subside
第2音節にアクセントがあります。最初の 'səb' の 'ə' は曖昧母音で、弱く短く発音します。日本語の『ア』と『ウ』の中間のような音を意識すると良いでしょう。『-side』は二重母音で、最後の 'd' は有声歯茎破裂音です。口を軽く開け、舌先を上の歯茎につけてから、息を破裂させるように発音します。 母音に意識が行きがちですが、子音も丁寧に発音することでより正確に伝わります。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
静まる
騒ぎ、痛み、怒り、興奮などが徐々に弱まり、落ち着く様子。嵐の後の静けさ、痛みが引く感覚、感情が落ち着く場面などで使われる。
We waited for the strong storm to subside before going outside.
私たちは外に出る前に、激しい嵐が静まるのを待った。
※ 窓の外でゴウゴウと吹き荒れる嵐の音が、徐々に小さくなり、雨も弱まっていく情景が目に浮かびますね。このように、自然現象（嵐、洪水、波など）が「静まる」「収まる」様子を表すときによく使われます。物事が落ち着くのをじっと待つ、という状況でぜひ使ってみましょう。
His anger slowly began to subside after he talked about his feelings.
彼は自分の気持ちを話した後、怒りがゆっくりと静まり始めた。
※ 最初は顔を赤くして怒っていた人が、自分の気持ちを正直に話すことで、少しずつ落ち着きを取り戻していく様子が伝わります。`subside` は、怒りや興奮、悲しみといった強い感情が時間とともに「和らぐ」「収まる」場合にも使われます。心が落ち着いていく過程を表現するのにぴったりです。
The swelling on her knee started to subside a day after the accident.
事故の翌日、彼女の膝の腫れが引き始めた。
※ 転んでパンパンに腫れてしまった膝が、翌日には少しずつ腫れが引いて、回復に向かっている様子がイメージできますね。このように、体の痛みや熱、腫れなどの症状が「引く」「和らぐ」ときにも `subside` はよく使われます。医療現場や日常で体調について話す際にも役立つ表現です。
地盤沈下する
地面や建物がゆっくりと沈むこと。洪水後や地震後、あるいは長期間にわたる地下水の汲み上げなどが原因で起こる状況を指す。
The old house slowly started to subside into the soft ground.
その古い家は、柔らかい地面にゆっくりと沈み始めました。
※ この例文は、古い建物が時間とともに、あるいは地盤の弱さから、徐々に地面に沈んでいく様子を描写しています。まるで家が地面に吸い込まれていくような、少し寂しい、あるいは不安な情景が目に浮かびますね。「subside」は、このように「地面などが自然に沈む」状況で使われます。
After the heavy rain, a part of our garden began to subside.
大雨の後、私たちの庭の一部が地盤沈下し始めました。
※ 激しい雨が降った後、庭の地面が一部へこんでしまった、という身近な情景です。普段と違う庭の様子に、少し驚きや困惑を感じるかもしれませんね。このように、自然現象（特に水）が原因で土地が沈む場合にも「subside」がよく使われます。
Experts warned that the land around the river might subside.
専門家たちは、川の周りの土地が地盤沈下するかもしれないと警告しました。
※ これは、ニュースなどで聞くような、専門家が土地の危険性について警告している場面です。川の近くの土地は、水の影響を受けやすく、地盤が不安定になりがちです。このように、将来起こりうる可能性のある「地盤沈下」について話す際にも「subside」は使われます。
（価値が）下がる
経済的な価値、重要性、関心などが徐々に低下すること。株価の下落、人気が衰える、関心が薄れるといった状況で使われる。
After the big surge, the company's stock price slowly began to subside.
大きな急騰の後、その会社の株価はゆっくりと下がり始めました。
※ 株価が一時的に急上昇したけれど、その後落ち着いて、少しずつ元に戻っていく様子です。投資家が「ついに落ち着いたか」とモニターを見ている場面を想像できます。「subside」は、高まったものが「落ち着いて下がる」というニュアンスで、株価や市場の動きでよく使われる表現です。
People were hoping the super high rents in the city would finally subside.
市内の非常に高い家賃が、ついに下がってくれることを人々は願っていました。
※ 家を探している人が、「こんなに高い家賃はもう嫌だ、早く下がってほしいな」とため息をついているような場面です。不動産の価値や価格が落ち着くことを期待する気持ちが込められています。物価や賃料などの「価格」が、高値から落ち着いて下がることを表すのに使われます。
The initial excitement for the new game gradually started to subside.
