fellow
第1音節 /ˈfɛ/ の母音は、日本語の『エ』よりも口を少し横に開いて発音する短い音です。第2音節 /-loʊ/ は二重母音で、最初は『オ』に近く、すぐに『ウ』に移行します。強勢（'）は最初の音節に置かれるため、『フェ』を強く、『ロウ』を弱く発音しましょう。日本語の平板な発音にならないように注意してください。
仲間
共通の目的や活動を共にする人々を指す。親近感や連帯感を含むことが多い。研究仲間、仕事仲間、旅仲間など。
I felt a strong bond with my fellow students during our group project.
グループ課題を通して、私は学友たちとの強い絆を感じました。
※ この例文は、学生たちが協力して課題に取り組む中で、連帯感が生まれる場面を描いています。「fellow students」は「同じ学校やクラスの仲間」という意味で非常によく使われます。特に、何かを一緒に成し遂げる時に感じる「仲間意識」を表すのにぴったりです。「bond（絆）」という単語で、感情の動きも伝わりますね。
The hikers shared their snacks and water with their fellow adventurers on the mountain.
ハイカーたちは山で、共に冒険する仲間たちとスナックや水を分け合いました。
※ この例文は、厳しい自然の中で、助け合いながら進むハイカーたちの様子を表しています。「fellow adventurers」は「共に冒険する仲間」というニュアンスで、共通の目的や困難を分かち合う人々に使えます。この例文では、助け合いの精神が感じられ、旅先での連帯感がよく表れています。「fellow」の後には、その人たちの役割や共通の活動を表す名詞が続くことが多いです。
At the company party, I enjoyed chatting with my fellow employees about our weekend plans.
会社のパーティーで、私は同僚たちと週末の計画について楽しくおしゃべりしました。
※ この例文は、仕事から離れてリラックスした雰囲気の中で、同僚たちが交流する場面を描いています。「fellow employees」は「同じ会社で働く同僚」を指す、ビジネスシーンで自然な表現です。仕事仲間としての日常的な会話の様子が伝わります。このように「fellow + 職業や役割」の形で、同じ立場や職務の人々を指すことがよくあります。
同僚の
同じ組織や団体に所属する人に関連することを示す。単に所属を示すだけでなく、協力関係や連帯感を含むニュアンスがある。fellow student (同級生), fellow citizen (同胞)など。
My fellow team members always support me when I face a challenge at work.
職場で困難に直面した時、私の同僚であるチームのメンバーたちはいつも私を支えてくれます。
※ この例文は、職場で「同僚」が協力し合う温かい場面を描いています。ここでは「fellow team members」が、同じチームに所属し、共に目標に向かう仲間たち、という意味で使われています。「fellow」は、単に同じ会社の人だけでなく、同じ立場や境遇にある「仲間」という親近感を込めて使われることが多いです。
I often share new ideas with my fellow book club members during our meetings.
私は読書会の集まりで、よく仲間の読書クラブメンバーたちと新しいアイデアを共有します。
※ この例文は、共通の趣味や活動を持つ「仲間」との交流の場面です。「fellow book club members」は、同じ読書クラブに所属し、同じ本を読み、感想を分かち合う仲間たちを指します。「fellow」は、仕事仲間だけでなく、このように趣味や活動を共にする「気の合う仲間」を表現する際にも自然に使えます。
Many fellow travelers helped each other find their way at the busy airport.
