done
母音 /ʌ/ は日本語の『ア』と『オ』の中間のような音で、口をリラックスさせて短く発音します。日本語の『アン』のように口を大きく開けないのがコツ。/n/ は舌先を上の歯の裏につけて発音します。
完了した
何かが完了し、終わった状態を表す。タスク、プロジェクト、食事など、様々な文脈で使用される。完了のニュアンスが重要で、単に終わっただけでなく、必要な措置がすべて完了していることを示唆する。
My daughter smiled happily because her homework was finally done.
娘は宿題がやっと終わったので、嬉しそうに笑いました。
※ この文は、長い間取り組んでいた宿題が「終わった」瞬間の、ホッとした気持ちが伝わってきます。「be done」で「〜が終わった状態である」ことを表す、非常に一般的な使い方です。達成感を表現する時によく使われます。
The delicious dinner is all done, so let's eat together!
おいしい夕食が全部できたよ、さあ一緒に食べよう!
※ 料理が「完成した」ことを伝える場面です。「is done」は、食べ物が調理し終わった時によく使われます。「all done」とすることで、「完全に出来上がった」というニュアンスが加わり、より自然な会話になります。
Don't worry, the presentation slides are all done now.
心配しないで、プレゼンのスライドはもう全部終わったよ。
※ 仕事や準備が「完了した」ことを伝える場面です。相手を安心させたり、次のステップに進む準備ができたことを知らせたりする時に使えます。ここでも「all done」が使われ、作業が完全に終了したことを強調しています。
やり遂げる
困難や障害を乗り越えて、何かを成し遂げるニュアンス。目標達成や課題解決など、努力を伴う行為の結果として使われることが多い。
After an hour of hard work, my math homework is finally done!
1時間一生懸命頑張って、やっと算数の宿題が終わった!
※ 子供が宿題を終えた時の達成感を表現しています。「is done」は「終わった」「やり遂げられた」という状態を表す非常によく使われる形です。特に、何かを「やり終えた」結果として使われます。
The team cheered loudly when the big project was finally done.
大規模なプロジェクトがやっと終わった時、チームは大きな歓声を上げた。
※ チームで協力して大きな仕事を「やり遂げた」時の喜びを表しています。「was done」は過去の出来事が完了したことを示し、ビジネスや共同作業の文脈でよく使われます。達成感や安堵の気持ちが伝わります。
I finally have done all the readings for my history class this week.
やっと今週の歴史の授業のための読書を全てやり終えた。
※ 自分で計画した学習タスクを「やり遂げた」達成感を表しています。「have done」は「(今まで)〜をやり終えた」という、現在の状況につながる完了を表す表現です。努力が実った瞬間が感じられます。
承知しました
依頼や指示に対する肯定的な返答。了解、承諾、同意の意を示す。フォーマルな場面でも使用可能。
Mom asked, 'Please set the table for dinner.' My son smiled and said, 'Done!'
お母さんが「夕食のテーブルを準備してね」と頼みました。息子はにっこり笑って「承知!」と言いました。
※ 家族の中で、誰かから何かを頼まれた時に「分かった!」「了解!」と元気よく返事をする場面です。快く引き受ける気持ちが伝わりますね。
My colleague said, 'Could you please send that email?' I quickly replied, 'Done!'
同僚が「そのメールを送っていただけますか?」と言いました。私はすぐに「承知しました!」と答えました。
※ 職場などで、簡単な指示や依頼に対して「分かりました、すぐにやります!」とテキパキと返事をする時に使われます。すでに完了したことを伝えるニュアンスも含まれることがあります。
My friend suggested, 'Let's meet at 7 PM.' I happily said, 'Done!'
