depreciation
強勢は「eɪ」の箇所にあります。/ɪ/ (ディ) は日本語の「イ」よりも弱く短く発音し、/ˈeɪ/ (エィ) は二重母音で、口を横に広げながら「エ」から「イ」へスムーズに移行します。/ʃ/ (シャ) は日本語の「シャ」よりも唇を丸めて発音するとより正確です。最後の /ən/ (アン) は弱く添えるように発音しましょう。
専門的な内容に関するご注意
このページには、健康、金融、法律など、専門的な知識を必要とする内容が含まれている可能性があります。本サイトの情報は学習目的で提供されており、専門家による助言の代わりとなるものではありません。重要な判断を行う際には、必ず資格を持つ専門家にご相談ください。
価値が下がる
資産や物の価値が時間経過や使用によって減少すること。会計や経済の文脈で、減価償却費としてよく使われる。例えば、車や機械、建物などが古くなるにつれて価値が下がるイメージ。
He felt sad about the car's rapid depreciation, even though it was still new.
彼は、まだ新車なのに車の価値が急速に下がっていくことに悲しみを感じました。
※ この例文は、新車購入後すぐに価値が下がるという、多くの人が経験する「車の減価」の場面を描いています。購入したばかりなのに価値が下がっていくことに、少し残念な気持ちになる情景が目に浮かびますね。'depreciation' は、このようにモノの価値が時間とともに減っていく様子を指すときに使われます。
The company calculates the depreciation of its old factory machines every year.
その会社は、古い工場の機械の減価償却を毎年計算しています。
※ ここでは、企業が持つ資産（工場機械）の価値が時間とともに減っていく様子が描かれています。会社は、古くなった機械の価値がどれくらい下がったかを毎年計算し、帳簿に記録します。'depreciation'は、ビジネスや会計の分野で、資産の価値減少を管理する際によく使われる言葉です。
Smartphones often face quick depreciation when new models are released.
新しいモデルが発売されると、スマートフォンは急速に価値が下がることがよくあります。
※ この例文は、最新のテクノロジー製品、特にスマートフォンの価値が下がりやすい状況を表しています。新しいモデルが出るたびに、古いモデルの価値が急激に下がってしまう、という誰もが経験しやすい現実的な場面ですね。'face depreciation' で「価値の低下に直面する」という自然な表現です。
見劣り
人や能力、評判などが以前よりも悪く見えること。株や通貨の価値が下落する状況にも使われる。
Next to my friend's shiny new car, my older one showed clear depreciation.
友人のピカピカの新車の隣では、私の古い車ははっきりと見劣りした。
※ 友人が最新の車を見せに来た時、自分のまだ使えるはずの車が、急に古く、魅力がないように見えてしまう情景です。このように、新しいものと比較されて、価値や魅力が劣って見える時に「depreciation」を使うことができます。
The old shopping street buildings showed signs of depreciation next to the modern mall.
古い商店街の建物は、近代的なモールの隣では見劣りの兆候を示した。
※ 新しくできた大きなショッピングモールと比べて、昔ながらの商店街の建物が、古びて魅力が薄れて見えてしまう様子です。時間の経過や新しいものとの比較によって、物（この場合は建物）の価値や魅力が下がって見える状況を表しています。
Our old product suffered from depreciation after a rival launched a better one.
競合他社がより良い製品を発売した後、我々の古い製品は見劣りした。
※ 競合する会社が、より高性能な新製品を出したことで、それまで人気だった自社製品が、急に古く感じられ、市場での魅力や価値が低下した状況です。「suffer from depreciation」は「見劣りする」や「価値が下がる」という状況を表現する際によく使われるフレーズです。
価値を下げる
（動詞として使うことは稀だが）何かを意図的に価値を下げる行為を指す。名詞のdepreciationが状態を表すのに対し、動詞は行為を表す。
My new car will depreciate quickly over the next few years.
私の新車は、今後数年で急速に価値が下がるでしょう。
※ ピカピカの新車を手に入れた喜びも束の間、時間の経過とともに車の価値が下がっていくという現実を描写しています。車や不動産など、大きな物の価値が時間とともに下がる状況でよく使われる、少し残念な気持ちが伝わる典型的な例文です。
Old electronics often depreciate very fast.
