notorious
強勢は2番目の音節 /ˈtɔː/ にあります。最初の /noʊ/ は二重母音で、日本語の『ノ』と『オ』を繋げたような音です。/ɔː/ は口を大きく開けて『オー』と発音しますが、日本語の『オ』よりも喉の奥から出すイメージです。最後の /riəs/ は曖昧母音（シュワ）を含むため、力を抜いて発音しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
悪名高い
広く知られているが、非常に悪い評判を持っていることを指す。犯罪者やスキャンダルなど、ネガティブな文脈で使われることが多い。
The old king was notorious for his cruelty to his people.
その老いた王様は、国民に対する残虐さで悪名高かった。
※ この例文は、過去の歴史や物語によく出てくる「悪名高い人物」の典型的な例です。王様が人々をひどく扱っていたことが、まるで目の前で起こっているかのように伝わってきますね。「notorious for A」で「Aという理由で悪名高い」という意味になります。
This road is notorious for its heavy traffic jams every morning.
この道は毎朝、ひどい交通渋滞で悪名高いです。
※ 「notorious」は人だけでなく、場所や物事にも使えます。この例文では、いつも渋滞する「道」が悪名高いと表現されています。朝の通勤・通学でイライラする様子が目に浮かぶような、日常の困った状況を伝えるのにぴったりです。
The singer became notorious after the scandal broke out last year.
その歌手は昨年、スキャンダルが発覚してから悪名高くなりました。
※ 「became notorious」で「悪名高くなった」という変化を表しています。スキャンダルや不正行為など、悪い出来事によって一気に「悪名高い」存在になるという状況によく使われます。人々の間で話題になり、その人のイメージが大きく変わった様子が分かります。
評判の悪い
好ましくない行動や性質によって、悪い評判を得ている状態。必ずしも犯罪行為に限らず、不道徳な行為や不誠実な態度なども含まれる。
The pirate was notorious for stealing gold and jewels from ships.
その海賊は、船から金や宝石を盗むことで悪名高かった。
※ 昔話に出てくるような、恐ろしい海賊の姿が目に浮かびますね。彼はただ悪いだけでなく、その悪行が広く知れ渡っていたことが「notorious」で表されています。このように「notorious for + 動名詞（-ing形）」で、「～することで悪名高い」と、悪評の原因を具体的に説明するのが典型的な使い方です。
That restaurant is notorious for its terrible food and slow service.
あのレストランは、ひどい料理と遅いサービスで評判が悪い。
※ 友達とどこで食事をするか話している時に、「あそこはね…」と避けられるような、近所の残念なレストランの情景が浮かびます。みんながその店の悪い点をよく知っている状態です。ここでも「for + 名詞」の形で、何が悪評の原因なのかを具体的に述べています。
Our neighbor's dog is notorious for barking loudly at everyone passing by.
うちの隣人の犬は、通りかかる人みんなにうるさく吠えることで悪名高い。
※ 散歩中に、ある家の前を通ると必ずけたたましい声で吠えかかる犬がいて、近所の人がみんな「ああ、あの犬ね」と知っているような状況です。怖くて思わず遠回りしてしまう人もいるかもしれません。人間だけでなく、動物やモノに対しても「notorious」を使うことができます。
コロケーション
～で悪名高い、～で有名である（悪い意味で）
※ 「notorious for + 名詞/動名詞」の形で、ある特定の行為や性質によって広く知られている（ただし、否定的な意味合いで）ことを表します。単に「有名」なだけでなく、悪い意味で知られている点がポイントです。例えば、"The area is notorious for its high crime rate."（その地域は犯罪率が高いことで悪名高い）のように使われます。類似表現に"infamous for"がありますが、"notorious"の方がややフォーマルな印象を与えます。