友人が「午後7時に会おうよ」と提案しました。私は嬉しそうに「承知!」と言いました。
※ 友達と何か計画したり、提案されたりした時に「それでいこう!」「了解!」と、同意する気持ちを込めて使う表現です。ポジティブで明るい返事の印象を与えます。
コロケーション
決まったこと、合意済みのこと
※ ビジネスシーンで頻繁に使われる表現で、交渉や契約などが完了し、覆る可能性がない状態を指します。単に「終わった」だけでなく、「最終決定」というニュアンスが重要です。例えば、'The merger is a done deal.'(合併は決定事項だ)のように使います。口語でもビジネスシーンでも使用頻度は高いです。
(肉の焼き加減が)よく焼きの、上出来の、素晴らしい
※ 肉の焼き加減を表す場合、完全に火が通った状態を指します。また、比喩的に「よくやった」「素晴らしい」という意味でも使われ、賞賛の言葉として使えます。例えば、'Well-done on your presentation!'(プレゼン、よくやったね!)のように使います。後者の意味では、口語的で親しみやすい表現です。
~を終える、~から解放される
※ 何かを終えて、それから解放されたいという気持ちを表します。例えば、'I'm done with this project.'(このプロジェクトはもううんざりだ)のように、嫌悪感や疲労感を伴うことが多いです。日常会話でよく使われ、フォーマルな場面には不向きです。 'be finished with' と似ていますが、より感情的なニュアンスが強いです。
完璧に仕上がった、ちょうど良い焼き加減の
※ 料理、特に肉料理に使われる表現で、焼き加減が完璧であることを意味します。'turn'は料理をひっくり返す動作を示唆しており、それが最適なタイミングで行われたことを表します。例えば、'The steak was done to a turn.'(ステーキは完璧な焼き加減だった)のように使います。やや古風で上品な響きがあり、フォーマルな場面や文学的な表現にも適しています。
済んでしまったことは仕方がない
※ 後悔しても取り返しがつかない過去の出来事について、諦めや割り切りを表す際に使われる格言的な表現です。過去に囚われず、前向きに進むことを促す意味合いがあります。例えば、'I regret my decision, but what's done is done.'(決断を後悔しているが、済んでしまったことは仕方がない)のように使われます。教訓的な文脈で使われることが多いです。
ほどけた、未完成の、破滅した
※ 「done」の反対の意味を持ち、文字通りには「ほどけた」「未完成の」という意味ですが、比喩的に「破滅した」「取り返しのつかない」状態を表すこともあります。例えば、'He was undone by his ambition.'(彼は野心によって破滅した)のように使われます。やや文学的で、深刻な状況を描写する際に用いられます。
結局のところ、最終的には
※ 議論や検討の末に、最終的な結論や評価を述べる際に使われる表現です。様々な要素を考慮した上で、最も重要なポイントを強調するニュアンスがあります。例えば、'All is said and done, it was a successful project.'(結局のところ、それは成功したプロジェクトだった)のように使われます。フォーマルな場面やビジネスシーンでも使用できます。
使用シーン
学術論文やプレゼンテーションにおいて、研究やプロジェクトの完了を示す際に使用されます。例えば、「実験は全てdone(完了)した」や、「先行研究レビューはdone(完了)しており、次の段階に進む」のように使われます。また、完了したタスクやステップを示す際に、箇条書きなどで簡潔に表現する際にも用いられます。
ビジネスシーンでは、プロジェクトの進捗報告やタスクの完了を伝える際に使用されます。例えば、「レポートはdone(完了)しました」や、「契約書の修正はdone(完了)し、法務部の承認待ちです」のように、進捗状況を明確に伝えるために使われます。また、会議での議論の終了を促す際に「Done(承知しました)」と相槌を打つこともあります。
日常会話では、タスクの完了や承諾を示す際に頻繁に使用されます。例えば、「宿題はdone(終わった)!」や、「夕食の準備はdone(できた)よ」のように、完了したことを伝える際に使われます。また、相手の頼み事や指示に対して「Done(承知しました)」と返答することで、快諾の意を示すことができます。非常にカジュアルな表現です。
関連語
類義語
- finished
「完了した」「終わった」という意味で、最も一般的な類義語。日常会話、ビジネス、学術など、あらゆる場面で使用される。形容詞または過去分詞として使われる。 【ニュアンスの違い】"done"と非常に近い意味を持つが、"finished"はより客観的でフォーマルな印象を与えることがある。また、"finished"は、完全に完了した状態を強調する傾向がある。 【混同しやすい点】"done"は形容詞として、または助動詞"do"の過去分詞として使われるが、"finished"は動詞"finish"の過去分詞または形容詞として使われる。文法的な構造に注意が必要。
