scared
母音 /e/ は日本語の「エ」と「ア」の中間のような音で、口を少し開いて発音します。/r/ は舌を巻く音ですが、アメリカ英語では特に意識して発音しましょう。語尾の /d/ は、日本語の「ド」よりも弱く、舌先を上の歯茎につけてすぐに離すように発音すると自然です。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
おびえた
恐怖や不安を感じている状態。一時的な感情を表し、具体的な対象や状況に対する反応として使われることが多いです。例：scared of the dark（暗闇が怖い）
The little child was scared when he heard a strange sound at night.
幼い子供は、夜に奇妙な音を聞いて怖がりました。
※ 暗い夜、突然聞こえた変な音に、小さな子供が思わず身をすくめて怖がる様子が目に浮かびます。「be scared」は、このように何かによって瞬間的に「おびえた」状態になることを表す典型的な使い方です。
My sister is always scared of big dogs, so she runs away.
私の妹はいつも大きな犬を怖がるので、逃げてしまいます。
※ 大きな犬を見ると、すぐに怖がって逃げ出してしまう妹の姿を描いています。「be scared of + 名詞」は、「〜を怖がる」「〜が怖い」と、怖がっている具体的な対象を伝える時に非常によく使われる表現です。
He was scared to speak in front of many people during his presentation.
彼はプレゼンテーション中、大勢の人の前で話すのを怖がっていました。
※ 大勢の視線を集める中で、話すこと自体に恐怖を感じる人の気持ちが伝わる場面です。「be scared to + 動詞の原形」は、「〜することを怖がる」「〜するのをためらう」というように、特定の行動に対する恐怖や躊躇を表す際に用いられます。
不安な
何か悪いことが起こるのではないかと心配している状態。漠然とした不安感や、将来に対する懸念を含むニュアンスがあります。例：scared about the future（将来が不安）
The little boy was scared of the dark in his room.
その小さな男の子は、自分の部屋の暗闇を怖がっていました。
※ この例文は、子供が暗い場所を怖がる、ごく自然で典型的なシーンを描いています。「be scared of + 名詞」で「〜を怖がる、恐れる」という、scaredの最も基本的な使い方です。感情がストレートに伝わりますね。
She felt scared to speak English in front of the class.
彼女はクラスの前で英語を話すのが怖く（不安に）感じました。
※ 大勢の前で何かをする時の緊張や不安を表す典型的な場面です。「be scared to + 動詞の原形」で「〜するのを怖がる、不安に思う」という意味になります。新しいことに挑戦する時や、人前で話す時などによく使う表現です。
My cat gets scared easily when there is a sudden loud noise.
うちの猫は、突然大きな音がするとすぐに怖がります。
※ 動物が音や動きに驚いて怖がる様子を描写しています。「get scared」は「怖がるようになる、怯える」という変化を表す際によく使われます。人間だけでなく、ペットの感情を話す時にも自然に使える表現です。
コロケーション
恐怖で体が硬直する
※ 文字通りには「硬直するほど怖い」という意味で、恐怖のあまり身動きが取れなくなる状態を表します。非常に強い恐怖を感じたときに使われ、比喩的に、まるで石のように固まってしまった様子を表します。口語表現としてよく用いられますが、ビジネスシーンなどフォーマルな場では避けた方が良いでしょう。 "scared stiff" は "frightened stiff" とも言えます。
ひどくおびえる、正気を失うほど怖い
※ "wits" は知恵や分別を意味し、それがなくなるほど怖い、つまり「正気を失うほどおびえる」という意味です。この表現は、文字通りの意味よりも誇張されたニュアンスで使用され、非常に強い恐怖体験を表す際に用いられます。たとえば、ホラー映画を見ていたり、突然大きな音を聞いたりした場合などに使われます。口語的で、ややユーモラスな響きもあります。
怖がる、恐れる
