accounting
第2音節の「kaʊ」にアクセントがあります。「a」は曖昧母音で弱く発音し、「kaʊ」は二重母音で「ア」から「ウ」へスムーズに移行します。最後の「-ing」は、日本語の「イング」よりも鼻音を意識して発音し、「ン」の後に微かに「グ」が聞こえるようにするとより自然です。 't' は母音に挟まれているため、軽くはじくように発音するとよりネイティブに近い発音になります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
会計
企業や組織の経済活動を記録・集計・分析する活動。財務諸表を作成し、経営判断や税務申告に利用する一連のプロセスを指す。
Our company's accounting team always checks the numbers carefully.
私たちの会社の会計チームは、いつも数字を注意深く確認しています。
※ この例文は、会社の中で「会計」がどのように行われているかを示しています。月末や期末に、経理部の人が会社の収支を厳しくチェックしている様子が目に浮かびますね。「accounting team」のように、'accounting' が名詞の前に来て、その名詞が会計に関わるものだと説明する形でよく使われます。
I do the accounting for my small shop every month.
私は毎月、自分の小さな店のために会計をしています。
※ この文は、個人事業主や小規模ビジネスの経営者が、お店のお金の管理を自分で行っている場面を描写しています。月末にレシートや売上をまとめて、帳簿をつけている姿が想像できますね。「do the accounting」で「会計処理をする」という意味のまとまりとして使うことができます。自分のビジネスをしっかり管理したいという気持ちが伝わります。
Learning about accounting helps me understand how businesses work.
会計について学ぶことは、会社がどのように機能するかを理解するのに役立ちます。
※ この例文は、会計が単なる数字の計算だけでなく、ビジネス全体の仕組みを理解するための重要なツールであることを示しています。大学で経済学や経営学を学ぶ学生が、会計の授業を受けている様子が目に浮かびますね。「learning about accounting」のように、'accounting' が学問や知識の分野として使われる典型的な例です。'helps me understand' は「私が理解するのを助ける」という、英語でよく使われる表現です。
経理
会計業務のうち、日々の取引の記録や伝票処理など、実務的な側面を指すことが多い。会計がより広い概念であるのに対し、経理は実務担当者を指す場合もある。
She decided to study accounting for her new career path.
彼女は新しいキャリアのために経理を学ぶことを決心しました。
※ この例文は、誰かが自分の将来のために「経理」という分野を学ぶ決意をした場面を描いています。未来への希望や、専門知識を身につけようとする真剣な気持ちが伝わります。仕事として「経理」を学ぶ、という典型的な状況です。
We check our company's accounting records every month carefully.
私たちは毎月、会社の経理記録を注意深く確認します。
※ 会社で「経理」の記録を定期的に確認する、という具体的な業務の様子が目に浮かびます。正確さが求められる「経理」の仕事の重要性を感じさせる例文です。ビジネスの現場で「accounting records（経理記録）」という形でよく使われます。
I asked the accounting department about my expense report.
私は経理部に経費報告について尋ねました。
※ この例文は、会社で「経理部（accounting department）」に何かを問い合わせる、という日常的なシーンです。困ったときに専門部署に頼る様子が描かれており、部署名として「accounting」が使われる典型的な例です。動詞のaskを使うことで、誰かに質問する状況を表現しています。
会計の
会計に関連する、という意味。例：accounting standards（会計基準）, accounting firm（会計事務所）
She found a job in the accounting department and felt very excited.
彼女は経理部での仕事を見つけ、とてもワクワクしました。
※ 新しい会社で働き始める人が、希望に満ちた気持ちでいる様子が目に浮かびます。「accounting department」は「経理部」や「会計部門」という、会社によくある部署の名前として非常によく使われます。このように、名詞の前に置いて「〜に関する」という意味を表すのが、形容詞としての典型的な使い方です。
I always found accounting classes difficult, but I tried my best.
私はいつも会計の授業が難しいと感じましたが、最善を尽くしました。
※ 学生が苦手な科目に一生懸命取り組む姿が想像できますね。「accounting classes」は「会計の授業」という意味で、学校や専門学校で学ぶ内容を表す際によく使われます。自分の感情（難しいと感じる）と行動（最善を尽くす）が伝わる、身近なシチュエーションです。
We need to check the accounting records before the important meeting.
