markedly

著しく異なる、際立って違う

※ 「markedly」は形容詞を修飾し、その違いの程度が非常に大きいことを強調します。単に「different」と言うよりも、明確で疑いの余地がないほどの違いがあることを示唆します。例えば、製品の改良や、意見の対立など、比較対象がはっきりしている状況でよく用いられます。ビジネスシーンや学術的な文脈で特に好まれます。 'significantly different' と似ていますが、'markedly' はより客観的で、数値的なデータに基づいた違いを示すニュアンスがあります。一方、'significantly' は主観的な判断を含むことがあります。

著しく改善された、目覚ましく向上した

※ 「improved」という状態の変化を強調し、その改善の度合いが非常に大きいことを意味します。例えば、業績が大幅に向上した場合や、病状が劇的に回復した場合などに使われます。ビジネスの報告書や医療記録など、客観的な証拠に基づいて改善が認められる状況で用いられることが多いです。 'noticeably improved' と比較すると、'markedly improved' は改善の程度がより大きく、誰の目にも明らかであることを示します。また、 'slightly improved' のような表現と対比することで、改善の度合いを際立たせることができます。

著しく増加した、際立って増加した

※ 「increased」という増加の程度を強調し、その増加が顕著であることを意味します。株価が急騰した場合や、犯罪件数が大幅に増加した場合など、数値で明確に示せる増加に対して使われることが多いです。経済ニュースや統計レポートなど、客観的なデータに基づいて増加が確認できる状況で用いられます。 'sharply increased' と似ていますが、'markedly increased' はよりフォーマルな印象を与え、公式な文書やプレゼンテーションに適しています。一方、'sharply increased' は口語的なニュアンスも持ち合わせています。

著しく減少した、際立って減少した

※ 「reduced」という減少の程度を強調し、その減少が顕著であることを意味します。コストが大幅に削減された場合や、排出量が劇的に減少した場合など、数値で明確に示せる減少に対して使われることが多いです。環境報告書や財務報告書など、客観的なデータに基づいて減少が確認できる状況で用いられます。 'substantially reduced' と比較すると、'markedly reduced' は減少の程度がより大きく、目標達成を強調するニュアンスがあります。一方、'substantially reduced' は、単に減少した事実を述べる場合に使われることが多いです。

著しく明白な、際立って明らかな

※ 「evident」という明白さを強調し、それが非常に明確であることを意味します。証拠が明白である場合や、結果が予想通りに出た場合など、誰もが認める事実に対して使われます。法廷での証言や科学的な研究論文など、客観的な証拠に基づいて結論を導く状況で用いられます。 'clearly evident' と似ていますが、'markedly evident' はよりフォーマルで、証拠の重要性を強調するニュアンスがあります。一方、'clearly evident' は日常会話でもよく使われる表現です。

著しく影響を受けた、際立って影響を受けた

※ 「affected」という影響を受けた状態を強調し、その影響が非常に大きいことを意味します。自然災害によって地域経済が大きな打撃を受けた場合や、政策変更によって企業の業績が大きく変動した場合など、何らかの要因によって大きな変化が生じた状況で使われます。ニュース記事や経済分析レポートなど、客観的な視点から影響を評価する状況で用いられます。 'significantly affected' と比較すると、'markedly affected' は影響の深刻さをより強調し、長期的な影響を示唆するニュアンスがあります。一方、'significantly affected' は、短期的な影響を指す場合にも使われます。

『markedly』と『remarkably』は、どちらも副詞で意味も『著しく』と似ていますが、スペルが非常に似ており、特に『mark』と『remark』の部分で混同しやすいです。意味のニュアンスとしては、『markedly』はより客観的な変化を指し、『remarkably』は驚きや注目に値する変化を指すことが多いです。日本人学習者は、文脈に応じて適切な単語を選ぶ必要があります。

『markedly』と『market』は、語源的に関連があり、どちらも『印』や『取引』といった意味合いを含みます。スペルも似ていますが、『market』は名詞で『市場』を意味し、品詞が異なります。発音もアクセントの位置が異なるため、注意が必要です。語源を意識することで、スペルの違いを覚えやすくなります。

『markedly』と『darkly』は、どちらも副詞で、末尾の『-ly』が共通していますが、それ以外の部分のスペルが大きく異なります。『darkly』は『暗く』という意味で、意味も大きく異なります。ただし、発音のリズムが似ているため、聞き取りの際に混同する可能性があります。文脈から判断することが重要です。

『markedly』と『monthly』は、どちらも副詞（または形容詞）で、末尾の『-ly』が共通しています。また、音節数も似ているため、発音を聞き間違える可能性があります。『monthly』は『毎月』という意味で、時間的な頻度を表すため、意味も大きく異なります。文脈に注意して区別する必要があります。

『markedly』と『mockingly』は、スペルがやや似ており、どちらも副詞で『-ly』で終わります。しかし、意味は大きく異なり、『mockingly』は『あざけるように』という意味です。発音も異なりますが、早口で話されると聞き間違える可能性があります。文脈から判断することが重要です。

『markedly』と『morally』は、どちらも副詞で『-ly』で終わるため、スペルと語感が似ています。しかし、『morally』は『道徳的に』という意味で、意味は大きく異なります。発音も異なりますが、曖昧母音を含むため、日本人学習者には聞き取りにくい場合があります。文脈を理解し、意味の違いを意識することが重要です。