英単語学習ラボ

paranoid

/ˈpærənɔɪd/(ペァラノイド)

第一音節に強勢があります。/æ/ は日本語の「ア」と「エ」の中間のような音で、口を大きく開けて発音します。/ɔɪ/ は二重母音で、「オ」から「イ」へスムーズに移行するイメージで発音します。最後の /d/ は、舌先を上の歯茎につけて発音する有声音です。日本語の「ド」よりも弱く、破裂させずに終わらせるように意識すると自然になります。

専門的な内容に関するご注意

このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。

形容詞

疑心暗鬼な

根拠のない疑念や不安に囚われている状態。周囲の言動を悪意があると解釈しがちな様子を表す。人間関係において、相手の言葉や行動を素直に受け止められず、裏があるのではないかと疑ってしまう状況で使われる。

He felt paranoid that his boss was watching his every move.

彼は上司が自分の行動を逐一監視しているのではないかと疑心暗鬼になった。

会社で少し失敗した後など、上司のちょっとした行動も「監視されている」ように感じてしまう状況です。人間関係における根拠のない不信感や被害妄想を表現する、とても典型的な使い方です。

He always checks the door three times because he's paranoid about burglars.

彼は泥棒を疑心暗鬼に思っているので、いつもドアを3回確認する。

家に泥棒が入るのではないかという強い不安から、必要以上に鍵を確認する様子を描いています。安全に対する過度な心配や被害妄想を表す際によく使われます。「be paranoid about ~」で「~について疑心暗鬼になる」という形です。

She got paranoid that her phone was being listened to when it made a strange noise.

彼女は電話が変な音を立てたとき、誰かに盗聴されているのではないかと疑心暗鬼になった。

スマートフォンから不審な音が聞こえただけで、誰かに盗聴されていると強く疑ってしまう状況です。現代社会における情報技術への不信感や、根拠のない被害妄想を表現するのに適しています。「get paranoid」で「疑心暗鬼になる」という変化を表せます。

形容詞

被害妄想的な

自分が迫害されている、危害を加えられるといった妄想を抱いている状態。現実にはそのような状況がないにもかかわらず、強い確信を持って信じている様子を表す。精神医学的な意味合いを含む場合もある。

She felt a little paranoid when her friends whispered and looked at her.

友達がヒソヒソ話して自分を見たとき、彼女は少し被害妄想的になった。

カフェや学校で、友達がコソコソ話しながら自分の方を見る…そんな時、「私のこと話してるのかな?」と不安になる、誰もが一度は経験しそうなシチュエーションです。「a little paranoid」で「少し被害妄想的」と、程度のニュアンスを加えられます。

He became paranoid that his boss was watching his every move at work.

彼は職場で上司が自分の行動をすべて監視しているのではないかと被害妄想的になった。

オフィスで、上司が頻繁に自分の席の周りをうろついたり、視線を感じたりして、なんとなく監視されているような気分になる、という具体的な場面です。「become paranoid」で「被害妄想的になる」という変化を表せます。「that節」の後に、何について被害妄想を感じているのかを説明しています。

After the news, she grew paranoid about hackers stealing her personal data online.

そのニュースの後、彼女はハッカーにオンラインで個人情報を盗まれるのではないかと被害妄想的になった。

情報漏洩のニュースを見て、自分のSNSやオンラインバンキングの情報が盗まれるのではないかと急に不安になる、という現代的なシチュエーションです。「grow paranoid」も「become paranoid」と同じく「被害妄想的になる」という意味で使えます。「about + 動名詞」の形で、何について心配しているのかを具体的に伝えられます。