古い電子機器は、たいてい非常に速く価値が下がります。
※ スマートフォンやパソコンなど、新しいモデルが次々と発売される電子機器は、あっという間に価値が下がってしまいますよね。この例文は、新しいものが出るたびに古いものが安くなる、という日常的な状況を鮮やかに描写しています。「very fast」で、そのスピード感が伝わります。
When a country's currency depreciates, imports become more expensive.
ある国の通貨が下落すると、輸入品はより高くなります。
※ これは、ニュースなどで耳にする経済的な状況を表しています。例えば、旅行先で自国の通貨の価値が下がってしまい、お土産や食事の値段が高く感じられる…といった具体的なシーンを想像してみてください。お金の価値が下がる、という経済の動きをシンプルに表す典型的な例文です。
コロケーション
加速償却
※ 固定資産の価値を、通常の減価償却よりも早いペースで費用として計上する方法です。税制上の優遇措置として用いられることが多く、初期の利益を圧縮し、将来の税負担を軽減する効果があります。特に、技術革新が早く陳腐化しやすい設備投資に対して適用されることが多いです。会計や税務の専門用語ですが、ビジネスニュースなどでも頻繁に登場します。
減価償却累計額
※ 特定の資産が、取得されてから現在までに計上された減価償却費の合計額を示す会計用語です。貸借対照表に記載され、資産の帳簿価額（取得原価から減価償却累計額を差し引いた額）を算出するために使用されます。財務諸表を分析する上で重要な指標であり、資産の老朽化具合や企業の投資戦略を読み解く手がかりとなります。
減価償却費
※ 会計期間中に認識される減価償却の費用です。損益計算書に記載され、企業の収益性を評価する上で重要な要素となります。減価償却費の計上方法は、企業の会計方針によって異なり、定額法や定率法などが用いられます。投資家やアナリストは、減価償却費を分析することで、企業の設備投資状況や将来のキャッシュフローを予測します。
定額法による減価償却
※ 固定資産の耐用年数にわたって、毎年一定額を減価償却費として計上する方法です。計算が簡単で分かりやすいため、多くの企業で採用されています。ただし、資産の使用状況や収益貢献度を正確に反映しているとは限りません。税法上の規定や企業の会計方針によって、適用される資産や耐用年数が異なります。
減価償却方法
※ 固定資産の価値を費用として配分する方法のことで、定額法、定率法、生産高比例法など様々な種類があります。企業の会計方針や税法上の規定によって、選択できる減価償却方法が異なります。適切な減価償却方法を選択することで、企業の財務諸表をより正確に表現し、税負担を最適化することができます。会計専門家との相談が推奨されます。
資産価値の回復、減価償却の取り消し
※ 通常、減価償却は資産価値の減少を反映するものですが、reverse depreciationは、市場の変化や改修などによって資産価値が回復した場合に、過去の減価償却を一部取り消す（または減額する）ことを指します。これは、会計基準上厳格な条件を満たす必要があり、頻繁に行われるものではありませんが、不動産投資や特殊な資産において稀に発生します。
税法上の減価償却
※ 税法に基づいて認められる減価償却のことで、企業の課税所得を計算する際に控除されます。税法上の減価償却は、会計上の減価償却とは異なる基準で計算されることがあり、企業の税負担に大きな影響を与えます。税務申告の際には、税法上の規定を遵守する必要があります。税理士などの専門家への相談が不可欠です。
使用シーン
経済学、会計学、工学などの分野で頻繁に使用されます。特に、固定資産の価値減少を説明する際に、「減価償却」という言葉で登場します。例えば、経済学の論文で「企業の設備投資における減価償却費が、利益に与える影響について分析する」といった文脈で使用されます。
財務諸表、会計報告、経営戦略会議などで使用されます。具体的な例としては、「当社の機械設備の減価償却費は年間〇〇円である」といった報告や、「減価償却方法の見直しが、税務上のメリットに繋がる可能性がある」といった議論で使用されます。また、不動産の評価額が下落した場合などにも使われます。
日常会話で「depreciation」という単語が直接使われることは稀ですが、例えば中古車の価値が下がったことを説明する際に、「車の価値が減った」というように間接的に表現することがあります。ニュース記事や経済に関するドキュメンタリーなどで、「通貨の減価」や「資産価値の低下」といった文脈で触れられることがあります。
