democratic
第一強勢は「クラ」にあります。/ə/ (schwa) は曖昧母音で、口を軽く開けて発音します。「dem」の「e」は日本語の「エ」よりも少し口を横に開くイメージです。「t」は母音に挟まれているため、アメリカ英語ではしばしば「ラ」行に近い音になります。最後の /ɪk/ は、日本語の「イ」と「エ」の中間のような音を短く発音します。全体的に、各音節をはっきり発音するよりも、強勢のある音節を意識し、リズムに乗って発音するとより自然に聞こえます。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
民主的な
国民の意見が反映される政治体制や、自由な議論を重んじる組織運営などを指す。単に「多数決」だけでなく、少数意見への配慮や、公正な手続きを経ることを含むニュアンスがある。
People in this country proudly vote for their leaders, hoping for a democratic future.
この国の国民は、民主的な未来を願い、誇りを持って自分たちのリーダーに投票します。
※ この例文は、国や社会のシステムが「民主的」であるという、最も基本的で中心的な使い方を示しています。国民が選挙で自分たちのリーダーを選ぶという行動を通して、その国の「民主的なあり方」が鮮明にイメージできます。'proudly vote'（誇りを持って投票する）という表現が、人々の気持ちも伝えていますね。
Our team always makes decisions in a democratic way, listening to everyone's ideas carefully.
私たちのチームはいつも、みんなの意見を注意深く聞きながら、民主的な方法で決定を下します。
※ この例文では、組織やグループ内での意思決定プロセスが「民主的」である様子を描写しています。'in a democratic way'（民主的な方法で）は、全員の意見が尊重され、公平に話し合って物事を決める状況でよく使われます。'listening to everyone's ideas carefully'（みんなの意見を注意深く聞く）が、その「民主的」なプロセスを具体的に示しています。
The teacher encouraged a democratic discussion in class, so every student felt comfortable sharing their thoughts.
先生は授業で民主的な議論を促したので、生徒たちは皆、安心して自分の考えを共有することができました。
※ ここでは、議論や話し合いの場が「民主的」であるという使い方です。'democratic discussion'（民主的な議論）とは、誰もが自由に意見を言え、それぞれの考えが尊重される雰囲気の話し合いを指します。先生が生徒たちが安心して発言できる環境を作った、という具体的なシーンが目に浮かびますね。
誰にでも開かれた
参加資格や機会が平等に与えられている状態を表す。特定の階級や身分に関わらず、広く一般に門戸が開かれているニュアンス。
Our team leader made sure the discussion was democratic, asking for everyone's ideas.
私たちのチームリーダーは、議論が誰にでも開かれたものになるよう、みんなの意見を求めました。
※ 会議やグループでの話し合いで、リーダーが一方的に決めるのではなく、参加者全員の意見を大切にする様子を表します。ここでは 'democratic' が「公平で、みんなに開かれた」という雰囲気を作り出しています。
The new library was designed to be truly democratic, welcoming people from all walks of life.
新しい図書館は、真に誰にでも開かれた場所となるよう設計され、あらゆる立場の人々を歓迎しています。
※ 図書館のような公共施設が、特定の知識人だけでなく、年齢や背景に関わらず誰もが自由に利用できる場所であることを伝えます。'truly democratic' で「本当に開かれている」という強調になります。
Online courses make learning more democratic, giving everyone a chance to study from home.
