renowned
強勢は2音節目の /naʊ/ にあります。最初の /rɪ/ は、日本語の「リ」よりも舌を丸める意識を持つとより近づきます。最後の /nd/ は、舌先を上の歯茎につけて「ン」の音を出した後、すぐに離さずに「ド」を発音するイメージです。/aʊ/ は二重母音で、「ア」から「ウ」へスムーズに変化させますが、どちらの音も弱めにするのがコツです。
名高い
広く知られ、尊敬を集めている状態。才能や業績が優れている人物や業績に対して使われる。単純に有名なだけでなく、良い意味で評価されているニュアンスを含む。
Many people gathered to see the exhibition by the renowned artist.
多くの人々が、その名高い芸術家の展覧会を見るために集まりました。
※ 美術館で、たくさんの人が有名アーティストの作品を見に来ている様子を想像してみてください。彼らはその芸術家の作品に感動し、尊敬の気持ちを抱いています。「renowned artist」は「名高い芸術家」という意味で、多くの人にその才能が認められていることを表します。
This old temple is renowned for its beautiful cherry blossoms.
この古いお寺は、美しい桜で名高いです。
※ 春、満開の桜が咲き誇る有名なお寺を訪れる情景を思い浮かべてみてください。多くの観光客がその美しさに息をのんでいます。「renowned for ~」は「～で名高い」という形でよく使われ、特定のもので有名であることを示します。
Our company is renowned for its excellent customer service.
私たちの会社は、優れた顧客サービスで名高いです。
※ あなたの会社や、どこかの会社が顧客から非常に良い評価を得ている場面を想像してみましょう。顧客が満足し、会社がそのサービスを誇りに思っている様子が伝わります。「customer service」は「顧客サービス」のこと。この会社は、お客様への対応がとても良いことで知られているのですね。
高名な
特に学術、芸術、専門分野で優れた業績を上げ、尊敬されている状態。フォーマルな文脈で用いられることが多い。
We were excited to see the renowned chef cook right in front of us.
私たちは、高名なシェフが目の前で料理するのを見て、わくわくしました。
※ この例文は、有名なシェフが目の前で料理する様子を見て、私たちが感動している鮮やかな場面を描いています。「renowned」は、その分野で非常に有名で、多くの人に尊敬されている人を指すときにぴったりです。「right in front of us」は「目の前で」という臨場感を加える表現です。
This old temple is renowned for its beautiful garden.
この古いお寺は、その美しい庭園で高名です。
※ この文は、歴史あるお寺の美しい庭園が有名であることを伝えています。「renowned for ~」は「〜で高名である」という典型的な使い方で、特定の理由や特徴によって有名であることを示すときに非常に便利です。静かで美しい情景が目に浮かびますね。
The company is renowned for its quality products.
その会社は、高品質な製品で高名です。
※ この例文は、ある企業が提供する製品の品質によって有名であることを示しています。ビジネスや日常会話で、信頼できる会社やブランドについて話す際によく使われる文脈です。「quality products」は「品質の良い製品」という意味で、こちらも日常的に役立つフレーズです。
コロケーション
高名な学者
※ 学術分野で広く知られ、尊敬されている学者を指します。単に知識が豊富であるだけでなく、その研究が学界に大きな影響を与えているニュアンスを含みます。アカデミックな文脈で非常によく使われ、履歴書や紹介文などフォーマルな場面に適しています。類似表現に'distinguished scholar'がありますが、'renowned'はより広範な認知度を示唆します。
〜で名高い、〜で有名である
※ ある特定の業績、特質、または才能によって広く知られていることを表します。例えば、'renowned for her groundbreaking research'（彼女の画期的な研究で名高い）のように使います。この構文は、その人物や組織が何によって評価されているかを明確に示す際に非常に有効です。 'famous for'と似ていますが、'renowned for'はより尊敬や称賛のニュアンスを含みます。学術論文や報道記事など、客観的な評価が求められる場面で好まれます。
高名な芸術家
※ 美術、音楽、文学など、芸術分野で広く認められ、尊敬されている人物を指します。その作品の質、独創性、影響力が評価されていることを意味します。例えば、'a renowned painter'（高名な画家）、'a renowned musician'（高名な音楽家）のように使います。'famous artist'よりも、芸術的な卓越性への敬意が強く込められています。美術史や音楽史の文脈でよく用いられます。