- completed
「完成した」「完了した」という意味で、よりフォーマルな場面や、プロジェクト、タスクなど、具体的な目標が達成された状況で使われることが多い。ビジネス文書や報告書などで頻繁に使用される。 【ニュアンスの違い】"done"よりも、計画やプロセスを経て最終段階に到達したというニュアンスが強い。また、"completed"は、単に終わっただけでなく、必要な要素がすべて満たされた状態を示す。 【混同しやすい点】"completed"は、通常、具体的なタスクやプロジェクトに対して使用され、日常的な活動にはあまり使われない。例えば、「宿題が終わった」は"My homework is done."だが、「プロジェクトが完了した」は"The project is completed."となる。
「終わった」「終了した」という意味で、時間的な終わりやイベントの終了を表す際に使われる。日常会話で頻繁に使用され、カジュアルな印象を与える。 【ニュアンスの違い】"done"よりも、イベントや期間が終結したというニュアンスが強い。また、感情的なニュアンスを含むことがあり、例えば、関係が終わったことを"It's over."と言う。 【混同しやすい点】"over"は前置詞としても使われるため、文脈によって意味が異なる。「試合が終わった」は"The game is over."だが、「彼女は壁を乗り越えた」は"She climbed over the wall."となる。
「終えた」「やり遂げた」という意味で、困難な状況やプロセスを乗り越えて完了したことを強調する際に使われる。しばしば苦労や努力を伴った完了を表す。 【ニュアンスの違い】"done"よりも、何らかの経験やプロセスを経て完了したというニュアンスが強い。また、"through"は、ある段階を通過したというイメージを含む。 【混同しやすい点】"through"は前置詞としても使われるため、文脈によって意味が異なる。「私は仕事を終えた」は"I am through with work."だが、「私はトンネルを通り抜けた」は"I went through the tunnel."となる。
- concluded
「結論付けられた」「終了した」という意味で、会議、議論、調査など、正式なプロセスやイベントが終了したことを表す際に使われる。フォーマルな場面やビジネス、学術的な文脈で使用される。 【ニュアンスの違い】"done"よりも、公式な手続きや決定を経て終了したというニュアンスが強い。また、"concluded"は、最終的な結論や結果が出たことを示す。 【混同しやすい点】"concluded"は、通常、会議や調査など、正式なプロセスに対して使用され、日常的な活動にはあまり使われない。「会議が終了した」は"The meeting is concluded."となるが、「宿題が終わった」は"My homework is done."となる。
- executed
「実行された」「遂行された」という意味で、計画、命令、タスクなどが実行され、完了したことを表す際に使われる。ビジネス、法律、軍事など、特定の分野で使用されることが多い。 【ニュアンスの違い】"done"よりも、計画や指示に基づいて行動し、それを完了させたというニュアンスが強い。また、"executed"は、正確さや効率性が求められる状況で使用される。 【混同しやすい点】"executed"は、通常、計画や命令の実行に対して使用され、日常的な活動にはあまり使われない。「計画が実行された」は"The plan was executed."となるが、「宿題が終わった」は"My homework is done."となる。また、法律の文脈では「死刑執行」の意味もあるため、注意が必要。
派生語
『行為』や『実績』を意味する名詞。『do(する)』という根源的な意味合いから派生し、『成し遂げられたこと』というニュアンスを持つ。日常会話よりも、ややフォーマルな場面や法律用語(証書など)で使われることが多い。語源的には『done』と共通のゲルマン祖語に由来する。
『元に戻す』という意味の動詞。『do(する)』に否定の接頭辞『un-』が付加され、『既になされたことを無効にする』という反対の意味を表す。日常的な場面で、物理的な行為(ほどく、開ける)から、抽象的な事柄(決定を取り消す)まで幅広く使用される。
『やり過ぎる』という意味の動詞。『do(する)』に『~を超える』という意味の接頭辞『over-』が付加され、『限度を超えて行う』という意味合いを持つ。食事、運動、仕事など、様々な行為に対して使われる。しばしば否定的なニュアンスを伴う。
反意語
『始める』という意味の動詞。『done』が『終わった』状態を表すのに対し、beginは『開始』を表す。プロジェクト、活動、プロセスなど、あらゆる事柄の開始点を示す。日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使用される。
