innate
第2音節にアクセントがあります。/ɪ/ は日本語の『イ』よりも口を少し開いて発音する短い母音です。/eɪ/ は二重母音で、『エイ』と聞こえますが、一つ一つの音をはっきり発音するのではなく、滑らかにつなげることが重要です。最後の /t/ は、日本語のタ行のように強く発音せず、息を止めるように軽く発音するとより自然になります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
生まれつきの
学習や経験によらず、最初から備わっている性質や能力を指す。才能、性格、本能など、人が生まれながらに持っているものについて使われることが多い。
My little sister has an innate talent for music, even though she is only five.
私の幼い妹は、まだ5歳なのに生まれつき音楽の才能があります。
※ この例文は、幼い妹がピアノを弾いたり歌ったりする姿を見て、家族が「教えたわけではないのに、こんなにできるなんて！」と驚きと喜びを感じている情景を描いています。「innate talent (生まれつきの才能)」は、この単語が使われる最も典型的な組み合わせの一つです。人がもともと持っている素晴らしい能力について話すときによく使われます。
The puppy knew how to swim from an innate instinct, not from training.
その子犬は、訓練ではなく生まれつきの本能で泳ぎ方を知っていました。
※ この例文は、初めて水に入った子犬が、教えられなくても自然にスイスイと泳ぎ出す様子を見て、飼い主が感心している場面を想像させます。「innate instinct (生まれつきの本能)」は、動物が持つ行動や能力について話す際によく使われる表現です。人間にも当てはまる場合があります。
Helping others is an innate human desire, not something we always learn.
他人を助けることは、私たちが必ずしも学ぶものではなく、生まれつきの人間が持つ願望です。
※ この例文は、困っている人を見たときに、思わず手を差し伸べたくなるような、人間が持つ根本的な優しさや共感の気持ちを表現しています。「innate desire (生まれつきの願望)」のように、人間がもともと持っている普遍的な「性質」や「感情」について話すときに「innate」は非常に便利です。人が持つ本質的な部分を強調します。
本能的な
後天的な学習ではなく、生得的な性質に基づいた行動や反応を指す。動物の行動や人間の根源的な感情に関して用いられることが多い。
A tiny kitten chasing a string shows its innate playful nature.
小さな子猫が紐を追いかける姿は、その生まれつきの遊び好きな性質を示しています。
※ この例文では、小さな子猫が楽しそうに紐を追いかけている光景が目に浮かびますね。「innate」は、動物が教えられたわけではなく、生まれつき持っている行動や性質を説明する際によく使われます。子猫が遊ぶのは、まさにその本能的な部分から来ています。ここでは「innate playful nature（生まれつきの遊び好きな性質）」という形で使われています。
She showed an innate talent for drawing beautiful pictures even as a child.
彼女は子供の頃から、美しい絵を描く生まれつきの才能を見せていました。
※ まだ幼い女の子が、誰に教わるでもなく、すらすらと素晴らしい絵を描いている様子を想像してみてください。「innate talent（生まれつきの才能）」は、人が生まれつき持っている特別な能力や才能を表すのに非常に一般的な組み合わせです。努力して身につけたものではなく、もともと備わっているものだと伝えたいときに使います。
Humans have an innate desire to connect with others and build communities.
人間には、他者とつながり、コミュニティを築きたいという本能的な欲求があります。
※ 人々がお互いに助け合い、協力し合って暮らしている様子、あるいは一人ではなく誰かと一緒にいたいと思う気持ちを思い浮かべてみましょう。「innate desire（本能的な欲求）」もよく使われる表現です。この例文では、人間が生まれつき持っている基本的な感情や、社会性を求める欲求について話すときにぴったりです。この「desire to connect with others」は、人間関係の根本にある本能的な気持ちを表しています。
コロケーション
生まれつきの能力、天賦の才能
※ 「innate」が最もよく使われるコロケーションの一つです。特定の訓練や学習なしに、人が自然に持っている能力を指します。例えば、音楽的才能や運動能力、数学的センスなどが該当します。ビジネスシーンでは、リーダーシップや交渉術といった資質を指すこともあります。遺伝的な要素が強いニュアンスを含みます。
生得的な知識、生まれながらに知っていること
※ 哲学的な文脈でよく用いられる表現で、経験に先立って人間が持っているとされる知識を指します。例えば、言語獲得能力や道徳的感覚などが議論の対象となります。心理学や認知科学においても、本能的な行動や反射などに関連して使用されます。
