grocery
第一音節にアクセントがあります。/ˈɡroʊ/ の部分は、日本語の『グ』の後に、二重母音 /oʊ/ が続きます。/oʊ/ は『オ』から『ウ』へスムーズに変化させるのがコツ。最後の /əri/ は、曖昧母音の /ə/ (あいまいな『ア』) と『リ』に近い音で、弱く発音します。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
食料雑貨
主に日持ちのする食品や家庭用品を指す。生鮮食品を含む場合は 'groceries' と複数形になることが多い。スーパーマーケットなどで購入するイメージ。
My fridge was empty, so I went to the store for groceries.
冷蔵庫が空っぽだったので、食料品を買いにお店に行きました。
※ この例文は、冷蔵庫が空になった時に「食料品を買いに行く」という、最も日常的で自然な状況を描いています。誰もが経験する「冷蔵庫が寂しい！」という気持ちから、具体的な行動につながる典型的な場面です。'for groceries' で「食料品を目的として」という意味になります。
She made a long grocery list for the weekend party.
彼女は週末のパーティーのために長い食料品リストを作りました。
※ ここでは「grocery list（食料品リスト）」という形で使われています。パーティーの準備という具体的な目的があり、必要なものを書き出す様子が目に浮かびますね。計画的に買い物をする際によく使われる表現で、「grocery」が単なるモノではなく、「何を買うべきか」という計画の一部になっているのがポイントです。
We carried heavy bags of groceries back home from the car.
私たちは車から家まで、食料品の重い袋を運びました。
※ 買い物を終えて、たくさんの食料品を運ぶ、という場面です。「heavy bags of groceries」のように、具体的な「袋」や「重さ」と結びつけることで、買い物後の達成感や少しの疲労感が伝わります。「grocery」が「中身」を指す集合的な名詞として使われていることがよくわかります。
食料品店
食料雑貨を販売するお店。個人商店からスーパーマーケットまで、規模は様々。
My mom went to the grocery to get fresh vegetables for dinner.
母は夕食のために新鮮な野菜を買いに食料品店へ行きました。
※ この例文は、毎日の生活の中で「食料品店に行く」という最も基本的な行動を描写しています。お母さんが家族のために新鮮な野菜を選びに食料品店へ向かう、そんな日常のワンシーンが目に浮かびますね。「go to the grocery」は「食料品店に行く」というときに非常によく使われる表現です。
We found a small, friendly grocery near our new apartment.
私たちは新しいアパートの近くで、小さくて親しみやすい食料品店を見つけました。
※ この例文は、新しい場所に引っ越してきて、生活に必要な食料品店を見つけたときの、ちょっとした安心感や喜びを表しています。「small」や「friendly」といった形容詞を加えることで、単なる店ではなく、どんな雰囲気の店なのかが伝わり、情景がより鮮明になります。実際に店を見つけた時の気持ちを想像してみてください。
The grocery was very busy with people buying food for the weekend.
その食料品店は、週末の食料品を買い求める人々でとても賑わっていました。
※ 週末の食料品店が人でごった返している様子を想像してみてください。家族や友人と過ごす週末のために、たくさんの食料品を買い込む人々の活気が伝わってきます。「busy with people buying food」のように、「～する人で賑わっている」という状況を表現する際によく使われる形です。食料品店の典型的な賑わいを表す場面として非常に自然です。
コロケーション
食料品の買い物
※ 最も一般的なコロケーションの一つで、日常会話で頻繁に使われます。「grocery store」で買い物をする行為そのものを指します。単に「shopping」と言うよりも、食料品に限定しているニュアンスが明確になります。例えば、'I need to go grocery shopping later.'（後で食料品の買い物に行かなきゃ。）のように使います。
買い物リスト（食料品）
※ 食料品店で買うものをリストアップしたものを指します。買い忘れを防ぐための必需品であり、計画的な買い物を促します。デジタル化が進んだ現代では、スマートフォンのアプリでリストを作成する人も多いでしょう。 'Did you make a grocery list before going to the store?'（お店に行く前に買い物リストを作りましたか？）のように使います。
食料品の請求書、食料品の買い物代金
※ 食料品を購入した際の合計金額を示す表現です。家計簿をつける際など、支出を管理する上で重要な情報となります。また、食料品の価格変動を把握する上でも役立ちます。 'The grocery bill was higher than usual this week.'（今週の食料品の買い物代金はいつもより高かった。）のように使います。
食料品を入れる袋