コロケーション

paranoid delusion

妄想性障害、被害妄想

医学・心理学用語で、根拠のない強い確信に基づく妄想を指します。特に、他人から危害を加えられる、監視されている、迫害されているといった内容の妄想を伴う場合に用いられます。日常会話よりも、専門的な文脈で使用されることが多いです。形容詞+名詞の組み合わせで、paranoidがdelusionを修飾し、妄想の性質を具体的に示しています。類語に'persecutory delusion'があります。

paranoid personality disorder

妄想性パーソナリティ障害

精神医学における診断名で、他人に対する不信感や疑念が強く、他人の動機を悪意があると解釈する傾向が持続的に見られるパーソナリティ障害の一種です。これも専門用語であり、自己診断や安易なレッテル貼りは避けるべきです。医学的な診断基準に基づいて判断されます。形容詞+名詞の組み合わせで、paranoidがpersonality disorderを修飾し、パーソナリティ障害の性質を具体的に示しています。

become paranoid

被害妄想的になる、疑心暗鬼になる

ある状況や出来事をきっかけに、突然、または徐々に疑心暗鬼になる状態を指します。例えば、仕事でミスが続いた結果、上司が自分を陥れようとしているのではないかと疑ったり、パートナーの行動に不信感を抱いたりする場合に使われます。動詞+形容詞の組み合わせで、形容詞としてのparanoidが主語の状態を表します。 'get paranoid'も同様の意味で使えます。

paranoid about something

~について過剰に心配する、~を恐れている

特定の対象(人、物、状況など)に対して、根拠のない強い不安や恐怖を感じる状態を表します。例えば、「I'm paranoid about getting sick.(病気になるのが怖くてたまらない)」のように使います。前置詞+名詞の組み合わせで、paranoidが形容詞として働き、about以下の対象に対する感情を説明します。 'anxious about'よりも、より強い不安感や恐怖感を伴うニュアンスがあります。

paranoid schizophrenic

妄想型統合失調症患者

統合失調症の一つの型で、幻聴や妄想(特に被害妄想や関係妄想)が主な症状として現れる状態を指します。医学的な文脈で使用され、日常会話では避けるべき表現です。安易なレッテル貼りは厳禁です。形容詞+名詞の組み合わせで、paranoidがschizophrenicを修飾し、統合失調症の型を特定します。

a paranoid society

疑心暗鬼に満ちた社会

社会全体が相互不信に陥り、監視や陰謀論が蔓延している状態を指します。政治的な不安定さや社会不安を背景に、人々が互いを疑い、閉鎖的になる状況を表す際に用いられます。比喩的な表現で、社会全体の雰囲気を形容します。形容詞+名詞の組み合わせで、paranoidがsocietyを修飾し、社会の性質を特徴づけています。

borderline paranoid

境界線上にパラノイアの傾向がある

完全に妄想的ではないものの、疑い深さや警戒心が強く、被害妄想的な考えを持つ傾向がある状態を指します。性格的な特徴や一時的な精神状態を指すことがあります。臨床的な診断名ではありませんが、心理学的な議論で用いられることがあります。形容詞+形容詞の組み合わせで、borderlineがparanoidを修飾し、パラノイアの程度を限定しています。

使用シーン

アカデミック

心理学、社会学、政治学などの分野で、個人や集団の行動や思考パターンを分析する際に使用されます。例えば、研究論文で「政治的不安が高まると、市民の間にparanoidな傾向が見られる」のように、特定の状況下での疑心暗鬼や被害妄想的な心理状態を説明する際に用いられます。講義では、特定の心理学的な概念を説明する際に、事例として紹介されることがあります。

ビジネス

ビジネスシーンでは、プロジェクトの遅延や競合他社の動向など、不確実性の高い状況下で、リスク管理や戦略策定の文脈で使われることがあります。例えば、経営会議で「市場の変化に対する過剰な反応は、組織全体をparanoidな状態に陥らせる可能性がある」のように、組織としての意思決定に影響を与える可能性のある心理状態を指摘する際に用いられます。ただし、直接的な人間関係においては、相手を不快にさせる可能性があるため、使用は避けるべきです。