※ 最も基本的な使い方のひとつですが、能動的な意味合いを持ちます。「〜の状態になる」という意味の "get" と組み合わせることで、恐怖を感じ始める、または恐怖に襲われる瞬間を表します。例えば、「I get scared when I watch horror movies.（ホラー映画を見ると怖くなる）」のように使われます。"be scared" が状態を表すのに対し、"get scared" は変化を表すというニュアンスの違いがあります。
高所恐怖症
※ "be scared of + 名詞" の形で、「〜を恐れる」という一般的な構文です。この場合、"heights" (高さ) を恐れる、つまり高所恐怖症であることを意味します。"I'm scared of heights." は「私は高所恐怖症です」という自己紹介としても使えます。類似の表現として、"afraid of heights" もあります。
死ぬほど怖い
※ 文字通り「死ぬほど怖い」という意味で、非常に強い恐怖を表すイディオムです。実際には死ぬわけではありませんが、それほどまでに恐ろしい状況であることを強調します。誇張表現として用いられ、口語的な会話でよく使われます。例えば、「I was scared to death when I saw a snake in my room.（部屋で蛇を見たとき、死ぬほど怖かった）」のように使います。
途方もなく怖がらせる、正気を失うほど怖い
※ "witless"は「知恵がない、分別がない」という意味なので、「知恵がなくなるほど怖い」というニュアンスになります。"scared out of one's wits"とほぼ同義ですが、より直接的に知性が失われるほどの恐怖を強調します。主に口語表現として用いられます。
使用シーン
心理学、社会学、教育学などの分野の研究論文や教科書で、「恐怖」や「不安」といった感情や状態を説明する際に使われます。例えば、研究対象者が特定の状況に対して「scared（おびえた）」と感じる傾向がある、といった記述が見られます。また、プレゼンテーションや講義で研究結果を説明する際にも、データに基づいて客観的に使用されます。
ビジネスシーンでは、直接的な感情表現を避ける傾向があるため、「scared」の使用頻度は高くありません。ただし、リスク管理や危機管理に関する報告書、または従業員の心理的な状態を分析するレポートなどで、「不安を感じている」状況を間接的に表現するために用いられることがあります。例：「従業員は変化をscared（不安に思っている）可能性がある」といった形で、客観的な分析結果として記述されます。
日常会話では、自分の感情や他者の感情を表現する際に頻繁に使われます。「怖い映画を見てscared（怖かった）」、「暗い道で一人で歩くのがscared（怖い）」、「試験の結果がscared（不安だ）」など、個人的な経験や感情を率直に伝える場面でよく用いられます。また、子供に対して「Be scared（怖がりなさい）」のように注意を促す場合や、友達とのカジュアルな会話で冗談交じりに感情を表現する際にも使われます。
関連語
類義語
「恐れている」「心配している」という意味で、広い範囲の恐怖や不安を表します。日常会話で非常によく使われ、フォーマルな場面でも使用可能です。 【ニュアンスの違い】「scared」よりも一般的な表現で、恐怖の度合いも様々です。「scared」がどちらかというと突然の恐怖や驚きを表すのに対し、「afraid」はより持続的な不安や心配を表すことがあります。 【混同しやすい点】「afraid of」の形で使われることが多く、名詞や動名詞を伴います。また、「I'm afraid (that) ...」の形で、婉曲的な表現としても使われます（残念ながら～）。
「怖がらせられた」「おびえた」という意味で、「scared」よりもややフォーマルな印象を与えます。文学作品やニュース記事などでも見られます。 【ニュアンスの違い】「scared」と似ていますが、恐怖の度合いがより強い場合があります。また、原因がはっきりしている恐怖を表すことが多いです。 【混同しやすい点】「frightened」は形容詞で、通常「be frightened by/of」の形で使われます。過去分詞形であるため、感情を表す場合は受動的な意味合いが強いです。
「非常に恐ろしい」「震え上がるほど怖い」という意味で、極度の恐怖を表します。日常会話でも使われますが、やや誇張された表現です。 【ニュアンスの違い】「scared」よりもはるかに強い恐怖を表します。パニックに近い状態や、身の危険を感じるような状況で使われることが多いです。 【混同しやすい点】「terrified」も形容詞で、「be terrified of/by」の形で使われます。極度の恐怖を表すため、軽い恐怖の場面には不適切です。
