proud
二重母音 /aʊ/ は「ア」から「ウ」へスムーズに変化させるのがコツです。日本語の『ア』よりも口を大きく開け、そこから唇を丸めて『ウ』の音へ移行すると、より自然な発音になります。最後の 'd' は有声歯茎破裂音で、日本語の『ド』よりも舌を強くはじきます。語尾を弱めないように注意しましょう。
誇らしい
良い結果や成果を出した人や物事に対して、満足感や喜びを感じている状態。内面から湧き上がる感情を表す。
A mother felt very proud of her daughter after she sang beautifully on stage.
娘がステージで美しく歌った後、母親はとても誇らしく感じました。
※ 発表会で歌い終えた娘と、それを見守る母親の温かい視線が目に浮かびますね。親が子の成長や成果を「誇りに思う」という場面は、"proud"が最も自然に使われる典型的な状況の一つです。"be proud of + 名詞/動名詞" で「〜を誇りに思う」という意味になります。
The chef was proud of his delicious new dish that everyone enjoyed.
シェフは、みんなが楽しんだ自分の美味しい新料理を誇りに思っていました。
※ 厨房で、自分が心を込めて作った料理がお客様に好評で、満足げなシェフの表情が見えます。人が自分の仕事や努力の成果に対して「誇りを感じる」という、個人的な達成感を表現する際によく使われます。"proud"は、単に「嬉しい」だけでなく、「努力が報われた」「価値あるものを生み出した」という深い満足感を伴う感情です。
We felt proud to wear our team uniform and represent our school.
私たちは、チームのユニフォームを着て学校を代表することを誇りに感じました。
※ 試合や大会で、チームメイトと一緒にユニフォームを着て、学校の名前を背負って立つ学生たちの姿が目に浮かびます。個人が特定のグループ（学校、会社、国など）の一員であることや、そのグループを代表することを「誇りに思う」という場面でよく使われます。"be proud to + 動詞の原形" で「〜することを誇りに思う」という形も非常に一般的です。
自慢の
自分の能力や成果、または自分が関係する人や物を、他人に示したい気持ち。良い面を強調するニュアンス。
My daughter won the first prize in the speech contest. I am so proud of her!
私の娘はスピーチコンテストで優勝しました。彼女をとても誇りに思います！
※ この例文は、親が子どもの素晴らしい成果を心から喜んでいる場面を描いています。「be proud of + 人」は、誰かの頑張りや成功を誇りに思う気持ちを表す、とても自然でよく使われる表現です。特に、子どもや家族の成長に感動する時にぴったりです。
After months of hard work, I finally finished my big project. I feel very proud of myself.
数ヶ月の努力の末、ついに大きなプロジェクトを終えました。自分自身をとても誇りに思います。
※ この例文は、長い努力が実を結び、自分自身の達成を誇らしく感じる瞬間を表しています。「be proud of myself」は、自分の成し遂げたことに対して「よくやった！」と自分を褒める気持ちを伝えるときに使います。大きな目標を達成した時などに、心の中でじんわりと温かい気持ちになる、そんな場面です。
Our school team played really well and won the championship. We are all proud of our team!
私たちの学校のチームは本当によく戦い、優勝しました。私たちは皆、自分たちのチームを誇りに思っています！
※ この例文は、スポーツの試合などでチームが素晴らしい結果を出した時に、仲間と一緒に喜びを分かち合う場面です。「be proud of + 物や集団」は、チームや学校、国など、自分たちが属する集団やその成果を誇りに思う気持ちを表します。みんなで一緒に達成感を味わう、感動的な瞬間です。
高慢な
自分の能力や立場を過信し、他人を見下すような態度。ネガティブな意味合いが強い。
After his big promotion, he became so proud that he ignored his old friends.
大きな昇進の後、彼はとても高慢になり、昔の友人を無視しました。
※ この例文は、人が成功したときに、過去の自分や周りの人を見下すようになる「高慢さ」を描写しています。「so proud that...」の形は「あまりに高慢になったので…」という結果を表します。自分の成功に酔いしれ、謙虚さを失う典型的な場面です。
The new boss was too proud to listen to his team's advice.