オンライン講座は学習をより開かれたものにし、誰もが家から勉強する機会を与えています。
※ インターネットを通じて、これまで学校に通うのが難しかった人でも学べるようになった状況を表します。'democratic' が「機会が公平に提供される」という意味合いで使われています。
コロケーション
民主主義の理想
※ 「democratic」が形容詞として「ideals」（理想）を修飾する、非常に一般的な組み合わせです。単に「民主的な理想」と訳すだけでなく、「自由、平等、博愛といった、民主主義社会が目指すべき価値観全体」を指すことが多いです。政治学や社会学の議論で頻繁に登場し、具体的な政策や行動を評価する際の基準となります。例えば、「教育機会の均等は民主主義の理想の重要な一部である」のように使われます。フォーマルな文脈でよく用いられます。
民主主義的な制度
※ 「democratic」が「institutions」（制度）を修飾する例です。単に「民主的な制度」というだけでなく、「議会、裁判所、選挙制度、報道機関など、民主主義を機能させるために不可欠な組織や仕組み全体」を指します。これらの制度が公正で透明性があり、国民の意思を反映していることが、民主主義の健全さを保つ上で重要であると考えられています。政治学、法律、歴史などの分野で頻繁に使われます。使用頻度は非常に高く、ニュース記事や学術論文など、幅広い文脈で見られます。
民主的なプロセス
※ 「democratic」が「process」（過程、手続き）を修飾する例です。選挙、政策決定、法案審議など、「国民の意思が反映される一連の手続き」を指します。このプロセスが公正、透明、包摂的であることが重要視されます。例えば、「法案は民主的なプロセスを経て可決された」のように使われます。ビジネスの文脈でも、意思決定プロセスが従業員の意見を反映している場合に「democratic process」と表現することがあります。幅広い分野で使用されます。
民主主義的な価値観
※ 「democratic」が「values」（価値観）を修飾する例です。「自由、平等、人権尊重、法の支配、寛容さなど、民主主義社会において重要とされる価値観」を指します。これらの価値観は、個人の行動や社会の規範を形成する上で重要な役割を果たします。教育、政治、社会運動など、幅広い分野で議論されます。例えば、「言論の自由は民主主義的な価値観の根幹である」のように使われます。
民主主義の欠如、民主主義的欠陥
※ 「democratic」が「deficit」（不足、欠如）を修飾する、やや専門的な表現です。「政治的な意思決定が国民の意思を十分に反映していない状況」を指します。特に、EUのような超国家的な組織において、その正当性や透明性が問われる際に用いられることが多いです。政治学、国際関係論などの分野で頻繁に議論されます。ニュース記事や学術論文など、フォーマルな文脈で使用されます。
民主主義改革
※ 「democratic」が「reform」（改革）を修飾する例です。「政治制度、法律、社会構造などを民主主義の原則に沿って改善する取り組み」を指します。選挙制度の改革、言論の自由の拡大、司法の独立性の強化などが含まれます。政治学、社会学、歴史学などの分野で議論されます。例えば、「アラブの春は民主主義改革の動きとして注目された」のように使われます。
民主化移行
※ 「democratic」が「transition」（移行）を修飾する例です。「権威主義的な体制から民主主義的な体制へと移行する過程」を指します。選挙の実施、憲法の制定、人権の保障などが含まれます。政治学、歴史学、国際関係論などの分野で議論されます。例えば、「南アフリカのアパルトヘイト廃止後の民主化移行は、世界的に注目された」のように使われます。
使用シーン
政治学、社会学、歴史学などの分野で頻繁に使用されます。例えば、「民主主義国家の政策決定プロセス」や「民主的な組織運営の原則」といった議論において、論文や教科書でよく見られます。学術的な議論においては、客観的かつ厳密な定義に基づいて使用されることが多いです。
企業の組織構造や経営方針、労働環境などについて議論する際に使用されます。例えば、「民主的な意思決定プロセスを導入する」や「従業員が意見を言いやすい民主的な職場環境を作る」といった文脈で、社内会議や報告書、採用情報などで用いられます。近年では、従業員のエンゲージメントを高めるためのキーワードとしても注目されています。
政治や社会問題に関するニュースや議論、または個人の意見や価値観を述べる際に使用されます。「民主的な社会」や「民主的な方法で解決する」といった表現が一般的です。例えば、選挙に関するニュースや、地域社会の活動に関する記事などで見かけることがあります。日常会話では、政治的な話題を避ける傾向があるため、ビジネスシーンよりも頻度はやや低くなります。
関連語
類義語
- republican
共和制を支持する、または共和党の、という意味。政治体制や政党に関連して使われる。アメリカ合衆国では共和党を指すことが多い。 【ニュアンスの違い】"democratic"が民主主義的な原則やプロセスを指すのに対し、"republican"は特定の政治体制（共和制）や政党の支持を意味する。イデオロギーや政策において異なる立場を表す。 【混同しやすい点】「democratic」は政治体制の性質（民主的であること）を指すのに対し、「republican」は特定の政治体制（共和制）または政党を指すため、両者はしばしば対立する概念として用いられる。アメリカの文脈では政党の支持を意味することが特に重要。