生来の感覚、本能的な勘
※ 危険を察知する能力や、正しい判断を下す直感など、経験によらず自然に備わっている感覚を指します。「gut feeling（直感）」と似た意味合いで使用されますが、「innate sense」はより根源的で、説明しがたい感覚を指すニュアンスが強いです。動物が持つ本能的な能力を説明する際にも用いられます。
生来の善良さ、生まれつきの心の美しさ
※ 人間は生まれつき善であるという性善説の考え方に基づいた表現です。道徳哲学や宗教的な文脈で用いられることが多く、人間の本質的な性質を議論する際に使用されます。映画や文学作品などで、主人公の純粋さや優しさを強調する際にも用いられます。
生来の好奇心、生まれつきの探究心
※ 子供が世界に対して自然に抱く探求心を指すことが多い表現です。学習意欲や創造性の源泉として、教育分野で重要視されます。ビジネスシーンでは、新しいアイデアを生み出すための原動力として、社員の好奇心を刺激する施策が重視されることがあります。
生得的行動、本能行動
※ 動物行動学で用いられる専門用語で、学習や経験によらず遺伝的にプログラムされた行動を指します。例えば、鳥の巣作りや昆虫の求愛行動などが該当します。人間の場合は、反射や原始的な感情などが含まれます。
使用シーン
心理学、生物学、言語学などの分野で、人間の性質や能力について議論する際に頻繁に使用されます。例えば、言語学の講義で「人間の言語獲得能力は生まれつき備わっている（innate）」というテーマで議論されたり、心理学の研究論文で「特定の行動パターンが遺伝的に決定されている可能性がある」と述べる際に使われます。
ビジネスシーンでは、人材育成や組織論に関する議論で使われることがあります。例えば、リーダーシップ研修で「リーダーシップの素質は生まれつきのものか、後天的に開発できるものか」といった議論がなされたり、人事評価の際に「社員の潜在的な能力（innate talent）を見抜く」といった文脈で使用されることがあります。ただし、日常的な業務報告やメールではあまり使われません。
日常会話ではほとんど使われませんが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、人間の行動や才能について説明する際に使われることがあります。例えば、「天才的な音楽家は生まれつきの才能（innate musicality）を持っている」といった文脈で使われたり、子育てに関する記事で「子供の好奇心は生まれつきのもの（innate curiosity）である」といった文脈で見かけることがあります。
関連語
類義語
本質的に備わっている、元から持っているという意味。性質や特徴が対象となることが多い。学術的な文脈やフォーマルな場面で使われる。 【ニュアンスの違い】『innate』よりも、ある物事やシステムに内在する性質を指すことが多い。感情的なニュアンスは薄く、客観的な記述に向いている。 【混同しやすい点】『inherent』は、しばしばリスクや欠点など、ネガティブな特性を指すことがある。一方、『innate』は才能などポジティブな特性を指すことが多い。
自然な、生まれつきの、という意味。広範囲に使われ、人、物、行動など様々な対象に適用できる。日常会話で頻繁に使われる。 【ニュアンスの違い】『innate』よりも広い意味を持ち、後天的に自然になった状態も含む。また、作為的でない、飾らないという意味合いも含む。 【混同しやすい点】『natural』は、努力や訓練によらず自然に身についたという意味合いが強い。一方、『innate』は、生まれつき遺伝的に備わっているという意味合いが強い。
生まれつきの、先天的な、という意味。『innate』と非常に近い意味を持つが、より直接的に出生時からの状態を指す。医学や生物学の分野で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】『innate』よりも限定的な状況で使われ、抽象的な概念よりも具体的な特性や能力を指すことが多い。フォーマルな印象を与える。 【混同しやすい点】『inborn』は、遺伝的な要因が強い場合に用いられることが多い。一方、『innate』は、遺伝的要因だけでなく、環境要因も含む可能性がある。
本質的な、固有の、という意味。物事そのものが持つ性質を指す。哲学、心理学、ビジネスなど、幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】『innate』とは異なり、生物的な意味合いは薄い。価値や動機など、抽象的な概念に対して用いられることが多い。 【混同しやすい点】『intrinsic』は、外部からの影響を受けない、そのもの自体が持つ性質を強調する。一方、『innate』は、外部からの影響を受けても変わらない、生まれつきの性質を強調する。
- congenital
先天性の、生まれつきの、という意味。主に医学的な文脈で、病気や異常に対して用いられる。日常会話ではあまり使われない。 【ニュアンスの違い】『innate』よりもネガティブな意味合いが強く、通常、好ましくない状態を指す。医学的な専門用語としての側面が強い。 【混同しやすい点】『congenital』は、病気や異常など、医学的な状態に限定される。一方、『innate』は、才能や性格など、より広い範囲の特性を指すことができる。