混雑した空港で、多くの旅行者仲間がお互いに道を探すのを助け合いました。
※ この例文は、旅行中など、同じ状況や場所を共有する「見知らぬ人同士」が助け合う場面を描いています。「fellow travelers」は、同じ目的地に向かう、あるいは同じ場所にいる「旅行者仲間」という意味で使われます。このように「fellow」は、同じ境遇にある人々、というニュアンスで広く使われる便利な言葉です。
コロケーション
同じ学校の生徒、同僚、メンバー
※ 「fellow」は、共通の立場や活動を共有する人々を指す際に使われ、親近感や仲間意識を込めたニュアンスを持ちます。単に「student」「colleague」「member」と言うよりも、一体感を強調する効果があります。例えば、学術会議で「fellow researchers（研究仲間の皆さん）」と呼びかけることで、より友好的な雰囲気を作り出すことができます。ビジネスシーンでは「fellow team members」のように使われ、チームワークを重視する姿勢を示すことができます。
（政治的な）同伴者、協力者、共鳴者
※ 元々は共産主義運動において、正式な党員ではないものの、その思想や活動に共鳴し協力する人々を指す言葉でした。現在では、特定の政治的・思想的な運動やグループに対して、完全な支持者ではないが、部分的に賛同し行動を共にする人を指す比喩として使われます。冷戦時代に多く使われた表現ですが、現代でも政治的な議論や分析において見られます。ただし、やや古風な響きがあり、使う場面を選ぶ必要があります。
気さくで親しみやすい人
※ 古風な表現で、誰に対しても友好的で、すぐに打ち解けるような人を指します。「hale」は「元気な、健康な」という意味で、「well met」は「出会えて嬉しい」という歓迎の言葉です。この表現全体で、陽気で社交的な人物像を描写します。現代英語ではあまり使われませんが、文学作品や古い映画などで見かけることがあります。例えば、時代劇の登場人物の性格を表す際に用いられることがあります。
（皮肉を込めて）やあ、仲間たち
※ グループの中にいる相手に対して、自分が仲間外れにされていると感じた時や、相手の行動に異議を唱えたい時に、皮肉を込めて使われることがあります。例えば、自分だけが知らされていない計画がある場合に、「Well, hello fellow, didn't know we were keeping secrets.（やあ、仲間たち、秘密にしてたんだね）」のように使います。この表現は、相手との間に距離を置くニュアンスを含んでいます。
誰かを対等な仲間として扱う
※ 地位や年齢に関係なく、相手を尊重し、仲間として受け入れることを意味します。ビジネスシーンや教育現場で、多様性を尊重し、インクルーシブな環境を築く上で重要な考え方です。例えば、「treat all employees as equal fellows（全ての従業員を対等な仲間として扱う）」という企業理念は、社員のモチベーション向上やチームワークの促進につながります。この表現は、単に「平等に扱う」よりも、より親密で協力的な関係性を強調します。
研究員
※ 大学や研究機関において、特定のプロジェクトや研究に従事する人を指します。「fellow」は、研究コミュニティの一員であることを示し、一定の専門知識やスキルを持つ研究者であることを意味します。博士号取得者や、特定の分野で実績のある研究者がこの職に就くことが多いです。例えば、「postdoctoral research fellow（博士研究員）」は、博士号取得後に研究スキルをさらに磨くためのポジションです。
使用シーン
学術論文や研究発表で、研究者や研究仲間を指す際に使われます。例えば、「〇〇教授の研究仲間(fellow researchers)は～」のように使われ、共同研究者や協力者を意味することが多いです。また、大学のフェローシップ制度など、特定の研究助成金や職位を表す場合にも用いられます。
ビジネスシーンでは、同僚や仲間を指すフォーマルな表現として使われます。例えば、社内メールで「各位(Fellow colleagues)」のように呼びかけたり、プロジェクトチームのメンバーを紹介する際に「〇〇社の〇〇さん(fellow member)は～」のように使われます。日常会話よりは、文書やプレゼンテーションなど、やや改まった場面で使われる傾向があります。
日常会話ではあまり使われませんが、ニュース記事やノンフィクション作品などで、ある組織や団体のメンバーを指す際に使われることがあります。例えば、「〇〇協会の会員(fellow members)は～」のように使われ、特定の目的を持つ人々の集まりを指すニュアンスがあります。また、稀に「良いやつ(good fellow)」のように、親しみを込めた表現として使われることもあります。
関連語
類義語