新しい上司は高慢すぎて、チームの助言を聞こうとしませんでした。
※ ここでは、自分の意見が一番正しいと思い込み、他人の意見を受け入れない「高慢な態度」が示されています。「too proud to do」の形は、「あまりにも高慢なため～できない」という意味で使われます。新しい上司が自分の権力にうぬぼれ、チームワークを損なう様子が目に浮かびます。
The famous artist became too proud to accept new ideas from young people.
その有名な芸術家は高慢になりすぎて、若い人々の新しい考えを受け入れませんでした。
※ この例文は、自分の地位や経験に固執し、新しいものや異なる意見を認めようとしない「高慢さ」を表しています。「too proud to accept」は「高慢すぎて受け入れない」という意味です。かつて成功した人が、変化を恐れ、傲慢な態度で成長を止めてしまう状況を想像できます。
コロケーション
誇り高い伝統、由緒ある伝統
※ 長年にわたり受け継がれてきた、名誉や価値のある習慣、慣習、文化などを指します。単に古いだけでなく、その伝統が社会やコミュニティにとって重要な意味を持ち、誇りとして守り育てられてきたニュアンスを含みます。例えば、大学の創立からの精神や、地域のお祭りなどが該当します。ビジネスシーンでは、企業の理念や顧客第一主義といった価値観を指すこともあります。 'a long tradition' （長い伝統）とは異なり、'proud tradition' は感情的な価値を伴います。
誇らしい瞬間、晴れ舞台
※ 個人的な達成や、自分自身が関わったことによる成功、あるいは他者の成功を目の当たりにして、喜びと誇りを感じる瞬間を指します。卒業式、表彰式、子供の成長、チームの勝利など、感情が高ぶる場面で使われます。 'a happy moment' (幸せな瞬間)よりも、よりフォーマルで公的な意味合いが強く、達成感や名誉といったニュアンスが含まれます。
誇るべき実績、輝かしい記録
※ 長年にわたる努力や貢献によって築き上げられた、称賛に値する業績や記録を指します。企業、組織、個人のいずれに対しても使用でき、その信頼性や能力の高さを表す際に用いられます。例えば、企業の無事故記録、個人のスポーツにおける記録、組織の社会貢献活動などが該当します。 'good record'（良い記録）よりも、達成の難しさや社会的な意義が強調される場合に適しています。
胸を張る、誇りを持って立つ
※ 困難な状況や逆境にも負けず、自信と尊厳を持って立ち続ける様子を表します。文字通りに姿勢を表すこともありますが、比喩的に、信念や価値観を曲げずに堂々と生きることを意味することが多いです。例えば、差別や偏見に立ち向かう人々、苦難を乗り越えて成功した人々などが該当します。 'stand tall' （堂々と立つ）と似ていますが、'stand proud' は内面の誇りや信念がより強調されます。文学的な表現としても用いられます。
誇りを持って言える、喜んで申し上げます
※ 何かを発表する際に、喜びと自信を込めて伝えるための表現です。良い知らせや成果、実績などを伝える際に、謙虚さを保ちつつも、誇らしい気持ちを表現するのに適しています。ビジネスシーンや公式な場でよく用いられ、プレゼンテーションやスピーチなどで活用されます。例えば、「誇りを持って、新製品を発表します」のように使います。 'happy to say' (喜んで言えます)よりも、よりフォーマルで、自信に満ちた印象を与えます。
自分を誇りに思う
※ 自分自身の行動や成果に対して、満足感と達成感を抱いている状態を表します。困難を乗り越えたとき、目標を達成したとき、あるいは他者を助けたときなど、自己肯定感を高める場面で使われます。この表現は、他人からの評価だけでなく、自分自身の内面的な満足感を重視するニュアンスを含んでいます。 'be satisfied with yourself' (自分に満足する)よりも、感情的な喜びや誇りが強く込められています。
（誰か）を誇りに思うようにさせる、面目を施す
※ 自分の行動や成果によって、他人（親、先生、上司など）に喜びと誇りを与えることを意味します。他者の期待に応えたり、良い結果を出したりすることで、その人を喜ばせる状況を表します。例えば、子供が試験で良い成績を取ったり、部下がプロジェクトを成功させたりした場合に使われます。 'make (someone) happy' （（誰か）を喜ばせる）よりも、より深い尊敬や感謝の念が含まれます。