「心配な」「不安な」という意味で、将来に対する漠然とした不安や心配を表します。ビジネスシーンや学術的な文脈でもよく使われます。 【ニュアンスの違い】「scared」とは異なり、具体的な恐怖の対象がない場合に使われます。試験やプレゼンテーションなど、将来の出来事に対する不安を表すのに適しています。 【混同しやすい点】「anxious」は、恐怖というよりも、心配や不安の感情を表すため、「scared」の直接的な類義語とは言えません。「anxious about」の形で使われることが多いです。
「憂慮している」「心配している」という意味で、何か悪いことが起こるのではないかと心配している状態を表します。フォーマルな場面や文学作品でも使われます。 【ニュアンスの違い】「scared」よりも、より理性的な心配や懸念を表します。具体的な根拠がある不安や、将来に対する見通しの悪さからくる不安を表すのに適しています。 【混同しやすい点】「apprehensive」は、単なる恐怖ではなく、不安と期待が入り混じった感情を表すことがあります。「apprehensive about」の形で使われることが多いです。
- intimidated
「脅かされた」「怖気づいた」という意味で、相手の力や権威によって心理的に圧迫されている状態を表します。日常会話でも使われます。 【ニュアンスの違い】「scared」とは異なり、特定の人物や状況によって威圧されている状態を表します。相手の態度や能力に圧倒され、自信を失っている状態を表すのに適しています。 【混同しやすい点】「intimidated」は、相手の存在によって恐怖を感じる場合に用いられ、恐怖の対象が明確です。「be intimidated by」の形で使われることが多いです。
派生語
動詞で「怖がらせる」という意味。名詞としても「恐怖」の意味で使用される。形容詞の「scared」は、この動詞の過去分詞形が形容詞化したもの。日常会話で頻繁に使われ、恐怖の対象や原因を示す際に用いられる。
「恐ろしい」という意味の形容詞。「scare」に形容詞を作る接尾辞「-y」が付いた形。直接的な恐怖感を表す際に用いられ、「scared」が主観的な感情であるのに対し、「scary」は対象そのものの性質を表す。ホラー映画の宣伝などでよく見られる。
- scarecrow
「案山子（かかし）」という意味。「scare（怖がらせる）」と「crow（カラス）」が組み合わさった複合語。カラスを怖がらせて追い払うための人形であることからこの名がついた。比喩的に「威嚇するだけで実質的な力がないもの」を指すこともある。
反意語
「勇敢な」という意味。「scared」が恐怖を感じている状態を表すのに対し、「brave」は恐怖に立ち向かう積極的な姿勢を示す。日常会話だけでなく、文学作品やニュース記事など、幅広い文脈で使用される。
「勇敢な」という意味だが、「brave」よりもフォーマルなニュアンスを持つ。困難な状況や危険な状況に立ち向かう勇気を強調する際に用いられる。ビジネスシーンや学術的な文脈でも使用される。
- fearless
「恐れを知らない」という意味。「fear（恐怖）」に否定の接尾辞「-less」が付いた形。「scared」が一時的な感情であるのに対し、「fearless」は性格や性質を表す。英雄やリーダーシップを描く際に用いられることが多い。
語源
"Scared"は、古ノルド語の「skirra」（怖がらせる、脅かす）に由来すると考えられています。この語は、さらに遡るとインド・ヨーロッパ祖語の「*(s)ker-」（切る、分離する）という語根に関連付けられます。この語根は、恐怖によって心が切り裂かれるような感覚、つまり、平穏な状態から引き離されるイメージを示唆しています。日本語の「肝が冷える」という表現や、何かに驚いて「ドキッとする」感覚に近いかもしれません。恐怖によって精神がバラバラになるような、根源的な体験を表していると言えるでしょう。また、関連語としては「scar」（傷跡）があり、こちらも「切る」という語源を共有していると考えられます。"scared"は、単に「怖い」というだけでなく、心の奥底を揺さぶられるような、より強い恐怖感を伴う場合に用いられることが多いです。
暗記法
「scared」は、中世の迷信や宗教的罪悪感、近代の権力構造と結びつき、単なる恐怖を超えた意味を持ちます。悪霊や魔女への畏怖、神の怒り、都市化による不安、政治的抑圧、戦争の脅威…時代ごとに人々の「scared」は形を変え、社会を映し出しました。現代では、グローバルな脅威に加え、情報操作による感情の煽りも。「scared」の理解は、社会を読む力を養います。
