staggering
第1音節にアクセントがあります。「stæ」の部分は、日本語の「スタ」よりも口を大きく開け、「ア」と「エ」の中間のような音を意識しましょう。「-ger」は、日本語の「ガー」よりも喉の奥を意識して発音すると、よりネイティブに近い響きになります。最後の「-ing」は、舌をどこにもつけずに鼻から息を抜くように発音すると自然です。
圧倒的な
信じられないほど大きく、驚くべき様子を表す。規模、量、影響などが非常に大きい時に使われる。例：staggering amount（莫大な量）, staggering defeat（惨敗）
The price of the new car was staggering for me.
その新しい車の値段は、私にはあまりにも高くて、本当に圧倒的だった。
※ この例文は、新しいものの値段や費用が予想以上に高くて驚いた時に使う典型的な場面です。「staggering」は、ただ高いだけでなく、信じられないほど高くて「圧倒される」という強い気持ちを表します。ここでは「for me（私にとって）」とすることで、個人的な驚きが伝わります。
The sales of her new shop were truly staggering.
彼女の新しいお店の売り上げは、本当に圧倒的だった。
※ この例文は、ビジネスやプロジェクトの「成果」や「数字」が予想をはるかに超えて素晴らしい時に使われる典型的な場面です。「truly」は「本当に」と強調する言葉で、その成功の大きさが「圧倒的」であることを際立たせています。多くの人が驚くような良い結果を表すときに便利です。
The view from the mountain top was absolutely staggering.
山頂から見た景色は、息をのむほど圧倒的だった。
※ この例文は、自然の壮大さや美しさ、あるいは何か大規模なものを見た時に、そのスケールに「圧倒される」気持ちを表す典型的な場面です。「absolutely」は「完全に」「間違いなく」という意味で、その圧倒的な印象をさらに強調しています。感動や驚きを伴うときにぴったりの表現です。
よろめく
バランスを崩して不安定になる様子。物理的にふらつく、または比喩的に精神的・感情的に動揺する場面で使われる。例：He staggered back in shock.（彼はショックでよろめいた）
My grandfather began to stagger after walking up the long hill.
私の祖父は、長い坂道を歩いた後、よろめき始めました。
※ この例文は、体が疲れて足元がおぼつかなくなる状況を描いています。坂道を登り切ったおじいさんが、疲労でふらつく様子が目に浮かびますね。このように、体力的な限界や体調不良によって「よろめく」という場面でよく使われます。「begin to stagger」で「よろめき始める」という動作の始まりを表しています。
He staggered back slightly when the big dog suddenly jumped on him.
大きな犬が突然彼に飛びかかってきたとき、彼は少し後ろによろめきました。
※ ここでは、予期せぬ出来事や物理的な衝撃によって体がバランスを崩す様子が描かれています。突然犬が飛びかかってきて、驚きと衝撃で思わず体がふらつく、そんな瞬間を想像してみてください。「stagger back」は「後ろによろめく」という意味で、よろめく方向を示すことができます。また「slightly」は「少し」という意味で、よろめきの程度を表します。
She started to stagger under the weight of her heavy shopping bags.
彼女は重い買い物袋のせいでよろめき始めました。
※ この例文は、物理的な重さによって体が不安定になり、よろめく状況を示しています。スーパーからの帰り道、たくさんの買い物袋を抱えてふらふら歩く女性の姿が目に浮かびますね。「under the weight of ~」は「〜の重さで」という意味で、何かの重さが原因でよろめく場合に使える典型的な表現です。
コロケーション
途方もない量／数
※ 名詞を修飾する形容詞としてのstaggeringの最も一般的な用法の一つです。単に大きいだけでなく、信じられないほど、圧倒されるほどの規模であることを強調します。例えば、"a staggering amount of debt"（途方もない額の負債）のように使われます。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、フォーマルな印象を与えます。
衝撃的な打撃、予期せぬ大打撃
※ これは、物理的な打撃だけでなく、精神的、経済的な打撃にも使われます。たとえば、"The company suffered a staggering blow when its main factory burned down."（その会社は、主要な工場が焼失した際に衝撃的な打撃を受けた）のように使われます。比喩的な意味合いが強く、深刻な事態を表す際に効果的です。
大敗、圧倒的な敗北
※ スポーツや選挙など、競争的な状況における敗北の程度が極めて大きいことを表します。単なる敗北ではなく、相手に全く歯が立たなかったような状況を示唆します。例："The team suffered a staggering defeat in the final game."（そのチームは決勝戦で大敗を喫した）。ニュース記事やスポーツ報道などでよく見られます。