平等主義の、または平等主義者。社会における平等、特に機会や権利の平等を重視する思想や制度を指す。学術的な文脈や社会的な議論で使われる。 【ニュアンスの違い】"democratic"が政治的な平等（選挙権など）を重視するのに対し、"egalitarian"はより広範な社会的な平等（経済的、社会的地位など）を重視する。理想とする平等の範囲が異なる。 【混同しやすい点】"democratic"は政治的なプロセスや制度に関連するが、"egalitarian"は社会全体の平等に関わる。そのため、民主的な社会が必ずしも平等主義的な社会であるとは限らない点に注意。
自由主義の、またはリベラル派。個人の自由と権利を尊重し、政治的・経済的な自由を重視する。政治、経済、社会など幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"democratic"が多数決原理に基づく政治体制を指すのに対し、"liberal"は個人の自由と権利を保護することを重視する。民主主義的な社会はリベラルな価値観を持つことが多いが、必ずしも一致しない。 【混同しやすい点】"democratic"は政治体制の形態を指すのに対し、"liberal"は個人の自由や権利を重視する思想を指す。そのため、民主的な手続きによって個人の自由が侵害される可能性もある点に注意。
大衆迎合的な、またはポピュリズム。一般大衆の感情や不満を利用して支持を得ようとする政治手法や思想を指す。政治的な文脈で使われることが多い。 【ニュアンスの違い】"democratic"が民主主義的なプロセスを重視するのに対し、"populist"は直接的な大衆の支持を重視する。民主主義的な制度を利用して大衆の感情に訴えかける。 【混同しやすい点】"democratic"は政治体制の正当性をプロセスに求めるのに対し、"populist"は結果としての大衆の支持を重視する。そのため、民主的な手続きを経ても、ポピュリズム的な政策が実行される可能性がある点に注意。
- participatory
参加型の、または参加民主主義。市民が政治プロセスに積極的に参加することを重視する。政治学や社会学の文脈で使われる。 【ニュアンスの違い】"democratic"が代表民主制を指すことが多いのに対し、"participatory"は市民が直接政治に参加することを重視する。より直接的な民主主義の形態を指す。 【混同しやすい点】"democratic"は代表者を通じて間接的に政治に参加する形態を指すのに対し、"participatory"は市民が直接政策決定に関わることを重視する。両者は民主主義の異なる形態を表す。
人気のある、または大衆的な。広く人々に受け入れられている状態を指す。政治、文化、エンターテイメントなど幅広い分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"democratic"が政治体制や原則を指すのに対し、"popular"は単に人々に受け入れられている状態を指す。民主主義的な社会では、人気のある政策が採用されやすい。 【混同しやすい点】"democratic"は政治的な正当性やプロセスに関連するが、"popular"は単に人々の好みや支持を反映する。そのため、民主的な社会でも、人気のある政策が必ずしも最良の政策とは限らない点に注意。
派生語
『民主主義』を意味する名詞。'demos'（人々）と 'kratos'（力、支配）が組み合わさり、『人々による支配』という概念を表す。政治学、歴史、ニュースなど幅広い分野で使用される。
『民主主義者』または『民主党員』を意味する名詞。『democracy』を支持する人、または特定の政党のメンバーを指す。政治的な文脈で頻繁に使用される。
- democratize
『民主化する』という意味の動詞。接尾辞 '-ize' が付加され、～化するという意味合いを持つ。政治体制や組織をより民主的に変革するプロセスを示す。
- democratization
『民主化』を意味する名詞。『democratize』に接尾辞 '-ation' が付加され、抽象名詞化された。政治学や社会学の研究論文で頻繁に使われる。
反意語
- autocratic
『独裁的な』という意味の形容詞。『auto-』（自己）と 'kratos'（力、支配）が組み合わさり、『一人の人間による支配』という概念を表す。『democratic』が多数による支配を意味するのに対し、こちらは少数または個人による支配を指す。政治学や歴史の文脈で使用される。
- authoritarian
『権威主義的な』という意味の形容詞。権威を重視し、個人の自由を制限する政治体制や態度を指す。『democratic』が自由と参加を重視するのに対し、こちらは服従と統制を重視する。政治学、社会学、日常会話でも使用される。
- totalitarian
『全体主義的な』という意味の形容詞。国家が社会全体を完全に統制しようとする政治体制を指す。『democratic』が個人の自由と多様性を尊重するのに対し、こちらは個人の権利を否定し、国家への完全な服従を求める。政治学、歴史学の文脈で使われる。
