outraged

～に憤慨する、～に激怒する

※ 最も基本的な構文で、何が怒りの原因かを明確に示す際に用います。例えば、「outraged by the injustice」（不正に憤慨する）のように使います。受動態の文脈でよく見られ、「The public was outraged by the politician's lies」（国民は政治家の嘘に激怒した）といった形で、ニュース記事や報道で頻繁に用いられます。単に怒っているだけでなく、道徳的な観点から不正や不当な行為に対して強い嫌悪感を抱いているニュアンスが含まれます。

～に（人に対して）憤慨する、～に激怒する

※ 特定の人物に対して怒りを覚える場合に用います。例えば、「outraged at her boss's behavior」（彼女は上司の振る舞いに憤慨した）のように使われます。'by' が事柄に対する怒りを表すのに対し、'at' は対象が人である場合に適しています。ただし、人の行為や発言に対して怒っている場合も 'at' が使われることがあります。フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも使用可能です。

激しい反発、憤慨した反応

※ 名詞を伴うコロケーションで、怒りの感情が表面化した反応を指します。「The announcement provoked an outraged reaction from the community」（その発表は地域社会から激しい反発を引き起こした）のように使われます。この表現は、単に怒っているだけでなく、その怒りが行動や言葉として表出していることを強調します。ニュース報道や社会問題に関する議論でよく用いられ、世論の強い反発を示す際に効果的です。

道徳的に憤慨する、倫理的に激怒する

※ 怒りの感情に「道徳的」という側面を強調する表現です。不正や倫理に反する行為に対して、強い嫌悪感や義憤を覚える状況を表します。「morally outraged by the company's exploitation of workers」（企業の労働者搾取に道徳的に憤慨する）のように使われます。この表現は、単なる感情的な怒りではなく、倫理観や正義感に基づいた怒りであることを明確に示します。人権問題や社会正義に関する議論でよく用いられます。

義憤に燃える、正当な怒りを抱く

※ 「righteous」は「正当な」「当然の」という意味で、不正や不当な行為に対して当然抱くべき怒りを強調します。「righteously outraged at the corruption scandal」（汚職スキャンダルに義憤に燃える）のように使われます。この表現は、個人的な感情ではなく、倫理的な観点から見て当然の怒りであることを示唆します。政治的な不正や社会的な不正に対する反応としてよく用いられ、怒りの正当性を主張する際に効果的です。

怒り狂った群衆、暴徒化した群衆

※ 社会的な混乱や騒乱の状況を描写する際に用いられる表現です。特定の出来事や状況に対して激しい怒りを抱いた人々が集団となり、時に暴力的な行動に出る可能性を示唆します。「The outraged mob stormed the government building」（怒り狂った群衆が政府庁舎に突入した）のように使われます。この表現は、群衆心理や社会不安といったテーマを扱うニュース記事や歴史的な記述でよく見られます。単に人が集まっているだけでなく、その集団が非常に感情的で、制御不能な状態にあることを強調します。

『outraged』と『outright』は、スペルが似ており、特に語尾が 'raged' と 'right' で類似しているため、混同しやすいです。発音も最初の 'out-' の部分は同じですが、後半が異なります。『outright』は『率直な』『完全な』といった意味の形容詞・副詞であり、意味も品詞も大きく異なります。日本人学習者は、文脈からどちらの単語が適切かを判断する必要があります。語源的には、'outright' は 'out'（完全に）+ 'right'（正しい）から来ており、『完全に正しい』、つまり『率直な』という意味合いにつながります。

『outrage』は『激怒させる』という意味の動詞、または『激怒』という意味の名詞であり、『outraged』の元の形です。スペルが非常に似ており、意味も関連しているため、混同しやすいです。ただし、'outraged' は過去分詞または形容詞として使われるのに対し、'outrage' は動詞または名詞として使われる点が異なります。日本人学習者は、文法的な役割の違いに注意する必要があります。例えば、『I am outraged.（私は激怒している）』と『I outrage him.（私は彼を激怒させる）』では、意味が異なります。

『enraged』は『激怒した』という意味で、『outraged』と意味が非常に近い形容詞です。スペルも似ており、どちらも怒りの感情を表すため、混同しやすいです。ただし、『enraged』は単に『激怒した』状態を表すのに対し、『outraged』は不正や不当な扱いに対する怒りを強調するニュアンスがあります。日本人学習者は、文脈によってどちらの単語がより適切かを判断する必要があります。例えば、不当な判決に対しては 'outraged' が、個人的な侮辱に対しては 'enraged' がより適切かもしれません。

『outlasted』は『より長持ちした』という意味の動詞の過去形です。最初の 'out-' の部分と、語尾の '-ed' が共通しているため、スペルが似ていると感じるかもしれません。発音も母音の響きが似ている部分があります。意味は全く異なり、時間的な持続性に関するものです。日本人学習者は、文脈から時間的な意味合いがあるかどうかを判断する必要があります。例えば、『This product outlasted the competition.（この製品は競争相手よりも長持ちした）』のように使われます。

『outcast』は『のけ者』『追放された人』という意味の名詞です。最初の 'out-' の部分が共通しており、スペルも部分的に似ているため、混同しやすいかもしれません。意味は大きく異なりますが、社会的な疎外感を伴うという点で、感情的なつながりがあるかもしれません。『outraged』が個人的な怒りを表すのに対し、『outcast』は社会的な排除を表します。語源的には、'outcast' は 'out'（外へ）+ 'cast'（投げる）から来ており、『社会の外へ投げ出された人』という意味合いを持ちます。

『outsource』は『外部委託する』という意味の動詞です。最初の 'out-' の部分が共通しており、ビジネスの文脈でよく使われるため、耳にする機会も多いかもしれません。スペルも部分的に似ていますが、意味は全く異なります。『outraged』が感情を表すのに対し、『outsource』はビジネス上の活動を表します。日本人学習者は、ビジネス関連の文脈で 'out-' で始まる単語が出てきた場合、『outsource』と混同しないように注意する必要があります。