混同しやすい単語
『scared』と発音が非常に似ており、特にネイティブスピーカーが早口で話す場合、区別が難しいことがあります。綴りも一文字違いで、意味は『傷跡のある』。『scared』は感情を表す形容詞ですが、『scarred』は状態を表す形容詞または動詞の過去分詞形です。文脈で判断することが重要です。また、scarred は「（精神的に）傷ついた」という意味でも使われます。
発音の最初の音が似ており、母音も曖昧になりやすいため、混同されることがあります。意味は『神聖な』であり、感情を表す『scared』とは全く異なります。綴りも大きく異なるため、注意深く読む必要があります。語源的には、sacred はラテン語の sacer（神聖な）に由来し、scared は古ノルド語の skirra（怖がらせる）に由来します。
過去形の語尾 '-ed' の発音が弱いため、発音が似て聞こえることがあります。意味は『得点した』、『（線などを）引いた』など、文脈によって異なります。『scared』は感情を表す形容詞ですが、『scored』は動詞の過去形であり、品詞が異なります。スポーツやゲームに関する文脈でよく使われます。
最初の音節の発音が似ており、特に発音があいまいな場合に混同されることがあります。意味は『秘密』であり、感情を表す『scared』とは全く異なります。綴りも大きく異なるため、注意深く読む必要があります。secret は名詞または形容詞として使われます。
スペルがやや似ており、特に 'sc' から始まる点が共通しているため、視覚的に混同されることがあります。意味は『手厳しい』、『痛烈な』であり、批判的なニュアンスを持ちます。『scared』は恐怖を感じている状態を表しますが、『scathing』は批判的なコメントや態度を表します。ニュース記事や評論などでよく使われます。
過去形の語尾 '-ed' の発音が弱まることで、発音が似て聞こえることがあります。意味は『共有した』であり、動詞の過去形です。『scared』は感情を表す形容詞ですが、『shared』は動詞であり、文脈も異なります。ソーシャルメディアや共同作業に関する文脈でよく使われます。
誤用例
日本語の『恐縮ですが』『申し訳ないのですが』というニュアンスで、相手に不快なことを伝える際に『scared』を使うのは不適切です。『scared』は恐怖や不安を表す感情が強く、このような場面では直接的すぎる印象を与えます。より丁寧で控えめな表現としては、『I'm afraid to say』を用いるのが適切です。これは、英語圏の文化において、相手の感情に配慮し、soften the blow（衝撃を和らげる）することを重視する姿勢の表れです。日本人がつい『怖い』という直訳でscaredを選んでしまうのは、日本語の婉曲表現の豊かさを英語にそのまま当てはめようとするためです。
『scared』と『frightened』はどちらも『怖い』という意味ですが、ニュアンスが異なります。『scared』は一時的な、軽い恐怖を表すのに対し、『frightened』はより強い、深刻な恐怖を表します。映画の内容が本当に怖かったのであれば『frightened』がより適切です。また、文脈によっては『terrified』も使用できます。日本人が英語を学ぶ際、類語の微妙なニュアンスの違いを理解せずに直訳してしまうことがありますが、英語の語彙は非常に豊富で、文脈に合った適切な単語を選ぶことが重要です。加えて、scaredはどちらかというとカジュアルな表現であり、フォーマルな場面や文章ではfrightened, terrifiedを使う方が適切です。
試験に合格するかどうかを心配する状況で『scared』を使うのは、少し大げさな表現です。『scared』は、例えば、暗い路地を一人で歩くときのような、具体的な危険や脅威を感じる状況で使われることが多いです。試験の結果を心配する程度であれば、『worried』や『concerned』を使う方が自然です。日本人が『不安』という言葉を安易に『scared』と訳してしまうのは、感情の強さを過大評価してしまう傾向があるためです。英語では、感情の強さに応じて適切な表現を選ぶことが重要であり、特にビジネスやフォーマルな場面では、感情を抑制した表現が好まれます。
文化的背景
「Scared」は、単なる恐怖という感情を超え、個人の脆弱性や社会的な脅威に対する不安を象徴する言葉です。この感情は、中世ヨーロッパにおける迷信や宗教的な罪の意識、そして近代社会における権力構造と密接に結びついてきました。
