short-tempered

短気な爆発、かんしゃく

※ 名詞の「outburst」は感情が爆発することを意味し、「short-tempered」と組み合わさることで、我慢できずに怒りや不満が爆発する瞬間を指します。ビジネスシーンやフォーマルな場では避けるべき表現で、親しい間柄での会話や、第三者の行動を批判的に描写する際に用いられます。例えば、『彼のshort-tempered outburstは、会議の雰囲気を台無しにした』のように使います。形容詞＋名詞の典型的な組み合わせです。

短気な発言、とげのある一言

※ 「remark」は発言やコメントを意味し、「short-tempered」がつくことで、辛辣で攻撃的なニュアンスが加わります。相手を傷つけたり、不快にさせたりする可能性のある発言を指します。フォーマルな場では不適切ですが、親しい間柄での皮肉や冗談として使われることもあります。ただし、相手との関係性や状況を考慮する必要があります。例：『彼女のshort-tempered remarkは、彼の心を深く傷つけた』。これも形容詞＋名詞の組み合わせです。

短気になる、怒りっぽくなる

※ 「become」は状態の変化を表す動詞で、「short-tempered」と組み合わさることで、人が徐々にまたは急に短気になる過程を示します。ストレス、疲労、プレッシャーなどが原因で、普段穏やかな人が短気になる状況を表現するのに適しています。例：『彼は締め切りが近づくにつれて、ますますshort-temperedになっていった』。動詞＋形容詞の組み合わせです。

短気な人に対応する、短気な人を扱う

※ 「deal with」は問題や人に対応することを意味し、「a short-tempered person」と組み合わさることで、怒りやすい人や不機嫌な人を相手にする状況を表します。職場や家庭で、感情的な人とのコミュニケーションを円滑に進めるためのスキルや戦略が必要となる場面でよく使われます。例：『カスタマーサービスでは、short-temperedな顧客を落ち着かせることが重要だ』。動詞句＋名詞句の組み合わせです。

生まれつき短気、生来短気

※ 「by nature」は生まれつきの性質や性格を表し、「short-tempered」と組み合わさることで、その人が元々短気な性格であることを強調します。後天的な要因ではなく、持って生まれた性質であることを示唆します。例：『彼はshort-tempered by natureで、些細なことでもすぐに怒ってしまう』。形容詞＋前置詞句の組み合わせです。

短気な返答、そっけない返事

※ 「response」は返事や反応を意味し、「short-tempered」がつくことで、不機嫌さや苛立ちが込められた返答を指します。相手の質問や要求に対して、不快感や拒絶を示すようなニュアンスが含まれます。例：『彼のshort-tempered responseは、彼女を失望させた』。形容詞＋名詞の組み合わせです。

『short-tempered』の『short』の部分だけを取り出した単語。発音もスペルも同じなので、文脈から判断する必要がある。『短い』という意味の形容詞であり、複合語の一部であるか、単独の形容詞であるかを見極める必要がある。

『temper』は『short-tempered』の核となる単語。発音は似ているが、意味が異なる。『気性』『機嫌』などの意味を持つ名詞、または『和らげる』などの意味を持つ動詞。形容詞の『short-tempered』とは品詞も意味も異なる点に注意。

『temper』とスペルが似ており、発音も一部共通する。意味は『期間』『学期』『条件』など。発音記号を確認し、母音と子音のわずかな違いを意識すると区別しやすくなる。語源的には『境界』を意味するラテン語に由来し、時間や条件の区切りを示す。

『temper』を含む単語で、スペルも似ているため混同しやすい。『温度』という意味の名詞であり、気性とは直接関係がない。ただし、比喩的に『感情の温度』のように使うこともあり、文脈によっては意味が通じる場合もあるため注意が必要。

『temper』とスペルが非常に似ており、発音も近い。意味は『改ざんする』『干渉する』という動詞。特に、IT 関係の文脈でよく使われる。語源的には、中世フランス語の『触る』という意味の言葉に由来し、不正な操作を連想させる。

『short-tempered』とはスペルも意味も大きく異なるが、語感（特に『shat-』の部分）が似ていると感じる人がいるかもしれない。『粉々になった』という意味の形容詞または動詞の過去分詞。感情が爆発する様子を『shattered』で表現することもできるため、文脈によっては関連付けられる可能性もある。