悪名高いギャング
※ ギャングの中でも特に悪行が広く知られている人物を指します。暴力的な犯罪や組織犯罪に関与し、メディアで大きく報道されるような場合に用いられます。単に"gangster"と言うよりも、その人物の悪名が社会的に広く認知されているニュアンスが含まれます。映画や小説など、フィクションの世界でもよく登場する表現です。
嘘つきとして悪名高い人
※ 日常的に嘘をつき、その悪評が広く知られている人を指します。単に"liar"と言うよりも、その人物の嘘つきぶりが周囲に周知の事実となっているニュアンスが含まれます。政治家や詐欺師など、信頼を損なう行為を繰り返す人物に対して使われることが多いです。"compulsive liar"（病的嘘つき）とは異なり、"notorious liar"は社会的な評価に焦点を当てています。
悪名高い刑務所
※ 過酷な環境、囚人への虐待、脱獄の多さなど、何らかの理由で悪い評判が広まっている刑務所を指します。例えば、アルカトラズ刑務所やシベリアの強制収容所などが該当します。"infamous prison"も同様の意味で使えますが、"notorious"の方がより一般的な表現です。歴史的な文脈や犯罪ドキュメンタリーなどでよく使われます。
悪名を馳せるようになる
※ ある行為や事件がきっかけで、悪い評判が広まり、人々から広く知られる存在になることを意味します。例えば、「彼は汚職事件で悪名を馳せるようになった」のように使います。"gain notoriety"も同様の意味ですが、"become notorious"の方がより自然な表現です。事件やスキャンダルが発覚した後の状況を表す際に適しています。
汚職で悪名高い
※ 組織、企業、政府機関などが、汚職行為が蔓延していることで広く知られている状態を表します。単に「汚職がある」というだけでなく、その汚職の規模や頻度が社会的に問題視されているニュアンスが含まれます。報道記事や調査報告書などでよく使われる表現です。例えば、「その国は汚職で悪名高い」のように使います。
使用シーン
学術論文や研究発表で、過去の事例や研究における問題点、または否定的な評価を伴う事柄を説明する際に用いられます。例：『〇〇という理論は、その矛盾点から「悪名高い」とされてきた』のように、批判的な文脈で使われることが多いです。学習者が研究テーマの背景や先行研究の弱点を把握する上で役立ちます。
ビジネス文書や会議で、企業の不祥事、製品の欠陥、または競争相手のネガティブな評判などを説明する際に使用されます。ただし、直接的な非難を避けるため、婉曲的な表現が用いられることがあります。例：『〇〇社の製品は、過去に品質問題で「悪名高い」時期があった』のように、客観的な情報伝達を意識した文脈で用いられます。リスク管理や業界分析の文脈で理解しておくと役立ちます。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、犯罪者、事件、または社会問題などを説明する際に使われることがあります。例：『〇〇は、その残虐な手口で「悪名高い」連続殺人犯として知られている』のように、強い非難や否定的な感情を伴う文脈で使用されます。社会問題に関するニュースを理解する上で役立ちます。
関連語
類義語
悪名高い、不名誉な、という意味。公的に悪い評判が広まっている状態を指し、歴史上の人物や事件、場所など、より重大な事柄に対して使われることが多い。フォーマルな場面や報道でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"notorious"とほぼ同義だが、"infamous"の方がより強い非難や嫌悪感を含むことが多い。また、"infamous"は、その悪評が広く知られているというニュアンスが強い。 【混同しやすい点】どちらも悪評を表すが、"infamous"の方がより深刻な悪行や犯罪に関連することが多い。"notorious"は、単に悪い評判が広まっている状態を指す場合もある。
- scandalous
スキャンダラスな、世間を騒がせる、という意味。倫理的・道徳的に問題があり、社会的な非難を浴びるような行為や状況に対して使われる。主に事件や個人の行動を形容する。 【ニュアンスの違い】"notorious"が単に悪い評判を指すのに対し、"scandalous"は道徳的な非難や社会的な騒動を伴うニュアンスが強い。ゴシップや暴露記事などでよく使われる。 【混同しやすい点】"notorious"は評判そのものを指すが、"scandalous"はその評判を引き起こした行為や事件を指すことが多い。"notorious"な人物が"scandalous"な行動をする、というように組み合わせて使うこともできる。