法外な費用、驚くほど高額な費用
※ 費用が非常に高く、予想をはるかに超えていることを強調します。住宅価格、医療費、教育費など、高額になりがちな費用について言及する際に用いられます。例えば、"The staggering costs of healthcare are a major concern."（法外な医療費は大きな懸念事項である）。経済や社会問題に関する議論で頻繁に登場します。
驚異的な業績、目覚ましい成果
※ 偉業や成果が非常に大きく、驚嘆に値することを意味します。スポーツ選手、科学者、芸術家など、何かを成し遂げた人物を称賛する際に使われます。例えば、"Reaching the summit of Everest is a staggering achievement."（エベレストの頂上に到達することは驚異的な業績である）。ポジティブな文脈で用いられ、賞賛や尊敬の念を込めて表現します。
信じられないほどの無能さ
※ 誰かの能力の欠如が非常に顕著で、驚くほどひどい状態であることを表します。政治家、官僚、企業経営者など、責任ある立場の人物の無能さを批判する際に用いられます。例えば、"The project failed due to staggering incompetence on the part of the management."（そのプロジェクトは、経営陣側の信じられないほどの無能さのために失敗した）。ネガティブな文脈で用いられ、強い非難や批判のニュアンスを含みます。
息をのむような美しさ
※ 風景、芸術作品、人物などの美しさが非常に際立っており、言葉を失うほどであることを表現します。例えば、"The staggering beauty of the Grand Canyon left us speechless."（グランドキャニオンの息をのむような美しさに私たちは言葉を失った）。文学作品や旅行記などでよく用いられ、読者に強い印象を与えます。
使用シーン
学術論文やプレゼンテーションで、データや数値の規模が非常に大きいことを強調する際に使われます。例えば、「The staggering number of participants showed a significant correlation.（参加者の圧倒的な数が、有意な相関関係を示した）」のように使われます。研究報告書など、客観的な事実を伝える文脈で用いられることが多いです。
ビジネス文書やプレゼンテーションで、成果や損失が非常に大きいことを表現する際に使われます。例えば、「The company suffered a staggering loss due to the economic downturn.（会社は景気後退により、圧倒的な損失を被った）」のように、ネガティブな状況を強調する際に使われることがあります。日常的なビジネス会話よりも、公式な報告書などで見かけることが多いでしょう。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュースやドキュメンタリーなどで、驚くべき事実や出来事を伝える際に使われることがあります。例えば、「The staggering amount of plastic waste in the ocean is alarming.（海洋中のプラスチックごみの圧倒的な量は憂慮すべきだ）」のように、社会的な問題や環境問題について語る際に用いられることがあります。
関連語
類義語
非常に驚くべき、信じられないようなという意味。事実や出来事に対して使われ、驚きの感情を強く表す。ビジネス、ニュース、日常会話など幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"staggering"と同様に、驚きや信じられない気持ちを表しますが、"astonishing"はより客観的なニュアンスが強く、感情的な反応よりも事実そのものの驚くべき性質に焦点が当てられます。また、"staggering"が物理的によろめくイメージを含むのに対し、"astonishing"はそうした意味合いを持ちません。 【混同しやすい点】どちらも非常に驚くべきことを表しますが、"staggering"は規模の大きさや程度に驚きを感じる場合に、"astonishing"は事実や出来事の意外性や特異性に驚きを感じる場合に適しています。
人を非常に驚かせる、仰天させるという意味。"astonishing"よりもさらに強い驚きを表し、ほとんど信じられないような事柄に対して使われる。学術的な文脈やニュース記事などで見られる。 【ニュアンスの違い】"staggering"が圧倒されるような驚きを表すのに対し、"astounding"は信じられないほどの驚きを表します。"astounding"は、しばしば科学的な発見や記録的な成果など、客観的に驚くべき事柄に対して用いられます。 【混同しやすい点】"astounding"は"astonishing"よりも強い驚きを表すため、日常会話ではやや大げさに聞こえることがあります。"staggering"は規模や程度に驚きを表すため、対象が異なります。