関連語
類義語
無形固定資産（特許権、ソフトウェアなど）の価値減少を会計処理する際に用いられる。ビジネス会計の専門用語。 【ニュアンスの違い】"Depreciation"が有形固定資産（建物、機械など）の価値減少を指すのに対し、"amortization"は無形固定資産に限定される。フォーマルな会計文脈で使用される。 【混同しやすい点】減価償却の対象となる資産の種類が異なる点。"Depreciation"は有形、"amortization"は無形と覚える。
通貨の価値が下落することを指す。経済学や金融の分野で、特に為替レートの変動に関連して用いられる。 【ニュアンスの違い】"Depreciation"が資産の価値減少を一般的に指すのに対し、"devaluation"は通貨に特化している。また、"devaluation"は通常、政府や中央銀行の政策によって引き起こされる。 【混同しやすい点】対象が異なる点。"Depreciation"は資産全般、"devaluation"は通貨。また、原因が政策によるものか、市場原理によるものかの違いも重要。
品質や状態が悪化することを指す。物理的な劣化、腐敗、機能低下など、幅広い状況で使用される。日常会話から学術的な文脈まで使用可能。 【ニュアンスの違い】"Depreciation"が価値の減少（会計上の概念）を指すのに対し、"deterioration"は物理的な状態の悪化を強調する。また、"deterioration"は必ずしも価値の減少を伴わない場合もある（例：アンティーク家具の劣化）。 【混同しやすい点】価値の減少（会計）か、状態の悪化（物理的）かの違い。"Deterioration"は必ずしも金額的な評価を伴わない。
資産の回収可能価額が帳簿価額を下回る場合に、その差額を損失として認識すること。会計用語で、特に減損会計で使用される。 【ニュアンスの違い】"Depreciation"が定期的な価値の減少を反映するのに対し、"impairment"は予期せぬ価値の急激な減少を指す。よりフォーマルな会計文脈で使用される。 【混同しやすい点】価値減少のタイミングと原因の違い。"Depreciation"は定期的、"impairment"は突発的。また、会計処理の方法も異なる。
- wear and tear
使用による通常の損耗。日常的な使用によって生じる劣化を指す。不動産、機械、衣服など、様々なものに適用される。日常会話でも使用頻度が高い。 【ニュアンスの違い】"Depreciation"が会計上の価値減少を指すのに対し、"wear and tear"は物理的な損耗を指す。また、"wear and tear"は通常、修理や交換が必要となる程度の損耗を意味する。 【混同しやすい点】価値の減少（会計）か、物理的な損耗か。"Wear and tear"は、契約書などで責任範囲を定める際によく使われる。
派生語
『価値を下げる』という動詞。名詞の『depreciation』から派生し、直接的な行為や状態の変化を表す。ビジネスシーンで『〜を減価償却する』のように使われる。
- depreciating
『depreciate』の現在分詞形で、形容詞的に『価値が下がる〜』という意味合いを持つ。例えば『depreciating asset（減価する資産）』のように用いられ、具体的な状況を説明する際に便利。会計や経済の記事で見られる。
- depreciated
『depreciate』の過去分詞形で、形容詞的に『価値が下がった〜』という意味合いを持つ。『depreciated value（減価償却後の価値）』のように用いられる。こちらも会計や経済関連で頻出。
反意語
『価値の向上』を意味する名詞。『depreciation』と対照的に、資産価値や通貨価値が上昇する状況を表す。金融、経済、美術など幅広い分野で使用され、文脈によって『感謝』の意味も持つ。
『増加』を意味する一般的な動詞・名詞。価値、量、程度などが高まることを指し、『depreciation』が示す価値の減少と対照的な概念。日常会話からビジネス、学術分野まで幅広く使われる。
『成長』を意味する名詞。特に経済やビジネスの文脈で、価値や規模の拡大を示す。『depreciation』が示す価値の減少とは反対の動きを表し、企業の業績や市場の動向を語る際によく用いられる。
語源