名高い機関、名門機関
※ 大学、研究機関、美術館など、その分野で高い評価を受け、実績のある組織を指します。教育水準の高さ、研究成果、歴史的背景などが評価の基準となります。例えば、'a renowned university'（名門大学）、'a renowned research institute'（名高い研究機関）のように使います。入学案内や機関の紹介文など、信頼性を強調する場面で用いられます。類似表現に'prestigious institution'がありますが、'renowned'はより広範な認知度と実績を示唆します。
名声を得る、有名になる
※ 時間経過とともに、ある人物や組織が広く知られ、尊敬されるようになる過程を表します。単に'famous'になるよりも、努力や才能によって徐々に評価を高めていくニュアンスを含みます。例えば、'He became renowned for his innovative designs'（彼は革新的なデザインで名声を得た）のように使います。伝記や成功物語など、実績を積み重ねていく過程を描写する際に適しています。
名高い名前、著名な人物
※ 特定の分野で広く知られ、尊敬されている人物の名前を指します。その名前を聞けば、その人物の業績や才能がすぐに連想されるような場合に使われます。例えば、'a renowned name in physics'（物理学における著名な人物）のように使います。歴史的な文脈や、業界のリーダーを紹介する際に用いられます。
使用シーン
学術論文や研究発表で、特定の研究者や機関、理論が「名高い」「高名な」存在として言及される際に用いられます。例：『「renowned」な認知心理学者である〇〇教授の研究によれば、人間の意思決定には〜というバイアスが影響する』
企業の広報資料や業界レポートなど、フォーマルな文書で、権威ある専門家や実績のある企業を指す際に使われます。例：『〇〇社は、AI分野で「renowned」な企業として、〜という技術革新を牽引している』。契約書や社内メールで使うことは稀です。
日常会話で「renowned」という単語が使われることは稀ですが、ニュース記事やドキュメンタリー番組などで、著名な人物や場所を紹介する際に用いられることがあります。例：『「renowned」な建築家である〇〇氏が設計したこの美術館は、〜という点で高く評価されています』。会話では、より平易な'famous'が好まれます。
関連語
類義語
広く一般に知られている、有名であるという意味。日常会話からフォーマルな場面まで幅広く使用される。 【ニュアンスの違い】"renowned"よりも一般的な単語であり、名声の理由や分野を特定せずに広く知られている状態を指す。良い意味でも悪い意味でも使える。 【混同しやすい点】"renowned"が特定の分野での高い評価を伴うのに対し、"famous"は必ずしもそうではない。例えば、犯罪者でも"famous"になりうるが、"renowned"とは言えない。
- celebrated
広く賞賛されている、称賛されているという意味。芸術、文学、科学などの分野で優れた業績を上げた人物や業績に対して使われることが多い。 【ニュアンスの違い】"renowned"と同様に肯定的な意味合いが強いが、"celebrated"はより積極的に賞賛されている状態を表す。祝賀や記念といったニュアンスも含まれる。 【混同しやすい点】"renowned"が客観的な評価に基づくことが多いのに対し、"celebrated"は社会的な認知や祝賀の度合いが強い。また、"celebrated"はしばしば受動態で用いられる（例：a celebrated artist）。
卓越した、傑出したという意味。特に学術、専門職、公職などの分野で優れた業績を上げた人物に対して使われる。 【ニュアンスの違い】"renowned"よりもフォーマルで、尊敬の念が強く込められている。長年の経験や貢献によって得られた名声を示すことが多い。 【混同しやすい点】"renowned"が広く知られていることを強調するのに対し、"distinguished"は専門分野における卓越性や品格を強調する。また、"distinguished"は外見や態度が洗練されているという意味合いも持つことがある。
著名な、高名なという意味。特定の分野で非常に高い地位を確立し、尊敬を集めている人物に対して使われる。学術的な文脈やフォーマルな場面でよく用いられる。 【ニュアンスの違い】"renowned"よりもさらにフォーマルで、権威や威厳を感じさせる。非常に限られた分野でのトップレベルの人物に対して使われることが多い。 【混同しやすい点】"renowned"が比較的広い範囲で使われるのに対し、"eminent"は非常に限られた分野での卓越性を指す。また、"eminent"は日常会話ではあまり使われない。