その新しいゲームへの最初の熱狂は、徐々に落ち着き始めました。
※ 新しいゲームが出たばかりの頃はみんなが夢中になっていたけれど、時間が経つにつれて、その熱が冷めていく様子です。「あれ、前ほど話題になってないな」と感じるような場面を想像できます。「subside」は、人々の感情や一時的なブーム、熱狂などが「静まって落ち着く」ときにも使われます。この場合、「価値」とは「注目度」や「人気」のような抽象的なものを指します。
コロケーション
洪水が引く
※ 洪水（floodwaters）が自然に減少し、水面が下がる状況を表します。物理的な現象を直接的に描写する表現で、ニュース報道や災害に関する記述で頻繁に使われます。比喩的に、感情や状況の激しさが収まることを表すこともあります。たとえば、'The initial panic subsided after the rescue teams arrived.'（救助隊が到着した後、最初のパニックは収まった。）のように使われます。
炎症が治まる
※ 医学的な文脈で、炎症（inflammation）が軽減し、腫れや痛みが和らぐ状態を指します。病状や治療の経過を説明する際に用いられます。例文：'After applying the cream, the inflammation began to subside.'（クリームを塗った後、炎症が治まり始めた。）。類似表現として'inflammation decreases'や'inflammation reduces'がありますが、'subsides'はより自然な治癒のニュアンスを含みます。
腫れが引く
※ 体の一部が腫れている状態（swelling）が軽減し、元の大きさに戻ることを意味します。怪我や病気に関連して使われることが多いです。医療現場だけでなく、日常生活でも使用頻度の高い表現です。例文：'Keep ice on it, and the swelling should subside.'（氷で冷やし続ければ、腫れは引くはずです。）
嵐が収まる
※ 文字通り嵐（storm）の勢いが弱まり、風や雨が止むことを指します。物理的な天候の変化を表すだけでなく、比喩的に困難な状況や感情的な混乱が鎮静化することを意味することもあります。例文：'After hours of fierce winds, the storm finally subsided.'（数時間の猛烈な風の後、嵐はついに収まった。）比喩的な用法では、'The controversy eventually subsided.'（その論争は最終的に収束した。）のように使われます。
痛みが和らぐ
※ 痛み（pain）が軽減し、感じなくなる状態を表します。病気、怪我、または手術後の回復過程でよく使われます。'The pain subsided after taking the medication.'（薬を飲んだ後、痛みは和らいだ。）のように使われます。類義語として'pain decreases'や'pain lessens'がありますが、'subsides'は徐々に痛みが消えていくニュアンスがあります。
不安が和らぐ
※ 不安（anxiety）の感情が軽減し、落ち着きを取り戻す状態を指します。心理的な状態を表す際に用いられ、ストレスの多い状況やイベントの後に使われることが多いです。例文：'Her anxiety subsided after she received good news.'（良い知らせを受けた後、彼女の不安は和らいだ。）。'Anxiety decreases'よりも、心理的な落ち着きを取り戻す過程を強調するニュアンスがあります。
興奮が冷める
※ 興奮（excitement）の状態が落ち着き、平常心に戻ることを意味します。イベントの後や、何かを期待していた状況が過ぎ去った後に使われることが多いです。例文：'The excitement subsided after the party ended.'（パーティーが終わった後、興奮は冷めた。）。類義語に'excitement wears off'がありますが、'subsides'は徐々に静まるイメージです。
使用シーン
学術論文や研究発表で、現象や影響が弱まる、または収束する様子を記述する際に用いられます。例：『実験の結果、プラセボ効果がsubsideした（弱まった）』。心理学、経済学、環境学など、幅広い分野で見られます。フォーマルな文体で使用されます。
ビジネス文書やプレゼンテーションで、問題や懸念事項が軽減される状況を説明する際に使われます。例：『市場の混乱がsubsideした（鎮静化した）ため、投資を再開する』。やや硬い表現であり、日常会話よりは書面での使用が中心です。
ニュース記事やドキュメンタリーで、災害や社会問題に関する報道で使われることがあります。例：『洪水がsubsideした（引いた）』。日常会話では、より平易な言葉（e.g., 'go down', 'calm down')が好まれます。
関連語
類義語
- abate
