reach
母音 /iː/ は日本語の「イー」よりも長く伸ばし、口角を左右に引くイメージです。/tʃ/ は日本語の「チ」よりも唇を少し突き出すようにして発音するとより自然になります。語尾を弱めず、しっかりと発音することを意識しましょう。
届く
物理的な距離だけでなく、目標や状態に到達する意味も含む。手や道具を使って何かを取るイメージ。
The small child couldn't reach the cookies on the high shelf.
小さな子供は高い棚のクッキーに手が届かなかった。
※ 背の低い子供が、おやつにしたいクッキーを頑張って取ろうとしているのに、あと一歩のところで手が届かず、がっかりしている様子が目に浮かびますね。 「reach」は、物理的に「（手などが）〜に届く」という意味で最もよく使われます。ここでは「couldn't reach」で「届かなかった」と、届かない状況を表しています。
After a long trip, we finally reached the quiet beach.
長い旅の後、私たちはようやく静かなビーチにたどり着いた。
※ 長い移動で疲れた体が、目的地である穏やかなビーチに到着した瞬間の安堵感や達成感が伝わってきます。波の音さえ聞こえてきそうです。 「reach」は、移動して「目的地に到着する」「たどり着く」という意味でも非常によく使われます。この例文のように、旅の終わりに使うと自然です。
Her clear voice could easily reach the back of the large hall.
彼女の澄んだ声は、広いホールの奥まで楽に届いた。
※ 広い会場で、話したり歌ったりしている人の声が、一番後ろにいる人にもはっきりと聞こえる様子が想像できます。その声の力強さや響きが感じられますね。 「reach」は、物理的なものが「ある場所まで届く」という意味でも使われます。ここでは「声」が「ホールの奥」まで届くという、距離的な到達を表しています。電波や光などにも使えます。
連絡する
電話、メール、手紙など、何らかの手段で相手と意思疎通を図る。個人的な連絡だけでなく、公式な連絡にも使われる。
I felt lost and scared, so I tried to reach my friend right away.
道に迷って心細かったので、すぐに友達に連絡を取ろうとしました。
※ この例文は、あなたが困っている時に、誰かに助けを求めて「連絡を取る」という切実な状況を描いています。道に迷って不安な気持ちで、すぐに友達に電話やメッセージで連絡を取ろうとしている場面が目に浮かびますね。「reach + 人」で「その人に連絡する」という、最も基本的で自然な使い方です。
I need to reach the client urgently to share some important news.
重要なニュースを伝えるため、緊急でクライアントに連絡する必要があります。
※ これはビジネスシーンでよくある状況です。顧客や取引先など、仕事で「担当者に連絡を取る」必要がある際に使われます。メールや電話で急いで連絡を取ろうとしている様子が伝わりますね。「urgently（緊急に）」という言葉が、すぐに連絡する必要性を強調しています。
I tried to call her many times, but I couldn't reach her all day.
彼女に何度も電話をかけましたが、一日中連絡が取れませんでした。
※ この例文は、誰かに連絡しようとしたけれど、なかなか連絡がつかない、という状況を表しています。友達や家族など、個人的な相手に電話をかけ続けているのに繋がらず、少し心配になっている気持ちが伝わってきます。「couldn't reach」は「連絡が取れなかった」という過去の状況を伝える際によく使われる表現です。
手の届く範囲
物理的な距離だけでなく、影響力や理解が及ぶ範囲を指す場合もある。比喩的に、実現可能な範囲を示す際にも使用。
The little boy jumped, but the cookie jar was still out of his reach.
小さな男の子はジャンプしましたが、クッキーの瓶はまだ彼の手の届かないところにありました。
※ 小さな男の子が、どうしても食べたいクッキーに手が届かなくて、一生懸命ジャンプしている様子が目に浮かびますね。「out of one's reach」は「〜の手の届かない範囲に」という意味で、物理的に手が届かない状況を表す非常によく使われる表現です。がっかりした気持ちも伝わってきます。
She placed her phone within easy reach on the nightstand before bed.
彼女は寝る前に、携帯電話をベッドサイドテーブルのすぐ手の届くところに置きました。
※ 寝る前に、目覚ましや緊急時に備えて、携帯電話を枕元に置く安心感が伝わってきますね。「within reach」は「〜の手の届く範囲内に」という意味で、すぐに取れる場所にあることを示します。「easy reach」とすることで、「楽に、簡単に手が届く」というニュアンスが加わり、さらに便利さや安心感が強調されます。
Please keep all medicines out of the reach of small children for safety.