私たちは重要な会議の前に会計記録を確認する必要があります。
※ ビジネスシーンで、会議に向けて準備をしている様子が分かります。「accounting records」は「会計記録」や「帳簿」という意味で、お金の出入りに関する書類などを指します。ビジネスの場面で「会計の」という形容詞を使う際の、非常に一般的な例です。
コロケーション
不正会計調査
※ 「forensic」は「法廷の」「科学捜査の」という意味で、不正や詐欺を暴くための会計調査を指します。単なる会計監査とは異なり、法的な証拠収集を目的とします。企業の不正会計疑惑や、離婚訴訟における財産分与などで、専門家が証拠を見つけ出すために用いられます。ビジネスシーンで頻繁に使われる専門用語です。
粉飾決算、会計操作
※ 「creative」という言葉がついていますが、実際には会計のルールを悪用して、企業の財務状況を良く見せかける不正な行為を指します。違法ではない範囲で、合法的に会計処理を操作するニュアンスを含みます。しばしば倫理的な問題と関連付けられます。ビジネスニュースや経済記事でよく見かける表現です。
管理会計
※ 企業内部の経営判断に役立てるための会計分野を指します。財務会計が外部への情報開示を目的とするのに対し、管理会計は経営者が意思決定を行うための情報を提供します。予算管理、原価計算、業績評価などが含まれます。大学の経営学やMBAのコースで学ぶことが多い、専門的な用語です。
原価計算
※ 製品やサービスの原価を計算し、分析する会計分野です。製造業で特に重要であり、製品の価格設定や利益管理に役立ちます。直接費、間接費といった要素を詳細に分析し、無駄を省くための情報を提供します。製造業の現場や、会計コンサルティングの分野でよく用いられます。
見せかけの決算、粉飾
※ 決算期末に、財務諸表を良く見せるために行われる会計操作を指します。「window dressing」は「飾り付け」という意味で、一時的な操作で本質的な改善ではないことを示唆します。投資家や債権者を欺く意図がある場合もあります。経済ニュースや投資関連の記事で頻繁に見られる表現です。
税務会計
※ 税法に基づいて企業の税金を計算し、申告する会計分野です。会計処理が税法に適合しているかを確認し、適切な納税額を算出します。税理士や税務コンサルタントが専門とする分野であり、企業の税務戦略に不可欠です。企業規模に関わらず、全ての企業に関わる重要な会計分野です。
発生主義会計
※ 現金の収支に関わらず、経済事象が発生した時点で収益や費用を認識する会計方法です。例えば、商品が売れた時点で収益を認識し、代金が後日入金される場合でも、売上として計上します。企業の財務状況をより正確に把握するために用いられます。財務会計の基礎となる重要な概念です。
使用シーン
会計学、経済学、経営学などの分野の講義、論文、教科書で頻繁に使用されます。「会計原則（accounting principles）」、「会計基準（accounting standards）」、「管理会計（management accounting）」といった専門用語とともに登場し、財務諸表の分析や企業の業績評価など、より専門的な議論に使われます。学生がレポートや論文を作成する際にも必要となる重要な語彙です。
ビジネスシーンでは、財務報告書、経営会議、投資家向け説明会など、様々な場面で不可欠な用語です。「会計部門（accounting department）」、「会計監査（accounting audit）」、「会計処理（accounting process）」などの表現で、企業の財務状況や経営戦略を説明する際に用いられます。また、国際会計基準（IFRS）など、グローバルビジネスにおいては必須の知識となります。
日常生活では、企業のニュース記事や確定申告の手続きなどで見かける程度です。個人事業主やフリーランスの方であれば、経費の管理や税金の計算などで「会計」という言葉に触れる機会が増えますが、一般的には専門的な知識を必要とする場面は少ないでしょう。しかし、家計簿アプリなどで支出を管理する際に、間接的に「会計」の概念に触れているとも言えます。
関連語
類義語
- accountancy
会計業務、会計学。会計の専門職や学問分野を指す。よりフォーマルな場面や、専門的な文脈で使用される。 【ニュアンスの違い】"Accounting"よりも専門性や学術的なニュアンスが強い。資格や職業に関連する文脈でよく使われる。 【混同しやすい点】"Accountancy"は不可算名詞として使われることが多いのに対し、"accounting"は可算名詞としても使われることがある（例: accounting practices）。
- bookkeeping
