snore
二重母音 /ɔː/ は、日本語の「オ」の口の形で「オー」と長く伸ばすイメージです。「ア」の要素も少し含み、口を大きく開けて発音するとより自然になります。語尾の 'r' は、舌をどこにもつけずに、喉の奥を響かせるように発音すると英語らしくなります。日本語の「ル」のように舌を丸める必要はありません。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
いびきをかく
睡眠中に呼吸が妨げられ、特徴的な音を立てる行為。単に寝息というより、騒がしい音を指すニュアンス。
My dad snores loudly every night, and I can hear him from my room.
私の父は毎晩大きないびきをかき、私の部屋からでも聞こえます。
※ この例文は、家族のいびきという日常的な光景を描写しています。「loudly」でいびきの音が大きいことが伝わり、具体的な情景が目に浮かびます。毎日の習慣なので現在形が使われています。
My little brother often snores when he falls asleep on the sofa.
私の幼い弟は、ソファで眠り込むときによくいびきをかきます。
※ 子供がいびきをかく、という微笑ましい（またはちょっと困った）場面です。「often」で「よくあること」を示し、「when he falls asleep on the sofa」で状況が具体的にわかります。
I couldn't sleep well because the person next to me on the plane started to snore.
飛行機で隣の人がいびきをかき始めたので、よく眠れませんでした。
※ 旅行中や公共の場でよくある「いびき」の困った状況を描写しています。「because...」で理由が明確になり、聞き手が共感しやすいでしょう。過去の出来事なので「couldn't sleep」と過去形が使われています。
いびき
睡眠中にかく、あの特徴的な音そのもの。騒音として捉えられることが多い。
I could hear his loud snore from the next room all night.
一晩中、隣の部屋から彼の大音量のいびきが聞こえてきました。
※ この例文は、寝ている時に聞こえてくる「いびきの音」に焦点を当てた典型的な使い方です。「loud snore」で「大きないびき」という表現が自然です。まるで隣の部屋から聞こえてくる音に眠れずにいる情景が目に浮かびますね。
A man on the train suddenly let out a huge snore, making everyone look.
電車の中で男性が突然大きないびきをかき、みんながそちらを見た。
※ 公共の場で突然いびきが聞こえ、周りの人が注目する面白い瞬間を描写しています。「let out a snore」は「いびきをかき出す」という自然な言い回しです。`huge snore`でそのいびきがとても大きかったことが伝わります。
My partner often complains about my loud snore at night.
私のパートナーは夜に私の大きないびきについてよく不平を言います。
※ この例文は、いびきが原因で起こる日常的な問題や、それに対する不満を表す場面で使われます。「complain about ~」は「～について不平を言う」という意味で、いびきの話題でよく使われるフレーズです。自分のいびきを「my snore」と表現するのも自然ですね。
コロケーション
ひどい鼾をかく人
※ 「heavy」はここでは「重い」という意味ではなく、「ひどい」「激しい」という意味合いで使用されます。単に鼾をかく人ではなく、特に周りの人に迷惑をかけるほど大きな音で鼾をかく人を指します。「a light snorer」（軽い鼾をかく人）と対比して使われることもあります。家族やパートナーなど、親しい間柄で使われることが多い表現です。構文は「adjective + noun」で、鼾の程度を強調する際に自然な組み合わせです。
大声で鼾をかく
※ 「loudly」は「騒々しく」「大声で」という意味の副詞で、鼾の音の大きさを強調します。客観的に鼾の大きさを描写する際によく用いられます。例えば、医療関係者が患者の睡眠状態を記録する際や、睡眠に関する研究論文などで使用されることがあります。構文は「verb + adverb」で、鼾の状態を具体的に表現する際に適しています。
一晩中鼾をかく
※ 「through the night」は「一晩中」という意味で、鼾が一時的なものではなく、睡眠時間全体に及んでいることを示します。パートナーの睡眠不足の原因が、相手の一晩中の鼾であることを示唆するような、少しユーモラスな状況で使われることもあります。構文は「verb + prepositional phrase」で、鼾の継続時間を示す際に用いられます。
丸鋸（まるのこ）のような音で鼾をかく