（勢いのあったものが）弱まる、和らぐ、減退するという意味。主に、嵐、痛み、騒ぎ、怒りなど、激しさや勢いのあるものが静まる状況で使われます。学術的な文脈や報道など、ややフォーマルな場面で用いられることが多いです。 【ニュアンスの違い】subsideよりも勢いが弱まる、収まるというニュアンスが強く、感情や抽象的な事柄に対して使われることが多いです。subsideは地面や水位などが下がる物理的な現象にも使われますが、abateは物理的な現象にはあまり使いません。 【混同しやすい点】abateは自動詞として使われることがほとんどですが、他動詞として使われることもあります（例：abate a nuisance）。しかし、他動詞としての用法は一般的ではありません。また、subsideのように具体的なものが沈むという意味合いでは使用しません。
（徐々に）減少する、小さくなる、弱まるという意味。量、程度、重要性などが徐々に減少していく様子を表します。ビジネス、学術、日常会話など、幅広い場面で使用されます。 【ニュアンスの違い】subsideが一時的な現象の収束を意味するのに対し、diminishはより緩やかで長期的な減少を意味することがあります。また、diminishは価値や重要性の低下も表しますが、subsideにはそのような意味合いは含まれません。 【混同しやすい点】diminishは自動詞としても他動詞としても使われますが、subsideは基本的に自動詞です。また、diminishは抽象的な概念にも具体的なものにも使えますが、subsideは具体的なもの（地面、水位など）にも使われるという違いがあります。
（月などが）欠ける、衰える、弱まるという意味。勢いや力が徐々に衰えていく様子を表します。文学的な表現や、比喩的な表現で用いられることが多いです。日常会話ではあまり使いません。 【ニュアンスの違い】subsideが一時的な収束を意味するのに対し、waneはより緩やかで不可逆的な衰退を意味することがあります。また、waneは主に勢いや力、影響力などが衰えることを表しますが、subsideは物理的な現象の収束も表します。 【混同しやすい点】waneは自動詞としてのみ使われます。また、waneは主に比喩的な表現で使われることが多く、具体的な現象の収束を表すsubsideとは使い方が異なります。例えば、月の満ち欠けを表現する際に 'The moon wanes' と言いますが、'The moon subsides' とは言いません。
（物理的に）後退する、引く、退くという意味。主に、水、髪の生え際、記憶などが後退する様子を表します。日常会話から学術的な文脈まで幅広く使われます。 【ニュアンスの違い】subsideが下がる、沈むという意味合いが強いのに対し、recedeは後ろに引く、遠ざかるという意味合いが強いです。subsideは水位が下がる場合に使われますが、recedeは海岸線が後退する場合などに使われます。 【混同しやすい点】recedeは自動詞として使われますが、他動詞として使われることはありません。また、recedeは物理的な後退を表すことが多く、感情や抽象的な概念の収束を表すsubsideとは使い方が異なります。
（徐々に）減少する、減る、縮小するという意味。量、数、大きさなどが徐々に減少していく様子を表します。ビジネス、経済、日常会話など、幅広い場面で使用されます。 【ニュアンスの違い】subsideが一時的な収束を意味するのに対し、dwindleはより緩やかで長期的な減少を意味することがあります。また、dwindleは資源や貯蓄などが減っていく場合によく使われますが、subsideは水位や騒音などが収まる場合に使われます。 【混同しやすい点】dwindleは自動詞として使われますが、他動詞として使われることはありません。また、dwindleは徐々に減っていくというニュアンスが強く、急激に収まるというニュアンスのsubsideとは使い方が異なります。
（一時的に）静まる、和らぐ、鎮まるという意味。嵐、騒ぎ、痛みなどが一時的に静まる状況で使われます。日常会話から文学的な表現まで幅広く使われます。 【ニュアンスの違い】subsideとlullはどちらも一時的な収束を表しますが、lullはより一時的で、再び勢いを増す可能性があるというニュアンスが含まれます。subsideは完全に収まることを意味することがありますが、lullは一時的な中断を意味することが多いです。 【混同しやすい点】lullは自動詞としても他動詞としても使われます。他動詞として使う場合は、誰かを安心させる、油断させるという意味になります（例：lull someone into a false sense of security）。subsideは基本的に自動詞として使われるため、この点が異なります。
派生語
『沈殿物、堆積物』という意味の名詞。sub-（下に）＋sid-（座る）という語源から、『下に沈んで座るもの』というイメージ。川底や海底に溜まる砂や泥、コーヒーの粉などに使われ、地質学や科学論文で頻出。
『落ち着いた、静かな』という意味の形容詞。sub-（静かに）＋sid-（座る）という語源から、『静かに座っている』というニュアンス。人の性格や態度、場所の雰囲気を表すのに用いられ、フォーマルな場面や文学作品にも登場する。