簿記。日々の取引を記録する業務を指す。会計の一部分であり、より実務的で基礎的な作業。 【ニュアンスの違い】"Accounting"が財務諸表の作成や分析を含む広範な概念であるのに対し、"bookkeeping"は日々の記録に限定される。 【混同しやすい点】"Accounting"は簿記を含むより上位の概念であり、簿記担当者が会計業務全体を行うわけではない。簿記は会計の一工程。
金融、財政。資金の調達、管理、投資など、より広範な財務活動を指す。ビジネス、経済、個人金融など、様々な分野で使用される。 【ニュアンスの違い】"Accounting"は過去の財務記録を分析・報告するのに対し、"finance"は将来の資金計画や投資戦略を立てることに重点を置く。 【混同しやすい点】"Accounting"は財務諸表を作る側、"finance"はそれを利用して投資判断などを行う側、という役割の違いがある。両者は密接に関連しているが、目的が異なる。
- auditing
監査。会計記録や財務諸表の正確性を検証する業務。独立した第三者によって行われることが多い。 【ニュアンスの違い】"Accounting"は会計処理そのものを指すのに対し、"auditing"はその結果を検証するプロセスを指す。 【混同しやすい点】監査は会計の不正や誤りを発見することを目的としており、会計担当者自身が行うものではない。会計と監査は相互に牽制し合う関係にある。
- financial reporting
財務報告。企業の財務状況や経営成績を外部に開示すること。会計基準に基づいて作成された財務諸表などが含まれる。 【ニュアンスの違い】"Accounting"は財務情報を記録・整理するプロセス全体を指すのに対し、"financial reporting"はその結果を外部に伝える行為を指す。 【混同しやすい点】"Accounting"は内部的な業務も含むが、"financial reporting"は主に外部の利害関係者（投資家、債権者など）への情報開示を目的とする。
課税、税務。税金の計算、申告、納付など、税金に関する業務全般を指す。法律や税務規則に深く関連する。 【ニュアンスの違い】"Accounting"は企業の財務状況を把握するための情報を提供するのに対し、"taxation"はその情報をもとに税金を計算し、申告する。 【混同しやすい点】会計と税務は密接に関連しているが、目的が異なる。会計は企業の経営判断に役立つ情報を提供し、税務は国や地方自治体の財源を確保することを目的とする。税法上の規定が会計処理に影響を与えることもある。
派生語
『会計士』。会計業務を行う専門家を指す名詞。接尾辞『-ant』は『〜する人』という意味合いを付与し、職業を表す名詞を形成する。ビジネスシーンで頻繁に使われ、会計監査や税務申告などの文脈で登場する。
『説明責任のある』、『責任を負うべき』という意味の形容詞。接尾辞『-able』は『〜できる』という意味合いを持ち、責任を果たす能力があることを示す。ビジネスや政治の文脈で、透明性や責任体制を強調する際に用いられる。
動名詞・現在分詞として『会計処理』、『会計学』という意味を持つ名詞。元々は動詞『account』に由来し、組織の財務状況を記録・分析・報告する一連のプロセスを指す。ビジネス、経済学、金融などの分野で広く用いられる。
- accounts
複数形の『accounts』は『会計帳簿』や『勘定科目』を意味する名詞。企業の財務諸表を構成する要素であり、貸借対照表や損益計算書などで具体的な数値が記録される。会計の専門用語として、ビジネスシーンで頻繁に使われる。
反意語
『無視する』、『軽視する』という意味の動詞。『accounting』が注意深く記録・管理することを意味するのに対し、『disregard』は意図的に注意を払わないことを示す。ビジネスや日常会話において、義務や責任を『無視する』状況で用いられる。
『怠る』、『放置する』という意味の動詞。『accounting』が詳細な記録と報告を伴うのに対し、『neglect』は必要な注意や手入れを怠ることを意味する。財務管理や会計監査の文脈では、義務の不履行として重大な問題を引き起こす可能性がある。
『不注意』、『軽率』という意味の名詞。『accounting』が正確性と注意深さを要求するのに対し、『carelessness』は注意を欠いた行動や態度を指す。会計処理における『carelessness』は、誤謬や不正の原因となり得る。
語源
「accounting」は「会計」や「経理」を意味する単語ですが、その語源は古フランス語の「aconter（計算する、物語る）」に遡ります。さらに遡ると、ラテン語の「computare（共に計算する）」に由来し、「com-（共に）」+「putare（考える、評価する）」という要素から成り立っています。「putare」は「推測する」「見積もる」といった意味合いを含み、それが「計算する」という意味に発展しました。つまり、「accounting」は、単に数字を並べるだけでなく、ビジネスや組織の状況を評価し、物語る（記録し、説明する）行為であると言えます。日々の取引を記録し、財務諸表を作成することで、企業の活動を可視化し、将来を予測するための重要な情報を提供する、まさに「共に考え、評価する」という語源の意味を体現しているのです。
