英単語学習ラボ

far

/fɑːr/(ファー(ル))

母音 /ɑː/ は日本語の「ア」よりも口を大きく開け、喉の奥から出すイメージです。口の形は縦に開き、舌はやや後ろに引きます。語尾の /r/ は、アメリカ英語では舌を丸めるか、または舌をどこにもつけずに発音します(日本語の『ル』とは異なります)。イギリス英語では /r/ を発音しないこともあります。どちらの発音でも、/ɑː/ の音を意識することが重要です。

副詞

ずっと

距離的・時間的に「隔たっている」状態を表す。物理的な距離だけでなく、時間的な隔たりや、程度が甚だしい様子も表せる。例:far away(遠く離れて), far more(はるかに多く)

My English speaking is far better now than last year, because I practiced a lot.

私の英語のスピーキングは、たくさん練習したおかげで、去年より今はずっと良くなっています。

努力が実って英語力が格段に伸びたことを実感し、喜んでいる場面です。「far better」で「はるかに良い」と強調することで、単に「良い」だけでなく、以前との大きな違いを表しています。自分の成長を語る時によく使えます。

The weather today is far colder than the forecast said it would be.

今日の天気は、予報が言っていたよりもずっと寒いです。

天気予報が外れて、予想外の寒さに驚いている、または少し不満を感じている場面です。「far colder」で「はるかに寒い」と強調することで、予報との大きな差を表現しています。期待と現実が大きく異なる時に使える表現です。

This math problem is far too difficult for me to solve alone.

この数学の問題は、私一人で解くにはずっと難しすぎます。

一人では手に負えないほど難しい問題に直面し、困っている場面です。「far too difficult」で「はるかに難しすぎる」と強調することで、その困難さが尋常ではないことを伝えています。「too ~ to ...」の形は「~すぎて…できない」という意味で、日常的によく使われます。

形容詞

奥の

物理的に遠い位置にあることを示す。比喩的に「遠い親戚」のように、関係性が薄いことを表す場合もある。

My cat was sleeping soundly in the far corner of the room, looking so peaceful.

私の猫は部屋の奥の隅でぐっすり眠っていて、とても安らかに見えました。

この例文では「far corner」で「奥の隅」と、部屋の中で最も奥まった場所を具体的に示しています。猫がそこで安心して眠る様子が目に浮かびますね。このように「far」は、ある空間の端や奥を表す時によく使われます。

We saw a small, cozy cabin on the far side of the lake, shining in the sun.

湖の向こう岸に、太陽に輝く小さくて居心地の良さそうな小屋が見えました。

「far side」で「向こう岸」「奥の方の側面」という意味になります。湖や山の向こう側など、広々とした場所の「奥」や「反対側」を指す際によく使われる表現です。遠くの景色を想像してみてください。

The book I wanted was on the far shelf, so I stretched my arm to reach it.

欲しかった本は一番奥の棚にあったので、腕を伸ばして取った。

「far shelf」で「一番奥の棚」という意味です。お店や図書館などで、手前から一番離れた場所にあるものを指す時に使えます。ちょっと手が届きにくい、そんな状況が目に浮かびませんか?

形容詞

かけ離れた

事実や現実から大きく隔たっている様子。far-fetched(ありえない、信じがたい)のように使われる。

His idea was far from what I expected, making me feel confused.

彼の考えは私が期待していたものとはかけ離れていて、私は混乱しました。

誰かの意見や考えが、あなたの予想と全く違って驚きや戸惑いを感じている場面です。「be far from X」で「Xとはかけ離れている」という、抽象的なもの(この場合は「考え」や「期待」)が大きく違う状況を表す、とても自然な使い方です。

My current skills are still far from my dream of becoming a chef.

私の今のスキルは、シェフになるという夢にはまだかけ離れています。

自分の目標や夢と、今の自分の能力や状況との間に大きな隔たりを感じている場面です。少し落ち込んでいるかもしれませんが、目標達成に向けて努力する決意も感じられます。「still far from」とすることで、「まだほど遠い」という、道のりが長いニュアンスを強調できます。

The quality of the product was far from what they advertised, which made me disappointed.