組織や団体において、同僚や仲間、または会員といった意味合いで使われる。ビジネスシーンや学術分野でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"fellow"よりもフォーマルで、より公式な関係性を示すことが多い。職位や会員資格など、特定の属性を共有するニュアンスが強い。 【混同しやすい点】"fellow"がより親しみやすい関係性を示すのに対し、"associate"はビジネスや学術的な文脈で使われることが多い。また、"associate"は動詞としても使われる点に注意（例：associate with someone - ～と付き合う）。
旅や活動を共にする仲間、または単に一緒にいる人という意味。個人的な関係性や感情的なつながりを強調する。 【ニュアンスの違い】"fellow"よりも親密で、友情や愛情といった感情を伴うことが多い。旅行や冒険など、特定の経験を共有するニュアンスが強い。 【混同しやすい点】"fellow"が単なる同僚や仲間を指すのに対し、"companion"はより感情的なつながりや親密さを伴う。ペットを指す場合もある（例：My dog is my best companion.）。
職場における同僚という意味。特にビジネスシーンでよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"fellow"よりもフォーマルで、仕事上の関係性を強調する。職位や専門分野が異なる場合でも使われる。 【混同しやすい点】"fellow"がより広い範囲の仲間を指すのに対し、"colleague"は職場における同僚に限定される。また、"colleague"は仕事上の関係性のみを指し、個人的な親密さは含まれないことが多い。
組織、クラブ、グループの一員という意味。特定の団体に所属していることを示す。 【ニュアンスの違い】"fellow"よりも客観的で、所属団体における地位や権利を強調する。会員番号や会費など、形式的な要素を伴うことが多い。 【混同しやすい点】"fellow"がより親しみやすい関係性を示すのに対し、"member"は組織における客観的な地位を示す。また、"member"は特定の団体に所属していることを前提とする。
同等の地位や能力を持つ人という意味。学術分野やビジネスシーンで使われる。 【ニュアンスの違い】"fellow"よりも競争的なニュアンスを含む場合がある。同業者や同僚の中でも、特に能力や地位が近い人を指す。 【混同しやすい点】"fellow"が単なる仲間を指すのに対し、"peer"は同等の能力や地位を持つ人を指す。学術論文の査読（peer review）など、専門的な文脈でよく用いられる。
親しい友人、仲間という意味。主にイギリス英語やオーストラリア英語で使われる、非常にカジュアルな表現。 【ニュアンスの違い】"fellow"よりもずっとくだけた言い方で、親近感や連帯感を強調する。フォーマルな場面では不適切。 【混同しやすい点】アメリカ英語ではあまり一般的ではない。「つがい」の意味もある。フォーマルな場面で "fellow" の代わりに "mate" を使うと、場違いな印象を与える。
派生語
- fellowship
『仲間であること』『交友』といった意味の名詞。そこから『研究員としての地位』『奨学金』という意味にも発展。学術的な文脈や、大学・研究機関などで頻繁に使われる。語尾の『-ship』は『状態』や『関係』を表す抽象名詞を作る接尾辞。
- fellowly
『仲間らしい』『友好的な』という意味の形容詞。日常会話ではまれだが、文学作品や歴史的な記述で、仲間意識や友情を表す際に用いられることがある。語尾の『-ly』は形容詞を作る接尾辞（ただし、副詞を作る場合もあるので注意）。
- fellow-traveller
『同伴者』『共鳴者』という意味の名詞。政治的な文脈で、特に共産主義や社会主義運動において、正式な党員ではないが、その思想に共鳴し、行動を共にする人を指す言葉として使われた。現代では、比喩的に『ある思想や運動を支持するが、完全にコミットしているわけではない人』を指す。
反意語
- loner
『孤独を好む人』『一匹狼』という意味の名詞。『fellow』が示す仲間意識や協調性とは対照的に、社会的なつながりを避け、単独で行動する人を指す。日常会話でよく使われ、性格や行動様式を表す言葉として一般的。
『部外者』『異端者』という意味の名詞。『fellow』が示すグループやコミュニティの一員であることとは対照的に、特定の集団や社会から疎外されている人を指す。社会学や政治学の文脈で、主流から外れた存在を指す言葉として用いられる。
- antagonist
『敵対者』『反対者』という意味の名詞。『fellow』が示す協力関係とは対照的に、敵対的な関係にある人を指す。文学作品や演劇において、主人公（protagonist）と対立する人物を指す場合が多い。また、一般的な議論や競争の文脈でも使用される。