圧倒的な、抵抗できないほどのという意味。感情、量、力などが非常に強く、人に大きな影響を与える状況を表す。ビジネス、日常会話、ニュースなど幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"staggering"が驚きによってよろめくような感覚を表すのに対し、"overwhelming"は感情や量が多すぎて圧倒される感覚を表します。"overwhelming"は、しばしば困難な状況や感情に対して用いられます。 【混同しやすい点】"staggering"は驚きの感情に焦点が当てられるのに対し、"overwhelming"は感情や量の多さに焦点が当てられます。例えば、「圧倒的な量の仕事」は"overwhelming amount of work"ですが、「驚くほど大きな金額」は"staggering amount of money"となります。
注目に値する、並外れたという意味。普通ではない、優れた性質を持つ事柄や人物に対して使われる。ビジネス、ニュース、学術的な文脈などフォーマルな場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"staggering"が驚きや衝撃を表すのに対し、"remarkable"は優れた性質や才能に対する感嘆を表します。"remarkable"は、しばしば客観的な評価に基づいて用いられます。 【混同しやすい点】"remarkable"は必ずしも驚きを表すわけではありません。優れた性質や才能を強調する場合に使われます。"staggering"は驚きを伴うため、文脈によって使い分ける必要があります。
非常に大きい、素晴らしいという意味。大きさ、量、程度などが非常に大きいことを表す。日常会話からビジネスまで幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】"staggering"が驚きや衝撃を伴う大きさや程度を表すのに対し、"tremendous"は単に大きいことや素晴らしいことを表します。"tremendous"は、しばしば肯定的な意味合いで用いられます。 【混同しやすい点】"tremendous"は必ずしも驚きを表すわけではありません。単に大きいことや素晴らしいことを強調する場合に使われます。"staggering"は驚きを伴うため、文脈によって使い分ける必要があります。例えば、「途方もない努力」は"tremendous effort"ですが、「驚くほど大きな損失」は"staggering loss"となります。
派生語
『よろめく』という動詞で、『staggering』の原形。比喩的に『ためらう』『躊躇する』という意味にもなり、決断を迫られる場面で使われる。名詞としては『よろめき』『千鳥足』を意味する。
- staggered
『stagger』の過去形/過去分詞形。形容詞として『時間差をつけた』『ずらした』という意味で使われる。例えば、『staggered start（時間差スタート）』のように、イベントや会議の開始時間を調整する際に用いられる。計画やスケジュールに関連する文脈で頻出。
- staggeringly
『驚くほどに』『途方もなく』という意味の副詞。『staggering』に副詞化の接尾辞『-ly』が付いた形。数値や規模の大きさを強調する際に用いられ、『staggeringly high prices（途方もなく高い価格）』のように使われる。
反意語
『安定した』『しっかりした』という意味の形容詞。『staggering』が示す不安定さや動揺と対照的。物理的な安定だけでなく、精神的な安定や状況の安定を表す際にも用いられる。『steady progress（着実な進歩）』のように、継続性や信頼性を強調する文脈で使われる。
『安定した』という意味の形容詞。『steady』と同様に、揺るぎない状態を表す。『staggering』が示す不安定さとは対照的。『stable economy（安定した経済）』のように、社会や経済の安定を指す場合にも用いられる。学術的な文脈でも頻出。
『回復する』という意味の動詞。『staggering』が示す圧倒的な打撃や混乱から立ち直るプロセスを表す。病気や経済的な困難からの回復など、様々な文脈で使用可能。『recover from a loss（損失から回復する）』のように、困難を乗り越える意味合いを持つ。
語源
「staggering」は、古ノルド語の「stagga（よろめく）」に由来します。これは、文字通り「よろめきながら歩く」様子を表しており、不安定さや動揺といった意味合いを含んでいます。中英語を経て現代英語に至る過程で、物理的な「よろめき」から、比喩的な意味である「圧倒的な」「信じられないほどの」という意味を獲得しました。つまり、何かが非常に大きく、驚くべきであるために、まるで足元が揺らぐかのような感覚を覚える、というイメージです。例えば、天文学的な数字や、記録的な出来事に対して「staggering」を用いることで、その規模の大きさを強調することができます。日本語で例えるなら、「驚愕の」「途方もない」といった言葉が近いニュアンスを持ちます。
暗記法
「staggering」は、ただ「よろめく」だけでなく、圧倒的な衝撃で平衡感覚を失う様を表します。産業革命の波や社会の不条理、ディケンズ作品に描かれる貧困、現代の経済危機や環境問題…これらは全て、人々の価値観を揺さぶる「staggering」な出来事です。単なる驚きを超え、人間の脆弱さや世界の巨大さを感じさせる、重みのある一語なのです。