その製品の品質は、彼らが宣伝していたものとはかけ離れていて、私はがっかりしました。

買った商品の品質が、宣伝されていた内容や期待していたものと全く違ってがっかりしている場面です。物事の「品質」や「状態」が、ある「基準」や「期待値」から大きく外れているときに「far from」はよく使われます。感情も伝わる典型的な例文です。

コロケーション

far be it from me

〜するつもりはない、〜する立場ではない

相手の発言や行動に対して、控えめに異議を唱えたり、自分の意見を述べるのをためらったりする際に使われる丁寧な表現です。直訳すると「私から遠く離れてあれ」となり、『私が口出しすることではないのですが』というニュアンスを含みます。フォーマルな場面や、相手への配慮が必要な状況で用いられます。構文は 'Far be it from me to...' のように to 不定詞を伴うことが多いです。

far and wide

至る所に、広範囲にわたって

場所や範囲が非常に広いことを強調する際に使われる表現です。語源的には「遠く、そして広く」という意味で、物理的な距離だけでなく、情報や影響などが広範囲に及ぶことを表す場合にも使われます。例えば、「The news spread far and wide.(そのニュースは瞬く間に広まった)」のように使われます。やや古風な響きがあり、文学的な文脈や物語の中でよく見られます。

far from it

とんでもない、まさか

相手の発言や推測を強く否定する際に使われる口語的な表現です。相手の言ったことと全く逆であることを強調するニュアンスがあります。例えば、'Are you tired?' に対して 'Far from it!' と答えると、『疲れているどころか、全然疲れていない!』という意味になります。日常会話でよく使われ、フォーマルな場面では避けるべき表現です。

so far, so good

今のところ順調だ

ある状況やプロジェクトの進捗状況について、現時点では問題なく進んでいることを表す表現です。ただし、今後の展開については不確定要素があることを含意しています。ビジネスシーンや日常会話で広く使われ、楽観的ながらも慎重な姿勢を示す際に適しています。類似表現として 'up to now, everything is fine' などがあります。

go far

成功する、出世する

将来的に大きな成功を収める可能性が高いことを表す表現です。特に、才能や能力、努力などが認められ、将来有望な人物に対して使われます。例えば、「He has the potential to go far in his career.(彼はキャリアで大いに成功する可能性がある)」のように使われます。ビジネスシーンや教育の分野でよく用いられます。

a far cry from

〜とは大違いだ、〜とはかけ離れている

二つの物事の間に大きな違いや隔たりがあることを強調する際に使われる表現です。物理的な距離だけでなく、質や状態、状況などの違いを表す場合にも使われます。例えば、「This cheap imitation is a far cry from the original.(この安物の模倣品はオリジナルとは全く違う)」のように使われます。比較対象を明確にすることで、その違いを際立たせることができます。

使用シーン

アカデミック

学術論文や研究発表で、距離や程度を強調する際に用いられます。例えば、統計分析の結果を述べる際に「データは予想とはかけ離れた傾向を示した (The data showed a trend far from the expectation)」のように、客観的な記述の中で使われます。また、文献レビューで先行研究との差異を説明する際にも、「先行研究とは異なるアプローチを採った (The study took a far different approach from previous research)」と表現できます。

ビジネス

ビジネス文書やプレゼンテーションで、抽象的な距離感や比較を表現する際に使われます。例えば、事業戦略の説明で「競合他社をはるかに凌駕する成果を上げる (achieve results far exceeding competitors)」のように、目標や成果の大きさを強調する際に用いられます。また、プロジェクトの進捗報告で、「当初の計画から大幅に遅れている (far behind the initial plan)」のように、現状を客観的に伝える場合にも使われます。

日常会話

日常会話では、物理的な距離よりも、比喩的な意味合いで使われることが多いです。例えば、「故郷を遠く離れて暮らしている (living far from my hometown)」のように、感情的な距離感を表現したり、「彼の考えは現実とかけ離れている (His idea is far from reality)」のように、意見の相違を婉曲的に表現したりします。ニュースやドキュメンタリーでは、「遠い昔の話 (a story from far back)」のように、時間的な隔たりを強調する際に使われることがあります。

関連語

類義語

  • 物理的な距離が遠いことを表す最も一般的な語。客観的で中立的な表現であり、日常会話、旅行、地理、科学など幅広い分野で使用される。比喩的に、関係性や感情が疎遠な状態を表すこともある。 【ニュアンスの違い】"far"とほぼ同義だが、"distant"はよりフォーマルで客観的な印象を与える。感情的な距離や関係性の希薄さを表す場合にも使われる。 【混同しやすい点】"far"は程度や範囲を表す副詞としても使えるが、"distant"は形容詞として距離を表すのが主な用法。"How far is it?"とは言えるが、"How distant is it?"とは通常言わない。