使用シーン
学術論文や研究発表で、研究成果や理論を説明する際に使用されます。例：『本研究は、先行研究を**proud**ly（誇り高く）踏襲し、新たな知見を提供するものである』のように、研究の意義や独自性を強調する文脈で見られます。また、歴史学の論文で、ある人物の業績を評価する際に『彼はその功績を**proud**に思っていた』と記述されることもあります。
ビジネスシーンでは、会社の業績や従業員の成果を報告する際に、ややフォーマルな文脈で使われます。例：『当社は、このプロジェクトの成功を**proud**に思っています』のように、企業の代表として声明を出す場合や、社内報で従業員の貢献を称える場合などに用いられます。日常的なビジネスメールや会話では、より直接的な表現（e.g., happy, pleased）が好まれる傾向があります。
日常会話では、家族や友人の成功を喜ぶ際や、自分の成果を共有する際に頻繁に使用されます。例：『My daughter is **proud** of her award.（私の娘は受賞を誇りに思っている）』のように、個人的な感情をストレートに表現する場面でよく使われます。また、『I am **proud** to be a part of this community.（このコミュニティの一員であることを誇りに思います）』のように、所属意識や貢献意欲を示す際にも用いられます。
関連語
類義語
- honored
「光栄に思う」「名誉に感じる」という意味で、特に何かを授与されたり、特別な役割を任されたりした場合に使われる。フォーマルな場面でよく使われる。 【ニュアンスの違い】「proud」が自分の能力や成果、あるいは自分の関係者の成果を誇るのに対し、「honored」は外部からの評価や授与によって感じる名誉を意味する。より謙虚で客観的なニュアンス。 【混同しやすい点】「proud」は個人的な感情を表すことが多いが、「honored」は公的な場面や儀礼的な状況で使われることが多い。例えば、賞を受賞した際に「I am honored to receive this award.」のように使う。
「喜んでいる」「満足している」という意味で、期待通りの結果や好ましい状況に対して使われる。日常会話からビジネスまで幅広く使われる。 【ニュアンスの違い】「proud」が達成や成果に対する誇りであるのに対し、「pleased」はより穏やかな満足感を表す。必ずしも大きな成果でなくても、ささやかな良いことに対しても使える。 【混同しやすい点】「proud」は自分が何かを成し遂げた、あるいは自分の関係者が成し遂げたことに対する感情だが、「pleased」は状況や結果に対する感情である。例えば、「I am pleased with your performance.」は相手の行動に満足していることを意味する。
- gratified
「満足している」「喜ばしい」という意味で、「pleased」よりもややフォーマルで、感謝の気持ちが込められていることが多い。特に努力が報われたり、期待以上の結果が出たりした場合に使われる。 【ニュアンスの違い】「proud」が誇りや自尊心に関連する感情であるのに対し、「gratified」は満足感と感謝の気持ちが混ざった感情を表す。他者の行為や状況によって満足を得た場合に用いられることが多い。 【混同しやすい点】「gratified」は受け身的なニュアンスがあり、他者の行為や状況によって満足を得た場合に使う。例えば、「I am gratified by your support.」は、相手の支援に感謝し、それによって満足していることを意味する。
「非常に喜んでいる」「大喜びしている」という意味で、「pleased」よりも強い喜びを表す。良い知らせを聞いたり、楽しい経験をした際に使われる。 【ニュアンスの違い】「proud」が成果に対する誇りであるのに対し、「delighted」は純粋な喜びを表す。しばしば子供のような無邪気な喜びを伴う。 【混同しやすい点】「delighted」は個人的な感情であり、客観的な評価や成果とは関係がないことが多い。例えば、「I am delighted to hear that you are coming.」は、相手が来ることを純粋に喜んでいることを意味する。
