wardrobe
強勢は最初の音節 /ˈwɔːr/ にあります。/ɔː/ は日本語の『オー』よりも口を大きく開け、喉の奥から出すイメージです。/r/ の音は舌を丸めるように意識しましょう。『ドゥ』は軽く添える程度で、強く発音しないように注意してください。最後の /roʊb/ は二重母音で、口の形を滑らかに変えるのがポイントです。
衣装部屋
服を収納するための部屋、または大型の家具。個人の所有する衣服一式を指す場合もある。格式ばったニュアンスを含む。
She opened her wardrobe to choose her clothes for the day.
彼女は今日の服を選ぶために、衣装部屋を開けました。
※ 朝、今日の服を選ぶために「wardrobe（衣装部屋）」を開ける、という日常の動作を描写しています。このように、日々の生活の中で服を選ぶ場面でよく使われる典型的な表現です。
We packed all our clothes into boxes from the big wardrobe for the move.
引っ越しのために、私たちは大きな衣装部屋からすべての服を箱に詰めました。
※ 引っ越しや部屋の片付けなど、衣服を移動させる際に「wardrobe（衣装部屋）」が使われる場面です。服を「pack（詰める）」という動詞と一緒に使うことで、より具体的な行動がイメージできます。
The new house had a large wardrobe, and she was very happy about it.
新しい家には広い衣装部屋があり、彼女はとても喜んでいました。
※ 新しい家を探すときや、家の設備について話すときに「wardrobe（衣装部屋）」の有無や広さが話題になることはよくあります。この例文は、特に女性にとって魅力的な点として「広い衣装部屋」が挙げられる典型的なシチュエーションです。
衣装
特定の職業や時代、キャラクターなどが着用する服のセット。演劇、映画、コスプレなどで使われることが多い。
She chose a beautiful dress from her wardrobe for the party.
彼女はパーティーのために、自分の衣装（持っている服）の中から素敵なドレスを選びました。
※ パーティーに行く前に、たくさんの服の中からお気に入りの一枚を選ぶワクワクする場面です。ここでは「wardrobe」が「その人が持っている服の全体、またはコレクション」という意味で使われています。特に「from her wardrobe」で「彼女の持ち服の中から」というニュアンスが伝わります。
He prepared a light and simple wardrobe for his trip.
彼は旅行のために、軽くてシンプルな衣装（服一式）を準備しました。
※ 旅行の準備をしている男性が、荷物を減らすために、必要最小限で着回しのきく服を選んでいる様子です。「wardrobe」は、このように「特定の目的（この場合は旅行）のために用意された服のセット」という意味でもよく使われます。「light and simple」という形容詞が、準備された服のイメージを具体的に伝えています。
My winter wardrobe needs a warm coat this year.
今年の私の冬用の衣装（冬服一式）には、暖かいコートが必要です。
※ 寒くなる季節を前に、自分の持っている冬服を見直している場面です。まだ暖かいコートがないことに気づき、買い足す必要性を感じています。「winter wardrobe」のように季節と組み合わせて使うことで、「その季節に着るための服のコレクション」という意味がはっきり伝わります。季節の変わり目によく使われる表現です。
保護
（比喩的に）隠された意図や感情を覆い隠すもの。見せかけや偽装の意味合いを含むことがある。
In the big storm, the child felt the strong wardrobe of their parents.
激しい嵐の中、その子は両親の強い保護を感じました。
※ この例文では、両親が子供を包み込むような「保護」の役割を担っている様子を描写しています。物理的な危険から守られている安心感が伝わる場面です。
The new law offers special wardrobe for endangered animals in the forest.
新しい法律は、森の絶滅危惧動物に特別な保護を提供します。
※ ここでは「wardrobe」が、法律による「法的保護」のような意味合いで使われています。法律が弱い存在を「守る」という行為を、名詞「wardrobe」で表現しています。
Her close friends gave her emotional wardrobe during her most difficult times.