安全のため、全ての薬は小さな子供たちの手の届かないところに保管してください。
※ 親が子供の安全を守るために、薬などを高い場所や鍵のかかる場所にしまっている様子が想像できますね。この例文は、注意喚起や指示によく使われる文脈です。「out of the reach of ~」は「〜の手の届かないところに」という意味で、特に危険なものに対してよく用いられます。大切な命を守るための切実なメッセージが込められています。
コロケーション
合意に達する、総意を得る
※ 単に『到達する』だけでなく、複数の意見や立場を調整し、全員が納得できる結論に至るプロセスを強調します。ビジネスや政治の文脈で頻繁に使われ、フォーマルな響きがあります。類似表現に『come to an agreement』がありますが、『reach a consensus』の方がより慎重な協議を経て得られた合意というニュアンスを含みます。例えば、取締役会や国際会議などで用いられます。
合意に達する、協定を結ぶ
※ こちらは『consensus』よりも広い意味での合意を指し、必ずしも全員が完全に納得している必要はありません。交渉や契約の場面でよく使われます。ビジネスシーンで頻繁に使われ、口語でも不自然ではありません。『reach a deal』も同様の意味で使われますが、よりカジュアルな印象を与えます。重要なのは、この表現が『到達』という物理的な行為ではなく、『交渉の末に目標を達成する』という比喩的な意味で使われる点です。
結論に達する、結論を出す
※ 議論や調査、分析の結果として、ある判断や結論に至ることを意味します。学術的な文脈や、問題解決のプロセスにおいてよく用いられます。『draw a conclusion』も同様の意味ですが、『reach a conclusion』の方が、より論理的な思考を経て結論に至ったというニュアンスが強くなります。法廷での判決や、科学的な実験結果の発表などで使用されます。
決断を下す、決定する
※ 複数の選択肢の中から一つを選び取る、意思決定の行為を指します。『make a decision』とほぼ同義ですが、『reach a decision』は、検討や熟慮の末に決断に至ったというニュアンスを含みます。個人的な選択から、組織的な意思決定まで、幅広い場面で使用されます。例えば、進路選択やプロジェクトの方向性決定などに用いられます。
頂点に達する、絶頂期を迎える
※ 物事の発展や成長が最高点に達した状態を表します。物理的な山頂だけでなく、キャリア、人気、経済状況など、抽象的な概念にも使われます。例えば、「彼のキャリアは40代で頂点に達した」のように使われます。比喩的な表現であり、しばしば一時的な状態を指すため、その後の下降を暗示することもあります。文学作品やニュース記事などでよく見られます。
興奮が最高潮に達する、熱狂的な状態になる
※ 『fever pitch』は、熱病（fever）にかかったような、異常な高揚状態を指します。スポーツの試合や政治集会など、人々の感情が高ぶる状況で使われます。例えば、「選挙戦は最終局面で熱狂的な状態に達した」のように使われます。この表現は、一時的で激しい感情の高まりを表すため、しばしば危険や混乱を伴うニュアンスを含みます。
手を差し伸べる、連絡を取る、支援する
※ 物理的に手を伸ばす行為から転じて、困っている人に助けの手を差し伸べる、またはコミュニケーションを取ることを意味します。ビジネスシーンでは、顧客へのアプローチや、関係者との連携を指す場合もあります。『reach out to someone』の形でよく使われ、親切心や協力の意思を示すニュアンスがあります。メールや電話での連絡、ボランティア活動など、幅広い場面で使用されます。
使用シーン
学術論文や研究発表で頻繁に使用されます。例えば、「この研究は、これまで到達できなかった新たな結論に到達した（This research reached a new conclusion that had not been reached before.）」のように、研究成果や到達点を強調する際に使われます。また、「〜に達する」「〜に及ぶ」という意味で、データの範囲や影響力を説明する際にも用いられます。文語的な表現が中心です。
ビジネスシーンでは、目標達成や連絡手段として使われます。「目標売上に到達する（reach the sales target）」、「顧客に連絡を取る（reach out to the customer）」といった具体的な表現で用いられます。メールや報告書など、フォーマルな場面での使用が多いですが、口語的な会話でも使われます。
日常会話では、「手が届く（reach）」範囲や、「連絡を取る（reach out）」といった意味で使われます。「棚の上の物に手が届かない（I can't reach the item on the shelf.）」や、「困ったことがあれば連絡して（Reach out if you need anything.）」のように、物理的な距離やコミュニケーション手段を表す際に用いられます。カジュアルな場面での使用が多いです。
関連語
類義語