「満足している」「満ち足りている」という意味で、現状に不満がなく、穏やかな幸福を感じている状態を表す。物質的な豊かさだけでなく、精神的な充足感も含む。 【ニュアンスの違い】「proud」が何かを成し遂げたことに対する誇りであるのに対し、「content」は現状に対する満足感を表す。必ずしも大きな成果や成功を必要としない。 【混同しやすい点】「content」は現状維持を望むニュアンスがあり、向上心や野心とは対照的な意味合いを持つことがある。例えば、「I am content with my life.」は、今の生活に満足しており、特に変化を望んでいないことを意味する。
- self-satisfied
「自己満足している」という意味で、自分の能力や成果に過度に満足し、他人を見下すようなニュアンスを含む。ネガティブな意味合いで使われることが多い。 【ニュアンスの違い】「proud」が必ずしも否定的な意味を持たないのに対し、「self-satisfied」は常に否定的な意味合いを持つ。他者への配慮や謙虚さが欠けている印象を与える。 【混同しやすい点】「proud」は自分の努力や成果を誇る感情だが、「self-satisfied」は他人と比較して優越感を感じている状態を指す。例えば、「He has a self-satisfied smile.」は、彼が自分の優位性を誇示しているように見えることを意味する。
派生語
『誇り』という意味の名詞。proud の状態を表す抽象名詞であり、感情や態度を指す際に用いられる。日常会話は勿論、文学作品などでも頻出。元々は『勇敢さ』『大胆さ』の意味合いが強く、そこから『自尊心』へと意味が発展した。
『誇らしげに』という意味の副詞。proud に接尾辞『-ly』が付加され、様子や態度を表す。スピーチや文章において、感情を強調する際に用いられる。単に『誇りを持つ』だけでなく、その感情が表出している様子を示す。
- prideful
『傲慢な』『うぬぼれた』という意味の形容詞。proud に接尾辞『-ful』が付加され、『〜に満ちた』という意味合いが加わることで、過剰な誇りや自尊心を意味する。必ずしも好意的ではないニュアンスを含む。
反意語
『謙虚な』という意味の形容詞。proud が示す誇りや尊大さとは対照的に、控えめで相手を尊重する態度を表す。日常会話からビジネスシーンまで幅広く用いられ、相手への敬意を示す際に不可欠な語彙である。proud が自己肯定的な感情を表すのに対し、humble は自己抑制的な感情を表す。
『恥じている』という意味の形容詞。proud が良い意味での誇りであるのに対し、ashamed は自分の行動や性質に対する後悔や恥ずかしさを表す。道徳的な観点から自己を評価する際に用いられることが多い。proud が外に向かう感情であるのに対し、ashamed は内省的な感情である。
『謙虚な』『控えめな』という意味の形容詞。humble と同様に、自己主張を控えめにする態度を表すが、modest は特に自分の能力や業績について語る際に用いられる。proud が自己の価値を積極的に認めるのに対し、modest はそれを控えめに表現する。
語源
"proud」は、古フランス語の「prouz」（勇敢な、大胆な）に由来し、さらに遡るとラテン語の「prodesse」（役に立つ、利益になる）に行き着きます。「pro-」（〜のために、前へ）と「esse」（〜である）が組み合わさった言葉で、元々は「有益であること」や「価値があること」を示していました。この「役に立つ」という概念から、「勇敢さ」や「大胆さ」といった意味合いが派生し、中英語を経て現代英語の「誇らしい」という意味へと変化しました。つまり、「proud」の根底には、「自分自身や自分の成し遂げたことが、誰かの役に立っている、価値がある」という感覚があると言えるでしょう。例えば、自分の子供が何かを成し遂げた時に感じる誇らしさは、まさにその子供の行動が社会や家族にとって「prodesse」（役に立つ）と感じられることから生まれる感情なのです。
暗記法
「proud」は単なる誇りではない。騎士道の自己顕示欲から、ルネサンスの自己肯定感、そして社会変革の旗印へ。労働者の誇りは抵抗の証、独立の誇りはアイデンティティの回復。LGBTQ+コミュニティの「proud」は、自己肯定の宣言だ。時代と共に意味を変え、尊厳、自己肯定感、社会正義と結びつき、文化と価値観を映す鏡として、今も輝き続けている。
混同しやすい単語