彼女の親しい友人たちは、最もつらい時期に精神的な保護を与えました。
※ この例文は、友人が困難な状況にある人に対し、心の支えとなる「保護」を与えている場面です。精神的な安心感や、守られている感覚を表すのに使われます。
コロケーション
ウォークインクローゼット
※ 人が中に入って歩けるほど広いクローゼットのことです。'walk-in' は形容詞として機能し、'wardrobe' の種類を特定しています。欧米の住宅では比較的一般的で、単に 'walk-in' と言うだけでも通じることがあります。日本でも高級マンションなどで見られるようになりましたが、まだ一般的ではないため、'walk-in closet' と英語で言う方が自然な場合もあります。
カプセルワードローブ（必要最小限の服だけを厳選したワードローブ）
※ 'capsule' はここでは「必要最小限にまとめられた」という意味の形容詞です。特定のシーズンや目的に合わせて、着回しがきく厳選されたアイテムだけで構成されたワードローブを指します。サステナブルファッションやミニマリズムの文脈でよく用いられます。環境意識の高い層や、少ない服で賢くおしゃれを楽しみたい人々に支持されています。
衣装の不具合、衣装のアクシデント
※ 'malfunction' は「機能不全、故障」という意味の名詞で、ここでは衣装が意図しない状態になることを指します。特に、公の場で衣服が破れたり、ずれたりして肌が露出してしまうようなアクシデントを指すことが多いです。テレビ番組やイベントなどでよく使われる表現で、比較的口語的です。意図的な露出とは区別されます。
ワードローブを整理する、衣類を整理する
※ 'sort out' は「整理する、分類する」という意味の句動詞で、ここではワードローブの中身を整理整頓することを指します。不要な服を処分したり、季節に合わせて衣替えをしたりする行為を含みます。よりフォーマルな場面では 'organize one's wardrobe' と言うこともできますが、'sort out' の方が日常会話でよく使われます。
（人の）ワードローブをあさる、借りる
※ 'raid' は「襲撃する、略奪する」という意味の動詞ですが、ここでは比喩的に、人のワードローブから服を（許可を得て、またはこっそりと）借りることを指します。特に、友人や家族の服を借りる際に使われることが多い、ややカジュアルな表現です。深刻な略奪行為ではないことを含意します。例えば、'I raided my sister's wardrobe for a dress to wear to the party.'（パーティーに着ていくドレスを探して妹のワードローブをあさったんだ。）のように使います。
充実したワードローブ
※ 'well-stocked' は「十分に在庫がある」という意味の形容詞で、ここでは服の種類や量が豊富に揃っているワードローブを指します。様々な場面に対応できる服が揃っている状態を表します。例えば、'She has a well-stocked wardrobe, perfect for any occasion.'（彼女はどんな場面にも対応できる、充実したワードローブを持っている。）のように使います。
私のワードローブから選んだ服
※ 特定のイベントや日におすすめの服を選ぶ際に使われる表現です。例えば、ファッションブロガーやインフルエンサーが、「今日のコーデ」を紹介する際に 'This outfit is from my wardrobe.' （今日のコーデは私のワードローブから選びました。）のように使います。ワードローブ全体から特に選りすぐりの一着であることを強調するニュアンスがあります。
使用シーン
主に文学、歴史学、服飾史などの分野で、特定の時代の衣装や衣装部屋について言及する際に使用されます。例えば、「18世紀の貴族のワードローブは、彼らの社会的地位を象徴していた」のように、文化的な背景を説明する文脈で使われることがあります。
ビジネスシーンでは、直接的な意味での「衣装」よりも、比喩的な意味で使われることがあります。例えば、企業のブランドイメージを「企業のワードローブ」と表現したり、従業員のスキルセットを「個人のワードローブ」と表現したりすることがあります。プレゼンテーション資料や戦略会議などで、やや創造的な表現として用いられることがあります。
日常会話では、文字通りの「衣装部屋」や「衣装」の意味で使われます。「新しいワードローブが必要だ」とか、「ワードローブを整理しなくちゃ」のように、ファッションやショッピングに関する話題で登場することが多いです。また、収納に関する話題でも使用されます。インテリア雑誌やライフスタイル系のブログなどでも頻繁に見かけます。
関連語
類義語