日常会話

日常会話では、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで事件や社会問題を取り扱う際に、犯罪者や関係者の心理状態を説明する文脈で使われることがあります。例えば、「容疑者は事件前から周囲に監視されているというparanoidな状態だった」のように、事件の背景にある心理的な要因を説明する際に用いられます。しかし、日常会話で他人に対して使うと、深刻な誤解を招く可能性があるため、注意が必要です。

関連語

類義語

  • 疑い深い、不審に思う。根拠がある程度ある疑念を抱いている状態。日常会話、ビジネス、ニュースなど幅広い場面で使用される。 【ニュアンスの違い】「paranoid」よりも程度が軽く、より一般的な表現。具体的な根拠に基づいた疑念を指すことが多い。また、一時的な感情を表すことが多い。 【混同しやすい点】「suspicious」は具体的な状況や人物に対して使われることが多いのに対し、「paranoid」はより広範で根拠のない疑念を指すことがある。また、「suspicious of someone/something」のように前置詞を伴うことが多い。

  • distrustful

    信用しない、疑念を抱く。相手の誠実さや能力を疑う気持ちを表す。人間関係やビジネスシーンでよく使われる。 【ニュアンスの違い】「paranoid」よりも、相手に対する不信感が明確。「paranoid」が漠然とした不安感であるのに対し、「distrustful」は特定の相手や組織に対する疑念を表す。 【混同しやすい点】「distrustful」は通常、特定の人物や組織に対する不信感を意味し、その不信感には何らかの理由があることが多い。「paranoid」は、多くの場合、理由のない、または誇張された不信感を意味する。

  • 不安な、心配な。将来に対する漠然とした不安や心配を表す。試験や面接前など、特定の状況に対する不安を表すことが多い。 【ニュアンスの違い】「paranoid」が根拠のない恐怖や妄想を含むのに対し、「apprehensive」はより現実的な状況に対する不安を示す。また、「apprehensive」は一時的な感情であることが多い。 【混同しやすい点】「apprehensive」は特定の出来事や状況に対する不安を指し、多くの場合、その原因が明確である。「paranoid」は、原因が不明確な、または現実離れした不安感や恐怖感を指す。

  • 落ち着かない、不安な。漠然とした不快感や不安を表す。体調不良や人間関係の悪化など、さまざまな状況で使われる。 【ニュアンスの違い】「paranoid」よりも程度が軽く、より一般的な表現。具体的な理由がない漠然とした不安感を指すことが多い。 【混同しやすい点】「uneasy」は具体的な理由がない、または特定しにくい不安感を指すのに対し、「paranoid」はより深刻で、しばしば妄想的な要素を含む不安感を指す。また、「uneasy」は身体的な不快感を表すこともある。

  • 懐疑的な、疑い深い。主張や情報に対して疑念を持ち、簡単には信じない態度を表す。学術的な議論や科学的な調査などでよく使われる。 【ニュアンスの違い】「paranoid」が病的な疑念を意味するのに対し、「skeptical」は健全な疑念を表す。また、「skeptical」は証拠や論理に基づいて疑念を抱くことが多い。 【混同しやすい点】「skeptical」は証拠や論理に基づいて疑念を抱く態度を指し、知的で合理的なニュアンスがある。「paranoid」は、多くの場合、非合理的で感情的な疑念を意味する。

  • 用心深い、警戒している。危険や困難を避けるために注意深く行動する様子を表す。危険な場所や初めて会う人に対して使われる。 【ニュアンスの違い】「paranoid」が根拠のない恐怖に基づいているのに対し、「wary」は現実的な危険に対する警戒心を表す。また、「wary」は特定の対象や状況に対して使われることが多い。 【混同しやすい点】「wary」は具体的な危険やリスクに対する警戒心を意味し、その警戒心には合理的な理由があることが多い。「paranoid」は、多くの場合、理由のない、または誇張された警戒心を意味する。