語源
"democratic"は、「民主的な」という意味ですが、その語源は古代ギリシャ語に遡ります。核となるのは「demos（デモス）」という言葉で、これは「人々」や「民衆」を意味します。これに「-kratia（クラティア）」という接尾辞が組み合わさっています。この接尾辞は「力」や「支配」を意味し、全体として「人々の力」や「人民による支配」という概念を表します。つまり、"democratic"は、文字通りには「人民による支配に関する」という意味合いを持つ言葉として生まれたのです。現代の日本語で例えるなら、「民意が力を持つ」というイメージに近いかもしれません。この語源を知ることで、「民主主義」という言葉が、単なる政治体制ではなく、人々の意思が尊重されるべきだという深い理念に基づいていることを理解できます。
暗記法
「democratic」は、自由と平等を求める人々の連帯の象徴。古代ギリシャで生まれ、アメリカ独立革命やフランス革命で高らかに謳われました。しかし、その道のりは平坦ではなく、理想と現実の乖離も。現代では政治を超え、社会のあらゆる領域に浸透。多様な意見を尊重し、開かれた社会を築く精神を表します。ただし、解釈や適用は文化によって異なり、常に変化し続けるプロセスなのです。
混同しやすい単語
『democratic』とスペルが非常に似ており、語尾が '-ic' か '-at' かの違いしかありません。意味は『民主主義者』または『民主党員』であり、形容詞である『democratic（民主的な）』とは品詞が異なります。ニュースなどで頻繁に目にする単語なので、意味と品詞の違いを明確に区別することが重要です。
語尾が '-cratic' で共通しており、スペルが似ているため混同しやすいです。『autocratic』は『独裁的な』という意味で、『democratic（民主的な）』とは対義語に近い意味を持ちます。接頭辞 'auto-'（自己）と 'demo-'（人々）の意味の違いを意識すると、語源的にも区別しやすくなります。
語尾の '-demic' が共通しており、発音も似ているため、特に聞き取りの際に混同しやすいです。『epidemic』は『伝染病の流行』という意味で、政治体制を表す『democratic』とは意味が全く異なります。特にニュースなどで両方の単語が使われる可能性があるため、文脈で判断することが重要です。語源的には、'epi-'（〜の上に）と 'demos'（人々）が組み合わさっており、『人々の間に広がる』という意味合いがあります。
スペルの中に 'dram-' が含まれており、母音の数と位置が似ているため、視覚的に混同しやすいです。『dramatic』は『劇的な』という意味で、政治体制を表す『democratic』とは意味が異なります。発音も異なりますが、早口で話されると聞き間違える可能性があります。語源的には、'drama'（劇）に関連する形容詞であることを意識すると区別しやすくなります。
接頭辞 'demo-' が共通しているため、意味の関連性を誤って推測し、混同する可能性があります。『demographic』は『人口統計（の）』という意味で、統計学や社会学でよく用いられます。発音も似ていますが、意味と用法が異なるため、文脈で判断する必要があります。語源的には、'demo-'（人々）と '-graphic'（記述）が組み合わさっており、『人々に関する記述』という意味合いがあります。
語尾の '-matic' が共通しており、発音も似ているため、特に聞き取りの際に混同しやすいです。『idiomatic』は『慣用的な』という意味で、言語学でよく用いられます。意味が全く異なるため、文脈で判断する必要があります。'idiom'（慣用句）という単語を知っていれば関連付けやすく、区別しやすくなります。
誤用例
日本語の『民主的』を直訳して "democratic" を使うと、政治的な意味合いが強く、企業文化を説明する際に不自然になることがあります。会社組織の文脈では、権限が分散され、階層が少ない状態を指す "flat hierarchy" の方が適切です。日本企業では『風通しの良い』組織を理想とする傾向がありますが、英語でそれを表現する際は、政治的な意味合いを避け、組織構造に焦点を当てた表現を選ぶのが自然です。
「民主的なやり方で」を直訳すると "in a democratic way" となりがちですが、英語ではやや冗長で不自然です。より具体的に、どのようなプロセスを経て決定がなされたのかを示す方が明確です。ここでは、関係者全員に意見を聞いた上で決定したことを示す "after consulting all stakeholders" がより適切です。日本人が『民主的』という言葉を使う際、プロセスよりも結果の正当性を強調したい場合がありますが、英語ではプロセスを具体的に示すことで透明性と信頼性を高めることが重要です。