暗記法
会計は単なる数字ではなく、経済活動の責任と透明性を映す鏡。古代の物品管理から複式簿記へ進化し、資本主義を支えました。しかし、不正の隠れ蓑にもなり、エンロン事件のような教訓も。企業の倫理観が問われる時、会計は社会の信頼を繋ぎ止める最後の砦となる。財務諸表は企業の物語を語り、未来への羅針盤となる。会計の背後には、重く、重要な文化的背景が息づいている。
混同しやすい単語
『accounting』と『accountant』は、語尾が異なるだけでスペルが非常に似ています。また、どちらも会計に関連する単語であるため、意味の面でも混同しやすいです。『accounting』は会計（学）、会計処理（名詞）、『accountant』は会計士（名詞）を意味します。日本人学習者は、文脈からどちらの単語が適切かを判断する必要があります。例えば、『He is studying accounting.』と『He is a certified public accountant.』のように使い分けます。
『accounting』と『accounts』は、どちらも会計に関連する言葉ですが、品詞と意味が異なります。『accounting』は会計（学）、会計処理（名詞）または現在分詞形として使われますが、『accounts』は通常、複数形で「口座」「勘定」を意味します。例えば、『bank accounts』は銀行口座を指します。また、企業の財務諸表を指す場合もあります。スペルが似ているため、文脈をよく読んで意味を理解することが重要です。
『accounting』と『accurate』は、語頭の 'acc' が共通しており、スペルが似ているため、視覚的に混同しやすいです。『accurate』は「正確な」という意味の形容詞であり、会計とは直接関係ありません。例えば、『accurate information』は正確な情報を意味します。日本人学習者は、単語の品詞と意味を区別し、文脈に応じて適切な単語を選ぶ必要があります。
『accounting』と『acquiring』は、スペルが似ており、特に 'acqu' の部分が共通しているため、視覚的に混同しやすいです。『acquiring』は「獲得する」という意味の動詞 acquire の現在分詞形であり、会計とは直接関係ありません。例えば、『acquiring new skills』は新しいスキルを獲得することを意味します。日本人学習者は、単語の品詞と意味を区別し、文脈に応じて適切な単語を選ぶ必要があります。
『accounting』と『ascertaining』は、スペルが長く、母音の配置が似ているため、視覚的に混同しやすい場合があります。『ascertaining』は「確認する」「突き止める」という意味の動詞 ascertain の現在分詞形であり、会計とは直接関係ありません。例えば、『ascertaining the facts』は事実を確認することを意味します。日本人学習者は、単語全体の形を捉え、意味を区別する必要があります。
『accounting』と『affecting』は、語尾の '-ing' が共通しているため、スペルが似ていると感じるかもしれません。『affecting』は「影響を与える」という意味の動詞 affect の現在分詞形であり、会計とは直接関係ありません。ただし、会計処理が企業の業績に影響を与えることはあります。例えば、『affecting business decisions』はビジネスの意思決定に影響を与えることを意味します。日本人学習者は、単語の基本的な意味を理解し、文脈に応じて適切な単語を選ぶ必要があります。
誤用例
日本人が『会計』という言葉から連想する業務範囲は非常に広く、日常的な金銭管理から企業の財務諸表作成までを含みます。そのため、個人の家計管理や小規模な事業の帳簿付けについて話す際に、つい『accounting』を使ってしまいがちです。しかし、英語の『accounting』は、より専門的で企業会計や財務会計といった意味合いが強く、公認会計士などの専門家が行う業務を指すことが多いです。日常的な金銭管理や帳簿付けには、より一般的な『bookkeeping』を使う方が適切です。日本語の『会計』という言葉の汎用性が、英語の単語選択を誤らせる一因と言えるでしょう。また、自分の能力について述べる場合は、名詞ではなく形容詞の『My bookkeeping skills are poor...』とする方がより自然です。