- sedation
『鎮静（作用）』という意味の名詞。sedate（落ち着かせる）という動詞から派生し、名詞化接尾辞 -tion が付いたもの。医学用語として、手術や治療の際に患者を落ち着かせる状態を指す。医学論文や医療現場で使われる。
反意語
『激化する、強める』という意味の動詞。subside（静まる、弱まる）とは反対に、物事の程度や勢いを増すことを表す。感情、痛み、嵐、競争など、様々なものが激化する場合に使われる。ニュース記事や学術論文、日常会話でも頻繁に用いられる。
『エスカレートする、段階的に拡大する』という意味の動詞。subside（収まる）とは対照的に、事態が悪化・拡大していく状況を表す。紛争、価格、感情など、徐々に高まっていくものに使われる。ビジネスや政治、国際関係の文脈でよく登場する。
『急増する、押し寄せる』という意味の動詞/名詞。subside（減少する）とは反対に、量や勢いが急激に増加することを表す。津波や感染症の流行、株価の急騰など、突発的な増加に使われる。ニュース記事や科学論文でよく見られる。
語源
「subside」はラテン語の「subsidere」（沈む、座る）に由来します。これは「sub-」（下に）と「sidere」（座る、落ち着く）が組み合わさったものです。「sub-」は「地下鉄（subway）」のように「下」を意味し、「sidere」は「腰掛ける」イメージです。つまり、「subside」は文字通りには「下に座る」という意味合いを持ち、そこから「（水などが）引く」「（感情などが）静まる」「（地盤が）沈下する」といった意味に発展しました。日本語で例えるなら、「沈静化する」という言葉が近いかもしれません。感情の波が「下に座り込む」ように静まる、地盤が「下に沈む」ように沈下すると考えると、記憶に残りやすいでしょう。
暗記法
「subside」は、嵐の後の静けさ、革命後の落ち着きのように、混乱から安定への移行を象徴します。洪水が引いた後の「subsided waters」は、人々に生活再建の希望を抱かせ、病状が「subside」することは苦痛からの解放を意味します。社会運動の「沈静化」は、一時的な平穏の裏に未解決の社会問題を隠していることも。希望、回復、そして社会の深層心理。subsideは、静かに、しかし深く、文化に根ざした言葉なのです。
混同しやすい単語
スペルが似ており、特に接頭辞 'sub-' と 'super-' の違いを見落としやすい。'subside' は『沈静化する、減少する』という意味だが、'supersede' は『取って代わる、置き換える』という意味で、正反対の意味合いを持つ。語源的に、'sub-' は『下へ』、'super-' は『上へ』という方向性を示唆しており、意味の区別に役立つ。
語尾の '-side' が共通しており、スペルが似ているため混同しやすい。'subside' が状態の変化を表すのに対し、'reside' は『住む、居住する』という状態を表す。発音も似ているため、文脈で判断する必要がある。語源的には、're-' は『再び』、'side' は『座る』を意味し、『再び座る場所を持つ』というイメージから『住む』という意味につながる。
'subside' の一部である '-side' が単独の単語としても存在するため、混同しやすい。『側面、側』という意味で、名詞としてよく使われる。'subside' とは品詞も意味も全く異なる。発音も似ているため、文脈で判断する必要がある。
スペルが非常に似ており、特に語尾の '-side' と '-sist' の違いを見落としやすい。'subside' は『沈静化する』という意味だが、'subsist' は『生存する、生活する』という意味で、意味が異なる。ただし、どちらも『下』を意味する 'sub-' を含み、根源的な意味合い（何かの下で支えられている）は共通している。
発音が似ており、特に曖昧母音の響きが近いため混乱しやすい。'subside' は動詞だが、'sedate' は形容詞で『落ち着いた、静かな』という意味を持つ。'sedate' は、もともと『座る』を意味するラテン語の 'sedere' に由来し、落ち着いて座っている様子を表す。
スペルと発音の両方が 'subside' と似ているため、特に発音に自信がない学習者は混同しやすい。'abscess' は『膿瘍』という意味で、医学的な文脈でよく使用される。'abs-' は『離れて』、'cess' は『退く、去る』を意味するため、語源的には『膿が体から離れていく』というイメージ。
誤用例
日本語の「怒りが彼を鎮めた」という表現を直訳しようとすると、つい他動詞のように使ってしまいがちですが、'subside'は基本的に自動詞として使われます。怒りなどの感情や、嵐、洪水などが『静まる、収まる』という意味合いで、主語自体が変化する様子を表します。そのため、目的語を取ることはありません。英語では、感情が人に影響を与える場合、'My anger subsided, calming him down' のように、分詞構文を用いて表現する方が自然です。日本語の『〜を鎮める』という他動詞的な発想が、誤用を生む原因となっています。