これは実際には英語の単語ではありません。しかし、'proud' のスペルミスとして非常によく見られます。特に、タイピング時や手書きの場合に 'o' と 'w' を間違えやすいことが原因です。'proud' は『誇りに思う』という意味の形容詞ですが、'prowd' は意味をなしません。注意深くスペルを確認することが重要です。
'proud' に '-ly' が付いた副詞で、『誇らしげに』という意味です。発音は 'proud' と非常に似ていますが、文法的な役割が異なります。形容詞 'proud' は名詞を修飾し、副詞 'proudly' は動詞や形容詞、他の副詞を修飾します。例えば、'He is proud of his son.'（彼は息子を誇りに思っている）と 'He spoke proudly.'（彼は誇らしげに話した）のように使い分けます。
'prey'（捕食する、獲物にする）の過去形・過去分詞です。発音は似ていますが、'proud' とは全く異なる意味を持ちます。動詞として使われ、『～を食い物にした』『～を苦しめた』といった意味になります。スペルも似ているため、文脈で判断する必要があります。例えば、'The lion preyed on the zebra.'（ライオンはシマウマを捕食した）のように使います。
『上品ぶる人』『気取り屋』という意味の名詞です。発音は 'proud' と少し似ていますが、意味は全く異なります。スペルも 'proud' と 'prude' は似ていますが、'o' と 'u' の違いがあります。社会的な文脈で使われることが多く、人の性格や態度を表す際に用いられます。例えば、'She is such a prude.'（彼女はとても気取り屋だ）のように使います。
'prove'（証明する）の過去形・過去分詞です。'proud' とはスペルが一部似ており、特に 'pro-' の部分が共通しているため、混同しやすいかもしれません。意味は全く異なり、『～を証明した』という意味になります。発音も異なります。例えば、'He proved his innocence.'（彼は自分の無実を証明した）のように使います。
'plow'（耕す）の過去形・過去分詞です。スペルは 'proud' とかなり異なりますが、発音の一部の音が似ているため、聞き間違いやすい可能性があります。特に、'ow' の部分が共通しているため、注意が必要です。意味は全く異なり、『～を耕した』という意味になります。農業や雪かきの文脈でよく使われます。例えば、'The farmer plowed the field.'（農家は畑を耕した）のように使います。
誤用例
日本語の『ご迷惑をおかけして申し訳ない』という謙譲表現を直訳すると、不適切な英語になることがあります。『proud』は基本的に良い意味で使われ、『迷惑をかけた』ことに対して使うと、相手に不快感を与えかねません。ここでは『ashamed（恥じている）』を使うのが適切です。日本人は謙遜の美徳を重んじますが、英語では状況に応じて率直な感情表現が求められます。
『proud』は『誇り高い』という意味ですが、文脈によっては『傲慢』や『頑固』といったネガティブなニュアンスを含むことがあります。特に、相手が助けを拒む理由として使う場合、直接的に『proud』を使うと、相手を批判的に捉えているように聞こえる可能性があります。より婉曲的に『reluctant（気が進まない）』を使うことで、相手のプライドを尊重しつつ、状況を説明できます。英語では、相手の感情や立場を考慮した表現が重要です。
英語では、感情を表す形容詞（この場合は『proud』）を主語の後に置く場合、通常be動詞が必要です。日本語では『私は息子を誇りに思う』のように、be動詞に相当するものが省略されることが多いため、英語でも同様に省略してしまう誤りがよく見られます。英語の基本的な文法構造を理解し、be動詞の役割を意識することが重要です。
文化的背景
「proud」は、単に「誇らしい」という感情を表すだけでなく、その誇りの対象や根拠、そして誇りを持つこと自体が、社会的な地位、道徳的価値観、個人のアイデンティティと深く結びついていることを示唆する言葉です。中世の騎士道精神から、現代の自己肯定感運動まで、「proud」は常に人間の尊厳や自己認識のあり方を映し出す鏡として機能してきました。