- disreputable
評判が悪い、信用できない、という意味。主に企業や組織、個人の信用性や信頼性の欠如を示す際に用いられる。ビジネスシーンや報道でよく使われる。 【ニュアンスの違い】"notorious"が悪名が広く知られていることを強調するのに対し、"disreputable"は信用できない、信頼に値しないというニュアンスが強い。倫理的な問題や不正行為が背景にあることが多い。 【混同しやすい点】"notorious"は広く知られた悪評を指すが、"disreputable"は必ずしも広く知られている必要はなく、特定の業界やコミュニティ内で信用がない状態を指すこともある。
- ill-famed
悪名高い、不評な、という意味。"notorious"と非常に近い意味を持つが、やや古風な表現。文学作品や歴史的な文脈で用いられることがある。 【ニュアンスの違い】"notorious"よりもフォーマルで、やや硬い印象を与える。現代英語では、"notorious"の方が一般的。 【混同しやすい点】現代英語ではあまり使われないため、"notorious"の方が無難。"ill-famed"は、特定の文脈（歴史、文学など）でのみ使用を検討する。
- shady
怪しい、いかがわしい、という意味。非公式な、または違法な活動に関わっている可能性を示唆する。日常会話でよく使われ、フォーマルな場面では不適切。 【ニュアンスの違い】"notorious"が公然と悪い評判であることを指すのに対し、"shady"は裏でこっそりと行われているような、隠された不正行為を連想させる。よりカジュアルな表現。 【混同しやすい点】"notorious"は悪い評判が広く知られている状態を指すが、"shady"は必ずしも評判が広まっている必要はなく、単に疑わしい状況や人物を指す。
- villainous
極悪非道な、悪役らしい、という意味。道徳的に非常に悪く、犯罪的な行為を行う人物や行動を指す。文学、映画、ゲームなどのフィクション作品でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"notorious"が悪名が高いことを指すのに対し、"villainous"は実際に悪事を働いている、あるいはその性質を持つことを強調する。より感情的な非難を含む。 【混同しやすい点】"notorious"は単に評判が悪いことを意味するが、"villainous"は悪意のある行動や性格を伴う。必ずしも評判が広く知られている必要はない。
派生語
『注目する』『記録する』という意味の動詞。ラテン語の『notare（印をつける）』に由来し、『notorious』の語源と共通。日常会話からビジネス、学術まで幅広く使われる。名詞としても『覚え書き』『注釈』の意味で頻繁に使用される。
『気づく』『通知』という意味の動詞・名詞。『note』から派生し、『注意を向ける』というニュアンスが強まった。掲示板の『お知らせ』や、契約書の『通知条項』など、フォーマルな場面でも用いられる。
『注目に値する』『著名な』という意味の形容詞。『note』に『-able（〜できる）』が付いた形。人や業績が『注目される価値がある』ことを表し、ニュース記事や伝記などでよく使われる。
反意語
『無名の』『不明瞭な』という意味の形容詞。『notorious』が広く知られている（悪い意味で）のに対し、こちらは『知られていない』状態を表す。学術論文やニュース記事で、情報や人物が『世に知られていない』ことを表す際に用いられる。比喩的に『曖昧な』という意味でも使われる。
『尊敬されている』という意味の形容詞。『notorious』が悪評で知られているのに対し、こちらは良い評判で知られている状態を表す。ビジネスシーンやニュース報道で、人物や組織が『尊敬に値する』存在であることを強調する際に用いられる。
- esteemed
『尊敬されている』という意味の形容詞。『respected』よりもフォーマルな響きを持ち、特に目上の人や組織に対して使われることが多い。『notorious』が不名誉な意味で知られているのとは対照的に、こちらは名誉や功績によって高く評価されている状態を表す。
語源