'Subside'は、何かが徐々に、あるいは自然に減少・沈静化していくニュアンスを持ちます。不動産価格の急激な下落のように、急を要する、ネガティブな事態を強調したい場合には、'plummet'（急落する）のような、より強い語感を持つ単語を使う方が適切です。日本語の『沈静化する』という言葉には、必ずしも緩やかな変化という意味合いが含まれないため、誤用につながりやすいです。また、'subside'は、感情、痛み、騒ぎなどが静まる場合にも使われますが、経済的な文脈では、より慎重な減少を表す場合に適しています。
'Subside'は、物理的な現象（洪水が引く、腫れが引くなど）や、騒ぎや感情が静まる場合に適しています。一方、人気や影響力といった抽象的なものが徐々に衰えていく場合には、'wane'（衰える、減少する）を使う方が自然です。 'Subside'を使うと、まるで人気が一時的に引っ込んだだけで、また戻ってくる可能性があるような印象を与えてしまいます。これは、日本語の『下火になる』という表現を安易に適用しようとする際に起こりやすい誤りです。政治家の人気が『下火になる』という場合、英語では 'wane' がより適切であり、政治的な勢いの減退というニュアンスを正確に伝えることができます。
文化的背景
「subside」（鎮まる、静まる、下がる）は、単なる物理的な現象を表すだけでなく、しばしば感情や社会的な動揺が収束していく過程を象徴します。それは、嵐の後の静けさ、あるいは革命の後の落ち着きのように、一時的な混乱から安定へと向かう人間の心理や社会の動きを反映する言葉なのです。
「subside」という言葉が持つ文化的含意を考える上で興味深いのは、それがしばしば「希望」や「回復」といった概念と結び付けられる点です。たとえば、洪水が引いた後、人々は「subsided waters」（引いた水）という言葉に、元の生活を取り戻す希望を託します。同様に、病気の症状が「subside」（和らぐ）という表現は、苦痛からの解放と健康への回復を暗示します。このように、「subside」は、困難な状況からの脱却、そしてより良い状態への移行を願う人間の普遍的な感情に寄り添う言葉として、文学や日常会話の中で用いられてきました。
さらに、「subside」は社会的な文脈においても重要な意味を持ちます。例えば、抗議運動やデモが「subside」（沈静化する）という場合、それは単に騒ぎが収まったというだけでなく、社会的な緊張や不満が一時的に表面から消え去ったことを意味します。しかし、その背後には、未解決の問題や潜在的な不満がくすぶっている可能性も示唆されています。そのため、「subside」という言葉を使う際には、表面的な沈静化だけでなく、その背後にあるより深い社会的な要因にも目を向ける必要があるでしょう。
このように、「subside」は単なる物理的な現象を表すだけでなく、人間の感情、社会的な動揺、そして希望や回復といった文化的価値観と深く結びついた言葉です。その背景にある様々な文脈を理解することで、この言葉の持つ豊かなニュアンスをより深く味わうことができるでしょう。
試験傾向
1. 出題形式: 主に語彙問題、長文読解。2. 頻度と級・パート: 準1級、1級で比較的頻出。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、環境問題など硬めのテーマの長文で使われることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 「静まる」「沈む」「衰える」など複数の意味があるので、文脈に応じた適切な意味を把握する必要がある。派生語のsubsidence（地盤沈下）も覚えておくと役立つ。
1. 出題形式: Part 5 (短文穴埋め問題)、Part 7 (長文読解問題)。2. 頻度と級・パート: TOEIC全体で考えると頻度は中程度。3. 文脈・例題の特徴: 主にビジネス関連の記事やメールで、景気や株価、クレームなどが「鎮静化する」「収まる」といった意味で使われる。4. 学習者への注意点・アドバイス: ビジネスシーンでの「事態の沈静化」というニュアンスを理解しておく。似た意味を持つ単語 (e.g., abate, alleviate) との使い分けも意識すると良い。
1. 出題形式: リーディングセクションで頻出。2. 頻度と級・パート: TOEFL iBTで頻出。3. 文脈・例題の特徴: 地理学、経済学、社会学など、アカデミックな文章で、現象や感情などが「鎮まる」「衰える」という意味で使われる。4. 学習者への注意点・アドバイス: フォーマルな文脈で使われることが多いので、類義語の中でも特に堅い表現であることを意識する。文脈から意味を推測する練習が重要。
1. 出題形式: 長文読解問題。2. 頻度と級・パート: 難関大学で頻出。3. 文脈・例題の特徴: 社会問題、環境問題、科学技術など、硬めのテーマの文章で使われることが多い。4. 学習者への注意点・アドバイス: 文脈から意味を推測する能力が重要。また、他の単語との組み合わせや、文構造の中でどのような役割を果たしているかを意識して学習すると良い。