派生語

  • paranoia

    『パラノイア』。名詞で、妄想症、偏執病を意味します。『paranoid』の精神医学的な状態を指し示す名詞形として、学術論文や医療現場で用いられます。語尾の『-ia』は、病的な状態を表す接尾辞です。

  • paranoiac

    『パラノイアック』。名詞または形容詞として使われ、パラノイア患者、またはパラノイア的な人を指します。あるいは、そのような性質を持つことを意味します。名詞としては日常会話で使われることもありますが、形容詞としてはやや専門的な文脈で使用されます。語尾の『-ac』は、〜に特徴のある人、という意味合いを持ちます。

  • paranoidally

    『パラノイド的に』。副詞で、『paranoid』な状態や性質を表す様を意味します。日常会話よりも、心理学的な議論や、文学作品における人物描写などで見られることがあります。語尾の『-ally』は、副詞を作る一般的な接尾辞です。

反意語

  • trustful

    『信頼に満ちた』『人を信じやすい』という意味の形容詞です。『paranoid』が疑心暗鬼に囚われている状態を表すのに対し、『trustful』は人を疑わない、信頼を置く状態を表します。日常会話で、人の性格を表す際などに用いられます。ただし、盲信的なニュアンスを含む場合もあるため、文脈に注意が必要です。

  • 『騙されやすい』という意味の形容詞です。『paranoid』が過剰に警戒し疑うのに対し、『gullible』は無批判に信じてしまう傾向を表します。日常会話で、人の性格や行動を批判的に評価する際に使われることがあります。ただし、相手を侮辱するニュアンスを含む場合もあるため、注意が必要です。

  • 『自信のある』という意味の形容詞です。『paranoid』が自己不信や周囲への疑念からくるのに対し、『confident』は自分自身や状況に対する信頼感を表します。日常会話からビジネスシーンまで幅広く用いられ、ポジティブな状況や人物像を表現する際に適しています。

語源

"paranoid"は、ギリシャ語の"para-"(そばに、〜の傍らに、異常な)と"nous"(精神、知性)に由来します。元々は「精神が正常な状態から外れている」といった意味合いで、つまり「精神異常の」状態を指していました。接頭辞 "para-" は、例えば「パラレル(parallel:平行な)」のように、「〜と並んで」という意味合いでも使われますが、ここでは「正常から逸脱した」というニュアンスです。 "nous" は、哲学的な意味合いも含み、人間の思考や理解力を表します。この二つが組み合わさることで、「精神が正常な状態から逸脱し、現実を正しく認識できなくなる」という状態、すなわち「疑心暗鬼な」「被害妄想的な」という意味へと発展しました。現代では、根拠のない疑念や不安にとらわれる心理状態を指す言葉として広く用いられています。

暗記法

「パラノイド」は、冷戦下の相互不信や全体主義国家の監視社会を象徴する言葉。個人の自由が脅かされる恐怖が背景にあります。『1984』のビッグブラザーは、その極端な例。現代では、情報漏洩やSNS炎上が不安を煽り、陰謀論が蔓延する土壌に。社会の病を映す鏡として、権力への警戒、個人情報保護、信頼関係の重要性を示唆します。客観的な視点とコミュニケーションが、克服の鍵。

混同しやすい単語

『paranoid』と発音が似ており、特に語尾の 'ent' と 'oid' の区別が難しいことがあります。スペルも前半が似ているため、注意が必要です。『parent』は『親』という意味で、名詞です。文脈から判断することが重要です。アクセントの位置も異なり、『parent』は最初の音節にアクセントがあります。

perished

発音が部分的に似ており、特に最初の音節の母音と、語尾の子音の響きが似ています。また、スペルも最初の 'per' が共通しています。『perished』は『滅びた』や『腐った』という意味の動詞の過去形・過去分詞で、『paranoid』とは意味が全く異なります。発音記号を確認し、母音の違いを意識することが大切です。