目標や目的を達成するという意味。ビジネス、学術、個人の目標など、努力や計画を経て何かを成し遂げる状況で使われる。抽象的な概念に対して用いられることが多い。 【ニュアンスの違い】"reach"が物理的な到達や影響力、コミュニケーションの到達などを表すのに対し、"achieve"は努力の結果としての達成を表す。よりフォーマルな語彙。 【混同しやすい点】"reach"は必ずしも成功を意味しないが、"achieve"は成功や達成を伴う。"reach a goal"とは言うが、より一般的には"achieve a goal"と言う。
到達する、成し遂げるという意味で、目標、地位、年齢などに到達する際に用いられる。学術的な文脈やフォーマルな場面で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】"attain"は"achieve"よりもさらにフォーマルで、長期間の努力や困難を乗り越えて到達するというニュアンスを含む。また、"reach"が物理的な到達も含むのに対し、"attain"は抽象的な目標や状態への到達を指すことが多い。 【混同しやすい点】"reach"は比較的日常的な言葉だが、"attain"はやや古風で、日常会話ではあまり使われない。また、"attain"はしばしば高い地位や名声を得る意味合いを含む。
物理的な距離や範囲を伸ばす、または時間的な期間を延長するという意味。ビジネス、数学、地理など幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"reach"が文字通り手を伸ばして届く範囲や、影響力が及ぶ範囲を指すのに対し、"extend"は何かを意図的に広げたり、長くしたりする行為を表す。例：extend the deadline. 【混同しやすい点】"reach"は自動詞としても他動詞としても使えるが、"extend"は主に他動詞として使われる。また、"reach"は到達点に重点があるのに対し、"extend"は拡張の過程に重点がある。
連絡を取る、接触するという意味。ビジネスや日常会話で、誰かとコミュニケーションを取る際に用いられる。 【ニュアンスの違い】"reach"が必ずしも連絡が取れることを意味しないのに対し、"contact"は実際に連絡が取れた状態を指す。"reach out"という句動詞は"contact"と似た意味を持つが、より積極的に働きかけるニュアンスがある。 【混同しやすい点】"reach"は物理的な到達も含むが、"contact"は主にコミュニケーションの到達を指す。また、"reach"は対象が人とは限らないが、"contact"は通常、人を対象とする。
理解する、把握するという意味。知識や概念を理解する際に用いられる。比喩的な意味合いが強い。 【ニュアンスの違い】"reach"が物理的な到達や影響力を表すのに対し、"grasp"は精神的な理解や把握を表す。"grasp"は"understand"よりも、より深く、瞬時に理解するというニュアンスを含む。 【混同しやすい点】"reach"は物理的な行為にも使えるが、"grasp"は基本的に比喩的な意味でのみ使われる。また、"grasp"はしばしば問題や困難を乗り越えて理解するというニュアンスを含む。
影響を与えるという意味。政治、経済、社会、人間関係など、様々な分野で使われる。 【ニュアンスの違い】"reach"は文字通りの到達や、単なる情報の伝達を意味するのに対し、"influence"は人の行動や思考に影響を与えるという、より強い意味合いを持つ。 【混同しやすい点】"reach"は必ずしも影響力を伴わないが、"influence"は必ず影響力を伴う。"reach a wide audience"は単に多くの人に情報が届くことを意味するが、"influence a wide audience"は多くの人に影響を与えることを意味する。
派生語
- reachable
『到達可能な』という意味の形容詞。『reach』に『-able』（〜できる）が付加され、物理的な距離だけでなく、目標や連絡手段が『届く範囲内』であることを表します。日常会話やビジネスシーンで広く使われます。
- reaching
『手を伸ばすこと』、『努力』、『影響を及ぼすこと』といった意味を持つ動名詞または現在分詞。比喩的に目標達成に向けた努力や影響力の拡大を表す際に用いられ、ビジネス文書や学術論文にも登場します。
- outreach
『手を差し伸べること』、『支援活動』を意味する名詞。特に、福祉、教育、医療などの分野で、サービスや情報が届きにくい人々への働きかけを指します。社会的な文脈で頻繁に使われ、その活動の範囲や規模を示す際にも用いられます。
反意語
- fall short
『及ばない』、『不足する』という意味の句動詞。目標や期待される水準に『reach』できない状況を表します。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、『reach a goal』と対比的に『fall short of a goal』のように用いられます。