"notorious"は「悪名高い」という意味ですが、その語源はラテン語の"notus"（知られている）に由来します。"notus"は"noscere"（知る）という動詞の過去分詞形です。"notorious"は、この"notus"に接尾辞"-orius"（〜に関する、〜の性質を持つ）が付いた形です。つまり、直訳すると「広く知られている性質を持つ」となります。しかし、この単語が使われる文脈では、単に「知られている」だけでなく、「悪い意味で知られている」、つまり「悪名高い」という意味合いが強く出ます。例えば、日本語で「有名」という言葉が必ずしも良い意味で使われないのと同じように、"notorious"も悪い行いや事件で広く知られている状態を指す言葉として使われるようになりました。"notorious"は、ただ知られているだけでなく、悪い意味で人々に記憶されている、というニュアンスを理解することが重要です。
暗記法
「notorious」は単なる悪評ではない。権力と結びつき、中世の悪徳領主の恐怖政治から、現代のカリスマ的犯罪者まで、社会に名を轟かす存在を指す。悪名は権力の証であり、大衆の好奇心を刺激する。タブーを破る力、既存秩序を破壊する魅力…。悪役が主人公を凌ぐ人気を得るように、人々は「notorious」な存在に複雑な感情を抱く。それは社会的な影響力と注目の的となる、深層心理を映す言葉なのだ。
混同しやすい単語
発音が似ており、特に語尾の 'tice' と 'torious' の部分で混同しやすい。'Notice' は『気づく』『知らせる』という意味の動詞または『通知』という意味の名詞であり、品詞も意味も異なる。スペルも似ているため、文脈で判断する必要がある。'Notorious' の方が音節が多く、発音が複雑である点を意識すると良い。
語尾の '-tri-' の部分の綴りと発音が類似しており、特に発音記号を意識しないと混同しやすい。'Nutritious' は『栄養のある』という意味の形容詞。'Notorious' が悪い意味で有名なのに対し、'Nutritious' は良い意味を表す。接尾辞 '-orious' と '-itious' の違いを意識すると区別しやすい。
語尾の '-orious' が共通しており、発音とスペルが非常に似ているため、文脈によっては混同しやすい。'Victorious' は『勝利した』という意味の形容詞で、良い意味を表す。'Notorious' はネガティブな意味合いを持つため、意味の対比を意識すると記憶に残りやすい。
こちらも語尾の '-orious' が共通しており、発音とスペルが似ている。'Mysterious' は『神秘的な』という意味の形容詞。どちらも形容詞として使われるため、文脈を注意深く読む必要がある。語源的には、'mysterious' は『秘密』に関連するのに対し、'notorious' は『知られている』に関連するため、意味的な対比を意識すると良い。
'nerve'と'notorious'は、直接的な発音やスペルの類似性は低いですが、音の響きとリズムの点で、特に英語学習初期の段階で、'nerve'の音を長く発音してしまうと、'notorious'の最初の部分と誤って認識されることがあります。'Nerve'は『神経』や『勇気』を意味し、名詞として使われます。発音の区別を明確にするためには、各単語の音節構造を意識し、正確な発音を心がけることが重要です。
'nutritious'と同様、'nutri-'の部分が共通しているため、発音とスペルが似ていると感じやすい。'Nutrition' は『栄養』という意味の名詞であり、'notorious' とは品詞が異なる。'notorious' が形容詞であるのに対し、'nutrition' は名詞である点を意識すると、文法的な構造から区別しやすくなる。
誤用例
『notorious』は『悪名高い』という意味であり、通常はネガティブな行為や評判に対して使われます。日本人が『彼は正直さで有名だ』という肯定的な意味で使ってしまうのは、単に『有名』という意味の『famous』や『well-known』と混同しているためです。英語では、正直さを強調したい場合は『known for his honesty』を使い、さらに、その正直さが時に人を不快にさせる可能性があるというニュアンスを付け加えることで、より自然な表現になります。日本語の『有名』という言葉が持つ中立的な響きが、誤用の原因となっています。