派生語
『国民』『国家』を意味する名詞。『nasc-（生まれる）』という語源から、同じ場所に生まれた人々、つまり『民族』『国家』という概念に発展。日常会話から学術論文まで幅広く使われる。
- natal
『出生の』『誕生の』という意味の形容詞。『nasc-（生まれる）』に形容詞語尾『-al』が付いた形。医学や占星術など、専門的な文脈で使われることが多い。
『再生』『復興』を意味する名詞。接頭辞『re-（再び）』と『nasc-（生まれる）』が組み合わさり、『再び生まれる』という意味から、文化・芸術の復興期を指すようになった。歴史や芸術の文脈で頻出。
反意語
- acquired
『習得した』『獲得した』という意味の形容詞。『innate（生まれつきの）』が遺伝や本能など、生来的な性質を指すのに対し、『acquired』は学習や経験を通して後天的に得られた能力や知識を指す。教育や能力開発の文脈で対比されることが多い。
『学んだ』『習得した』という意味の形容詞。『innate』が生まれつきの性質を指すのに対し、『learned』は教育や訓練によって身につけた知識や技能を指す。学術的な文脈で、生得的な能力と後天的な学習の対比として用いられることがある。
『発達した』『発展した』という意味の形容詞。『innate』が初期状態から備わっている性質を指すのに対し、『developed』は時間経過や経験を通じて成長・発達した能力や性質を指す。特に子供の発達心理学や能力開発の分野で、生来的な素質と後天的な育成の相互作用を議論する際に用いられる。
語源
"innate」は、「生まれつきの」や「本能的な」という意味を持つ英単語です。その語源はラテン語の「innatus」に遡ります。「innatus」は、「in-」（中に）と「natus」（生まれた）という二つの要素から構成されています。つまり、「innate」は文字通りには「中に生まれた」という意味合いを持ち、人が生まれた時から備えている性質や能力を指すようになったのです。日本語で例えるなら、「生得的」という言葉が近いでしょう。生まれたときから「内」に持っている、というイメージで捉えると、記憶に残りやすいかもしれません。例えば、音楽の才能が「innate」である、と言えば、それは生まれつきの才能であることを意味します。
暗記法
「innate」は、人が生まれながらに持つ性質を指し、「生得的な権利」といった概念と深く結びついています。ロックは自然権を、ルソーは人間の本質的な善良さを主張しました。シェイクスピア悲劇では「innate」な欠陥が破滅を招き、ロマン主義文学は「innate」な才能を賛美しました。現代では遺伝や才能の文脈で語られますが、環境の影響も忘れてはなりません。人間の本質を理解する上で重要なキーワードなのです。
混同しやすい単語
発音が似ており、特に語尾の 'ate' の部分が曖昧になりやすい。スペルも 'inn' と 'ini' の違いのみで視覚的に紛らわしい。『開始する』『入会させる』という意味の動詞で、品詞が異なる場合もある。注意点として、動詞の活用形に注意する必要がある。語源的には、'initiate' は 'in-'（中へ）+ 'ire'（行く）から来ており、新しい段階に入るイメージ。
発音が似ており、特にカタカナ発音では区別がつきにくい。スペルも最初の 't' がないだけで非常に似ている。『ばかげた』『空虚な』という意味の形容詞で、意味が大きく異なる。注意点として、意味の違いを強く意識する必要がある。語源的には、'inane' は 'in-'（～でない）+ 'vanus'（空の）から来ており、内容がないイメージ。
スペルが非常に似ており、'ate' と 'er' の違いのみ。発音も母音部分が似ているため、混同しやすい。『内側の』という意味の形容詞。注意点として、形容詞としての用法を理解する必要がある。語源的には、'inner' は 'in'（中）から派生しており、物理的な内側を指すことが多い。
発音の最初の部分が似ており、特に早口の場合に混同しやすい。スペルも最初の数文字が共通しているため、視覚的に紛らわしい。『発明する』という意味の動詞。注意点として、文脈から判断する必要がある。語源的には、'invent' は 'in-'（中に）+ 'venire'（来る）から来ており、新しいものを生み出すイメージ。
発音の最初の部分が似ており、特にアクセントの位置によっては混同しやすい。スペルも最初の数文字が共通している。『（特に聖歌などを）詠唱する』という意味の動詞。注意点として、宗教的な文脈で使われることが多いことを意識する必要がある。語源的には、'intone' は 'in-'（中に）+ 'tonus'（音）から来ており、特定の音調で発するイメージ。
語源的に関連があるため、意味の面で混同される可能性がある。'innate' は生まれつきの性質を指し、'impact' は影響を与えることを指す。スペルや発音は大きく異なるが、心理学や行動学の文脈で議論される場合、両者の関係性が問題になることがある。語源的には、'impact' は 'in-'（～へ）+ 'pangere'（打つ）から来ており、何かが強く影響を与えるイメージ。
誤用例