『不完全な』という意味の形容詞。『complete(完全な)』に否定の接頭辞『in-』が付加された形。『done』が完了・完成を示唆するのに対し、incompleteは未完了、未完成の状態を示す。タスク、プロジェクト、書類など、様々な対象に対して使用される。
『始める』という意味の動詞で、beginとほぼ同義だが、より口語的なニュアンスが強い。『done』が終結を表すのに対し、startは開始を表す。機械を始動させる、活動を開始するなど、具体的な行為から抽象的な概念まで幅広く用いられる。
語源
"Done"は、古英語の"dōn"(行う、作る、引き起こす)の過去分詞形です。この"dōn"は、さらに古いゲルマン祖語の"*dōną"(置く、行う)に遡ります。ラテン語の"dare"(与える)やギリシャ語の"didomi"(与える)と同根であり、印欧祖語の"*dʰeh₁-"(置く、作る)に由来します。つまり、「done」は、元々は「行われた」「成された」という意味合いを持ち、そこから「完了した」「終えた」という意味に発展しました。日本語の「済んだ」に近いニュアンスで、何かを終えた状態を表す言葉として使われます。「承知しました」という意味合いも、「(すべきことが)成された」という完了のニュアンスから派生したと考えられます。
暗記法
「done」は完了以上の意味を持つ。西洋では達成と区切り、諦念が入り混じる。文学ではシェイクスピア悲劇の破滅の暗示や、映画での主人公の決別宣言に使われる。社会ではビジネスの成功、家庭内の断絶、政治の決定事項を意味し、状況で意味合いが変わる。単なる完了でなく、文化、感情、社会と結びついた言葉。背景を理解すれば、語彙は深まり異文化理解へ繋がる。
混同しやすい単語
『done』と発音が非常に似ており、特にアメリカ英語では区別が難しい場合があります。意味はスペイン語圏の男性に対する敬称で、英語では大学の教員などを指すこともあります。文脈によって意味が全く異なるため注意が必要です。発音記号を確認し、わずかな違いを聞き分ける練習をしましょう。
『done』と発音が似ており、特に早口の場合や音声が不明瞭な場合に混同しやすいです。意味は『下へ』『落ちる』などの方向や状態を表す副詞・前置詞・名詞など、様々な品詞で使われます。文脈から判断する必要があります。また、句動詞(例:calm down)の一部として使われることも多いです。
『done』とはスペルが一部似ており、特に手書きの場合など、読み間違えやすい可能性があります。意味は『砂丘』です。発音は /duːn/ と異なり、長母音である点に注意が必要です。砂漠や海岸の風景を思い浮かべると、記憶に残りやすいでしょう。
これは実際には一般的な英単語ではありませんが、オランダ語の動詞『doen』(英語の『do』に相当)に似ているため、ヨーロッパ系の言語を学習している人が混同する可能性があります。英語学習者は、これが英語の単語ではないことを認識しておく必要があります。
『done』とはスペルがわずかに似ており、特に母音字の順番が異なる点に注意が必要です。意味は『夜明け』です。発音も /dɔːn/ と異なり、口を大きく開けて発音する点が異なります。詩的な表現でよく使われる単語なので、文学作品などに触れる際に意識すると良いでしょう。
『done』とは語尾の音が似ており、特に音声認識などでは誤認識される可能性があります。意味は『無人機』『単調な音』などです。発音は /droʊn/ と二重母音を含むため、意識して区別する必要があります。近年よくニュースで取り上げられる単語なので、覚えておくと役立ちます。
誤用例
「done」は完了を表す口語表現ですが、「be done with」の形で使うと、しばしば「うんざりしている」「もうたくさんだ」というニュアンスを含みます。仕事が終わったことを伝える際は、「finished」の方がよりストレートで誤解を招きません。日本人が「〜を終えた」を安易に「be done with 〜」と訳してしまうのは、文字通りの意味に囚われすぎるためです。英語では、完了のニュアンスを伝える表現は多数存在し、文脈や感情によって使い分ける必要があります。特にビジネスシーンやフォーマルな場面では、より丁寧な「completed」などが適切でしょう。
「done」は「終わった?」という意味で使えますが、料理の焼き加減を尋ねる際によく使われます。一般的な状況で「(準備が)できた?」と尋ねる場合は「ready」がより自然です。日本人は「完了」=「done」と短絡的に捉えがちですが、英語では状況に応じて最適な単語を選ぶ必要があります。例えば、会議の準備ができたか尋ねるなら「Are we all set?」の方がより適切でしょう。文化的背景として、英語では曖昧さを避け、具体的な状況に合わせた表現を好む傾向があります。