注目に値する、特筆すべきという意味。重要な出来事、人物、業績などに対して使われる。客観的な評価に基づき、比較的フォーマルな文脈で使用される。 【ニュアンスの違い】"renowned"が広く知られ、高い評価を受けていることを示すのに対し、"notable"は単に注目に値するという事実を強調する。必ずしも肯定的な意味合いを持つとは限らない。 【混同しやすい点】"renowned"が名声を伴うのに対し、"notable"は必ずしもそうではない。例えば、"a notable failure"（注目すべき失敗）のように、否定的な状況でも使える。また、"notable"は人だけでなく、出来事や特徴などにも使える。
輝かしい、名声のあるという意味。歴史的な人物や、非常に優れた業績を上げた人物に対して使われる。文学的な表現やフォーマルな文脈で用いられる。 【ニュアンスの違い】"renowned"よりもさらに格式が高く、永続的な名声や栄光を表す。歴史に名を残すような偉人に対して使われることが多い。 【混同しやすい点】"renowned"が現代の人物や業績にも使えるのに対し、"illustrious"は過去の偉人や歴史的な出来事に対して使われることが多い。また、"illustrious"は日常会話ではほとんど使われない。
派生語
『名声』という意味の名詞。『re-（再び）＋ noun（名前）』という語源から、『再び名前が呼ばれるほど有名』というイメージ。ビジネスやニュース記事で、著名な人物や業績について言及する際に用いられる。学術的な文脈でも頻繁に登場する。
- denomination
『(貨幣などの)単位』『(キリスト教の)宗派』という意味の名詞。語源的には『名前をつけること』を意味し、そこから『区別するための名前』という意味合いに発展。お金の単位や宗教組織を区別する際に使われる。派生して『額面』の意味も持つ。
- nominative
『(文法)主格』という意味の形容詞。ラテン語の『nominare（名付ける）』に由来し、『名前によって区別される』というニュアンス。文法用語として学術的な文脈で使用される。
反意語
『無名の』『曖昧な』という意味の形容詞。『renowned』が広く知られている状態を指すのに対し、こちらは人々に知られていない、目立たない状態を表す。学術論文やニュース記事で、情報や人物の知名度について対比的に言及する際に使われる。
『匿名の』という意味の形容詞。『renowned』が名前が知られている状態を指すのに対し、こちらは名前が隠されている状態を表す。ニュース記事やインターネット上のコメントなどで、発信者の身元を隠す文脈で用いられる。語源的には『名前がない』という意味。
- inglorious
『不名誉な』『恥ずべき』という意味の形容詞。『in-(否定) + glorious(栄光ある)』という構造で、『栄光』の反対の状態を示す。『renowned』が肯定的な名声を意味するのに対し、こちらは否定的な評判や悪名を指す。歴史的な出来事や人物の評価において対比的に用いられる。
語源
"Renowned"は、古フランス語の"renomer"（再び名前をつける、有名にする）に由来します。これは、接頭辞"re-"（再び）と"nommer"（名前をつける）から構成されています。"Nommer"は、ラテン語の"nominare"（名前を呼ぶ、指名する）に遡り、さらに"nomen"（名前）に繋がります。つまり、"renowned"は文字通りには「再び名前が呼ばれる」という意味合いを持ち、良い評判が広まり、何度も名前が挙げられるほど有名であることを示唆します。日本語で例えるなら、「名を馳せる」という表現が近いでしょう。一度だけでなく、何度も名前が挙がる、つまり広く知られている状態を表します。
暗記法
「renowned」は、単なる有名人ではない。中世騎士道物語の英雄やルネサンス期の芸術家のように、才能と高潔さで社会に貢献し、尊敬を集めた人物を指す言葉。名声は社会的な価値と結びつき、「誉れ高い」という重みを持つ。倫理観や社会貢献が評価の軸となり、ノーベル賞受賞科学者や文学賞作家のように、その業績や人格が社会的に高く評価される存在を想起させる。
混同しやすい単語
『renown』は『名声』という意味の名詞で、『renowned』の語源。発音もスペルも非常に似ており、品詞が異なる点に注意が必要。形容詞『renowned』は『名高い』という意味で使われる。
語尾の '-ed' の発音が似ているため、聞き間違いやすい。また、スペルも似ているため、読み間違いも起こりやすい。『returned』は『戻った』という意味の動詞の過去形または過去分詞。
発音の母音部分と語尾の '-ned' の音が似ているため、特にリスニング時に混同しやすい。『ruined』は『台無しになった』という意味で、文脈が大きく異なる場合が多い。
『resigned』は『辞任した』という意味で、発音の後半部分が似ているため、リスニング時に混同しやすい。スペルも似ているため、注意が必要。意味も文脈も異なる。
語尾の '-fined' の部分が似ており、発音も近いため、混同しやすい。『refined』は『洗練された』という意味で、意味の違いを意識する必要がある。
語頭の 're-' と語尾の '-ned' が共通しているため、スペルと発音の両方で混同しやすい。『renamed』は『改名された』という意味で、文脈が異なれば意味も異なる。
誤用例