『doing accounting』という表現は、文法的には誤りではありませんが、ネイティブスピーカーにとっては不自然に聞こえる場合があります。これは、『accounting』が抽象的な概念を表す名詞であり、具体的な行為を表す動詞と直接結びつきにくいからです。より自然な表現は、『He is in charge of accounting』や『He handles the accounting』など、責任や担当を表す動詞を使うことです。あるいは、『He works in accounting』のように、所属を表す表現も適切です。日本人が『〜をしている』という表現を直訳しようとする際に、『doing』を安易に使ってしまう傾向がありますが、英語では名詞との組み合わせによって、より適切な動詞を選ぶ必要があります。特に、抽象的な概念を表す名詞の場合は注意が必要です。
この誤用は、会計（accounting）という抽象的な概念を、まるで人間のように擬人化してしまっていることが原因です。日本語では『会計が〜と言っている』という表現をすることがありますが、英語では無生物主語構文を使うか、担当部署（accounting department）を主語にするのが自然です。あるいは、『accounts（会計帳簿）』を主語にして、客観的な事実を示すこともできます。英語では、無生物を擬人化する表現は詩的な文脈や比喩表現でよく見られますが、ビジネスシーンやフォーマルな場面では避けるべきです。また、日本語の『会計』という言葉が、部署や担当者を指す場合もあるため、英語に直訳する際に注意が必要です。英語では、抽象名詞を主語にする場合は、その行為主体や担当者を明確にする必要があります。
文化的背景
「accounting（会計）」は、単なる数字の記録を超え、組織や個人の経済活動における責任と説明義務を象徴する言葉です。それは過去の行動を明らかにし、未来の意思決定を導く羅針盤として、社会の信頼と透明性を支える基盤となります。
会計は、古代文明における物品の管理から始まり、中世の商業都市の発展とともに複式簿記へと進化しました。ルネサンス期のイタリアで生まれた複式簿記は、取引を借方と貸方に分けて記録することで、より正確な財務状況の把握を可能にし、近代資本主義の発展に不可欠な役割を果たしました。現代の会計は、企業だけでなく、政府、非営利団体、個人など、あらゆる経済主体において、資源の効率的な利用と公正な分配を促進するための重要なツールとなっています。
会計は、時に不正や欺瞞の隠れ蓑となることもあります。エンロン事件やワールドコム事件のような大規模な会計不正事件は、企業の倫理観の欠如と規制の不備を露呈し、社会に大きな衝撃を与えました。これらの事件は、会計の透明性と監査の重要性を改めて認識させ、より厳格な会計基準と規制の導入を促しました。会計は、常に倫理的な判断と責任を伴う行為であり、社会の信頼を維持するためには、会計士の専門性と倫理観が不可欠です。
会計は、単なる数字の羅列ではなく、経済活動における物語を語るものです。企業の財務諸表は、その企業の過去の業績、現在の財務状況、将来の展望を示すものであり、投資家や債権者などの利害関係者にとって、重要な情報源となります。会計は、過去の教訓を未来に活かし、より持続可能で公正な社会を築くための羅針盤として、これからもその役割を果たし続けるでしょう。会計という言葉の背後には、経済活動の透明性、責任、そして社会全体の信頼を支えるという、重く、そして重要な文化的背景が息づいているのです。
試験傾向
準1級・1級の語彙問題や長文読解で出題される可能性があります。会計、経理という意味の他に、説明、解釈という意味も持ちます。ビジネスシーンを扱った長文や、社会問題に関する長文で出題されることが多いです。動詞account（説明する、みなす）と合わせて覚えておきましょう。
Part 5（短文穴埋め問題）、Part 7（長文読解）で頻出です。ビジネス会計、財務報告に関連する文脈でよく見られます。文脈から適切な意味を選ぶ問題が出やすいので、'会計'だけでなく、'（責任を）負う'、'説明する'などの意味も覚えておく必要があります。類義語のfinanceやauditとの違いも意識しましょう。
アカデミックな文章で頻出します。財務会計、管理会計、経済学など、様々な分野の文章で登場する可能性があります。特に、費用対効果分析や財務諸表に関する文章でよく見られます。名詞としての「会計」の意味と、動詞account for（～を説明する、～の割合を占める）という句動詞の用法をしっかり理解しておきましょう。
難関大学の長文読解で出題される可能性があります。経済、経営、社会問題に関する文章で登場することが多いです。文脈から意味を推測する問題や、内容説明問題で問われることがあります。語源（account）から意味を推測する練習もしておくと良いでしょう。