※ 「buzzsaw」は木を切る電動工具の丸鋸のことで、その騒々しい音を鼾の音に例えた比喩表現です。非常に大きな音で、耳障りな鼾をかく様子を強調する際に用いられます。ユーモラスな誇張表現であり、親しい間柄での会話で使われることが多いです。文化的な背景として、西洋では丸鋸が一般的な工具であるため、この比喩が理解されやすいです。構文は「verb + like + noun」で、鼾の音を具体的なものに例えることで、その酷さを強調します。
低く唸るような鼾
※ 「rumbling」は「ゴロゴロと音を立てる」「唸る」という意味で、低い音で響くような鼾の音を表現します。雷の音や遠くの車のエンジン音などに例えられることもあります。単に大きな音というだけでなく、音質に着目した表現で、より不快感を与えるようなニュアンスが含まれます。構文は「adjective + noun」で、鼾の音質を具体的に表現する際に適しています。
安らかに鼾をかく（矛盾した表現）
※ 一見矛盾する表現ですが、皮肉やユーモアを込めて使われることがあります。例えば、実際には大きな鼾をかいているにもかかわらず、本人はぐっすり眠っている様子を表現したり、鼾をかく人が全く悪びれていない様子を揶揄したりする際に用いられます。構文は「verb + adverb」ですが、通常の「verb + adverb」の組み合わせとは異なり、意図的な不協和音を生み出すことで、特別な効果を狙っています。
深い眠りの中で鼾をかく
※ 「in a deep snore」は、人が非常に深い眠りについている状態を表し、その眠りの深さを示す兆候として鼾が言及されています。この表現は、単に鼾をかくという行為だけでなく、その人がどれほど深く眠っているかに焦点を当てています。文脈によっては、その人が完全に無防備で、周囲の状況に気づいていないことを暗示する場合もあります。構文は「preposition + adjective + noun」で、眠りの深さを強調する際に使用されます。
使用シーン
医学、睡眠学、生理学などの分野の研究論文で、睡眠時無呼吸症候群などの症状を説明する際に「snore（いびき）」という単語が使われることがあります。例えば、「The study investigated the correlation between snoring and cardiovascular disease.（その研究では、いびきと心血管疾患の相関関係を調査した）」のように用いられます。専門的な内容で、日常会話よりは学術的な文脈で目にすることが多いでしょう。
ビジネスシーンでは、直接的に「snore（いびき）」という単語が使われる場面は非常に限られます。ただし、社員の健康管理に関する報告書や、海外出張時の健康に関する注意喚起などで、間接的に言及される可能性はあります。例えば、「Ensure adequate rest to avoid fatigue. Snoring may be a sign of underlying health issues.（疲労を避けるために十分な休息を確保してください。いびきは潜在的な健康問題の兆候である可能性があります）」のように、注意喚起として用いられる程度です。
日常会話では、家族や友人との間で、睡眠に関する話題が出た際に「snore（いびき）」という単語が使われることがあります。例えば、「My husband snores so loudly that I can't sleep.（私の夫のいびきがうるさくて眠れない）」のように、個人的な経験を話す際に使われます。また、旅行先での宿泊施設に関するレビューなどで、「The walls were thin, and I could hear my neighbor snoring.（壁が薄く、隣の部屋の人のいびきが聞こえた）」のように、間接的な苦情として使われることもあります。
関連語
類義語
喘鳴（ぜんめい）。呼吸困難な状態を示す医学用語で、喘息や気管支炎などの症状として、息をするときにヒューヒュー、ゼーゼーという音を出すこと。医学的な状況や、それを想起させるような文脈で使われる。 【ニュアンスの違い】「snore」がいびきという睡眠時の生理現象を指すのに対し、「wheeze」は病的な呼吸音であり、より深刻な状態を示唆する。無意識の生理現象というより、呼吸器系の疾患に伴う症状。 【混同しやすい点】「snore」は睡眠中によく起こるが、「wheeze」は睡眠時以外でも、呼吸困難な状況下で発生する。日常会話では、病状を説明する際に使われることが多い。
息切れ、あえぎ。驚き、恐怖、苦痛などで息を荒く吸ったり吐いたりする状態。運動後やショックを受けた時など、一時的な呼吸の乱れを表す。 【ニュアンスの違い】「snore」が規則的ないびき音であるのに対し、「gasp」は不規則で、突発的な呼吸の乱れを表す。感情的な反応や身体的な苦痛を伴うことが多い。 【混同しやすい点】「snore」は睡眠時の習慣的な音だが、「gasp」は一時的な反応であり、通常、意識がある状態で起こる。また、gaspは「息をのむ」という意味でも使われる。
- grunt
うめき声、ブーブーいう声。不満、苦痛、または努力を示すために発する低い、不明瞭な音。動物（特に豚）の鳴き声としても使われる。 【ニュアンスの違い】「snore」がいびきという睡眠時の音であるのに対し、「grunt」は意識的な努力や不快感を示す音。必ずしも睡眠時に限らず、日中の活動中にも発せられる。 【混同しやすい点】「snore」は通常、無意識に出る音だが、「grunt」はある程度の意識的な意図を伴う。また、「grunt」は人間だけでなく、動物の鳴き声としても使われる点が異なる。