語源
"fellow」は、古英語の「feolaga」（仲間、共同所有者、パートナー）に由来します。これはさらに古ノルド語の「félagi」（共同で財産を持つ者、仲間）から来ており、「fé」（財産、お金）と「lag」（置くこと、法律）が組み合わさったものです。つまり、元々は財産を共有する仲間、法律上の関係を持つ仲間という意味合いが強かったのです。現代英語では、この意味が広がり、単なる仲間や同僚、研究仲間などを指すようになりました。日本語で例えるなら、かつては「運命共同体」のようなニュアンスがあったものが、現代では「チームメイト」や「クラスメイト」のような意味合いに変化したと言えるでしょう。財産を共有するという具体的な関係性から、より抽象的な協力関係や親睦関係へと意味が発展したのが「fellow」という単語の面白いところです。
暗記法
「fellow」は、中世ギルドの仲間や大学の研究者同士を繋ぐ、運命共同体意識を象徴する言葉。土地を共有する仲間から、職業や学問での連帯へと意味が発展しました。オックスフォードやケンブリッジでは、大学運営を担う重要な存在。しかし、シェイクスピア作品では「honest fellow（正直な男）」の仮面を被った悪役も登場し、親密さの裏に潜む欺瞞も暗示します。現代ではより広く使われるものの、根底には平等な関係性と信頼が息づいています。
混同しやすい単語
発音が似ており、特に語尾の 'low' の部分が共通しているため、混同しやすい。意味は『〜についていく』『〜に従う』という動詞であり、品詞も異なる。スペルも似ているため注意が必要。'fellow' は名詞として使われることが多いが、'follow' は動詞として頻繁に使われる。
語尾の 'llow' の綴りが共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『黄色』であり、色を表す形容詞または名詞。発音も母音部分が異なるため、注意して聞き分ける必要がある。特に、日本人が苦手とするLとRの発音の違いを意識すると良い。
発音が非常に似ており、特にアメリカ英語では区別がつきにくい場合がある。意味は『休閑地』、『休耕』であり、農業用語として使われることが多い。スペルも 'fellow' と 'fallow' で似ているため、文脈から判断する必要がある。古英語の 'fealg'（浅黄色）に由来し、休閑地の草の色を表す。
語尾の 'llow' の綴りが共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『枕』であり、名詞。発音も母音部分が異なるため、注意して聞き分ける必要がある。また、'fellow' のように人や仲間を表す意味合いは全くない。
発音の最初の部分が似ており、特に 'f' の音と後の母音に注意が必要。意味は『欠点』『傷』であり、名詞として使われる。スペルも 'f' で始まる点が共通しているため、混同しやすい。'fellow' が人や仲間を表すのに対し、'flaw' はネガティブな意味合いを持つ。
語尾の 'llow' の綴りが共通しているため、視覚的に混同しやすい。意味は『空洞の』『うつろな』であり、形容詞または名詞。発音も母音部分が異なるため、注意して聞き分ける必要がある。'fellow' が人や仲間を表すのに対し、'hollow' は物理的な空間や感情的な空虚さを表す。
誤用例
日本語の『同僚』や『仲間』という言葉を直訳して"He is my fellow."としてしまう誤用です。 "fellow"は単独で名詞として使う場合、主に男性に対して親愛の情を込めた呼びかけ（例: "Hello, fellow!"）か、大学の研究員や学会の会員といった特定の身分を指します。単に同僚や仲間を指す場合は、"fellow member," "fellow student," "fellow traveler"のように、具体的な関係性を示す語句を伴うのが自然です。日本人が『仲間』という言葉を広く使うのに対し、英語の"fellow"はより限定的な状況で、かつ少し古風なニュアンスも含む点に注意が必要です。
"fellow"を「仲間の一人」という意味で使うこと自体は間違いではありませんが、この表現はやや古めかしい印象を与えます。現代英語では、より一般的な"colleague"（同僚）や"associate"（仲間）を使う方が自然です。特にビジネスシーンなどフォーマルな場面では、"colleague"が適切でしょう。日本人が「〜の一人」という表現を好んで使う傾向がありますが、英語ではより直接的な表現を好む場合が多いです。たとえば、「彼女は私の同僚です」と言う方が、回りくどくなく自然な英語になります。