歴史を遡ると、「proud」は元来、高貴な身分や優れた能力を持つ者が当然のように抱く感情を指していました。中世の騎士物語では、勇敢な騎士が自らの武勲を「proudly」語る場面が頻繁に登場します。この時代の「proud」は、自己顕示欲や傲慢さといったネガティブな側面と表裏一体であり、謙虚さや慎み深さといった美徳とは対立する概念でした。しかし、ルネサンス期に入ると、個人の才能や業績を積極的に評価する価値観が台頭し、「proud」は自己肯定感の源泉として、より肯定的な意味合いを帯びるようになります。
18世紀以降の産業革命と市民革命を経て、「proud」は社会的な階級意識と結びつき、複雑な意味合いを持つようになります。例えば、労働者階級が自らの労働を通じて社会に貢献していることを「proud」に思うという感情は、単なる自己満足ではなく、社会的な不平等に対する抵抗の意思表明でもありました。また、植民地支配からの独立を目指す人々が自らの文化や歴史に「proud」を持つことは、抑圧されたアイデンティティの回復と解放を意味しました。このような文脈において、「proud」は単なる感情を超え、政治的な主張や社会運動の原動力となり得るのです。
現代社会においては、「proud」は多様なアイデンティティを肯定する言葉として、LGBTQ+コミュニティやマイノリティグループを中心に広く用いられています。彼らが「proud」を掲げることは、社会的な偏見や差別に立ち向かい、自らの存在を肯定する宣言です。このように、「proud」は時代とともにその意味合いを変化させながら、人間の尊厳、自己肯定感、社会的な正義といった普遍的なテーマと深く結びつき、私たちの文化や価値観を映し出す鏡として、これからもその役割を果たし続けるでしょう。
試験傾向
- 出題形式: 主に語彙問題、長文読解、ライティング(エッセイ)。リスニングでの出題は比較的少ない。
- 頻度と級・パート: 準1級・1級で頻出。2級でもまれに出題される。語彙問題のほか、長文読解の文脈理解、ライティングでの語彙の選択肢として問われる。
- 文脈・例題の特徴: 幅広いテーマで出題されるが、環境問題、社会問題、文化、科学技術など、やや硬めのテーマで使われることが多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: 形容詞(proud)だけでなく、名詞(pride)や副詞(proudly)の形も覚えておくこと。類義語の「honored」や「pleased」との使い分けに注意。また、take pride in ~（～を誇りに思う）という熟語も重要。
- 出題形式: Part 5 (短文穴埋め問題), Part 6 (長文穴埋め問題), Part 7 (長文読解問題)。リスニングでの出題は少ない。
- 頻度と級・パート: Part 5,6,7で頻出。特にビジネスシーンを想定した文章でよく見られる。
- 文脈・例題の特徴: 企業の業績、社員の功績、製品の品質など、ビジネス関連の文脈で使われることが多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: 形容詞(proud)として使われることが多い。文脈から適切な意味を判断する必要がある。類義語の「satisfied」や「delighted」との違いを理解しておくこと。また、be proud of ~ (～を誇りに思う)の形を覚えておくこと。
- 出題形式: 主にリーディングセクション。ライティングセクションでも使用できる。
- 頻度と級・パート: リーディングセクションで頻出。アカデミックな内容の文章で使われる。
- 文脈・例題の特徴: 研究成果、歴史的な出来事、社会現象など、アカデミックなテーマで使われることが多い。
- 学習者への注意点・アドバイス: フォーマルな文脈で使われることを意識する。名詞(pride)との使い分けを理解しておくこと。類義語の「esteem」や「dignity」とのニュアンスの違いを理解しておくことが重要。
- 出題形式: 主に長文読解、自由英作文。
- 頻度と級・パート: 難関大学ほど頻出。標準的なレベルの大学でも出題される可能性がある。
- 文脈・例題の特徴: 評論文、物語文など、幅広いジャンルの文章で使われる。社会問題、文化、科学技術など、多様なテーマで出題される。
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈の中で正確な意味を把握することが重要。比喩的な意味で使われる場合もあるので注意が必要。類義語の「arrogant」や「conceited」との違いを理解しておくこと。また、pride oneself on ~（～を誇る）という表現も覚えておくと役立つ。