ガラガラという音。乾いたものが擦れ合って連続的に鳴る音。医学的には、肺に痰が絡んだときの音を指すこともある。 【ニュアンスの違い】「snore」がいびきという睡眠時の音であるのに対し、「rattle」はより機械的、または病的な音を指す。呼吸器系の問題を示唆する場合がある。 【混同しやすい点】「snore」は睡眠時の呼吸に伴う音だが、「rattle」は必ずしも呼吸に限らず、様々なものが擦れ合う音を表す。医学的な文脈では、肺の状態を示す重要な情報となる。
窒息する、息を詰まらせる。食べ物や異物が気管に入り、呼吸が困難になる状態。比喩的に、感情やプレッシャーで言葉が出なくなること。 【ニュアンスの違い】「snore」がいびきという睡眠時の音であるのに対し、「choke」は呼吸困難という緊急事態を表す。生命の危機に関わる深刻な状態。 【混同しやすい点】「snore」は慢性的な状態であることがあるが、「choke」は突発的なアクシデントである。また、「choke」は比喩的に、精神的な圧迫によって行動が制限される状況も表す。
- puff
（息を）フッと吹く、息を切らす。短い息を吐き出す動作。タバコを吸う時や、運動後に息を切らしている時などに使われる。 【ニュアンスの違い】「snore」がいびきという睡眠時の音であるのに対し、「puff」は意識的な呼吸の動作を指す。疲労や努力の結果として起こることが多い。 【混同しやすい点】「snore」は無意識の音だが、「puff」は意識的な呼吸の動作である。また、「puff」はタバコの煙を吐き出す動作や、パフ（詰め物）などの意味もある。
派生語
- snoring
『いびきをかくこと』という名詞。動名詞として、いびきの状態や行為そのものを指す。日常会話で睡眠の質について話す際や、医学論文で睡眠時無呼吸症候群（Sleep Apnea Syndrome）などを議論する際に用いられる。
- snorted
『鼻を鳴らす』という意味の動詞。いびきと似た、鼻からの音を出す行為を表す。文脈によっては軽蔑や不快感を示すニュアンスを含む。会話や小説など、感情表現が求められる場面で使われる。
語源
「snore（いびきをかく）」の語源は、古英語の「snora」に遡ります。これはゲルマン祖語の「*snuz-」という「鼻を鳴らす」という意味の擬音語に由来すると考えられています。つまり、「snore」は、いびきの音そのものを模倣した言葉として生まれたと言えるでしょう。日本語の「グーグー」や「ブーブー」といった擬音語が、睡眠時の呼吸音を表すのと同じように、英語の「snore」もまた、直接的な音のイメージに基づいた非常に原始的な単語なのです。接頭辞や接尾辞といった要素を持たない、シンプルで根源的な単語構造を持つことが特徴です。
暗記法
「いびき」は単なる騒音にあらず。無防備さや礼儀からの逸脱を象徴し、社会的な文脈で意味を変えてきた。かつてはいびきをかく男性は「働き者」と見なされた時代も。しかし現代では、睡眠の質を重視する価値観から、改善すべき問題へと認識が変化。文学では、いびきは登場人物の性格を際立たせるコミカルな要素にも。現代社会では対策グッズも普及し、「恥ずかしいもの」という認識も。いびきは、時代と社会を映す鏡なのだ。
混同しやすい単語
発音が非常に似ており、特に語尾の 'or' の音が共通しているため、リスニング時に混同しやすい。スペルも 'sn' と 'sh' の違いのみ。意味は『海岸』であり、場所を表す名詞として使われる点が大きく異なる。snore が動詞であるのに対し、shore は名詞である場合が多い点に注意。
こちらも 'ore' の音が共通しているため、発音の類似性から混同しやすい。スペルも似ている。意味は『店』であり、snore とは全く異なる。store は名詞または動詞として使われるが、snore は主に動詞として使われる。
スペルが似ており、特に 'sn' で始まる点が共通しているため、視覚的に混同しやすい。snort は『鼻を鳴らす』という意味で、snore（いびきをかく）と意味が少し関連しているため、文脈によっては意味の混同も起こりうる。発音も似ているため、注意が必要。
発音が似ており、特に母音部分の 'oa' の音が共通しているため、リスニング時に混同しやすい。soar は『舞い上がる』という意味で、snore とは全く異なる。soar は主に動詞として使われる。
発音が非常に似ており、特に語尾の 'ore' の音が共通しているため、リスニング時に混同しやすい。sore は『痛い』という意味で、形容詞として使われることが多い。名詞として『痛み』という意味もある。snore とは品詞が異なる点に注意。
語尾の 'ore' の発音が共通しており、ignore 自体も発音が難しい単語であるため混同しやすい。ignore は『無視する』という意味の動詞であり、snore とは意味が全く異なる。語源的には、'gno-' (知らない) + 'ore' (～に向かって) という構成で、「知らないふりをする」という意味合いを持つ。
誤用例