depreciationは、ラテン語の「pretium（価格、価値）」に由来します。まず、この「pretium」に「de-（下に、減少）」という接頭辞が付いた「depretiare（価値を下げる）」という動詞が形成されました。英語のdepreciationは、このラテン語の動詞から派生したものです。つまり、depreciationは文字通り「価格が下がる」という意味合いを持ちます。日本語で例えるなら、「価値が目減りする」というイメージです。例えば、購入した車が年々古くなり、市場での価値が下がっていく様子を想像すると、depreciationの意味がより理解しやすくなるでしょう。
暗記法
「減価償却」は、会計用語を超え、時の流れの中で失われる価値を象徴します。それは、帝国の衰退や絵画の色褪せのように、万物の儚さを暗示するのです。産業革命以降、変化のスピードが加速する社会において、常に新しいものを求める価値観を反映しています。文学では、老朽化した屋敷が衰退を象徴するように、比喩的な意味合いも持ちます。現代では、持続可能性の観点から、大量消費社会へのアンチテーゼとして、その意味合いが問い直されています。
混同しやすい単語
『depreciation』と『appreciation』は、接頭辞が異なるだけでスペルが非常に似ています。意味も正反対で、『depreciation』が価値の減少であるのに対し、『appreciation』は価値の増加や感謝を表します。発音も似ているため、文脈をよく読んで判断する必要があります。特に会計や経済の記事では注意が必要です。
『deprecation』は、スペルが似ており、特に『deprecate』という動詞形を知っていると混同しやすいです。『deprecation』は、非難や軽視を意味し、『depreciation』とは全く異なる意味を持ちます。ITの分野では、特定の機能が将来的に廃止される予定であることを示す意味で使われることもあります。発音も似ているため、注意が必要です。
『description』は、スペルの中に『-scription』という共通の要素があり、視覚的に似ています。意味は『記述』や『説明』であり、『depreciation』（減価償却）とは全く異なります。ビジネス文書などではタイプミスに注意が必要です。発音も異なるため、スペルチェックと合わせて確認しましょう。
『deterioration』は、スペルが長く複雑ですが、接頭辞『de-』と語尾の『-tion』を共有しているため、視覚的に似ていると感じるかもしれません。意味は『悪化』や『劣化』であり、『depreciation』とは異なります。ただし、物理的な資産の価値が『deterioration』によって減少する結果として『depreciation』が発生するという関係性もあり得るので、文脈によっては関連性がある場合もあります。
『dispersion』は、語頭の音が似ており、特に早口で発音された場合に聞き間違えやすい可能性があります。意味は『分散』や『拡散』であり、統計学などでよく使われます。『depreciation』とは意味が全く異なるため、文脈から判断する必要があります。スペルも異なるため、注意深く読むことが重要です。
『repreciation』という単語は一般的ではありませんが、もし存在するとすれば、価値の再評価といった意味合いを持つ可能性があります。ただし、通常の英語の語彙には含まれていないため、『depreciation』との混同を避けるために、この単語の使用は避けるべきです。もし見かけた場合は、タイプミスである可能性が高いです。
誤用例
『depreciation』は主に経済・会計用語で、資産価値の減少を意味します。比喩的に『魂の劣化』のような意味で使えなくはないものの、非常に硬く、不自然な印象を与えます。ここでは、より一般的な『moral decay（道徳的退廃）』や『spiritual erosion（精神的な浸食）』といった表現を使う方が適切です。日本人は、抽象的な概念を説明する際に、経済用語を安易に転用する傾向がありますが、英語では比喩表現の適切さ（語感、レジスター）がより重視されます。
『depreciate』は他動詞として『〜の価値を下げる』という意味を持ちますが、通常、目的語は企業や会計上の資産（例：machinery, equipment）です。個人が自分の車を『depreciate』するという言い方は不自然で、むしろ『価値が下がる』という意味の自動詞として使われることが多いです。ここでは『I want to sell my old car at a lower price.（古い車を安く売りたい）』のように、具体的な行動を表す表現を使う方が自然です。日本人は『〜したい』という表現を直訳しがちですが、英語では目的を達成するための具体的な手段を表現する方が、より自然なコミュニケーションになります。