壁に作り付けられた収納スペース、または独立した小型の収納家具を指します。日常会話で非常に一般的な単語です。 【ニュアンスの違い】"Wardrobe"よりも小型で、より個人的な所有物を収納するイメージが強いです。また、物理的な空間そのものを指すことがほとんどです。 【混同しやすい点】"Wardrobe"が服のコレクション全体を指すのに対し、"closet"はあくまで収納場所を指すという点です。"I need to clean my closet."（クローゼットを掃除する必要がある）のように使われます。
服装、衣装、特に特定の機会や目的のために身につけるものを指します。フォーマルな場面や文学的な表現で使われることが多いです。 【ニュアンスの違い】"Wardrobe"が所有している服の総体を指すのに対し、"attire"は着用している状態、または特定の服装スタイルを強調します。より上品で洗練された印象を与えます。 【混同しやすい点】"Wardrobe"は名詞ですが、"attire"は名詞として使われることが多いものの、動詞としても使えます。（例：attire oneself in silk - 絹を身にまとう）
- garments
衣服、衣類を指す一般的な言葉ですが、ややフォーマルな響きがあります。ビジネス文書やフォーマルな会話で使われることがあります。 【ニュアンスの違い】"Wardrobe"が個人の所有する服のコレクション全体を指すのに対し、"garments"は個々の衣類を指します。より客観的で事務的な印象を与えます。 【混同しやすい点】"Garments"は複数形で使われることが多く、個々の衣類を指す場合でも複数形が好まれます。（例：protective garments - 防護服）
衣服全般を指す最も一般的な言葉の一つです。日常会話からフォーマルな場面まで幅広く使われます。 【ニュアンスの違い】"Wardrobe"が個人の所有する服のコレクション全体を指すのに対し、"clothing"はより一般的な概念としての衣服を指します。特定のスタイルやコレクションを指すニュアンスは薄いです。 【混同しやすい点】"Clothing"は不可算名詞であるため、複数形にすることはできません。（例：a piece of clothing - 一着の服）
- apparel
衣服、衣料品を指す言葉ですが、ややフォーマルでビジネス的な響きがあります。アパレル業界や商業的な文脈でよく使われます。 【ニュアンスの違い】"Wardrobe"が個人の所有する服のコレクション全体を指すのに対し、"apparel"は商品としての衣服を指すニュアンスが強いです。ファッション業界でよく用いられます。 【混同しやすい点】"Apparel"はしばしば特定の種類の衣服を指すために使われます。（例：sports apparel - スポーツウェア）
特定の目的（演劇、映画、パーティーなど）のために作られた衣装を指します。日常的な服装とは区別されます。 【ニュアンスの違い】"Wardrobe"が普段着を含む個人の所有する服のコレクション全体を指すのに対し、"costume"は特定の役割やイベントのために特別に用意された服を指します。非日常的な服装というニュアンスが強いです。 【混同しやすい点】"Costume"は特定のキャラクターや時代、文化を表現するためにデザインされた衣装を指すため、普段着とは明確に区別されます。（例：Halloween costume - ハロウィーンの衣装）
派生語
- warden
『管理人』や『看守』を意味する名詞。元々は『ward（守る）』という動詞から派生し、保管場所（wardrobe）を守る人を指す。中世英語でよく使われ、現代でも刑務所長などを指す公式な場面で使用される。
『守る』という意味の動詞、または『警備員』という意味の名詞。wardrobeの語源であるwardと意味が近く、語源もゲルマン祖語を共有する。日常会話からフォーマルな場面まで幅広く使用される。
『尊重する』『注意を払う』という意味の動詞、または『尊敬』『配慮』という意味の名詞。接頭辞『re-（再び）』と『guard（守る）』が組み合わさり、『再び注意して見る』というニュアンスから意味が発展。ビジネスや学術的な文脈で頻繁に使用される。
反意語
- disarray
『乱雑』『混乱』を意味する名詞。wardrobeが整理された状態を指すのに対し、disarrayは物が散乱し、整頓されていない状態を表す。日常会話や、書類や部屋の状態を説明する際に使用される。
『散らかった状態』『混乱』を意味する名詞。wardrobeが整然とした衣服の保管場所であることと対照的に、messは無秩序で汚れた状態を示す。日常会話で広く使われ、子供部屋や作業スペースの乱雑さを表現するのに適している。
