spacious

広々としたアパート/家/部屋

※ これは最も一般的で直接的なコロケーションです。「spacious」が物理的な広さを表す基本的な使い方を示します。特に不動産の広告や説明で頻繁に見られ、居住空間の快適さや開放感を強調する際に用いられます。単に広いだけでなく、整理整頓がしやすく、動きやすい空間というニュアンスを含みます。例えば、『The spacious apartment allowed us to host large gatherings』のように使われます。

広々としたレイアウト/間取り

※ 建物の内部構造、特に部屋の配置や空間の使い方の広さを指します。単に部屋が広いだけでなく、部屋同士のつながりや、家具の配置の自由度が高いことを示唆します。建築やインテリアデザインの分野でよく使用され、開放的で快適な生活空間をアピールする際に用いられます。例えば、『The spacious layout of the office promotes collaboration』のように使われます。

広大な敷地/庭

※ 建物を取り囲む土地、特に庭や公園などの広さを指します。この表現は、単に土地が広いだけでなく、自然に囲まれた環境や、プライバシーが確保された空間というニュアンスを含みます。高級住宅やリゾートホテルなどの説明でよく使われ、贅沢さやゆったりとした雰囲気を強調する際に用いられます。例えば、『The mansion boasts spacious grounds perfect for outdoor activities』のように使われます。

広々とした内装/室内空間

※ 建物や乗り物の内部空間の広さを指します。特に車や飛行機などの乗り物でよく使われ、乗客の快適性や荷物の収納スペースの大きさをアピールする際に用いられます。また、美術館や博物館などの公共施設の広さを表現する際にも使われ、展示物の鑑賞や移動のしやすさを強調する際に用いられます。例えば、『The spacious interior of the SUV made our road trip very comfortable』のように使われます。

広々とした感覚/開放感

※ 物理的な広さだけでなく、心理的な開放感や快適さを表現する際に用いられます。例えば、高い天井や大きな窓など、視覚的に広がりを感じさせる要素がある場合に、「spacious feeling」という表現が使われます。この表現は、建築やインテリアデザインの分野でよく使われ、居住空間の快適さや心地よさをアピールする際に用いられます。例えば、『The high ceilings and large windows create a spacious feeling in the living room』のように使われます。

意外と広い

※ 外見からは想像できないほど広いことを強調する際に用いられます。例えば、外観は小さい建物でも、内部に入ると意外と広々としている場合に、「surprisingly spacious」という表現が使われます。この表現は、不動産の広告やレビューなどでよく使われ、顧客の興味を引くために用いられます。例えば、『The cottage is surprisingly spacious inside』のように使われます。

広々としていて風通しの良い

※ "airy"は風通しが良い、開放的なという意味で、spaciousと組み合わせることで、空間の広さと快適さを同時に表現します。これは、特に住居やオフィスなどの環境を説明する際に役立ちます。例えば、『The new office is spacious and airy, making it a pleasant place to work』のように使われます。この組み合わせは、ポジティブな印象を与え、健康的な生活空間を連想させます。

『spacious』と最初の数音節が同じであり、発音記号も類似しているため、リスニング時に混同しやすい。また、どちらも抽象的な概念を表す名詞・形容詞として使われることがあるため、文脈によっては意味の誤認も起こりうる。『species』は『種』という意味の名詞であり、単数形・複数形が同じである点も学習者を混乱させる要因となる。スペルも似ているため、注意が必要。

『spacious』と『special』は、どちらも『spe-』という接頭辞を持ち、発音が似ているため、特に会話の中では混同しやすい。『special』は『特別な』という意味の形容詞であり、文脈によっては『spacious』と意味が通じる場合もあるため、注意が必要。スペルも似ているため、注意が必要。

『spacious』と『specious』は、発音が非常に似ており、特にネイティブスピーカーの発音を聞き慣れていない学習者は聞き間違えやすい。『specious』は『見かけ倒しの』『もっともらしいが誤った』という意味の形容詞であり、意味も大きく異なるため、文脈で判断する必要がある。スペルも似ているため、注意が必要。語源的には、ラテン語の『species』（外観）に由来し、『外見は良いが中身がない』という意味合いを持つ。

『spacious』と『suspicious』は、語頭の音と文字数が似ており、発音も部分的に共通するため、混同しやすい。『suspicious』は『疑わしい』という意味の形容詞であり、意味が大きく異なる。特に、早口で話されると聞き間違えやすいので注意が必要。また、どちらも形容詞として使われるため、文脈によっては意味の誤認も起こりうる。

『spacious』の語源である名詞『space（空間）』と混同しやすい。『spacious』は『空間が広い』という意味の形容詞であり、名詞の『space』とは品詞が異なる。文脈によっては意味が通じる場合もあるため、注意が必要。また、『space』という基本的な単語を知っているために、『spacious』の意味を推測しようとして誤解するケースも考えられる。

『spacious』と『capacious』は、どちらも『広い』という意味を持つ形容詞であり、意味が類似しているため、文脈によっては混同しやすい。『capacious』は『容量が大きい』という意味合いが強く、容器や建物など、具体的な物を対象とする場合に用いられることが多い。一方、『spacious』は、抽象的な空間の広さを表す場合にも用いられる。語源的には、ラテン語の『capax』（受け入れることができる）に由来する。