alike

（外見が）よく似ている

※ 最も基本的なコロケーションの一つで、人や物が外見上で類似している状態を表します。遺伝的な類似性（兄弟姉妹など）や、意図的な模倣（双子コーデなど）など、様々な状況で使用されます。「They look alike」のように主語＋動詞＋alikeの形で使われることが多く、強調する場合は「They look very alike」のように副詞で修飾します。単に「similar」と言うよりも、視覚的な類似性が強いニュアンスがあります。

（考え方、意見が）よく似ている

※ 意見、価値観、信念などが共通している状態を表します。「Great minds think alike（偉大な人々の考えることは似ている）」という諺としてもよく知られています。外見だけでなく、内面的な共通点を強調する場合に使われ、「We think alike on this issue（この問題について、私たちは考えが一致している）」のように使用します。対立や誤解が少ない、良好な関係性を示唆する表現です。

同じような服装をする

※ 意図的に服装を似せる、または偶然似たような服装になることを指します。親子やカップルがペアの服を着る場合や、特定のグループ（制服など）で統一された服装をする場合に使われます。「They dressed alike for the party（彼らはパーティーのために同じような服装をした）」のように使われ、一体感や連帯感を演出する意図が含まれることがあります。少しユーモラスな状況や、ファッションに関する話題で使われることもあります。

同じように行動する、振る舞う

※ 行動パターンや性格が似ていることを表します。家族間の行動様式の類似性や、特定の集団における共通の振る舞いなどを指すことがあります。「The children act alike when they are nervous（子供たちは緊張すると同じように振る舞う）」のように使われ、性格や心理状態が行動に現れる様子を表現します。遺伝的、環境的な影響を考察する際に用いられることもあります。

同じように感じる

※ 感情や感覚が類似している状態を表します。共感や連帯感を示す場合に用いられ、「We feel alike about the situation（私たちはその状況について同じように感じている）」のように使われます。個人的な感情だけでなく、社会的な問題に対する共通の感情を表現する際にも使用されます。相手との心のつながりを強調するニュアンスがあります。

平等に扱う、分け隔てなく扱う

※ 誰に対しても差別なく、公平に接することを意味します。法律、倫理、道徳などの文脈でよく使用され、「The law treats everyone alike（法律はすべての人を平等に扱う）」のように使われます。人種、性別、宗教などによる差別をなくし、公正な社会を実現するための原則を表現する際に重要な表現です。ビジネスシーンや教育現場でも、公平性の重要性を示すために用いられます。

『alike』と『like』は、スペルが非常に似ており、特に手書きの場合には区別がつきにくいことがあります。『like』は動詞（好む）、前置詞（～のように）、形容詞（似ている）など多様な品詞を持ちますが、『alike』は基本的に叙述形容詞（～に似ている）として使われ、名詞の前に置くことはできません。また、『alike』は単独で使われることは少なく、『be alike』や『look alike』のように、他の語と組み合わせて使われることが多いです。意味と文法的な用法が異なるため、注意が必要です。

『alike』と『alive』は、語尾の『-like』と『-live』が似ており、特に発音があいまいになると混同しやすいです。『alike』は「似ている」という意味ですが、『alive』は「生きている」という意味で全く異なります。また、『alive』も『alike』と同様に叙述形容詞として用いられ、名詞の前に直接置くことはできません。例えば、『an alive person』とは言えません。『a living person』と言う必要があります。意味の違いをしっかり意識しましょう。

『alike』と『alight』は、先頭の『a-』と語尾の響きが似ているため、発音やスペルを間違えやすいです。『alight』は動詞として「降りる」「点灯する」、形容詞として「点灯している」という意味を持ちます。飛行機から「降りる」は get off the plane よりも alight from the plane の方がフォーマルな響きがあります。また、古風な表現ではありますが、『馬から降りる』のような意味でも使われます。文脈によって意味が大きく異なるため注意が必要です。

『alike』と『unlike』は、スペルが似ており、意味も反対であるため、混同しやすいです。『alike』が「似ている」という意味であるのに対し、『unlike』は「～と違って」という意味の前置詞、または形容詞です。例えば、『Unlike his brother, he is very shy.（彼の兄と違って、彼はとても内気だ）』のように使います。スペルと意味が対照的であることを意識することで、誤用を防ぐことができます。

『alike』と『likeable』は、語尾の『-like』が共通しているため、混同しやすいです。『likeable』は「好ましい」「感じが良い」という意味の形容詞で、『like』に『-able』が付いた形です。一方、『alike』は「似ている」という意味で、品詞も異なります。発音も異なり、『likeable』は『ライカブル』のように発音されます。語源的には、likeableは「like（好む）」＋「-able（～できる）」で、「好むことができる」→「好ましい」という意味になります。

『alike』と『allocate』は、文字の並びが一部似ているため、特に急いで読んでいるときなどに誤読しやすいです。『allocate』は「割り当てる」「配分する」という意味の動詞で、資源や予算などを分配する際に使われます。例えば、『Allocate budget to each department（各部署に予算を割り当てる）』のように使われます。発音も『アロケイト』と大きく異なるため、スペルと意味を正確に覚えることが重要です。語源的には、ラテン語の『ad-（～へ）』＋『locare（場所を与える）』に由来します。