『paranoid』と発音がやや似ており、特に最初の音節の音が似ています。スペルも最初の部分が似ているため、混同しやすい可能性があります。『payroll』は『給与台帳』や『給与支払い』という意味で、名詞です。ビジネスの文脈でよく使われます。『パラノイア』とは全く異なる意味なので、文脈で判断しましょう。

penurious

語尾の 'rious' が 'paranoid' の '-noid' と韻を踏むため、発音を聞き間違える可能性があります。また、スペルも文字数が多く、なんとなく似た印象を受けるかもしれません。『penurious』は『けちな』や『貧乏な』という意味の形容詞です。語源的には『penury(貧困)』に関連します。意味が全く異なるため、文脈で判断しましょう。

parody

最初の音節 'par-' が共通しており、発音も似ているため、聞き間違いやすいことがあります。スペルも前半が似ているため、視覚的にも混同しやすいです。『parody』は『パロディ』という意味で、名詞です。ある作品を模倣して面白おかしく表現することを指します。カタカナ語としてもよく使われるため、意味をしっかり区別しましょう。

語尾の '-noyed' の部分が、『paranoid』の '-noid' と発音が似ています。特に早口で話されると聞き取りにくいことがあります。『annoyed』は『イライラした』という意味の形容詞、または動詞 'annoy' の過去形・過去分詞です。感情を表す言葉なので、『paranoid』とは文脈が大きく異なります。

誤用例

✖ 誤用: I'm paranoid about the upcoming company presentation; I think everyone will laugh at me.
✅ 正用: I'm anxious about the upcoming company presentation; I'm worried I'll make a fool of myself.

『Paranoid』は、根拠のない強い疑心暗鬼や被害妄想を意味し、精神医学的なニュアンスが強い言葉です。単なる『不安』や『心配』を表すには重すぎます。日本人が『心配性』という言葉を安易に『paranoid』と訳してしまうケースが見られますが、英語では『anxious』や『worried』がより適切です。日本語の『心配性』は、英語の 'anxious' や 'prone to worry' に近いニュアンスで、日常的な不安や懸念を指すことが多いです。一方、'paranoid' は、より深刻な、妄想的な疑念を抱く状態を指します。

✖ 誤用: He's paranoid about germs, so he washes his hands every five minutes, which is a bit much.
✅ 正用: He's overly cautious about germs, so he washes his hands every five minutes, which is a bit much.

この例では、強迫的な行動を伴う潔癖症に対して『paranoid』を使っていますが、これも不適切です。『Paranoid』はあくまで『誰かに何かされるのではないか』という妄想的な恐れが根底にある状態を指します。この場合は、『overly cautious』や『obsessive』といった表現がより適切です。日本人は、几帳面さや潔癖さを『神経質』と捉えがちですが、英語の 'nervous' は、より広範な意味での不安や緊張を表します。そのため、『神経質』を安易に 'paranoid' と訳してしまうと、意味が大きくずれてしまうことがあります。

✖ 誤用: The government's paranoid policies are stifling innovation.
✅ 正用: The government's overly cautious policies are stifling innovation.

この例では、政府の政策に対して『paranoid』を使用していますが、政策が非合理的な恐れに基づいて過剰に規制的であるという意味で使われています。しかし、『paranoid』は個人的な感情や状態を表すことが多く、政策のような抽象的なものに対して使うと、不自然に聞こえることがあります。より適切な表現は、『overly cautious』や『risk-averse』です。日本人が『〜すぎる』という表現を強調するために安易に『paranoid』を使ってしまうことがありますが、英語では、対象や文脈に応じて適切な形容詞を選ぶ必要があります。

文化的背景

「Paranoid(パラノイド)」は、単なる疑心暗鬼を超え、妄想的な猜疑心によって社会や他者への不信感を抱き、自己防衛のために過剰な警戒心を持つ状態を指します。この言葉は、冷戦時代における東西陣営の相互不信や、全体主義国家における密告と監視社会といった、社会全体の病理的な状況を象徴的に表す言葉として広く用いられてきました。