「done for you」は「あなたのために終わった」という意味ではなく、「あなたのために滅びる」「おしまいだ」といった絶望的なニュアンスを持ちます。何かをしてあげる場合は、「I'm doing it for you.」が正しい表現です。日本人が「〜のために(何かを)終える」という発想から「done for you」という表現を誤って使用してしまうのは、英語のイディオムや語句が持つ隠れた意味合いを理解していないためです。この誤用は、相手に誤解を与えるだけでなく、不快感を与える可能性もあるため注意が必要です。英語学習においては、単語の意味だけでなく、文脈や文化的背景を考慮した上で適切な表現を選択することが重要です。
文化的背景
「done」は単に「完了」を意味するだけでなく、西洋文化においては、達成感、区切り、そして時には諦念や割り切りといった複雑な感情を伴う言葉です。それは、仕事やプロジェクトの終了だけでなく、人間関係の終焉、夢の挫折、あるいは人生のある段階の終わりを告げる際にも用いられ、その背後には、一区切りついたことへの安堵と、同時に失われたものへの感傷が入り混じった感情が込められています。
「done」が持つこの多面的な意味合いは、文学作品や映画にも色濃く反映されています。例えば、シェイクスピアの悲劇では、「done」はしばしば死や破滅を暗示する言葉として用いられ、登場人物の運命が決定的に終わったことを告げます。また、現代の映画では、犯罪映画のラストシーンで、主人公が「I'm done.」と呟くことで、罪を償い、過去と決別する決意を示すことがあります。このように、「done」は単なる状態を表すだけでなく、物語の転換点や登場人物の心理状態を象徴する言葉として機能するのです。
さらに、「done」は社会的な文脈においても様々な意味合いを持ちます。例えば、ビジネスの世界では、「deal done」は契約成立を意味し、成功の象徴として用いられます。一方、家庭内では、「I'm done with you!」という言葉は、夫婦や親子関係の断絶を意味し、深刻な状況を表します。また、政治の世界では、「done deal」という表現は、決定事項が覆される可能性がないことを示し、政策の推進を強調する際に用いられます。このように、「done」は、社会的な立場や状況によって、肯定的な意味と否定的な意味の両方を持ち合わせているのです。
このように、「done」は、単なる完了を表す言葉を超えて、文化的な背景や感情、社会的な文脈と深く結びついた言葉です。英語学習者が「done」を理解する際には、その背後にある歴史や文学、社会的な意味合いを考慮することで、より深く、そして豊かな語彙力を身につけることができるでしょう。そして、それは単に言葉を覚えるだけでなく、異文化理解を深め、より豊かなコミュニケーションを可能にするための鍵となるはずです。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解、リスニング (会話文)。2. 頻度と級: 準1級以上で頻出。特に1級で高度な用法が問われる。3. 文脈・例題の特徴: 幅広いトピックで登場。アカデミックな内容から日常会話まで。4. 学習者への注意点・アドバイス: 完了形、形容詞(done with)、受動態など、多様な用法を理解する必要がある。特に「be done with」の意味と使い方をマスターすること。
1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め)、Part 6 (長文穴埋め)、Part 7 (長文読解)。2. 頻度と級: 頻出。特にPart 5, 6で語彙・文法知識が問われる。3. 文脈・例題の特徴: ビジネスシーンでのメール、レポート、広告などで使われる。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「be done with」のビジネスシーンでの意味(完了、終了)を理解する。類義語(finished, completed)との使い分けを意識する。
1. 出題形式: リーディング、リスニング。2. 頻度と級: 高頻度。アカデミックな文章や講義で頻繁に登場。3. 文脈・例題の特徴: 論文、教科書、学術的な講義など。抽象的な概念や複雑なプロセスを説明する際に使われることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 完了形の一部としての用法だけでなく、形容詞としての用法(例: a job well done)も理解する。文脈から意味を正確に判断する練習が必要。
1. 出題形式: 長文読解、文法問題(語句整序、空所補充など)。2. 頻度と級: 頻出。難関大学ほど高度な用法が問われる傾向がある。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術、歴史、文化など、多様なテーマで登場。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈に応じた意味の特定が重要。完了形、受動態、形容詞など、多様な用法を理解しておく必要がある。過去問演習を通じて、様々な文脈での使われ方を学ぶことが効果的。