『逃す』、『逸する』という意味の動詞。『reach』が目標に到達することを意味するのに対し、『miss』は目標を逃してしまうことを表します。物理的な対象だけでなく、機会やチャンスを逃す場合にも使われます。
『失う』という意味の動詞。『reach』が何かを得る、到達することを意味するのに対し、『lose』は既に持っているものを失うことを表します。ビジネスの文脈では、市場シェアを『reach』する（獲得する）ことと、市場シェアを『lose』する（失う）ことが対比されます。
語源
"reach」は、古英語の「ræcan」（手を伸ばす、届く、到達する、手に入れる）に由来します。これはさらにゲルマン祖語の「*raikijan」（伸ばす、届く）に遡り、印欧祖語の語根「*reg-」（まっすぐにする、導く、支配する）と関連しています。この語根は、「rectitude（正しさ）」、「regulate（規制する）」、「region（地域）」など、多くの英語の単語の源でもあります。「reach」の基本的なイメージは、「何かをまっすぐに伸ばして、目標に到達する」という行為です。日本語で例えるなら、「手を伸ばして何かを取る」という動作に近く、そこから「連絡を取る」という意味にも発展しました。つまり、「reach」は物理的な到達だけでなく、抽象的な目標達成やコミュニケーションの手段としても使われるようになったのです。
暗記法
「reach」は単なる到達ではない。星を掴む夢、届かぬ喪失感…人の根源的な欲求と表裏一体だ。企業が「reach」するのは、単に広告ではなく価値観の浸透。政治の「reach」は、対立を超えた協力への希求。技術革新は「reach」を拡大したが、責任も伴う。닿음は、希望と絶望、成功と挫折、現代社会の課題を映す鏡なのだ。
混同しやすい単語
発音が非常に似ており、特に語尾の子音 /tʃ/ と /ʃ/ の区別が苦手な日本人学習者にとっては聞き分けが難しい。意味は『裕福な』で、品詞もreachが動詞・名詞であるのに対し、richは主に形容詞である点が異なる。reachは『届く』という動作や到達点を指すのに対し、richは状態を表す。発音記号を意識して練習すると良い。
スペルの一部が共通しており、特に 'ea' の部分が視覚的に似ているため、読み間違いやスペルミスが起こりやすい。意味は『それぞれの』で、形容詞や代名詞として用いられる。reachが何かを達成する、手を伸ばすといった能動的な意味合いを持つのに対し、eachは個々の要素を指し示す点が大きく異なる。
スペルが似ており、'ea' と 'ch' の組み合わせが共通しているため、特に初学者には混同されやすい。意味は『教える』であり、reachが何かを『得る』『届く』という意味合いを持つのに対し、teachは知識やスキルを『与える』という意味を持つ点で対照的。語源的には、teachは『示す』という意味の古英語に由来し、reachとは異なる。
発音の末尾が似ていること、スペルも 'retch' の部分が共通していることから、混同される可能性がある。wretchは『哀れな人』『嫌なやつ』といった意味合いの名詞で、reachとは品詞も意味も大きく異なる。reachは目的を達成するニュアンスがあるが、wretchは不幸な状態を表すため、文脈から判断することが重要。
スペルが類似しており、'reach' の前に 'b' が付いただけのように見えるため、視覚的に混同しやすい。意味は『違反』『侵害』『突破口』などで、reachとは全く異なる。breachは法律や約束を破る行為を指すことが多い。発音も異なるため、注意が必要。語源的には、breachは『壊す』という意味の古フランス語に由来し、reachとは異なる起源を持つ。
スペルが似ており、'each' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『ヒル』であり、医学的な意味合いや比喩的な意味合いで使われる。reachが何かを達成する、手を伸ばすといった能動的な意味合いを持つのに対し、leechは寄生的な意味合いを持つ点が大きく異なる。また、「吸血鬼」のように、人から資源やエネルギーを搾取する人を指す比喩表現としても使われる。
誤用例
日本語の『〜という結論に達した』という表現を直訳すると、つい『reach』を使ってしまいがちですが、この文脈では不自然です。『reach』は物理的な到達や、目標達成、連絡を取るなどの意味合いが強く、思考や結論に至る場合は『conclude』や『realize』がより適切です。日本人は、結果や結論を『到達点』として捉える傾向があり、それがreachの誤用につながることがあります。英語では、思考のプロセスをより明確に示す動詞を選ぶことが重要です。
『reach to』という形は文法的に誤りではありませんが、この文脈ではやや不自然です。『reach』は、具体的な場所や目標に到達するイメージが強く、抽象的な影響力が及ぶ範囲を表す場合は、『extend』がより適切です。日本人は『reach』を『届く』という意味で幅広く捉えがちですが、英語では、物理的な距離だけでなく、影響力や範囲を表す場合は、より適切な動詞を選ぶ必要があります。特に、ビジネスシーンやフォーマルな場面では、preciseな語彙選択が重要です。