混同しやすい単語
『staggering』と『swaggering』は、語頭の音と語尾の 'ing' が共通しているため、特に音声を聞き取る際に混同しやすい。意味も似ており、『staggering』が『よろめく』『圧倒的な』という意味であるのに対し、『swaggering』は『威張る』『横柄な態度』という意味で、どちらも人の動作や様子を表すため、文脈によっては誤解を生む可能性がある。スペルも似ているため、注意が必要。語源的には、『swagger』は古英語の『揺れ動く』という意味の言葉に関連しており、ここから『威張って歩く』という意味に発展した。
『staggering』と『stuttering』は、語頭の 'st' の音と、語尾の 'ing' が共通しているため、発音を聞き取る際に混同しやすい。『stuttering』は『吃音』という意味であり、発話に関する言葉である点が『staggering』とは大きく異なる。スペルも似ているため、注意が必要。語源的には、『stutter』はゲルマン祖語の『押しやる』という意味の言葉に関連しており、ここから『言葉が詰まる』という意味に発展した。
『staggering』と『stacking』は、語頭の 'st' の音と、語尾の 'ing' が共通しているため、発音を聞き取る際に混同しやすい。『stacking』は『積み重ねる』という意味であり、物理的な行為を表すことが多い点が『staggering』とは異なる。スペルも一部似ているため、注意が必要。語源的には、『stack』は古ノルド語の『積み重ね』という意味の言葉に由来する。
『staggering』と『startling』は、語頭の 'st' の音と、語尾の 'ing' が共通しているため、発音を聞き取る際に混同しやすい。『startling』は『驚くべき』という意味であり、『staggering』の『圧倒的な』という意味と意味が近い場合があるため、文脈によっては誤解を生む可能性がある。スペルも一部似ているため、注意が必要。『startle』は『びっくりさせる』という意味で、語源は古英語の『跳ねる』という意味の言葉に関連する。
『staggering』と『struggling』は、語頭の 'str' の音と、語尾の 'ing' が共通しているため、発音を聞き取る際に混同しやすい。『struggling』は『苦労している』『もがいている』という意味であり、困難な状況を表す点で『staggering』と共通する部分があるため、文脈によっては誤解を生む可能性がある。スペルも一部似ているため、注意が必要。『struggle』は古ノルド語の『苦労する』という意味の言葉に由来する。
『staggering』と『stagnating』は、語頭の 'stag' の部分が共通しているため、スペルと発音の両面で混同しやすい。『stagnating』は『停滞している』という意味であり、動きが止まっている状態を表す点が『staggering』とは異なる。『stagnate』はラテン語の『水たまり』という意味の言葉に由来し、そこから『停滞する』という意味に発展した。
誤用例
「staggering」は、確かに『驚くほど』という意味を持ちますが、良い意味でも悪い意味でも、文字通り『よろめく』ような、予測不能な、あるいは制御不能なニュアンスを含みます。成功に対して使う場合、それが単なる偶然によるもので、再現性がない、あるいは危うい基盤の上に成り立っているという含みを持つ可能性があります。日本人が『驚くほどの成功』を表現する際に安易に『staggering』を使ってしまう背景には、日本語の『驚異的な』といった言葉のニュアンスが強く影響していると考えられます。よりニュートラルでポジティブな意味合いで『驚くほど』の成功を表現するなら、『remarkable』が適切です。背景にある考え方として、英語では成功の要因を評価する際に、再現性や安定性を重視する傾向があり、偶然に依拠した成功は必ずしも手放しで賞賛されるわけではないという文化的背景があります。
「staggering」は金額や規模に対して使うと『途方もない』という意味になりますが、同時に『圧倒されて立ちすくむ』というニュアンスを含みます。したがって、コストが「staggering」であるならば、それは通常、計画を即座に開始する理由にはなりません。むしろ、慎重な評価が必要であることを示唆します。日本人が『途方もない』という言葉から、単に規模の大きさを連想し、それをそのまま英語に置き換えようとする際に起こりやすい誤用です。正しい英語の背景にある考え方として、英語圏ではコストやリスクに対する意識が高く、特に大規模なプロジェクトにおいては、費用対効果や実現可能性を徹底的に検証することが重要視されます。安易に『staggering』なコストを肯定的に捉えるのは、英語圏のビジネス文化においては違和感を与える可能性があります。
「staggering」は、物理的によろめく状態、または精神的に大きな衝撃を受けて動揺する状態を表します。友人の昇進のニュースを聞いて『よろめいた』と表現すると、文字通りの意味に解釈されるか、あるいは友人の昇進があなたにとって非常にネガティブな衝撃だったかのように聞こえます。日本人が『驚いた』という感情を表現する際に、安易に『staggering』を使ってしまうのは、日本語の『仰天した』という言葉のニュアンスが影響していると考えられますが、英語では感情を表現する際に、原因と結果の関係をより明確に表現する必要があります。『astonished』は、驚きがポジティブな文脈、または少なくともニュートラルな文脈であることを示唆します。英語の背景にある考え方として、感情表現は誤解を避けるために、より直接的で明確であることが求められる傾向があります。