『renowned』は、優れた業績や才能によって広く知られている状態を指し、通常はポジティブな属性（才能、業績など）に対して使われます。謙虚さは美徳ではありますが、それ自体が『広く知られる』理由としてはやや不自然です。日本人学習者は、日本語の『名高い』という言葉に引きずられ、良い意味であれば何にでも使えると考えがちですが、『renowned』は特筆すべき功績や業績と結びつけて使うのが自然です。英語では、謙虚さを評価する文脈では『admired』(尊敬される)や『respected』(敬意を払われる)の方が適切です。これは、英語圏では、謙虚さは内面的な美徳として評価される一方、公に名声を得る理由とは必ずしも結びつかないという文化的背景も影響しています。
『renowned』は通常、前置詞『for』を伴い、『renowned for 〜』という形で『〜で有名である』という意味を表します。日本人学習者は、他の類似表現（例えば『aware of』など）との混同や、単純な前置詞の誤用により『of』を使ってしまうことがあります。英語の文法では、特定の動詞や形容詞と結びつく前置詞は決まっており、これをコロケーションと呼びます。『renowned for』というセットで覚えるのが重要です。また、日本語の『〜の』という所有格的な助詞に引きずられて『of』を選んでしまう傾向も見られますが、英語では意味関係に応じて適切な前置詞を選ぶ必要があります。
『renowned』は『広く知られている』という意味合いを持つため、『ordinary（平凡な）』という言葉と組み合わせると、意味的に矛盾が生じます。『平凡な女性』が『広く知られている』というのは、通常ありえない状況です。この誤用は、日本人学習者が『renowned』を単に『有名な』という意味で捉え、その背後にある『特筆すべき理由があって有名』というニュアンスを理解していないことに起因します。もし『平凡でありながら、どこか特別な魅力がある』というニュアンスを表現したいのであれば、『remarkably ordinary』(際立って平凡な) のように、逆説的な表現を用いるのが適切です。これは、英語における形容詞の選択が、単に意味が近いだけでなく、文脈や論理的な整合性を考慮する必要があることを示しています。
文化的背景
「renowned」は、単に「有名」なのではなく、尊敬や賞賛を伴う名声、つまり「誉れ高い」状態を表します。この言葉は、中世の騎士道物語に登場する英雄や、ルネサンス期の芸術家など、才能と高潔さによって社会に貢献した人物を称える文脈で頻繁に用いられ、その名声は単なる人気ではなく、社会的な価値と結びついていました。
「renowned」の背後には、中世から近代にかけての西洋社会における「名誉」の概念があります。騎士道精神においては、武勇だけでなく、高潔さ、忠誠心、弱者を守る精神が重要視され、これらを体現した者は「renowned knight（誉れ高い騎士）」として称えられました。同様に、芸術家や科学者も、その才能によって社会に貢献することで名声を得ましたが、単に技術が優れているだけでなく、倫理観や社会への貢献が評価の重要な要素でした。例えば、ルネサンス期の芸術家は、パトロンからの依頼に応えるだけでなく、自らの作品を通じて社会にメッセージを発信し、人々に感動を与えることで「renowned artist（誉れ高い芸術家）」となりました。
現代においても、「renowned」は、単なる知名度ではなく、社会的な評価や尊敬を伴う場合に用いられます。例えば、「renowned scientist（誉れ高い科学者）」は、ノーベル賞を受賞するなど、その業績が広く認められ、社会に多大な貢献をした科学者を指します。また、「renowned author（誉れ高い作家）」は、文学賞を受賞するだけでなく、作品を通じて読者に深い感動を与え、社会に影響を与えた作家を指します。つまり、「renowned」は、単なる有名人ではなく、その業績や人格が社会的に高く評価されている人物を表す言葉なのです。
このように、「renowned」は、単に「有名」という事実だけでなく、その名声がどのようにして築かれたのか、どのような価値観に基づいているのかという文化的背景を理解することで、より深くその意味を捉えることができます。この言葉を使う際には、その人物がどのような貢献をし、社会からどのような評価を受けているのかを意識することで、より適切に、そして豊かに表現することができるでしょう。
試験傾向
準1級・1級の長文読解、語彙問題で出題される可能性あり。特に、学術的な話題や歴史的な人物・出来事を扱う文章で登場しやすい。類義語（famous, well-known）とのニュアンスの違いを理解しておくことが重要。
Part 5（短文穴埋め問題）、Part 7（長文読解問題）で稀に出題される。ビジネス関連の文章（企業、経営者、製品など）で用いられることが多い。「renowned for + 名詞」の形で品質や業績が優れていることを表す。
リーディングセクションのアカデミックな文章で出題される。科学、歴史、社会科学など、幅広い分野で登場する可能性あり。文脈から意味を推測する力と、類義語との区別が重要。
難関大学の長文読解問題で出題される可能性あり。評論文や説明文など、論理的な文章で使われることが多い。文脈から意味を推測する能力と、類義語との識別が求められる。