『reach』は目標に到達する意味で使えますが、この文脈では少しカジュアルな印象を与えます。よりフォーマルな場面や、長年の努力の末に高い地位を得たことを強調したい場合は、『attain』が適しています。日本人は謙遜の美徳を重んじるため、自分の成功を控えめに表現しようとする傾向がありますが、英語では、相手に誤解を与えないためにも、状況に応じた適切な語彙を選ぶことが大切です。特に、ビジネスシーンでは、正確なコミュニケーションが不可欠です。
文化的背景
「reach」という言葉は、物理的な到達だけでなく、目標達成や影響力の拡大といった、人間の意志と能力が及ぶ範囲を象徴します。それは、手を伸ばし、努力し、境界を超えるという、人間の根源的な欲求と密接に結びついています。
「reach」は、単に距離を埋める行為以上の意味を持ちます。例えば、文学作品において、主人公が「reach for the stars（星をつかむ）」という表現は、不可能な夢や理想を追い求める姿を象徴します。これは、社会的な制約や自己の限界を超えようとする、人間の普遍的な願望を表現しています。また、「out of reach」という表現は、手が届かない、達成不可能な状態を指し、人間の無力感や喪失感を強調します。このように、「reach」は、成功と挫折、希望と絶望といった、相反する感情を同時に内包する言葉として、文学や芸術において重要な役割を果たしてきました。
さらに、「reach」は、社会的影響力やコミュニケーションの範囲を指す場合もあります。企業が「reach a wider audience（より多くの聴衆にリーチする）」という場合、それは単に広告を広げるだけでなく、自社のメッセージや価値観を社会全体に浸透させようとする意図を示唆します。政治的な文脈では、「reaching across the aisle（党派を超えて協力する）」という表現は、対立する勢力間の溝を埋め、共通の目標に向かって進むための努力を意味します。このように、「reach」は、個人間の関係だけでなく、社会全体の調和や進歩を促進するための重要な概念として、広く認識されています。
現代社会において、「reach」は、テクノロジーの進化によって、その意味合いをさらに拡大させています。インターネットを通じて、私たちは瞬時に世界中の情報に「reach」することができます。ソーシャルメディアは、個人がグローバルな規模で意見を発信し、影響力を持つことを可能にしました。しかし、同時に、誤情報や偏見もまた、容易に広がる可能性があります。そのため、「reach」という言葉は、単なる物理的な到達だけでなく、情報へのアクセス、影響力の拡大、そしてその責任といった、現代社会における複雑な課題を反映する言葉として、ますます重要な意味を持つようになっています。
試験傾向
- 出題形式: 語彙問題、長文読解、リスニング
- 頻度と級・パート: 準1級、1級で頻出。2級でも長文読解で登場
- 文脈・例題の特徴: 幅広いトピックで登場。フォーマルな文章から日常会話まで。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「到達する」「連絡を取る」など複数の意味を理解。reach out to (人に連絡を取る)の形でよく使われる。過去形、過去分詞形のスペルミスに注意。
- 出題形式: Part 5, 6 (短文穴埋め、長文穴埋め)、Part 7 (長文読解)
- 頻度と級・パート: 頻出。特にPart 7
- 文脈・例題の特徴: ビジネス関連の文書（メール、報告書、広告など）。目標達成や連絡手段に関する文脈が多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「連絡を取る」「（目標などに）到達する」の意味で頻出。reach a goal, reach an agreementなどのコロケーションを覚える。類義語のachieve, attainとのニュアンスの違いを理解する。
- 出題形式: リーディング、リスニング
- 頻度と級・パート: 頻出。特にアカデミックな文章
- 文脈・例題の特徴: 学術的な文章（科学、歴史、社会学など）。抽象的な概念や理論に到達する文脈で使用される。
- 学習者への注意点・アドバイス: 抽象的な意味での「到達」を理解する（例: reach a conclusion, reach a consensus）。名詞形 (reach) の意味（手の届く範囲、影響力）も覚える。比喩的な用法にも注意。
- 出題形式: 長文読解、文法・語彙問題
- 頻度と級・パート: 頻出。難関大学ほど頻度が高い
- 文脈・例題の特徴: 評論文、物語文など幅広いジャンルで登場。文脈によって意味が異なる。
- 学習者への注意点・アドバイス: 基本的な意味に加え、「手を伸ばす」「連絡する」など、文脈に応じた意味を把握する必要がある。多義語であるため、前後の文脈から意味を推測する練習をする。派生語（reachableなど）も覚えておく。