や寿命に関連して使われることが多い。 【混同しやすい点】"Durability"は、製品が長持ちすることを意味するが、その製品が環境に優しいかどうかは考慮しない。一方、"sustainability"は、製品のライフサイクル全体を通して環境負荷を低減することを目的とする。
派生語
『持続させる』『支える』という意味の動詞。語源はラテン語の『sub-（下から）』+『tenere（保つ）』。sustainabilityの直接的な動詞形で、活動や政策などを長期的に維持・継続する意味合いで、ビジネス、環境、社会など幅広い分野で使用されます。例えば、『環境負荷を減らし、生態系をsustainする』のように使われます。
『持続可能な』という意味の形容詞。sustainに形容詞を作る接尾辞『-able』が付いた形。sustainabilityが抽象的な概念であるのに対し、sustainableは具体的な政策や行動を修飾する際に用いられます。例えば、『sustainableな開発』『sustainableな社会』のように使われます。日常会話よりも、ビジネスや学術的な文脈で頻繁に見られます。
- sustained
『持続的な』『継続的な』という意味の形容詞または動詞の過去分詞形。sustainの過去分詞形が形容詞として用いられることで、sustainabilityの『持続性』という性質を強調します。例えば、『sustained effort（持続的な努力）』のように、ある状態や行動が長く続くことを表します。学術論文やビジネス文書でよく用いられます。
反意語
- depletion
『枯渇』『消耗』という意味の名詞。資源やエネルギーなどが使い果たされる状態を指し、sustainabilityが資源の持続可能性を意味するのに対し、depletionは資源の枯渇という反対の状態を表します。環境問題や経済学の文脈で、sustainabilityの議論において対比的に用いられることが多いです。例えば、『資源のdepletionを防ぐ』のように使われます。
『枯渇』『疲弊』という意味の名詞。資源や体力などが完全に使い果たされる状態を表し、sustainabilityが維持・持続を意味するのに対し、exhaustionは完全に使い果たされた状態を意味します。環境問題、個人の健康、組織の運営など、幅広い文脈で使用され、sustainabilityの重要性を強調する際に、その対義語として用いられることがあります。例えば、『土壌のexhaustionを防ぐ』のように使われます。
接頭辞『un-（否定）』が付いた形容詞で、『持続不可能な』という意味。sustainabilityの直接的な反意語として、最も一般的でわかりやすい表現です。ある行動や政策が長期的に維持できないことを意味し、sustainabilityの議論において、対照的な概念を示すために頻繁に用いられます。例えば、『unsustainableな開発計画』のように使われます。
語源
"Sustainability（持続可能性）"は、"sustain（持続する、支える）"という動詞に、抽象名詞を作る接尾辞 "-ability（～できること、～性）" が付いたものです。さらに、"sustain" は、ラテン語の "sustinere" に由来し、"sus-（下から上に）"（英語の "sub-" に相当）と "tenere（持つ、保つ）" が組み合わさった言葉です。つまり、文字通りには「下から支え続けること」を意味します。"Tenere" は、英語の "tenacious（執念深い）" や "tenant（賃借人、占有者）" とも関連しており、「何かを保持する」という根本的な意味合いを持ちます。したがって、"sustainability" は、単に何かを維持するだけでなく、将来にわたってそれを支え、維持し続ける能力や可能性を指す言葉として理解できます。日本語で例えるなら、「家を支える大黒柱」のように、根底から支え続けるイメージです。
暗記法
「sustainability」は、単なる環境用語ではない。産業革命以降の大量消費社会への反省から生まれた、世代を超えた責任を象徴する言葉だ。資源の有限性を訴えた『成長の限界』は、その概念を広めた。ネイティブ・アメリカンの「七世代先の子孫のために」という思想や、仏教の相互依存の思想とも共鳴し、倫理的、精神的な価値観と深く結びついている。未来への希望を託された、重い責任を伴う言葉なのだ。
混同しやすい単語
『sustainability』の形容詞形ですが、名詞と形容詞の違いを意識していないと混同しやすいです。意味は『持続可能な』。品詞が違うため、文法的な役割が異なります。名詞と形容詞の使い分けをしっかり理解しましょう。
スペルが似ており、特に語尾の '-ility' が共通しているため、視覚的に混同しやすいです。意味は『安定（性）』であり、『持続可能性』とは異なります。語源的には、'stable'（安定した）という形容詞から派生している点に注意すると、意味の違いを覚えやすいでしょう。
発音の冒頭部分とスペルが似ているため、聞き間違いやスペルミスが起こりやすいです。意味は『実質的に』『大幅に』という副詞で、数量や程度を表します。『持続可能性』とは意味が全く異なるため、文脈で判断することが重要です。接頭辞 'sub-'（下に）の意味を理解しておくと、他の単語との区別に役立ちます。
語尾の '-ility' が共通しているため、スペルが似ていると感じやすいです。意味は『責任』であり、『持続可能性』とは大きく異なります。ただし、企業などが『社会的責任（CSR）』を果たすことが『持続可能性』につながるという文脈では、関連性が出てくることもあります。
語尾の '-ibility' が共通しているため、スペルが似ていると感じやすいです。意味は『感受性』や『分別』であり、『持続可能性』とは大きく異なります。ただし、環境問題に対する『感受性』を持つことが、『持続可能性』を考える上で重要になるという文脈では、間接的な関連性が生まれます。
語尾の '-ability' が共通しているため、スペルが似ていると感じやすいです。意味は『適合性』や『適切さ』であり、『持続可能性』とは直接的には異なります。ただし、ある政策や技術が『持続可能性』の目標に対して『適合性』があるかどうか、という文脈では関連性が出てきます。