『depreciation』は名詞ですが、感情を表す言葉としては一般的ではありません。経済危機によって人々が感じるのは、むしろ『不安（anxiety）』や『経済的な不安定感（financial insecurity）』です。日本人は、経済用語を安易に感情表現に転用する傾向がありますが、英語では感情を表す語彙が豊富に存在し、より直接的で感情に訴えかける表現が好まれます。『depreciation』を感情を表す言葉として使うと、非常に冷たく、感情が欠如した印象を与えてしまいます。
文化的背景
「depreciation（減価償却）」という言葉は、単なる会計上の概念を超え、時間という容赦ない流れの中で、物や価値が徐々に失われていく、一種の儚さを象徴します。それは、栄華を誇った帝国が廃墟と化し、ピカソの絵画もいつかは色褪せるように、万物が逃れられない運命を暗示しているのです。
減価償却という概念が広く浸透したのは、産業革命以降の資本主義経済の発展と軌を一にします。大量生産・大量消費の時代において、機械設備や建物といった固定資産は、使用とともに価値が減少していくという認識が不可欠となりました。しかし、その背景には、単に経済的な合理性だけでなく、近代社会が抱える「変化」への意識があります。かつてのように、何世代にもわたって受け継がれる家宝のようなものは減少し、新しい技術や製品が次々と登場し、古いものを陳腐化させていく。減価償却は、そうした社会のスピード感、そして、常に新しいものを求める価値観を反映していると言えるでしょう。
文学作品においても、減価償却は、しばしば比喩的な意味合いで使用されます。例えば、老朽化した屋敷は、かつての栄光の衰退を象徴し、主人公の精神的な荒廃と重ね合わされることがあります。また、人間関係における「減価償却」という表現も存在し、長年の付き合いの中で、愛情や信頼が徐々に失われていく様を描写します。このように、減価償却は、単なる経済用語にとどまらず、人間の感情や社会の変化を映し出す鏡として、文化的な意味合いを帯びているのです。
現代社会においては、サステナビリティ（持続可能性）の重要性が叫ばれるようになり、減価償却に対する新たな視点が生まれています。大量生産・大量消費の時代から脱却し、物を大切に使い、長く使うことが推奨されるようになりました。これは、減価償却という概念に対するアンチテーゼとも言えるでしょう。つまり、減価償却は、単に物の価値が減少していくことを示すだけでなく、私たちの価値観やライフスタイルを問い直すきっかけとなる言葉でもあるのです。
試験傾向
- 出題形式: 主に語彙問題、長文読解
- 頻度と級・パート: 準1級以上で頻出。1級でも出題可能性あり
- 文脈・例題の特徴: 経済、ビジネス、環境問題など、幅広いテーマで登場。会話文よりも説明文で使われることが多い
- 学習者への注意点・アドバイス: 「価値の減少」「減価償却」という2つの意味を理解し、文脈に合わせて使い分ける。動詞depreciate, 形容詞depreciatedとの関連も押さえる
- 出題形式: Part 5（短文穴埋め）、Part 7（長文読解）
- 頻度と級・パート: Part 5ではやや難易度の高い語彙として、Part 7ではビジネスシーンの文脈で登場
- 文脈・例題の特徴: 会計、財務、不動産など、ビジネス関連の文書でよく用いられる。減価償却費の計算や資産価値の変動に関する内容が多い
- 学習者への注意点・アドバイス: 主に「減価償却」の意味で使われることが多い。同義語であるdecline in value, decrease in valueなども覚えておくと役立つ
- 出題形式: リーディング
- 頻度と級・パート: アカデミックな文章で登場
- 文脈・例題の特徴: 経済学、社会学、環境科学など、学術的なテーマで使われる。抽象的な概念や理論の説明で用いられることが多い
- 学習者への注意点・アドバイス: 抽象的な意味での「価値の低下」を指す場合もある。文脈から正確に意味を判断する必要がある。関連語句とのコロケーションも意識する
- 出題形式: 長文読解
- 頻度と級・パート: 難関大学の入試で出題される可能性あり
- 文脈・例題の特徴: 経済、社会問題、環境問題など、幅広いテーマで登場。評論文や説明文でよく用いられる
- 学習者への注意点・アドバイス: 文脈によって意味が異なるため、前後の文脈から判断する必要がある。類義語や反意語も覚えておくと理解が深まる