  • 人里離れた場所、アクセスが困難な場所、または時間がかかる場所を指す。地理的な場所だけでなく、抽象的な概念(例:可能性が低い、関係が薄い)にも使用される。ビジネスやテクノロジーの文脈では、「遠隔操作」の意味で頻繁に使われる。 【ニュアンスの違い】"far"よりもさらに隔絶された、孤立したイメージが強い。物理的な距離だけでなく、時間的、心理的な距離も示唆することがある。 【混同しやすい点】"remote control"(リモコン)のように、特定のコロケーションで頻繁に使われる。また、「remote possibility」(可能性が低い)のように、抽象的な意味でも使われる点が"far"とは異なる。

  • outlying

    中心部から離れた場所、周辺部にあることを強調する。主に地理的な場所や地域を指し、都市の外縁部や離島などを表現する際に使われる。 【ニュアンスの違い】"far"が単に距離を表すのに対し、"outlying"は中心からの位置関係を示す。中心部との関連性が意識される場合に用いられる。 【混同しやすい点】都市計画や地理学の文脈でよく使われる専門的な語彙。日常会話での使用頻度は"far"や"distant"に比べて低い。

  • "far"の比較級で、物理的な距離だけでなく、程度や抽象的な意味での「より遠い」を表す。ビジネスや学術的な文脈で、追加の情報や発展した議論を導入する際にも使われる。 【ニュアンスの違い】"farther"も"far"の比較級だが、"further"はより抽象的な意味合いで使用されることが多い(例:further investigation, further details)。 【混同しやすい点】物理的な距離を表す場合は"farther"も使えるが、抽象的な意味合いでは"further"を使うのが一般的。"furthermore"(さらに)という接続詞も頻出。

  • yonder

    古風な表現で、「あちらの」「向こうの」という意味。文学作品や詩などで、遠く離れた場所を指し示す際に使われる。現代英語ではほとんど使われない。 【ニュアンスの違い】"far"よりも詩的でロマンチックな響きを持つ。古風な表現であり、日常会話では不自然に聞こえる。 【混同しやすい点】現代英語ではほとんど使われず、文学作品や歴史的な文脈でのみ見られる。現代の英語学習者は、この単語を積極的に使用する必要はない。

派生語

  • 『far』の比較級で、『より遠く』という意味。物理的な距離だけでなく、比喩的な意味でも使われる。例えば、『further investigation(さらなる調査)』のように、程度や抽象的な距離を表す場合もある。日常会話、ビジネス文書、学術論文など幅広い場面で使用される。

  • 『far』の最上級で、『最も遠い』という意味。物理的な距離の最遠地点を指すだけでなく、『the farthest thing from my mind(全く考えてもいなかったこと)』のように、比喩的な意味合いも持つ。日常会話よりも、ややフォーマルな場面や文学的な表現で用いられることが多い。

  • 『far』と『well(良く)』が組み合わさった言葉で、『良い旅を』『さようなら』という意味。元々は旅立つ人の無事を祈る言葉だった。現代では、別れの挨拶として広く使われる。名詞としても間投詞としても使用可能。

反意語

  • 『far』の最も直接的な反意語で、『近い』という意味。物理的な距離だけでなく、時間的な近さや、関係性の近さも表す。日常会話で頻繁に使われる基本的な語彙。

  • 『近い』という意味で『near』と類似するが、『close』はより親密さや密接さを含むことが多い。『close friend(親友)』のように、物理的な距離だけでなく、心理的な距離の近さも表す。文脈によって『near』と使い分けられる。

  • 『隣接した』という意味で、『far』とは対極の位置にある。ただし、『far』が広範囲な距離を表すのに対し、『adjacent』は具体的な隣接関係を示す。地図や不動産、幾何学など、より専門的な文脈で用いられることが多い。

語源

"far"の語源は古英語の"feor"に遡り、これは「遠い」という意味を持っていました。さらに遡ると、ゲルマン祖語の"ferra"にたどり着き、これは「向こうの、遠い」という意味合いでした。この"ferra"は、インド・ヨーロッパ祖語の語根"per-"(「通り抜ける、向こう側へ」の意味)に由来すると考えられています。つまり、"far"は、文字通り、空間的な距離だけでなく、心理的な距離や隔たりを表す言葉として、根源的な「向こう側へ」という概念を含んでいるのです。日本語の「彼方(かなた)」という言葉が、遠い場所や時間を指すのと似た感覚と言えるでしょう。