「民主的な人」を "a democratic person" と表現すると、政治的な活動家や支持者を指すように聞こえる可能性があります。人の性格や態度を表す場合は、平等主義的な考え方を持つことを意味する "egalitarian" の方が適切です。日本人が『民主的』という言葉を性格を表す際に使う場合、公平さや分け隔てなさといった意味合いを含むことが多いですが、英語では政治的な意味合いが強いため、誤解を避けるためにも "egalitarian" を使うのが適切です。また、日本語の『〜な人』という表現を安易に "a/an + 形容詞 + person" とするのは、英語では不自然になることが多いので注意が必要です。
文化的背景
「democratic（民主的）」という言葉は、単なる政治体制を表すだけでなく、自由と平等を希求する人々の連帯、そして権力への懐疑という精神を象徴します。古代ギリシャのアテネで生まれた民主主義の理念は、数千年の時を経て、世界中の人々の心に希望の灯をともし続けてきました。
「democratic」の概念は、アメリカ独立革命やフランス革命といった歴史的な転換点において、人々の権利と自由を求める闘いのスローガンとして高らかに掲げられました。トーマス・ジェファーソンの「すべての人間は生まれながらにして平等である」という言葉は、民主主義の根幹にある思想を簡潔に表現しています。しかし、民主主義の実現は決して平坦な道ではありませんでした。奴隷制度、女性参政権の否定、人種差別など、歴史は民主主義の理想と現実の乖離を数多く示しています。それにもかかわらず、人々は絶えず「より民主的な社会」を追求し、その過程で「democratic」という言葉に新たな意味と重みを加えてきました。
現代において、「democratic」は政治的な文脈を超え、企業文化や教育現場など、社会のあらゆる領域に浸透しています。例えば、「democratic leadership（民主的なリーダーシップ）」は、上意下達ではなく、メンバーの意見を尊重し、協調性を重視するリーダーシップスタイルを指します。また、「democratic education（民主的な教育）」は、生徒の自主性や創造性を育むことを目的とした教育方法です。このように、「democratic」は、単に多数決による意思決定を意味するだけでなく、多様な意見を尊重し、誰もが参加できる開かれた社会を築こうとする精神を表す言葉として、広く用いられています。
しかし、「democratic」という言葉が持つ普遍的な響きとは裏腹に、その解釈や適用は文化や社会によって大きく異なります。例えば、アメリカ合衆国における民主主義は、個人の自由と権利を重視する傾向が強い一方、ヨーロッパ諸国では、社会全体の福祉を重視する傾向が見られます。また、アジアやアフリカなど、歴史的・文化的背景が異なる地域においては、西洋的な民主主義の概念をそのまま適用することが難しい場合もあります。したがって、「democratic」という言葉を理解するためには、その言葉が用いられる文脈や、その社会の歴史、文化、価値観などを考慮に入れる必要があるでしょう。民主主義は、決して完成されたものではなく、絶えず変化し、進化し続けるプロセスなのです。
試験傾向
準1級・1級の長文読解、語彙問題で出題される可能性あり。**出題形式:** 主に長文読解における文脈把握、語彙問題での類義語・対義語選択。**頻度と級・パート:** 準1級以上で比較的頻出。**文脈・例題の特徴:** 社会問題、政治、歴史など、やや硬めのテーマで登場しやすい。**学習者への注意点・アドバイス:** 名詞形 'democracy' との関連性を理解し、形容詞としての意味を正確に把握すること。類義語 'republican' との違いを理解しておく。
Part 5（短文穴埋め問題）、Part 7（長文読解問題）で出題される可能性あり。**出題形式:** 主に長文読解における語彙把握、文脈理解。まれにPart 5で品詞を問われる場合もある。**頻度と級・パート:** TOEIC全体で見ると、比較的出現頻度は高くない。**文脈・例題の特徴:** 企業統治、組織論、社会貢献といったビジネス関連のテーマで登場することがある。**学習者への注意点・アドバイス:** ビジネス文脈での意味を理解し、類義語 'open', 'fair' などとの使い分けを意識する。名詞形 'democracy' が含まれる複合語にも注意。
リーディングセクションで頻出。**出題形式:** 主に長文読解における語彙把握、文章全体の論理構造の理解。**頻度と級・パート:** TOEFL iBTリーディングセクションで頻繁に出題される。**文脈・例題の特徴:** 政治学、社会学、歴史学などのアカデミックな文章で頻繁に登場する。**学習者への注意点・アドバイス:** 学術的な文脈における意味を理解すること。関連語句（e.g., democratization, democratic process）も合わせて学習することが望ましい。抽象的な概念を説明する際に使われることが多い。
難関大学の長文読解問題で出題される可能性あり。**出題形式:** 主に長文読解における文脈把握、内容説明問題。**頻度と級・パート:** 大学によって頻度は異なるが、難関大学ほど出題される可能性が高い。**文脈・例題の特徴:** 政治、経済、社会問題など、論説文や評論文で登場しやすい。**学習者への注意点・アドバイス:** 文脈から意味を推測する能力が重要。類義語や対義語、関連語句（e.g., authoritarian, republic）も合わせて学習しておくと有利。