※ 購入した食料品を運ぶための袋を指します。以前はレジ袋が一般的でしたが、環境意識の高まりから、再利用可能なエコバッグの使用が推奨されています。 'Don't forget to bring your grocery bags to the store.'（お店に食料品を入れる袋を持っていくのを忘れないでください。）のように使います。
有機栽培の食料品
※ 化学肥料や農薬を使用せずに栽培された食料品を指します。健康志向の高まりから、有機食品の需要は増加傾向にあります。価格は通常の食料品よりも高めですが、安全性を重視する消費者に人気があります。 'She always buys organic groceries for her family.'（彼女はいつも家族のために有機栽培の食料品を買います。）のように使います。
特殊な食料品、高級食料品
※ 一般的なスーパーマーケットでは手に入らない、珍しい食材や高級食材を指します。輸入食品や高級食材店で扱われることが多いです。料理愛好家やグルメな人々に人気があります。 'They went to a specialty grocery store to find ingredients for their Italian dinner.'（彼らはイタリア料理の材料を探すために、特殊な食料品店に行きました。）のように使います。
食料品をしまう
※ 買い物から帰ってきて、購入した食料品を冷蔵庫や棚にしまう行為を指します。日常的な家事の一つであり、家族構成やライフスタイルによって頻度が異なります。 'After grocery shopping, I need to put the groceries away.'（食料品の買い物の後、食料品をしまわなければならない。）のように使います。
使用シーン
学術論文では、特定の食品や食料品店の経済効果、消費者の購買行動などを分析する際に使用されます。例えば、経済学の研究で「消費者の食料雑貨購入行動は、所得水準と相関がある」といった文脈で使われることがあります。文体はフォーマルです。
ビジネスシーンでは、市場調査レポートや小売業界の分析で使われることがあります。例えば、「食料雑貨市場の成長率は年々増加している」というように、市場の動向を説明する際に使用されます。また、スーパーマーケットや食品メーカーの社内文書でも見られます。文体は比較的フォーマルです。
日常生活では、買い物に関する会話で頻繁に使われます。「今日は食料雑貨を買いに行かないと」「食料雑貨店で特売品を見つけた」といった具体的な文脈で使われます。家族や友人とのカジュアルな会話でよく登場し、口語的な表現です。
関連語
類義語
食料品や日用品など幅広い商品を扱う大型小売店。現代的なセルフサービス方式の店舗を指すことが多い。日常会話で頻繁に使われる。 【ニュアンスの違い】"Grocery"が食料品全般を指すのに対し、"supermarket"は店舗そのものを指す。より具体的な場所を伝えたい場合に適している。また、"supermarket"は"grocery store"よりも規模が大きいニュアンスがある。 【混同しやすい点】"Grocery"は不可算名詞（または複数形）で「食料品」という概念を指すことが多いが、"supermarket"は可算名詞で具体的な店舗を指す。"I went to buy groceries."（食料品を買いに行った）のように使う。
- greengrocer
主に新鮮な果物と野菜を専門に扱う小売店。伝統的な八百屋に近いイメージ。イギリス英語でよく使われる。 【ニュアンスの違い】"Grocery"が食料品全般を指すのに対し、"greengrocer"は特定の種類の食料品（果物と野菜）に特化している。より専門的な店舗を指したい場合に用いる。 【混同しやすい点】アメリカ英語では"fruit and vegetable store"や"produce market"などと言う方が一般的。
食料、特に旅行や遠征に必要な食料品や物資。フォーマルな場面や、歴史的な文脈で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】"Grocery"が日常的な食料品を指すのに対し、"provisions"はより特別な状況、例えば長期的な備蓄や冒険旅行のための食料を意味する。また、"provisions"は複数形で使われることが多い。 【混同しやすい点】"Provisions"は、緊急時や特別な状況のための食料というニュアンスが強いため、日常的な買い物には適さない。
調理済みの食品、珍しい食品、輸入食品などを扱う店。略して"deli"とも呼ばれる。少し高級なイメージがある。 【ニュアンスの違い】"Grocery"が食料品全般を指すのに対し、"delicatessen"は特別な食品や調理済みの食品に特化している。日常的な食料品店というよりは、特別なものを探しに行く場所。 【混同しやすい点】"Delicatessen"は、サンドイッチやサラダなど、すぐに食べられる食品を扱うことが多い。また、"deli"という略語はアメリカ英語でよく使われる。
- foodstuff
食料品、食材。学術的な文脈や、食品に関する一般的な話題で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】"Grocery"が日常的な買い物で手に入れる食料品を指すのに対し、"foodstuff"はより客観的で一般的な意味合いを持つ。食品に関する議論や分析で用いられる。 【混同しやすい点】"Foodstuff"は集合名詞として扱われることが多く、具体的な商品名ではなく、食品というカテゴリー全体を指す場合が多い。