「あなたに親近感を覚える」や「あなたと気持ちを分かち合いたい」という気持ちを表現しようとして"feel fellow with you"としてしまう誤用です。"fellow"は名詞であり、動詞として使うことはできません。同様の感情を表現したい場合は、"feel empathy with you"（共感する）、"feel a connection with you"（繋がりを感じる）、"sympathize with you"（同情する）といった表現を使うのが適切です。日本人が感情を表現する際に、名詞を動詞のように使おうとする傾向が見られますが、英語ではそれぞれの品詞に合った表現を選ぶ必要があります。
文化的背景
「fellow」という言葉は、中世のギルド制度における仲間意識や、大学における研究者同士の知的連帯といった、集団における平等な関係性を象徴しています。単なる同僚以上の、運命共同体としての親密さや信頼感が込められているのです。
「fellow」の語源は「共に土地を所有する者」を意味し、土地を共有する仲間意識が、後に職業や学問における連帯感へと発展しました。中世のギルドでは、職人たちが互いの技術を高め合い、生活を支え合う「fellow」として結束しました。大学においては、「fellow」は研究者としての能力を認められた者に与えられる称号であり、知的探求の道を共に歩む仲間を意味します。オックスフォード大学やケンブリッジ大学の「fellow」は、単なる教員ではなく、大学の運営にも参画する重要な存在です。彼らは、大学の伝統と知的な自由を守り、次世代の研究者を育成する役割を担っています。
文学作品においても、「fellow」はしばしば重要な役割を果たします。例えば、シェイクスピアの『オセロ』に登場するイアーゴは、オセロの「ancient（旗手）」という役職でありながら、オセロを陥れる悪役として描かれています。彼は、オセロの信頼を得るために「honest fellow（正直な男）」という仮面を被りますが、その裏では陰謀を企てています。この例からもわかるように、「fellow」という言葉は、表面的には親密な関係性を表す一方で、その内面には欺瞞や裏切りが潜んでいる可能性も示唆しているのです。
現代社会においては、「fellow」はより広い意味で使われるようになり、単なる同僚や友人だけでなく、共通の目的を持つ人々を指すこともあります。しかし、その根底には、集団における平等な関係性や、互いへの信頼といった意味合いが残っています。「fellow」という言葉を使う際には、その背後にある文化的背景を理解し、適切なニュアンスで用いることが重要です。
試験傾向
1. 出題形式: 語彙問題、長文読解
2. 頻度と級・パート: 準1級以上で比較的頻出。特に1級で問われる可能性が高い。
3. 文脈・例題の特徴: エッセイや記事など、フォーマルな文脈で「仲間」「同僚」の意味で使われることが多い。まれに「〜氏」のような敬称として使われる。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 名詞としての意味（仲間、研究員など）と、形容詞としての意味（同僚の、仲間の）の両方を理解しておく必要がある。また、動詞として使われることは稀。
1. 出題形式: Part 5, 6 (短文穴埋め、長文穴埋め), Part 7 (長文読解)
2. 頻度と級・パート: 頻度は中程度。ビジネス関連の文章で登場する可能性あり。
3. 文脈・例題の特徴: ビジネスシーンで同僚や仲間を指す場合が多い。契約書や社内メールなどのフォーマルな文脈で使われる。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 「colleague」や「associate」など、同僚を表す他の単語との意味の違いを理解しておくことが重要。また、文脈から意味を判断する練習が必要。
1. 出題形式: リーディングセクション
2. 頻度と級・パート: アカデミックな文章で頻出。特に社会科学系の文章でよく見られる。
3. 文脈・例題の特徴: 研究者や学者などの仲間、あるいは団体の一員という意味で使われることが多い。抽象的な概念を表す文脈で使われることもある。
4. 学習者への注意点・アドバイス: アカデミックな文章で使われるフォーマルな単語であることを意識する。文脈から正確な意味を把握する練習が重要。
1. 出題形式: 長文読解、語彙問題
2. 頻度と級・パート: 難関大学の入試問題で頻出。標準的な単語帳には掲載されていることが多い。
3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、科学技術、歴史など、幅広いテーマの文章で登場する。文脈によって意味が異なるため、注意が必要。
4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習が不可欠。また、類義語や反意語を合わせて学習することで、理解を深めることができる。