暗記法

「far」は単なる距離ではない。大航海時代、未知なる地は「faraway lands」と呼ばれ、人々の心を惹きつけた。しかし、そこは危険と隣り合わせの場所でもあった。文学では『指輪物語』のモルドール、『The Road Not Taken』の分かれ道のように、困難な道のりや未知の可能性を象徴する。現代では「go far in life」のように、成功や願望を表す言葉として使われる。希望と恐怖、憧憬と現実。人間の感情と深く結びついた、奥深い言葉なのだ。

混同しやすい単語

発音が非常に似ており、母音と最初の子音(/f/)が共通しているため、リスニング時に混同しやすい。スペルも'a'と'ar'の違いのみで視覚的にも紛らわしい。『fair』は『公正な』『美しい』『見本市』などの意味を持ち、文脈によって意味が大きく異なるため注意が必要。特にアメリカ英語では、'far'と'fair'の母音の区別が曖昧になることがある。

『fair』と同様に発音が似ており、母音と最初の子音(/f/)が共通しているため、リスニング時に混同しやすい。意味は『運賃』や『食事』であり、『far』とは全く異なる。綴りの 'ai' と 'are' の違いを意識することが重要。語源的には『fare』は『旅をする』という意味から派生しており、運賃の意味につながっている。

語尾の 'r' の発音と母音の組み合わせが似ているため、特にカタカナ英語に慣れていると混同しやすい。『fire』は『火』という意味で、全く異なる概念を表す。スペルも似ているため、文脈で判断する必要がある。日本語の『ファー』という発音が、どちらの単語にも当てはまり得るため注意。

発音が似ており、特に語尾の 'r' の発音が共通しているため、混同しやすい。スペルも 'a' と 'u' の違いのみで、視覚的にも紛らわしい。『fur』は『毛皮』という意味で、意味も全く異なる。'far' は母音が比較的はっきり発音されるのに対し、'fur' は曖昧母音になりやすい。

'far' と 'father' は、最初の部分の発音が同じであり、スペルも類似しているため、特に発音練習初期段階で混同しやすい。『father』は『父』という意味であり、家族関係を表す重要な単語。語源的には、印欧祖語の *pəter- に由来し、多くの言語で類似の形を持つ(例:ラテン語の pater, ドイツ語の Vater)。

発音が非常に似ており、特に弱形(/fər/)で発音される場合、区別が難しくなる。スペルも一文字違いであるため、タイプミスなどにも注意が必要。『for』は前置詞として『〜のために』『〜に向かって』などの意味を持ち、文脈によって様々な意味を持つため、注意が必要。'far' は距離を表す一方、'for' は目的や理由を表すという違いを意識することが重要。

誤用例

✖ 誤用: That's far from my opinion.
✅ 正用: That's far removed from my opinion.

日本語の『私の意見とはかけ離れている』を直訳すると、つい『far from』を使ってしまいがちですが、この表現は物理的な距離や状態を表す際に適しています。意見や考え方の違いを強調するなら、より抽象的な『far removed from』を使う方が適切です。これは、日本語の『遠い』が物理的・抽象的な意味両方に使えるのに対し、英語では使い分けが必要な典型例です。また、ネイティブは意見の相違をsoftenするために、far removed fromを使う傾向があります。

✖ 誤用: It's far better to remain silent.
✅ 正用: It's much better to remain silent.

『はるかに良い』を表現する際に『far better』を使うのは文法的には間違いではありませんが、やや古風で硬い印象を与えます。日常会話や現代的な文章では『much better』の方が自然です。これは、英語のレジスター(文体)の違いによるもので、日本語の『〜の方が遥かに』という表現をそのまま英語に置き換えようとすると、不自然な印象になることがあります。フォーマルな場や文学的な文脈では『far better』も使えますが、汎用性を考えると『much better』を推奨します。

✖ 誤用: How far are you going to push this?
✅ 正用: How much further are you going to push this?

『どこまで(この件を)推し進めるつもりですか?』という質問で、進行の『度合い』を尋ねる意図で『far』を使うのは不適切です。この場合、距離ではなく程度を尋ねているため、『much further』が適切です。日本語では『どこまで』が物理的な距離と抽象的な程度、両方に使えるため、英語でも同様に考えてしまう誤りです。英語では、物理的な距離を尋ねる場合にのみ『far』を使い、程度を尋ねる場合は『much further』を使う、と覚えておきましょう。

文化的背景

「far」は、物理的な距離だけでなく、心理的な隔たりや到達困難な理想を象徴する言葉として、西洋文化において重要な意味を持ちます。見知らぬ土地への憧憬、失われた楽園への郷愁、そして手の届かない夢といった感情が、「far」という言葉を通じて表現されてきました。