市場、特に生鮮食品や食料品を売る場所。ファーマーズマーケットや魚市場など、特定の種類の食品に特化した市場もある。日常会話で広く使われる。 【ニュアンスの違い】"Grocery"が食料品全般を指すのに対し、"market"はより具体的な場所、つまり食料品が売買される場所を指す。また、"market"はより多様な種類の食品が手に入る場所というニュアンスがある。 【混同しやすい点】"Market"は必ずしも店舗であるとは限らず、露店や屋台などが集まる場所も含む。また、"market"は比喩的に「市場」という意味でも使われる（例：stock market - 株式市場）。
派生語
『食料品店主』を意味する名詞。「grocery」に人を表す接尾辞「-er」が付いた形。元々は食料品を量って売る人（grosser）を指し、そこから店主の意味に変化。日常会話で使われることもあるが、やや古風な響きを持つ。
『総計』や『全体』を意味する形容詞・名詞。元々は『大きい』という意味で、食料品をまとめて売ることから「総計」の意味に発展。ビジネスシーンで、粗利益（gross profit）などの用語で頻繁に使われる。
『夢中にさせる』という意味の動詞。元々は「総計として書き込む」という意味で、そこから「心を奪う」という意味に転じた。物語やゲームなど、人の心を強く引きつける状況を表す際に使われる。ややフォーマルな表現。
反意語
- specialty store
『専門店』を意味する。grocery storeが日用品や食料品など幅広い商品を扱うのに対し、specialty storeは特定の分野の商品（例えば、チーズ専門店、ワイン専門店など）に特化している。文脈によってgrocery storeとの対比が明確になる。
- convenience store
『コンビニエンスストア』。営業時間が長く、手軽に食料品や日用品を購入できる点でgrocery storeと共通するが、品揃えは限定的で、価格もやや高めに設定されていることが多い。緊急時やちょっとした買い物に便利だが、grocery storeはより計画的な買い物に適している。
語源
"Grocery"の語源は、中世フランス語の"grosserie"（大量の商品）に由来します。これはさらに、"gros"（大きい、大量の）という言葉から派生しています。"Gros"は、ラテン語の"grossus"（厚い、粗い）に遡ります。つまり、もともとは「粗末なもの」「大量のもの」を指す言葉が、次第に「食料雑貨」という特定の意味を持つようになったのです。イメージとしては、昔は食料品は包装されておらず、量り売りでざっくりと売られていた様子がうかがえます。日本語で例えるなら、「ドサッと売られているもの」というニュアンスに近いかもしれません。
暗記法
「grocery」は単なる食料品店ではない。中世、希少な商品を扱う商人「grocer」に由来し、富の象徴だった。大航海時代にはコーヒーや茶が流入。産業革命後、鉄道の発達で多様な商品が並び、冷蔵技術で生鮮食品も扱えるように。現代ではスーパーやコンビニも「grocery」の一種。食の安全や環境意識の高まりも反映。映画や小説では、人々の生活を描く舞台となる。社会を映す鏡、それが「grocery」だ。
混同しやすい単語
発音が似ており、特に語尾の 's' の有無に注意が必要です。'grocery' は名詞ですが、'gross' は形容詞で『総計の』『ひどい』などの意味があります。数量を表す文脈では特に注意が必要です。
スペルの一部が共通しており、語源も関係があるため（洞窟を意味するイタリア語 'grotta' が語源）、視覚的に混同しやすいです。'grotesque' は『グロテスクな』という意味で、意味も全く異なります。
発音が似ており、特にアメリカ英語では母音の区別が曖昧になりやすいです。'grow' は『成長する』という意味の動詞であり、品詞も異なります。文脈から判断することが重要です。
スペルが似ており、特に 'gr' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすいです。'graze' は『（動物が）草を食べる』という意味の動詞であり、意味も異なります。また、かすり傷という意味もあります。
スペルが似ており、特に語尾の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすいです。'glossary' は『用語集』という意味であり、意味も異なります。どちらも名詞ですが、文脈が大きく異なるため、注意が必要です。
'grocery' と 'greasy' は、最初の音節が非常に似ています。 'grocery' は名詞で、食料品店やそこで売られている食料品を指します。一方、'greasy' は形容詞で、「油っぽい」「脂ぎった」という意味です。スペルも似ているため、特に聞き取りの際に混同しやすいです。
誤用例
日本語では『食料品』という名詞を形容詞的に使うことがありますが、英語の『grocery』は基本的に名詞です。冷蔵庫の状態を表現するなら、'full'（いっぱい）や 'well-stocked'（十分に補充されている）を使うのが自然です。日本人が陥りやすい『名詞を形容詞的に使う』という誤りは、日本語の柔軟性が英語にそのまま適用できないことを示しています。