『innate』は『生得的な』という意味で、生まれつき備わっている性質を指します。一方、『inherent』は『本来備わっている』という意味で、必ずしも生まれつきではなく、そのものが持っている性質を指します。この文脈では、後天的に形成された性格や気質も含まれる可能性があるので、『inherent』がより適切です。日本人は『innate』を『生得的』という訳語から、より広く『元から持っている』という意味で捉えがちですが、英語では『innate』は遺伝的な要素が強い場合に用いられます。日本語の『生得的』という言葉のニュアンスと、英語の『innate』のニュアンスにはズレがあるため、注意が必要です。
『innate』は、努力や学習によらず、生まれつき備わっている能力や知識に対して使われます。量子物理学の理解は、通常、学習と努力を必要とするため、この文脈では不適切です。代わりに、『intuitive』を使うことで、彼女が直感的に量子物理学を理解したというニュアンスを表現できます。日本人は『innate』を『天性の才能』と捉えがちですが、英語では、後天的な学習や経験によって得られた能力に対して『innate』を使用することは稀です。日本語の『天性の才能』という言葉の持つ意味合いが、英語の『innate』よりも広い範囲をカバーしていることが原因です。
『innate』は人や動物の性質に対して使われることが多く、組織文化のような、時間とともに形成されるものに対しては不自然です。ここでは『ingrained（根付いた）』を使うことで、その文化が長年にわたって深く根付いていることを表現できます。日本人は『innate』を『本質的な』という意味で捉えがちですが、組織文化のような後天的な要素に対して『本質的な』という言葉を使う場合でも、英語では『innate』は適切ではありません。組織文化は、人々の行動や価値観が積み重なって形成されるものであり、生まれつき備わっているものではないためです。
文化的背景
「innate（生まれつきの）」という言葉は、人間が本質的に持っている性質や能力を指し、しばしば「生得的な善性」や「生得的な権利」といった概念と結び付けられてきました。これは、人間は生まれたときから特定の価値や道徳観を持っているという信念を反映しており、文化、教育、経験によって形成されるものとは区別されます。
「innate」という概念は、哲学や政治思想において重要な役割を果たしてきました。例えば、ジョン・ロックのような啓蒙思想家は、人間は生まれながらにして自然権（生命、自由、財産を求める権利）を持っていると主張しました。これは、政府の権力は制限されるべきであり、個人の自由は尊重されるべきであるという考え方の根拠となりました。また、ルソーは、人間は本来善良な存在であるが、社会によって堕落すると考えました。このような思想は、社会契約説や民主主義の理論に大きな影響を与えています。
文学作品においても、「innate」はしばしば登場します。例えば、シェイクスピアの作品では、登場人物の行動や性格が「innate」な性質によって決定されることが描かれています。特に悲劇においては、「innate」な欠陥が主人公の破滅を招く要因となることがあります。また、ロマン主義の文学では、人間の感情や直感を重視し、「innate」な才能や創造性を賛美する傾向が見られます。これらの作品を通じて、「innate」は人間の本質や運命を理解するための重要なキーワードとなっています。
現代社会においても、「innate」は遺伝や才能といった文脈でよく用いられます。例えば、スポーツ選手や音楽家の才能は、「innate」な素質と努力によって培われると考えられています。また、ビジネスの世界では、「innate」なリーダーシップや創造性が成功の鍵となると言われています。しかし、「innate」な能力を強調することは、努力や環境の影響を軽視することにつながる可能性もあります。そのため、「innate」な能力と環境要因の両方を考慮することが、個人の成長や社会の発展にとって重要であると言えるでしょう。
試験傾向
準1級、1級の長文読解や語彙問題で出題される可能性があります。特に、自然科学や社会科学系のテーマで、人間の性質や能力に関する議論の中で使われることが多いです。語彙問題では、innateの類義語（inherent, inbornなど）との区別が問われることがあります。会話文での出題は比較的少ないです。
TOEICでは、innateが直接的に問われることは比較的まれです。ただし、ビジネス関連の文章で、人のスキルや能力について間接的に言及される際に、関連語句や類義語（natural, inherentなど）が登場する可能性はあります。Part 5（短文穴埋め問題）やPart 7（長文読解）で注意が必要です。
TOEFL iBTのリーディングセクションで、アカデミックな文章の中で頻出します。特に心理学、生物学、社会学などの分野で、人間の行動や能力を説明する際に使われることが多いです。文脈から意味を推測する能力が求められます。ライティングセクションで高度な語彙として使用することも可能です。
大学受験の長文読解問題で、難関大学を中心に頻出します。評論文や説明文で、人間の本質や能力、才能について論じる際に用いられることが多いです。文脈から適切な意味を判断する問題や、同意語・反意語を選ぶ問題が出題される可能性があります。innate knowledge（生得的知識）のようなコロケーションも覚えておくと役立ちます。