語源
「wardrobe」は、古フランス語の「warderobe」に由来し、さらに遡るとゲルマン祖語の「ward-」に繋がります。この「ward-」は「守る、保護する」という意味を持ち、現代英語の「guard（守る）」や「warden（看守）」と同根です。後半部分の「-robe」は、衣服、特に格式の高い衣服を指します。つまり、「wardrobe」は元々「衣服を保護する場所」、転じて「衣装部屋」という意味合いを持っていました。イメージとしては、中世の城などで貴重な衣服を保管し、守るための特別な部屋があったことを想像すると理解しやすいでしょう。現代では、衣装部屋そのものだけでなく、そこに保管されている衣装一式を指すようになり、さらに比喩的に「保護するもの」という意味合いも持つようになりました。
暗記法
ワードローブは、単なる収納家具を超え、権力と富を象徴する舞台装置でした。貴族たちは衣装を誇示し、自己を表現。文学作品では異世界への扉や人物像を映す鏡として登場します。現代では個人の価値観や消費行動を反映し、ミニマリズムやサステナビリティの象徴にも。時代と共に意味を変えながら、私たちの内面を映し出す存在として、文化的な意義を持ち続けているのです。
混同しやすい単語
発音が非常に似ており、特に語尾の子音の弱化によって区別が難しくなることがあります。意味は『単語』であり、服を収納する家具である『wardrobe』とは全く異なります。スペルも似ているため、文脈に注意する必要があります。特に会話では、相手がどちらの単語を使っているのか確認することが重要です。
最初の音が 'w' で共通しており、その後の母音の発音も似ているため、発音を聞き間違える可能性があります。スペルも 'war' と 'wra' で始まる部分が共通しているため、視覚的にも混同しやすいです。『wrap』は『包む』という意味の動詞、または『包み』という意味の名詞であり、品詞も意味も異なります。文章を読む際は、文脈から判断する必要があります。
『wardrobe』の後半部分とスペルが共通しており、視覚的に混同しやすいです。また、発音も一部似ているため、聞き間違える可能性もあります。『robe』は『（儀式用の）ゆったりとした衣服』という意味で、着用する衣服の種類は似ていますが、収納家具である『wardrobe』とは意味が異なります。特に、ファッション関連の記事や会話では注意が必要です。
『wardrobe』の語幹である 'ward' と似た綴りを含み、発音も類似しているため、混同しやすいです。『warped』は『歪んだ』という意味の形容詞または動詞であり、意味が大きく異なります。例えば、『warped wood（歪んだ木材）』のように使われます。単語の区別には、文脈が重要になります。
『wardrobe』の中間にある 'ard' の部分が、発音の響きとして似ているため、特に発音に自信がない学習者は混同する可能性があります。『hard』は『硬い』や『難しい』という意味の形容詞であり、意味も品詞も異なります。例えば、『hard work（大変な仕事）』のように使われます。それぞれの単語が持つ意味をしっかりと理解することが重要です。
最初の音が 'w' で始まり、その後の母音の発音も似ているため、特に発音に慣れていない学習者は聞き間違える可能性があります。『where』は『どこ』という意味の疑問詞または関係副詞であり、意味も品詞も異なります。例えば、『Where is the wardrobe?（ワードローブはどこにありますか？）』のように使われます。文章を読む際は、文脈から判断する必要があります。
誤用例
『wardrobe』は文字通りには『衣装ダンス』を指しますが、比喩的に『秘密』や『隠しておきたい過去』といった意味合いで使うことは通常ありません。英語では、隠しておきたい秘密や恥ずかしい過去を比喩的に表現する場合、『skeleton in the closet』というイディオムを使うのが一般的です。日本人が『タンスにしまう』という表現から直訳しがちですが、文化的な背景が異なるため、意味が通じにくくなります。英語では、隠された問題は『クローゼット』に隠されるというイメージです。
『wardrobe』は『衣装持ち』という意味ですが、それだけで『派手な人』という評価に直結するとは限りません。英語圏では、ファッションへの関心や趣味の一環として捉えられることが一般的です。日本人が『たくさん服を持っている＝見せびらかしたい』と考えがちなのに対し、英語圏では個人の趣味やライフスタイルの一部と解釈されることが多いです。決めつけや先入観を避け、文脈に合った自然な表現を心がけましょう。