誤用例
日本語の「〜に取り組む」という表現を直訳すると "work on" となりがちですが、"sustainability" のような重要な課題に対しては、より強い決意を示す "committed to" が適切です。"work on" は、例えば "We are working on improving our product."（製品の改良に取り組んでいます）のように、具体的な改善活動に対して使われることが多いです。背景として、英語では抽象的な概念に対するコミットメントを表明する際に、よりフォーマルで強い表現を好む傾向があります。
"Sustainability" は名詞であり、形容詞として使う場合は "sustainable" を用います。日本語では「持続可能性が高い」のように名詞を形容詞的に使うことがありますが、英語では形容詞と名詞の区別がより厳格です。"high sustainability" という表現は文法的に誤りではありませんが、ネイティブスピーカーは "highly sustainable" のように形容詞を使うことを好みます。また、"high sustainability" は、やや不自然で、例えば "high quality" のように、品質を表す名詞に対して使われるような印象を与えてしまいます。
"Sustainability" は名詞であり、動詞として使うことはできません。動詞として「持続させる」という意味を表すには、"sustain" を使う必要があります。日本人が "sustainability" を動詞として誤用する背景には、名詞を動詞的に使おうとする傾向があると考えられます。例えば、「効率化する」を "efficientization" のように表現しようとするケースが挙げられます。英語では、名詞と動詞の区別が明確であり、動詞が必要な場合は適切な動詞を選ぶ必要があります。
文化的背景
「sustainability（持続可能性）」は、単なる環境保護の標語ではなく、世代を超えた責任と未来への希望を象徴する言葉です。その背景には、産業革命以降の大量生産・大量消費社会への反省と、地球規模での資源枯渇や環境破壊に対する深刻な危機感があります。
1970年代、ローマクラブの報告書『成長の限界』が発表され、資源の有限性と人口爆発による環境への負荷が警鐘されました。この報告書は、持続可能な社会の実現という概念が広く認識されるきっかけとなり、後の「sustainability」という言葉の普及に大きく貢献しました。それまでの経済成長至上主義への批判として、環境、社会、経済のバランスを重視する考え方が台頭し、「sustainability」は、企業の社会的責任（CSR）やESG投資といった概念と結びつき、ビジネスの世界でも重要なキーワードとなっていきました。
興味深いのは、「sustainability」が、単なる科学的な概念にとどまらず、倫理的、精神的な価値観と深く結びついている点です。ネイティブ・アメリカンの文化では、七世代先の子孫の幸福を考えて行動するという考え方があり、これはまさに「sustainability」の精神に通じるものです。また、仏教の教えにも、すべての生命は相互に依存し合っているという思想があり、これは持続可能な社会の実現には、人間だけでなく、自然環境全体への配慮が不可欠であることを示唆しています。
現代社会において、「sustainability」は、単なる流行語ではなく、私たちの生き方そのものを問い直すための重要な概念です。気候変動、貧困、格差といった地球規模の課題に立ち向かうためには、短期的な利益追求ではなく、長期的な視点に立ち、次世代に豊かな地球を引き継ぐための努力が求められます。「sustainability」という言葉は、未来への希望を託された、重い責任を伴う言葉なのです。
試験傾向
1. 出題形式: 主に長文読解、語彙問題(準1級以上)。ライティングのトピックとしても可能性あり。2. 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。1級でも出題される。3. 文脈・例題の特徴: 環境問題、社会問題、企業戦略など、幅広いテーマで登場。4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞としての「持続可能性」だけでなく、形容詞「sustainable」の形での用法も重要。関連語句（例：renewable energy）も合わせて学習。
1. 出題形式: 主に長文読解（Part 7）、稀に語彙問題（Part 5）。2. 頻度と級・パート: TOEIC全体で比較的頻出。3. 文脈・例題の特徴: ビジネス関連の文書（企業のCSR活動、サプライチェーン、環境対策など）でよく見られる。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「持続可能な」という意味だけでなく、「維持できる」「採算が取れる」といったニュアンスも含むことを理解する。ビジネスシーンでの具体的な使用例を意識して学習。
1. 出題形式: 主にリーディングセクション。リスニングセクションでも講義などで扱われる可能性あり。2. 頻度と級・パート: TOEFL iBTのリーディングで頻出。3. 文脈・例題の特徴: 環境科学、経済学、社会学など、アカデミックな分野の長文で頻繁に登場。4. 学習者への注意点・アドバイス: 学術的な文脈における定義や概念を正確に理解する必要がある。類義語（例：viability, resilience）との違いや、文脈に応じた適切な訳語を選ぶ練習が重要。
1. 出題形式: 主に長文読解。国公立大学の2次試験では英作文のテーマとして出題される可能性もある。2. 頻度と級・パート: 難関大学ほど頻出。3. 文脈・例題の特徴: 環境問題、経済成長、社会構造など、幅広いテーマで出題。評論文や論説文に多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する能力が重要。関連語句や背景知識も合わせて学習し、多角的な視点から理解を深めることが望ましい。