文化的背景
「staggering」は、文字通りには「よろめく」「ふらつく」という意味ですが、文化的な含みとしては、圧倒的な衝撃や驚きによって平衡感覚を失う様子、あるいは、信じがたいほどの規模や程度を表す際に用いられます。この単語は、単なる物理的な不安定さだけでなく、精神的、感情的な動揺や、既存の価値観や認識が揺さぶられるような状況を描写する際に、特に効果を発揮します。
歴史的に見ると、「staggering」は、中世英語の「staggeren」（よろめく、つまずく）に由来し、当初は文字通りの身体的な動きを表していました。しかし、時代を経るにつれて、その意味合いは拡張され、比喩的な意味合いを持つようになりました。特に、産業革命以降の社会変革期において、技術革新や社会構造の変化が人々に与えた衝撃を表現する際に、この単語が頻繁に用いられるようになりました。例えば、急激な都市化や労働環境の変化は、多くの人々にとって「staggering」な経験であり、旧来の生活様式や価値観からの転換を余儀なくされました。
文学作品においても、「staggering」は、主人公が予期せぬ出来事に直面し、精神的な均衡を失う場面で効果的に使用されます。例えば、チャールズ・ディケンズの作品では、しばしば貧困や社会的不公正が「staggering」な規模で描かれ、読者に強い印象を与えます。また、現代文学においては、戦争や災害、あるいは個人的な喪失体験が、「staggering」な影響を人々に及ぼす様子が描写されることがあります。このような文脈において、「staggering」は、単なる驚きや混乱を超えて、人間の存在そのものの脆弱さや、世界の不条理さを表現する手段として機能します。
現代社会においては、「staggering」は、統計データや経済指標など、数値的な情報を伝える際にも頻繁に用いられます。例えば、「staggering amount of debt」（途方もない負債額）や、「staggering unemployment rate」（驚異的な失業率）といった表現は、問題の深刻さや規模を強調するために用いられます。このような使用法は、抽象的な概念を具体的なイメージとして捉えさせ、人々の関心を引きつける効果があります。また、環境問題や社会問題など、グローバルな課題を議論する際にも、「staggering」は、問題の規模や影響力を強調し、緊急性を訴えるために用いられます。このように、「staggering」は、現代社会における様々な場面で、圧倒的な規模や影響力を表現し、人々の認識や行動を促すための重要な語彙として機能しています。
試験傾向
1. 出題形式: 主に長文読解、稀に語彙問題。2. 頻度と級・パート: 準1級以上でまれに出題。1級でやや頻度が高まる。3. 文脈・例題の特徴: 新聞記事やノンフィクションなど、やや硬めの文体で使われることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「驚くほど大きい」「よろめく」という2つの意味があり、文脈によって使い分けが必要。語彙問題では、両方の意味を考慮した選択肢を選ぶ必要がある。
1. 出題形式: Part 5（短文穴埋め問題）、Part 7（長文読解問題）。2. 頻度と級・パート: あまり高頻度ではないが、Part 7で稀に出題されることがある。3. 文脈・例題の特徴: ビジネス関連の記事やレポートで、業績や数字などが「驚くほど大きい」という意味で使われることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「驚くほど大きい」という意味で使われることがほとんど。「よろめく」という意味での出題は稀。
1. 出題形式: リーディングセクション（長文読解）。2. 頻度と級・パート: アカデミックな内容の長文で比較的頻繁に出題される。3. 文脈・例題の特徴: 科学、歴史、社会科学など、様々な分野の学術的な文章で使われる。統計データや変化の大きさを表す際に「驚くほど大きい」という意味で用いられることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: フォーマルな語彙であり、口語的な表現ではない。文脈から意味を推測する練習が必要。同義語（e.g., astonishing, remarkable）も合わせて覚えておくと役立つ。
1. 出題形式: 主に長文読解問題。2. 頻度と級・パート: 難関大学の入試で比較的よく見られる。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術、歴史など、幅広いテーマの評論文や論説文で使われる。データや数値の変化を強調する際に「驚くほど大きい」という意味で用いられることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する力が必要。特に、数値データや統計に関する文章で出てきた場合は、「驚くほど大きい」という意味で解釈することが多い。