日本語では「かわいそう」という感情が、相手の状況に対する同情だけでなく、自分の迷惑に対する婉曲的な表現としても使われます。しかし、英語で "feel sorry for someone" は純粋な同情を意味し、自分の睡眠不足を伝える文脈には不適切です。この場合、"kept awake" のように、自分の状態を直接的に表現する方が自然です。日本人が「相手に配慮した表現」を英語に直訳しようとする際に起こりやすい誤りです。
"snore" は自動詞であり、通常は進行形 "be snoring" で、ある特定の時点での行為を表します。過去の一回の行為を伝える場合でも、継続的な状態であったことを強調するために過去進行形を使う方が一般的です。日本人は、状態動詞と動作動詞の区別を意識せずに、単純過去形を多用する傾向があります。また、"snored" と過去形で表現すると、まるで「いびきをかく」という行為が、その会社のイベントの一部だったかのように聞こえてしまう可能性があります。
"snore" は「いびきをかく」という行為そのものを指し、他者を眠らせる目的で使用することはできません。日本語の「いびきを聞かせてあげる」のようなニュアンスで使おうとすると誤りです。誰かを眠らせたい場合は、"lull"（あやす、なだめる）という動詞を使用します。この誤用は、日本語の動詞が持つ多様な意味を、英語の単語に一対一で対応させようとする場合に起こりがちです。また、英語では目的語と行為の間に因果関係がある場合に動詞を直接結びつける傾向が強く、この文脈では "snore" は不自然です。
文化的背景
「snore（いびき）」は、しばしば安眠を妨げる騒音としてだけでなく、無防備さ、コントロールの欠如、そして社会的な礼儀作法からの逸脱を象徴する音として文化的に認識されます。静寂が重んじられる社会において、いびきは個人の領域を超え、公共の場における不快感や迷惑行為と結びつけられることがあります。
歴史的に見ると、いびきに対する許容度は時代や社会によって大きく異なりました。かつては、特に男性のいびきは、疲労困憊するまで働いた証、あるいは単に健康な睡眠の表れとして、ある程度寛容に見られていた時代もありました。しかし、現代社会においては、睡眠の質や同室者の快適さが重視されるようになり、いびきは改善すべき問題として認識される傾向が強まっています。睡眠時無呼吸症候群などの医学的な問題との関連が認識されるにつれて、いびきは単なる迷惑な音から、健康上の懸念事項へとその意味合いを変化させてきました。
文学や映画においては、いびきはしばしばコミカルな要素として用いられます。例えば、おとぎ話やアニメーションでは、太った王様や怠け者のキャラクターがいびきをかいて眠る姿が描かれることで、その人物の性格や状況を強調する効果を生み出します。また、現実的なドラマにおいては、いびきが夫婦間の不和やルームシェアの苦労を描写するツールとして用いられることもあります。いびきは、登場人物の人間らしさや弱さを表現すると同時に、物語にユーモアやリアリティを加える役割を果たしているのです。
現代社会では、いびき対策グッズや治療法が広く普及しており、いびきを「恥ずかしいもの」あるいは「改善可能な問題」として捉える傾向が強まっています。静かな睡眠を追求する現代人の価値観は、いびきという音に対する認識を大きく変え、文化的な意味合いにも影響を与え続けています。いびきは単なる生理現象であると同時に、社会的な文脈や個人の価値観によってその意味合いが変化する、興味深い文化的現象と言えるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解、リスニング。
2. 頻度と級・パート: 準1級以上でまれに出題。2級でも長文読解で可能性あり。
3. 文脈・例題の特徴: 日常会話、物語文など。家族や健康に関する話題で登場しやすい。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 動詞と名詞の区別を明確に。関連語句（e.g., sleep, tired）と合わせて覚える。
1. 出題形式: Part 5（短文穴埋め）、Part 7（長文読解）。
2. 頻度と級・パート: 出題頻度は比較的低い。
3. 文脈・例題の特徴: 健康、旅行、生活習慣に関する記事などでまれに登場。
4. 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスシーンではあまり使われない。日常生活に関連する語彙として覚えておく。
1. 出題形式: リーディング、リスニング。
2. 頻度と級・パート: 出題頻度は低い。
3. 文脈・例題の特徴: 医学、睡眠科学など、専門的な内容で登場する可能性は低い。
4. 学習者への注意点・アドバイス: アカデミックな文脈ではあまり使われない。他の重要な語彙に集中すべき。
1. 出題形式: 長文読解。
2. 頻度と級・パート: 大学によって異なるが、難関大学ほど出題可能性は高まる。
3. 文脈・例題の特徴: エッセイ、物語文など。睡眠に関する話題で登場する可能性あり。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習が必要。類義語（e.g., doze）との違いを理解しておく。