『wardrobe』は『衣装一式』または『衣装ダンス』を指し、その品質や価格を表す形容詞を直接つけるのは不自然です。『wardrobe』全体ではなく、個々の『clothing（衣服）』の価格を指す場合は、『inexpensive』や『affordable』などの形容詞を使う方が適切です。日本人が『私のワードローブは安い』という表現を直訳しがちですが、英語ではより具体的な対象（衣服）に焦点を当てて表現します。
文化的背景
「wardrobe（ワードローブ）」は、単なる衣服を収納する家具以上の意味を持ち、個人のアイデンティティや社会階層を表現する舞台装置としての役割を担ってきました。中世の城に設けられた衣装を保管する部屋から発展し、個人の富や趣味、社会的な地位を可視化する空間として、文化的な意味合いを帯びてきたのです。
ワードローブの歴史は、権力と富の象徴としての衣服の歴史と深く結びついています。かつて、衣服は単なる防寒具ではなく、社会的な身分や所属を表す重要な手段でした。特に貴族階級においては、豪華な衣装をワードローブに保管し、それを披露することが、権威を示す行為とみなされました。中世の城では、ワードローブは王侯貴族の私室に隣接し、貴重な衣装や宝物を保管する場所であり、同時に、個人的な空間としての意味合いも持っていました。そこでは、王侯貴族が自らの内面を表現する衣服を選び、戦略的に身に着けることで、政治的なメッセージを発信していたのです。
文学作品においても、ワードローブは登場人物の性格や運命を暗示する重要な要素として描かれてきました。例えば、C.S.ルイスの『ナルニア国物語』では、古い洋服ダンスが異世界への入り口となり、子供たちが冒険へと旅立つきっかけとなります。この洋服ダンスは、日常と非日常、現実とファンタジーをつなぐ象徴的な存在であり、ワードローブが持つ多層的な意味合いを表現しています。また、ジェーン・オースティンの小説では、登場人物のワードローブの描写を通して、その人物の経済状況や趣味、そして社会的地位が暗示されます。ワードローブは、登場人物のアイデンティティを読み解くための手がかりとなるのです。
現代においても、ワードローブは個人のスタイルや価値観を表現する重要な手段として認識されています。ファストファッションの普及により、誰もが手軽に多様な衣服を手に入れることができるようになりましたが、一方で、ワードローブの中身は、個人の消費行動や環境意識を反映する鏡ともなっています。ミニマリストのワードローブは、物質主義からの脱却を象徴し、サステナブルなファッションへの関心を示すものです。このように、ワードローブは時代とともにその意味合いを変えながら、常に私たち自身の姿を映し出す存在として、文化的な意義を持ち続けているのです。
試験傾向
- 出題形式: 主に語彙問題、長文読解
- 頻度と級・パート: 準1級以上で出題される可能性あり。2級でも稀に出題。
- 文脈・例題の特徴: 衣類、ファッション、ライフスタイルに関する話題で登場。フォーマルな文脈、カジュアルな文脈両方あり。
- 学習者への注意点・アドバイス: 「ワードローブ」というカタカナ語として知っていても、正確な意味やスペルを理解しておくこと。関連語（clothes, apparelなど）との使い分けも重要。
- 出題形式: 主にPart 5（短文穴埋め問題）、Part 7（長文読解）
- 頻度と級・パート: TOEIC L&Rでは頻度は高くない。TOEIC S&Wで、ホテルのアメニティや引越しの際の荷物リストなどに関する問題で登場する可能性あり。
- 文脈・例題の特徴: ホテル、引っ越し、個人の所有物に関する説明文で登場する可能性。ビジネスシーンでは稀。
- 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスシーンでの使用頻度は低いが、意味を理解しておくこと。類似語との区別（closetなど）。
- 出題形式: 主にリーディングセクション。
- 頻度と級・パート: アカデミックな内容で、頻度は高くない。
- 文脈・例題の特徴: 歴史、文化、社会学などの分野で、特定の時代の服装や習慣を説明する際に用いられることがある。
- 学習者への注意点・アドバイス: TOEFLでは、直接的な語彙知識よりも、文脈から意味を推測する能力が重要。アカデミックな文章に慣れておくこと。
- 出題形式: 主に長文読解問題。
- 頻度と級・パート: 難関大学ほど出題可能性あり。標準的なレベルの大学では頻度は低い。
- 文脈・例題の特徴: 文化、歴史、ライフスタイルに関する文章で登場。比喩的な意味で使用される場合もある。
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する練習をすること。派生語（wardroberなど）も覚えておくと役立つ場合がある。