'groceries' は不可算名詞的な扱いを受けることが多く、特定の店を指す場合を除き、複数形で漠然と『食料品店』を意味することはありません。 'Let's go to the grocery store' でも意味は通じますが、より一般的な言い方として 'Let's go grocery shopping'（食料品の買い出しに行こう）が適切です。 日本語の『〜に行く』という表現を直訳すると 'go to the ~' となりがちですが、英語では行為自体を伴う場合は動名詞を用いた表現がより自然になることがあります。
'grocery' は、通常、集合的に『食料品』全体を指す場合に複数形 'groceries' で用いられます。単数形で使う場合は、特定の食料品アイテムを指すよりも、食料品店そのものを指すニュアンスが強くなります。 日本語の『食料品をいくつか』という表現に引きずられて 'some grocery' としがちですが、英語では可算・不可算名詞の区別が重要です。 文化的背景として、英語圏では食料品をまとめて購入することが多いため、複数形で表現することが一般的です。
文化的背景
「grocery」という言葉は、単なる食料品店を指すだけでなく、地域社会の生活を支える基盤であり、人々の日常生活に深く根ざした存在です。特に、都市部では、個人商店から大型チェーンまで多様な形態で存在し、食料の入手方法、地域経済、そして人々のライフスタイルを反映する鏡として機能してきました。
歴史的に見ると、「grocery」の語源は「gross」（12ダース＝144個）単位で商品を扱う商人に由来します。中世のヨーロッパでは、香辛料や砂糖など、遠方から運ばれてくる希少な商品をまとめて取引する商人が「grocer」と呼ばれていました。これらの商品は、当時の社会では富と贅沢の象徴であり、「grocery」は単なる食料品店以上の意味を持っていました。やがて、新大陸の発見と植民地化が進むにつれて、コーヒー、茶、チョコレートなどの新しい商品がヨーロッパに流入し、「grocery」はそれらを扱う重要な拠点となりました。
19世紀以降、都市化と産業革命の進展に伴い、「grocery」は大きく変化しました。鉄道の発達により、遠隔地からの食料輸送が可能になり、大規模な食料品店が登場しました。これらの店は、多様な商品を低価格で提供し、人々の食生活を豊かにしました。また、冷蔵技術の発展により、生鮮食品の保存が可能になり、「grocery」はより幅広い商品を取り扱うようになりました。現代では、スーパーマーケットやコンビニエンスストアなど、多様な形態の「grocery」が存在し、人々のライフスタイルに合わせて食料を提供しています。オーガニック食品や地元の農産物を扱う「grocery」も増えており、食の安全や環境への意識の高まりを反映しています。
「grocery」は、単なる食料品店以上の意味を持ちます。それは、地域社会の生活を支える基盤であり、人々の食生活、経済、文化を反映する鏡です。映画や文学作品では、しばしば「grocery」が人々の日常生活を描写する舞台として登場します。例えば、アメリカの小説では、主人公が「grocery」で働く姿や、「grocery」での買い物を通じて人々の人間関係が描かれることがあります。「grocery」は、人々の生活に深く根ざした存在であり、私たちの社会を理解するための重要な手がかりとなるでしょう。
試験傾向
- 出題形式: 主に語彙問題、長文読解、リスニング（会話文）
- 頻度と級・パート: 準1級、1級で頻出。2級でも稀に出題される可能性あり。パートは問わず。
- 文脈・例題の特徴: 日常会話、ニュース記事、エッセイなど幅広い文脈で登場。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「食料雑貨」という意味だけでなく、「食料雑貨店」という意味も持つことを覚えておく。複数形の"groceries"で使われることが多い。関連語として"grocery store"も重要。
- 出題形式: 主に長文読解（Part 7）、稀に穴埋め問題（Part 5）
- 頻度と級・パート: Part 7で比較的頻出。特にEメールや広告などのビジネス文脈で登場。
- 文脈・例題の特徴: スーパーマーケット、食料品店の広告、オンラインショッピングの記述など。
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から「食料雑貨」または「食料雑貨店」のどちらの意味で使われているかを判断する必要がある。関連語の"grocer"（食料品店主）も覚えておくと良い。
- 出題形式: 主に長文読解
- 頻度と級・パート: アカデミックな文章で稀に出題される。頻度は高くない。
- 文脈・例題の特徴: 食文化、経済、社会に関する文章で登場する可能性がある。
- 学習者への注意点・アドバイス: TOEFLでは、よりアカデミックな語彙が重視されるため、"grocery"単体での出題頻度は高くない。しかし、関連するテーマの文章を読む際に理解しておく必要がある。
- 出題形式: 主に長文読解
- 頻度と級・パート: 中堅以上の大学で出題される可能性あり。難関大学では、より高度な語彙が出題される傾向があるため、頻度は低い。
- 文脈・例題の特徴: 食文化、経済、環境問題など、幅広いテーマの文章で登場する可能性がある。
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する能力が重要。同義語や類義語（例：produce, provisions）も覚えておくと、より深く文章を理解できる。