かつて大航海時代、未知の世界は「faraway lands(遠い国々)」と呼ばれ、探検家たちの冒険心を掻き立てました。地図に描かれたことのない場所、想像を絶する富、そして異文化との出会いは、ヨーロッパの人々にとって「far」の向こう側に存在するものとして、強烈な魅力を放っていたのです。しかし、同時に「far」は危険と隣り合わせでもありました。長い航海は命を落とすリスクを伴い、未知の土地では病気や原住民との衝突が待ち受けていたからです。そのため、「far」は希望と恐怖が入り混じった、複雑な感情を呼び起こす言葉でもありました。

文学作品においても、「far」は重要な役割を果たしています。例えば、J.R.R.トールキンの『指輪物語』では、主人公たちが「far」awayなモルドールの地を目指し、困難な旅を繰り広げます。この物語における「far」は、単なる地理的な距離だけでなく、善と悪の戦い、自己犠牲の精神、そして希望を失わないことの重要性を象徴しています。また、ロバート・フロストの詩「The Road Not Taken(分かれ道)」では、「far」は人生の選択肢と、その先に広がる未知の可能性を示唆しています。詩の最後の行で語り手が「I took the one less traveled by, And that has made all the difference.(私は人通りの少ない道を選んだ。そして、それがすべてを変えた)」と述べるように、「far」は自己の選択と、その結果として辿り着く未来を暗示しているのです。

現代社会においても、「far」は私たちの生活に深く根ざしています。例えば、「go far in life(人生で成功する)」という表現は、目標を達成し、社会的な地位を向上させることを意味します。また、「a far cry from(~とは似ても似つかない)」という表現は、現実と理想のギャップを強調する際に用いられます。このように、「far」は単なる距離を示すだけでなく、私たちの願望、価値観、そして社会的な位置づけを反映する言葉として、多様な意味合いを持っているのです。そして、その背景には、歴史的な探求、文学的な表現、そして人間の普遍的な感情が複雑に絡み合っていると言えるでしょう。

試験傾向

英検

1. **出題形式**: 主に長文読解、稀に語彙問題。 2. **頻度と級・パート**: 準1級以上で頻出。2級でも長文読解で登場する可能性あり。 3. **文脈・例題の特徴**: 環境問題、科学技術、歴史など幅広いテーマで使われる。比喩的な意味合いで使われることも。 4. **学習者への注意点・アドバイス**: 物理的な距離だけでなく、時間的な距離や関係性の遠さを表す場合もある点に注意。形容詞、副詞としての用法を区別し、派生語(farther, farthest, further, furthest)との使い分けを理解することが重要。

TOEIC

1. **出題形式**: Part 5, 6 (短文穴埋め、長文穴埋め), Part 7 (長文読解)。2. **頻度と級・パート**: 比較的頻出。特にPart 7のビジネス関連の長文でよく見られる。 3. **文脈・例題の特徴**: 海外支社との距離、納期までの期間など、ビジネスシーンで頻繁に使われる。 4. **学習者への注意点・アドバイス**: 「by far」という強調表現や、「as far as」などの熟語を覚えておくことが重要。ビジネスシーンでの具体的な用法を意識して学習する。

TOEFL

1. **出題形式**: リーディングセクションで頻出。 2. **頻度と級・パート**: TOEFL iBTのリーディングセクション。 3. **文脈・例題の特徴**: アカデミックな内容の文章(科学、歴史、社会科学など)で、抽象的な概念や比喩表現として使われることが多い。 4. **学習者への注意点・アドバイス**: 文脈から意味を推測する能力が重要。類義語や反意語(near, close)との比較を通して、意味のニュアンスを理解することが大切。

大学受験

1. **出題形式**: 主に長文読解。文法問題や語彙問題で問われる場合もある。 2. **頻度と級・パート**: 難関大学ほど頻出。 3. **文脈・例題の特徴**: 環境問題、社会問題、科学技術など、幅広いテーマで登場。抽象的な概念や比喩表現として使われることも多い。4. **学習者への注意点・アドバイス**: 文脈から意味を正確に把握することが重要。類義語や反意語、派生語との関連性を意識して学習すると効果的。

免責事項

英単語学習ラボは生成AIで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

このページについて

作成:英単語学習ラボ
生成支援:Google Gemini
最終更新:2025年7月18日

本サイトは学習用途を想定しており、専門家の監修を受けていません。 正確性には留意していますが、誤りに気付いた場合はフォームからご連絡ください。