パラノイドという言葉が文化的に深く根付いた背景には、個人の自由やプライバシーが脅かされる状況への人々の根源的な恐怖心があります。ジョージ・オーウェルの小説『1984』に描かれたような、ビッグブラザーによる監視社会は、パラノイドな思考を増幅させる極端な例として、繰り返し引用されます。また、冷戦時代には、核戦争の脅威やスパイ合戦といった出来事が、社会全体にパラノイドな雰囲気を醸成しました。人々は隣人を疑い、政府を疑い、そして自分自身すら疑う状況に陥り、それが文学や映画などの創作物にも色濃く反映されました。

現代社会においても、パラノイドは決して過去の遺物ではありません。インターネットの普及によって、個人情報の漏洩やサイバー攻撃のリスクが高まり、人々は常に監視されているのではないかという不安を抱えています。SNSにおける炎上や誹謗中傷も、パラノイドな思考を煽る要因となり得ます。陰謀論が蔓延しやすいのも、社会に対する不信感や不安感が根底にあるからです。人々は、自分自身を守るために、情報を鵜呑みにせず、批判的に吟味する必要性を感じています。しかし、過剰な警戒心は、人間関係を損ない、社会的な孤立を招く可能性もあります。

パラノイドという言葉は、社会の病理を映し出す鏡のようなものです。それは、権力に対する警戒心、個人情報の保護、そして人間関係の信頼といった、現代社会における重要な課題を私たちに突きつけています。この言葉を理解することは、単に語彙力を高めるだけでなく、社会の構造や人間の心理を深く理解することにも繋がるでしょう。パラノイドな思考に陥らないためには、客観的な視点を持ち、他者とのコミュニケーションを大切にすることが重要です。そして、社会全体が透明性を高め、信頼関係を築く努力を続けることが、パラノイドを克服するための唯一の道と言えるでしょう。

試験傾向

英検

準1級・1級で、主に長文読解や語彙問題で出題される可能性があります。文脈から意味を推測する問題や、類義語・反意語を選ぶ問題で問われることがあります。リスニングでの出題は比較的少ないですが、会話文脈で使われる可能性はあります。注意点としては、類義語である"suspicious"(疑わしい)との使い分けです。

TOEIC

TOEICでは、Part 5(短文穴埋め問題)やPart 7(長文読解問題)で登場する可能性があります。ビジネス関連の文章で、プロジェクトの遅延や競合他社の動向など、ネガティブな状況を描写する際に使われることがあります。頻度はそれほど高くありませんが、語彙力を測る上で重要な単語です。注意点としては、文脈から正確な意味を把握することと、類義語とのニュアンスの違いを理解することです。

TOEFL

TOEFL iBTのリーディングセクションで、アカデミックな文章の中で使われることがあります。心理学、社会学、政治学などの分野で、個人の行動や社会現象を説明する際に用いられる可能性があります。ライティングセクションで、自分の意見を述べる際に使うことも考えられます。注意点としては、抽象的な概念を理解し、文脈に応じて適切な意味を判断することです。名詞形(paranoia)も合わせて覚えておきましょう。

大学受験

大学受験の長文読解問題で、難関大学を中心に、まれに出題されることがあります。社会問題や心理学に関する文章で使われることが多いです。文脈から意味を推測する問題や、内容一致問題で問われることがあります。注意点としては、単語の意味だけでなく、文章全体の内容を理解し、筆者の意図を把握することが重要です。また、類義語や関連語を覚えておくことも有効です。

免責事項

英単語学習ラボは生成AIで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

このページについて

作成:英単語学習ラボ
生成支援:Google Gemini
最終更新:2025年7月18日

本サイトは学習用途を想定しており、専門家の監修を受けていません。 正確性には留意していますが、誤りに気付いた場合はフォームからご連絡ください。