foresight

先見の明を示す、将来を見越した行動を取る

※ この表現は、単に未来を予測するだけでなく、予測に基づいて適切な行動を起こすことを強調します。ビジネスシーンで、経営戦略やリスク管理において、将来の市場動向や技術革新を見越して行動する際に用いられます。例えば、『The company demonstrated foresight by investing heavily in renewable energy early on.（その会社は、早い段階で再生可能エネルギーに多額の投資を行い、先見の明を示した）』のように使われます。単に"have foresight"と言うよりも、積極的な行動を伴うニュアンスが含まれます。

先見の明を欠く、将来を見通せない

※ "demonstrate foresight"の反対で、将来の事態を予測し、それに対応する能力がないことを指します。ビジネスや政治の文脈で、判断ミスや戦略の失敗を批判する際に使われます。例えば、『The government lacked foresight in failing to anticipate the economic consequences of the policy.（政府は、その政策の経済的影響を予測できず、先見の明を欠いていた）』のように使われます。しばしば、後悔や批判のニュアンスを伴います。

先見の明をもって、将来を見越して

※ ある行動や決定が、将来を見据えた賢明な判断に基づいていることを示します。計画や準備、投資など、長期的な視点が必要な場面で使われます。例えば、『The project was planned with foresight, taking into account potential environmental impacts.（そのプロジェクトは、潜在的な環境への影響を考慮し、先見の明をもって計画された）』のように使われます。"in advance"（事前に）よりも、より戦略的で知的な準備を意味します。

先見の明を必要とする

※ ある状況や課題が、将来を見通す能力を強く要求することを意味します。複雑な問題解決やリスクの高い意思決定において、将来の結果を予測し、適切な対策を講じる必要性を示す際に用いられます。例えば、『Dealing with climate change requires foresight and international cooperation.（気候変動への対応には、先見の明と国際協力が必要である）』のように使われます。この表現は、問題の深刻さや解決の難しさを示唆することがあります。

先見の明と計画性

※ この組み合わせは、将来を見据えた戦略的な思考と、それを具体的な行動計画に落とし込む能力の両方を強調します。ビジネスやプロジェクト管理において、成功のために不可欠な要素として認識されています。例えば、『The success of the venture depended on foresight and careful planning.（その事業の成功は、先見の明と綿密な計画にかかっていた）』のように使われます。この表現は、単に予測するだけでなく、実行可能性を重視するニュアンスを含みます。

戦略的先見性

※ 組織や企業が将来の不確実性に対応するために、長期的な視点と戦略的な思考を用いる能力を指します。単なる予測ではなく、将来起こりうる変化を理解し、それに対応するための戦略を策定することを意味します。ビジネスや政策立案の分野でよく用いられ、『strategic foresight unit（戦略的先見性ユニット）』のように、組織内の専門部署を指すこともあります。より体系的で組織的なアプローチを意味する点が、単なる"foresight"と異なります。

『foresight』と先頭の音が同じで、綴りも似ているため混同しやすい。意味は『森林』であり、名詞である点も共通する。ただし、『foresight』は未来を見通す力や先見の明を指し、抽象的な意味合いが強い。forest は具体的な場所を指すため、文脈で判断する必要がある。

『foresight』と『sight（視力、見ること）』を共有するため、意味の面で混同しやすい。両方とも『見ること』に関連するが、『eyesight』は物理的な視力を指し、『foresight』は未来を見通す能力を指す。また、発音も似ているため、リスニングの際は注意が必要。

『fore-』という接頭辞が共通しているため、意味が関連していると誤解しやすい。『forsake』は『見捨てる』『放棄する』という意味の動詞であり、『foresight』とは意味が大きく異なる。発音も異なるが、スペルが似ているため注意が必要。

発音とスペルがいくらか似ており、特に『fore』の部分が共通しているため、混同される可能性がある。『forthright』は『率直な』『frank』という意味の形容詞であり、品詞も意味も大きく異なる。日本人学習者は、語尾の『-sight』と『-right』の違いに注意する必要がある。

『sight』と発音が似ており、スペルも一部共通しているため、混同しやすい。『site』は『場所』『用地』という意味の名詞であり、『foresight』とは意味が大きく異なる。また、『site』はウェブサイトの意味でも使われるため、文脈によって意味を判断する必要がある。発音記号を確認し、/saɪt/と/ˈfɔːrsaɪt/の違いを意識すると良い。

『sight』という語幹を共有し、意味もいくらか関連しているため、混同しやすい。『insight』は『洞察力』『見識』という意味であり、『foresight』と同様に、物事を見抜く能力を指す。ただし、『insight』は現在の状況や事象に対する深い理解を指すのに対し、『foresight』は未来に対する予測能力を指すという違いがある。接頭辞『in-』と『fore-』の意味の違いを意識すると理解しやすい。