中世において、「scared」は単に「恐れる」だけでなく、悪霊や魔術といった超自然的な力に対する畏怖の念を表す言葉として用いられました。村人たちは、暗闇に潜む獣だけでなく、異端者や魔女の存在に「scared」を感じ、それは共同体の秩序を脅かすものとして恐れられました。宗教的な文脈では、神の怒りや地獄の責め苦に対する恐れが「scared」という言葉を通して表現され、人々の行動規範を形成する力となりました。この時代、恐怖は個人の内面的な感情であると同時に、社会的な統制の手段でもあったのです。
近代に入ると、「scared」はより個人的な感情として認識されるようになりますが、社会的な背景との結びつきは依然として残っています。産業革命以降の都市化の進展は、人々に新たな不安をもたらしました。犯罪の増加、貧困の拡大、そして未知の病に対する恐怖は、「scared」という感情を社会全体に広げました。また、政治的な抑圧や戦争の脅威も、「scared」という言葉に新たな意味を付与しました。冷戦時代には、核戦争の恐怖が世界中の人々を「scared」にし、それが社会運動や文化的な表現に大きな影響を与えました。
現代社会においては、「scared」は、テロ、パンデミック、環境問題といったグローバルな脅威に対する感情として、より一層その重要性を増しています。しかし、同時に、SNSを通じた情報拡散やフェイクニュースの蔓延は、人々の不安を煽り、「scared」という感情を操作する可能性も生み出しています。したがって、「scared」という言葉を理解することは、単に感情を把握するだけでなく、現代社会における情報リテラシーや批判的思考を養う上でも重要な意味を持つと言えるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解、リスニング。
2. 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。特に1級の長文読解でよく見られる。
3. 文脈・例題の特徴: 日常会話から学術的な内容まで幅広い文脈で使われる。例文としては、「I was scared of the dark.（私は暗闇が怖かった）」のようなもの。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「be scared of」の形で使われることが多い。類似表現の「afraid」との使い分けに注意。
1. 出題形式: Part 5（短文穴埋め）、Part 7（長文読解）。
2. 頻度と級・パート: TOEIC全体で中程度の頻度。Part 7で心理描写として登場することがある。
3. 文脈・例題の特徴: ビジネスシーンでの不安や恐怖を表す際に使われる。「The employees were scared of the potential layoffs.（従業員たちは潜在的な解雇を恐れていた）」のような例文。
4. 学習者への注意点・アドバイス: ビジネス関連の長文で出てきた場合は、感情を読み取る手がかりとなる。類義語の「concerned」や「worried」とのニュアンスの違いを理解しておくと良い。
1. 出題形式: リーディングセクション（長文読解）。
2. 頻度と級・パート: TOEFL iBTのリーディングセクションで中程度の頻度。
3. 文脈・例題の特徴: 学術的な文章で、研究結果や社会問題に関する記述の中で使われる。「The participants were scared by the unexpected results of the experiment.（参加者たちは実験の予期せぬ結果に恐れを感じた）」のような例文。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 受動態で使われることが多い。文脈から感情を推測する練習が必要。
1. 出題形式: 長文読解問題、自由英作文のテーマとして。
2. 頻度と級・パート: 大学によって異なるが、難関大学ほど出題頻度が高い。
3. 文脈・例題の特徴: 社会問題や人間心理に関する文章で使われることが多い。「Many people are scared of the future due to climate change.（多くの人々が気候変動のために将来を恐れている）」のような例文。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈の中で正確な意味を把握する必要がある。また、自由英作文で感情を表現する際に使えるように練習しておくと良い。