『notorious』はネガティブな意味合いが強く、革新的な製品を開発している企業を指す場合には不適切です。この誤用は、日本語の『名高い』という言葉が肯定的な意味でも否定的な意味でも使えるため、英語の『notorious』のネガティブなニュアンスを見落としてしまうことが原因です。革新的な製品を開発している企業を指す場合は、『reputation』という言葉を使う方が適切です。また、『名高い』を直訳しようとするあまり、不自然な英語表現になってしまう傾向があります。
『notorious』はネガティブな意味合いが非常に強く、積極的に行くことを勧める文脈では不自然です。この誤用は、日本語の『（良くも悪くも）有名』というニュアンスを『notorious』に当てはめてしまうことが原因です。もし、そのレストランが悪い意味で有名であり、それでも行ってみたいというニュアンスを伝えたいのであれば、『infamous』を使う方が適切です。また、その理由を説明することで、より自然な会話になります。英語では、ネガティブな評判は、必ずしも避けるべきものではなく、好奇心を刺激する要素になることもあります。
文化的背景
「notorious（悪名高い）」という言葉は、単に悪い評判を超え、社会的に広く知られた、ある種の「伝説化」された悪評を意味します。それは、まるでスポットライトを浴びた舞台役者のように、その人物や行為が否応なく人々の記憶に刻み込まれてしまうような、強烈な印象を伴います。この言葉が持つ独特の響きには、歴史的、社会的な背景が深く関わっています。
特に注目すべきは、この言葉がしばしば「権力」と結びついて使われてきた点です。中世の貴族社会において、悪名高い領主は、その冷酷さや横暴さによって領民を支配し、恐怖政治を敷きました。彼らの悪行は、吟遊詩人によって語り継がれ、物語として人々の間に広まりました。この種の「悪名」は、単なる評判の悪さではなく、一種の権威の象徴として機能したのです。なぜなら、悪名を轟かせるためには、それに見合うだけの権力と影響力が必要だからです。例えば、ある領主が「領民から搾取することで悪名高い」と言われる場合、それは同時に「領民を搾取できるほどの権力を持っている」というメッセージを含んでいるのです。
近現代においても、「notorious」は権力者や犯罪者を形容する言葉として使われ続けています。ギャングのボスや、汚職にまみれた政治家などがその典型です。彼らの悪名は、メディアを通じて拡散され、社会的な議論を巻き起こします。しかし、ここにも注目すべき点があります。それは、「notorious」な人物は、しばしば大衆の好奇の目を惹きつけ、一種の「カリスマ」を帯びることがあるということです。彼らの悪行は非難されるべきものですが、その一方で、彼らが持つ「破天荒さ」や「既存の秩序を破壊する力」に、人々は魅力を感じてしまうのです。映画や小説において、悪役が主人公以上に人気を集める現象は、この心理をよく表しています。
現代社会において「notorious」は、単なる悪評に留まらず、社会的な影響力や注目度を伴う、複雑な意味合いを持つ言葉として存在しています。それは、権力、カリスマ、そしてタブーへの魅力が混ざり合った、人間の深層心理を反映した言葉と言えるでしょう。この言葉を使う際には、その背後にある文化的、社会的な文脈を理解することが重要です。単に「悪い」という意味だけでなく、その人物や行為が持つ「影響力」や「象徴性」を考慮することで、より深く、そして多角的に言葉の意味を捉えることができるはずです。
試験傾向
主に長文読解、稀に語彙問題。
準1級以上で稀に出題。
社会問題、歴史、伝記など、やや硬めのテーマで登場。
「悪名高い」というネガティブな意味合いを強く持つため、肯定的な文脈で使用しないこと。類義語の「famous」や「well-known」との区別を明確に。
主に長文読解（Part 7）。
頻度は高くないが、ビジネス記事などで見られる。
企業の不祥事、訴訟問題、業界での悪い評判など、ネガティブなビジネスニュースで登場。
ビジネスシーンにおけるネガティブな状況を表す単語として認識しておく。同義語の「infamous」とのニュアンスの違い（notoriousの方が一般的）を理解しておくと有利。
主に長文読解。
アカデミックな文章で比較的頻繁に出題。
歴史、社会学、犯罪学など、専門的な分野の論文や記事で登場。
単語の意味だけでなく、文脈におけるニュアンスを理解することが重要。特に、学術的な議論における否定的な評価を表す際に使われることを意識する。
主に長文読解。
難関大学の入試で頻出。
社会問題、歴史、科学など、幅広いテーマで登場。
文脈から意味を推測する能力が重要。類義語との使い分け、特に「famous」との違いを理解しておくこと。また、否定的な意味合いを強く持つため、肯定的な文脈で使用しないように注意。